Mankanesa amin’ny votoaty
PLTaratasy nosoratan’i Paoly
Malagasy
Midira ao amin’ny tantara →

Porofo avy any ivelany

Ny soratra Erasto eo amin’ny rarivato tany Korinto

Noforonin’i Thomas Diong sy tantanany · Nohavaozina tamin’ny

Fanontanian’ny mpamaky

Inona no hamafisin’ity porofo ity momba ny Asan’ny Apostoly sy ny taratasin’i Paoly?

Soratra latina ao amin’ny kianja voaravaka rarivato any atsinanan’ny teatra tany Korinto no mitatitra fa Erasto edilina iray no nandoa ny rarivato tamin’ny volany ho setrin’ny fahazoany ny andraikitra edilina. Mametraka lehilahy manana izany anarana izany eo anivon’ny manam-pahefana tany Korinto romana izy io, karazana toe-javatra sivily resahin’ny Romana 16:23. Tsy manaporofo fa izy no Erasto namàn’i Paoly: very ny anarany feno, iadian-kevitra raha mifanaraka amin’ny andraikitra edilina ny anaram-boninahitra ao amin’ny Romana, ary iadian-kevitra ny daty.

Daty
Voarakitra ho 31–70 taor. J.K. ao amin’ny katalaogy (EDH, EDCS), mifanaraka amin’ny daty napetrak’i Kent teo amin’ny tapaky ny taonjato voalohany. Milaza i Friesen (2010) fa azo inoana fa tsy napetraka talohan’ny tapaky ny taonjato faharoa izy io; mifarana amin’ny 150 taor. J.K. ny elanelana omena eto, fiandohan’io tolo-daty io, fa tsy fiafarany.
Toerana misy azy ankehitriny
Toerana arkeolojikan’i Korinto fahiny, Gresy: ilay takela-bato mbola eo amin’ny toerany ao amin’ny faritra misy rarivato atsinanan’ny teatra; tsy voamarina eto ny toerana misy ireo sombiny hafa.
Haavon’ny fahatokiana
Antonony
Fomba anohanana azy
Iadian-kevitra
Laharana ao amin’ny katalaogy
Corinth VIII.3 232; AE 1930, 118; EDH HD025815; EDCS-32001186; TM 177152
Mifandray amin’ny
Romana 16:23; Asan’ny Apostoly 19:22; 2 Timoty 4:20; 1 Korintiana 1:26

Izay hamafisiny

Misy soratra fanorenana latina avy any Korinto romana (Kent, Corinth VIII.3 no. 232; EDH HD025815) mitatitra fa lehilahy nanana ny cognomen Erasto no nanao ny rarivato tamin’ny volany (sua pecunia) ho setrin’ny andraikitra edilina (pro aedilitate). Very ny praenomen sy nomen-ny, ary ireo lavaka nosokirina handraisana ny litera metaly nampidirina ihany no mbola hita.

Mampiseho izy io fa nanana edilina ilay zanatany romana tany Korinto, tao amin’ny faritanin’i Akaia, ary afaka namaly ny nifidianana azy ny tompon’andraikitra iray tamin’ny fandoavana rarivato ho an’ny besinimaro.

Mametraka Erasto edilina iray eo anivon’ny sokajin’olona nitana andraikitra tany Korinto izy io, tamin’ny fotoana iray teo anelanelan’ny tapaky ny taonjato voalohany sy, araka ny tolo-daty tara indrindra, ny tapaky ny taonjato faharoa na tatỳ aoriana. Koa mifanaraka amin’ny toe-javatra voarakitra momba ilay tanàna ny Erasto iray avy any Korinto manana anaram-boninahitra sivily (Romana 16:23).

Izay tsy hamafisiny

Tsy mampiseho fa ilay edilina no Erasto ao amin’ny Romana 16:23, Asan’ny Apostoly 19:22 na 2 Timoty 4:20 izy io. Very ny praenomen sy nomen-ny, iadian-kevitra raha mifanaraka amin’ny andraikitra edilina ny anaram-boninahitra sivily ao amin’ny Romana, ary iadian-kevitra ny daty.

Tsy mampiseho izy io fa olona iray ihany ilay Erasto voatonona ao amin’ny Asan’ny Apostoly, Romana ary 2 Timoty; mifototra amin’ireo lahatsoratra izany fanontaniana izany, fa tsy amin’ity vato ity. Nanatsoaka hevitra avy amin’ny Asan’ny Apostoly 19:22, Romana 16:23 ary 2 Timoty 4:20 i Paley (1790) fa tany Korinto no fonenan’i Erasto; efa talohan’ny nahitana ilay vato izany tohan-kevitra izany ary miankina amin’ireo lahatsoratra.

Tsy mampiseho izy io fa nisy manam-pahefana manankarena tao amin’ny fiangonan’i Paoly tany Korinto, na hoe Kristiana no nitana ny andraikitra edilina; samy miankina amin’ilay fampitoviana olona iadian-kevitra ireo. Ny fanamarihan’i Paoly fa tsy maro tamin’ireo mpino tany Korinto no ambony saranga (1 Korintiana 1:26) dia sady tsy mandà no tsy manamarina ny fisian’ny mpikambana iray tao amin’ny saranga ambony.

Izay tsy itovian’ny mpandika hevitra

Mbola misokatra ny fanontaniana telo. Daty: napetrak’i Kent teo amin’ny tapaky ny taonjato voalohany ny rarivato, ary raketin’ny EDH sy EDCS ho 31–70 taor. J.K. izy io. Mitatitra i Gill fa hita teo amin’ny toerany ilay takela-bato feno tamin’ny 1929; i Friesen kosa milaza fa ao amin’ny toerana nampiasana azy fanindroany ilay soratra, ary azo inoana fa tsy napetraka talohan’ny tapaky ny taonjato faharoa. Andraikitra: misy mampitovy ny anaram-boninahitra sivily nananan’i Erasto ao amin’ny Romana 16:23 amin’ny edilina (Kent, Gill), ny hafa amin’ny quaestor (Theissen, Goodrich), ary ny hafa (Cadbury; Friesen) mamaky azy ho andraikitra iva tao an-tanàna, mety notanan’ny andevo; mandà i Weiss fa nanana quaestors monisipaly i Korinto. Olona: hitan’i Brookins fa tsy fahita ilay anarana; kanefa ny Erasto tamin’ny taonjato faharoa izay azo inoana fa tany Korinto (Clarke 1991) dia mampiseho fa tsy olona tokana tao no nanana izany anarana izany. Satria very ny praenomen sy nomen, dia mbola azo atao ihany ilay fampitoviana olona fa tsy voaporofo.

Famakiana hafa

Olona iray ihany, asa tatỳ aoriana. Noheverin’i Kent ho mitombina ny fampitoviana azy amin’i Erasto ao amin’ny Romana, ary mbola raisin’i Clarke ho fahafahana manan-danja izany. Nampitovin’i Theissen tamin’ny andraikitra ambany kokoa, toy ny quaestor, ilay andraikitra ao amin’ny Romana; nanaraka azy i Furnish ka nanolotra fa quaestor i Erasto tamin’ny fotoana nanoratana ilay taratasy, ary edilina tatỳ aoriana. Manohana andraikitra quaestor koa i Goodrich, izay heveriny ho andraikitra ambony notanan’ny saranga ambony.

Edilina hafa, tatỳ aoriana. Milaza i Friesen fa eo amin’ny toerana nampiasana azy fanindroany ilay soratra, ary azo inoana fa tsy napetraka talohan’ny tapaky ny taonjato faharoa. Araka io hevitra io, manonona olona tao amin’ny saranga ambony tsy Kristiana izy io, fa tsy i Erasto ao amin’ny Romana, izay mpiasam-panjakana iva tao an-tanàna, mety ho andevo; misalasala koa i Friesen raha mpino akory i Erasto ao amin’ny Romana.

Tsy azo tapahina amin’ny porofo ankehitriny. Mihevitra i Gill fa ny porofo dia tsy mamela fampitoviana olona azo antoka na fandavana azo antoka. Manampy Erasto edilina iray avy any Korinto ao amin’ny firaketana ilay rarivato, nefa tsy mamaha raha izy no ilay lehilahy tononin’i Paoly.

Boky sy loharano nampiasaina

  1. Epigraphic Database Heidelberg (record last updated 2013-05-24, Cowey), EDH inscription record: building/dedicatory inscription from Colonia Laus Iulia Corinthus — EDH HD025815 Jereo ny loharano
  2. Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby, EDCS monument record (JSON data endpoint) — EDCS-32001186 Jereo ny loharano
  3. Trismegistos, TM text relations data service — TM 177152 Jereo ny loharano
  4. Pleiades, Corinthus/Korinthos — Pleiades 570182 Jereo ny loharano
  5. William Paley, Horae Paulinae, or, The Truth of the Scripture History of St. Paul — ch. II (Epistle to the Romans), No. II Jereo ny loharano

Tonony ho loharano ity pejy ity

Thomas Diong. “Ny soratra Erasto eo amin’ny rarivato tany Korinto.” Taratasy nosoratan’i Paoly · Pauline Letters. Nohavaozina 2026-10-23. https://paulineletters.com/mg/explore/evidence/erastus-inscription

BibTeX
@online{paulineletters-mg-evidence-erastus-inscription,
  author = {Diong, Thomas},
  title = {Ny soratra Erasto eo amin’ny rarivato tany Korinto},
  organization = {Taratasy nosoratan’i Paoly · Pauline Letters},
  date = {2026-10-23},
  url = {https://paulineletters.com/mg/explore/evidence/erastus-inscription},
  langid = {mg}
}
RIS
TY  - ELEC
TI  - Ny soratra Erasto eo amin’ny rarivato tany Korinto
AU  - Diong, Thomas
T2  - Taratasy nosoratan’i Paoly · Pauline Letters
DA  - 2026/10/23
UR  - https://paulineletters.com/mg/explore/evidence/erastus-inscription
LA  - mg
ER  -
Adiresy ofisialin’ny pejy