Gå til indholdet

Brevguide · ca. år 60–62

Filipperbrevet

Filipperbrevet bør læses som et brev til et bestemt fællesskab, før det reduceres til en samling løsrevne citater.

Direkte svar

Hvorfor skrev Paulus Filipperbrevet, og hvad diskuteres der om dets baggrund eller forfatterskab?

Filipperbrevet er et fangenskabsbrev om fællesskab, taknemmelighed, ydmyghed, udholdenhed og glæde, skrevet til en menighed, som Paulus havde været med til at grundlægge.

Brevets præcise tilblivelseshistorie og fangenskabets sted nævnes ikke på en måde, der afgør alle forslag.

Datering
ca. år 60–62

Sikkerhed Udledt

Et andet fangenskabssted flytter dateringen med flere år og påvirker, hvordan rejseoplysningerne vægtes.
Sted
Traditionelt Rom (stedet omdiskuteret)

Sikkerhed Udledt

Et andet fangenskabssted flytter dateringen med flere år og påvirker, hvordan rejseoplysningerne vægtes.
Modtagere

Modtagerne er menigheden i Filippi, hvis lange fællesskab om Paulus' arbejde omfatter navngivne medarbejdere i menigheden.

Anledning

Paulus takker filipperne for deres støtte, ærer Epafroditus, forbereder en mulig rejse og kalder menigheden til en fælles ydmyghed efter Kristi forbillede.

Rejse

Paulus' sørejse til Rom og skibbruddet

Apostlenes Gerninger og rejsen

Apostlenes Gerninger beretter om grundlæggelsen af menigheden i Filippi og når senere frem til Paulus' fangenskab i Rom; begge dele danner ramme om den traditionelle læsning af brevet.

Før og efter

  • Fastslået
  • Udledt
  • Usikkert
  1. ca. år 59/60

    Stormen og skibbruddet: alle 276 om bord overlever; slangebiddet og helbredelserne på Malta.

    Malta

    Fastslået
  2. ca. år 60

    Fra Malta til Italien og ad Via Appia op til Rom; brødrene og søstrene kommer ham i møde.

    Malta · Syrakus · Rhegion · Puteoli · Forum Appii · Tres Tabernae · Rom

    Fastslået
  3. ca. år 60–62

    Apostlenes Gerninger slutter med Paulus i husarrest i Rom. Placeringen af de fangenskabsbreve, der traditionelt forbindes med denne periode, bygger på rekonstruktioner og er ikke noget, Apostlenes Gerninger selv siger.

    Rom

    Fastslået
  4. ca. år 60–62

    I Filemonbrevet står der, at Paulus sender Onesimos tilbage til Filemon. Navne, der også forekommer i Kolossenserbrevet, tyder på en sammenhæng, men beviser hverken en fælles overbringelse, en fuldført rejserute eller en fængselsby.

    Udledt
  5. ca. år 60–62

    Efeserbrevet sætter fællesskabet med Kristus og enheden mellem jøder og hedninger i centrum; om Paulus selv har skrevet brevet, er omstridt, og hvem det var bestemt for, og hvor fængslet lå, diskuteres.

    Udledt
  6. ca. år 60–62

    Filipperbrevet viser fangenskabet som noget, der fremmer evangeliet, og indeholder Kristushymnen; hvor fangenskabet fandt sted, diskuteres.

    Udledt
Filipperbrevet — Før og efter1. ca. år 59/60: Stormen og skibbruddet: alle 276 om bord overlever; slangebiddet og helbredelserne på Malta. 2. ca. år 60: Fra Malta til Italien og ad Via Appia op til Rom; brødrene og søstrene kommer ham i møde. 3. ca. år 60–62: Apostlenes Gerninger slutter med Paulus i husarrest i Rom. Placeringen af de fangenskabsbreve, der traditionelt forbindes med denne periode, bygger på rekonstruktioner og er ikke noget, Apostlenes Gerninger selv siger. 4. ca. år 60–62: I Filemonbrevet står der, at Paulus sender Onesimos tilbage til Filemon. Navne, der også forekommer i Kolossenserbrevet, tyder på en sammenhæng, men beviser hverken en fælles overbringelse, en fuldført rejserute eller en fængselsby. 5. ca. år 60–62: Efeserbrevet sætter fællesskabet med Kristus og enheden mellem jøder og hedninger i centrum; om Paulus selv har skrevet brevet, er omstridt, og hvem det var bestemt for, og hvor fængslet lå, diskuteres. 6. ca. år 60–62: Filipperbrevet viser fangenskabet som noget, der fremmer evangeliet, og indeholder Kristushymnen; hvor fangenskabet fandt sted, diskuteres.
  1. Maltaca. år 59/60
  2. Malta · Syrakus · Rhegion · Puteoli · Forum Appii · Tres Tabernae · Romca. år 60
  3. Romca. år 60–62
  4. I Filemonbrevet står der, at Paulus sender Onesimos tilbage til Filemon. Navne, der også forekommer i Kolossenserbrevet, tyder på en sammenhæng, men beviser hverken en fælles overbringelse, en fuldført rejserute eller en fængselsby.ca. år 60–62
  5. Efeserbrevet sætter fællesskabet med Kristus og enheden mellem jøder og hedninger i centrum; om Paulus selv har skrevet brevet, er omstridt, og hvem det var bestemt for, og hvor fængslet lå, diskuteres.ca. år 60–62
  6. Filipperbrevet viser fangenskabet som noget, der fremmer evangeliet, og indeholder Kristushymnen; hvor fangenskabet fandt sted, diskuteres.ca. år 60–62

Hvad teksten fastslår

Filipperbrevet er et fangenskabsbrev om fællesskab, taknemmelighed, ydmyghed, udholdenhed og glæde, skrevet til en menighed, som Paulus havde været med til at grundlægge.

Filipperbrevet 1,1–11; 4,10–20 · Filipperbrevet 1,12–26; 2,1–30; 4,10–20

Brevets præcise tilblivelseshistorie og fangenskabets sted nævnes ikke på en måde, der afgør alle forslag.

Modtagerne er menigheden i Filippi, hvis lange fællesskab om Paulus' arbejde omfatter navngivne medarbejdere i menigheden.

Filipperbrevet 1,1–11; 4,10–20 · Filipperbrevet 2,19–30; 4,2–3

Husmenighedernes indre struktur og alle lokale spændinger kan ikke rekonstrueres fuldt ud.

Paulus takker filipperne for deres støtte, ærer Epafroditus, forbereder en mulig rejse og kalder menigheden til en fælles ydmyghed efter Kristi forbillede.

Filipperbrevet 1,12–26; 2,1–30; 4,10–20 · Filipperbrevet 1,1–11; 4,10–20

Brevets bratte skift i tone har fået nogle fortolkere til at spørge, om mere end ét skrift ligger bag den kanoniske form.

Paulus, Epafroditus, Timotheus, Evodia og Syntyke giver brevet et personligt netværk, der forbinder Filippi med Paulus' fangenskab.

Filipperbrevet 2,19–30; 4,2–3 · Filipperbrevet 1,1–11; 4,10–20 · Filipperbrevet 1,12–14; 4,22

Fængslets placering må udledes af indirekte spor og rejsemuligheder.

Rom er et traditionelt, ikke et sikkert fangenskabssted; Efesos og Cæsarea er holdbare alternativer.

Filipperbrevet 1,12–14; 4,22

Sporene, der foreligger, støtter mere end én rekonstruktion og nævner ingen fængselsby ved navn.

Personer og steder

  • Paulusfængslet forfatter
  • Epafroditusbudbringer og medarbejder, der vender tilbage til Filippi
  • Timotheusmedarbejder, som Paulus håber at sende
  • Evodianavngiven medarbejder, der formanes til enighed
  • Syntykenavngiven medarbejder, der formanes til enighed

Rom · Filippi · Efesos · Cæsarea

Førende rekonstruktion

Rom ca. år 60–62 er den traditionelle placering, men også Efesos og Cæsarea er foreslået som fangenskabets sted.

Filipperbrevet 1,12–14; 4,22

Et andet fangenskabssted flytter dateringen med flere år og påvirker, hvordan rejseoplysningerne vægtes.

Andre holdbare læsninger

Et fangenskab i Efesos eller Cæsarea

Nogle forskere placerer fangenskabet i Efesos eller Cæsarea frem for Rom og lægger større vægt på rejseafstande og akut fare.

Brevet ville blive dateret tidligere og læst nærmere den tredje rejse, men fællesskabet med Filippi forbliver centralt.

Udledt

Hvorfor læsningerne er forskellige Filipperbrevet anses almindeligvis for paulinsk. Fængslets placering diskuteres: Rom er det traditionelle bud, mens Efesos og Cæsarea også er blevet foreslået. Projektet Paulusbrevene bruger den romerske ramme og angiver dateringen som ca. år 60–62.

Kilder

Primærtekster

  1. Fra Romerbrevet til Filemonbrevet, den autoriserede oversættelse fra 1992. Bibelteksten er fra den autoriserede oversættelse, © Det Danske Bibelselskab 1992. Stederne angives her kun som henvisninger; læs videre på bibelen.dk.Paulus' breve
  2. Apostlenes Gerninger 7–28, den autoriserede oversættelse fra 1992. Bibelteksten er fra den autoriserede oversættelse, © Det Danske Bibelselskab 1992. Stederne angives her kun som henvisninger; læs videre på bibelen.dk.Apostlenes Gerninger

Forskning

  1. Raymond E. Brown, An Introduction to the New Testament (Doubleday, 1997).
    • Kapitel 20, »Filipperbrevet«, »Generel analyse af budskabet«Dette afsnit giver et overblik over de relevante forskningspositioner.
    • Kapitel 20, »Filipperbrevet«, »Hvorfra og hvornår?«Dette afsnit giver et overblik over de relevante forskningspositioner.
    • Kapitel 20, »Filipperbrevet«, »Enhed: ét brev, to eller tre?«Dette afsnit giver et overblik over de relevante forskningspositioner.
  2. Projektets kronologi med 67 punkter, som sammenholder Apostlenes Gerninger og brevene og udtrykkeligt markerer diskuterede dateringer som sådanne.
  3. Jerome Murphy-O’Connor, Paul: A Critical Life (Oxford University Press, 1996).
    • Kapitel 1, »Den kronologiske ramme«, »Belæggene fra Paulus' breve« og »Belæggene fra Apostlenes Gerninger«Dette afsnit giver forskningsmæssige overvejelser til en forsigtig vurdering af den viste konklusion.
Udgave v1.2.0-evidence.20260902.4
  1. v1.2.0-evidence.20260902.4 ·
Hvorfor læsningerne er forskellige · Retningslinjer for rettelser og revisioner

Til undervisning

En kort, kildebevidst måde at præsentere dette brev på i en klasse, en studiegruppe eller ved egen læsning.

En undervisningsplan på ti minutter

  1. Filipperbrevet er et fangenskabsbrev om fællesskab, taknemmelighed, ydmyghed, udholdenhed og glæde, skrevet til en menighed, som Paulus havde været med til at grundlægge.
  2. Rekonstruktionen med Rom placerer Filipperbrevet efter Paulus' ankomst til Rom sammen med fangenskabsbrevene; et forslag med Efesos flytter det tidligere ind i den tredje rejse.
  3. Rom ca. år 60–62 er den traditionelle placering, men også Efesos og Cæsarea er foreslået som fangenskabets sted.
  4. Nogle forskere placerer fangenskabet i Efesos eller Cæsarea frem for Rom og lægger større vægt på rejseafstande og akut fare.

Spørgsmål til samtale

  • Hvorfor blev dette brev skrevet?
  • Hvad står fast, og hvor er omhyggelige læsere uenige?

Udgave v1.2.0-evidence.20260902.4 · Genbrug og kildeangivelse · PaulineLetters.com

Datering
ca. år 60–62
Skrevet fra
Traditionelt Rom (stedet omdiskuteret)
Forfatterskab
Almindeligt anerkendt som paulinsk
Sikkerhed om baggrunden
Rom, ca. år 60–62 (fængslets placering omdiskuteret)
Nøglevers
Indlæser…
Filipperbrevet 1,21 · Bibelen 1992Den autoriserede oversættelse © Det Danske Bibelselskab 1992Læs videre på bibelen.dk
Ældste viste tekstvidne
Papyrus 46, ca. år 200

Anledning og argument

Et glædesfyldt takkebrev til menigheden i Filippi, skrevet i fængsel.

Filipperbrevet er et fængselsbrev, der er båret af fællesskab om arbejdet. Menigheden har fornyet sin økonomiske støtte gennem Epafroditus, som blev farligt syg, mens han tjente Paulus, og Paulus skriver med taknemmelighed, idet han sender ham hæderfuldt tilbage. Glæden i brevet er derfor hverken optimisme eller fornægtelse af lidelse. Den vokser ud af fælles arbejde, et venskab, der koster noget, og tillid til, at fangenskabet ikke har standset forkyndelsen af Kristus.

Den poetiske skildring af Kristus i kapitel 2 giver brevet dets etiske midtpunkt. Kristus udnytter ikke sin status, men påtager sig en tjeners skikkelse, ydmyger sig selv og ophøjes af Gud. Paulus stiller dette mønster op imod rivalisering og egeninteresse og peger derefter på Timotheus og Epafroditus som levende eksempler. Opfordringen til Evodia og Syntyke mod slutningen gør enheden konkret: to navngivne medarbejdere bedes finde enighed igen i et fællesskab, som de selv har været med til at bygge op.

Guiden placerer Filipperbrevet ved siden af rejsekronologien, fordi brevets navne, planer, konflikter og hilsener hører hjemme i et levende netværk. Nøgleverset, Filipperbrevet 1,21, læses som en del af denne større bevægelse i stedet for at blive fremstillet som et løsrevet slogan.

Kronologi og tekstvidne

Paulus skriver også under en reel trussel. Han vejer liv og død mod hinanden, advarer mod modstandere og siger til filipperne, at deres borgerskab er i himlen, mens de bor i en romersk koloni med stor stolthed over sin borgerstatus. At jage mod målet betyder ikke, at han er sluppet fri af svaghed eller allerede er nået frem. Det beskriver et liv, der er rettet mod Kristus, mens det venter på, at de dødelige legemer skal forvandles.

Det paulinske forfatterskab er almindeligt anerkendt, men fængslets placering nævnes ikke. Rom passer med den traditionelle kronologi omkring år 60–62 og med henvisningerne til prætoriet og kejserens hus; Efesos og Cæsarea er også blevet foreslået på grund af rejseafstandene og den umiddelbare fare. Bratte skift i tonen har desuden fået nogle fortolkere til at foreslå, at mere end ét paulinsk brev senere er blevet føjet sammen. Guiden bruger Rom, men holder begge spørgsmål synlige.

Papyrus 46 (P46) er det tekstvidne, der er afbildet for dette brev. Det dateres til ca. år 200 og er knyttet til Chester Beatty Library i Dublin. Brevets tekst ses på billedet. Billedet dokumenterer, at teksten er overleveret i denne håndskriftstradition; det beviser ikke den foreslåede datering eller det foreslåede affattelsessted.

Forfatterskab og datering

Filipperbrevet anses almindeligvis for paulinsk. Fængslets placering diskuteres: Rom er det traditionelle bud, mens Efesos og Cæsarea også er blevet foreslået. Projektet Paulusbrevene bruger den romerske ramme og angiver dateringen som ca. år 60–62.

Ofte stillede spørgsmål

Hvornår blev Filipperbrevet skrevet?

Omkring år 60–62 efter den traditionelle beregning, som placerer det under romersk fangenskab. Brevet nævner et fængsel, men ikke en by, så dateringen afhænger af, hvilket fangenskab det hører til.

Hvorfra blev Filipperbrevet skrevet?

Traditionelt fra Rom, hvilket støttes af henvisningerne til prætoriet og kejserens hus. Efesos og Cæsarea er også blevet foreslået, især på grund af de rejseafstande, som brevets beskeder forudsætter. Dette projekt bruger Rom og holder alternativerne synlige.

Hvem skrev Filipperbrevet?

Paulus. Det hører til de syv ubestridte breve, men nogle fortolkere har ud fra bratte skift i tonen foreslået, at mere end ét paulinsk brev senere er blevet føjet sammen.

Hvad er Kristushymnen?

Det poetiske afsnit i kapitel 2, der beskriver, hvordan Kristus ikke udnytter sin status, påtager sig en tjeners skikkelse, ydmyger sig selv og ophøjes af Gud. Paulus stiller det op over for rivaliseringen i menigheden og peger derefter på Timotheus og Epafroditus som mennesker, der lever efter samme mønster.

Læseforløb

Filipperbrevet i syv samlinger

Et første studie i glæde, ydmyghed og livet sammen.

Illustration: en tænkt scene fra det første århundrede, ikke belæg for en bestemt begivenhed.

Sæt lidt tid af til hver læsning, uanset om I mødes dagligt eller ugentligt. Læs først tekststykket, brug forklaringen til at få øje på dets sammenhæng, og vend så tilbage til teksten med spørgsmålet. Målet er opmærksom læsning og et dybere trosliv med plads til ærlige spørgsmål.

Taknemmelighed og fællesskab

Læs: Filipperbrevet 1,1–11

Paulus begynder med at mindes menigheden i Filippi med hengivenhed. Fællesskabet med dem er mere end venskabelige følelser: det er deltagelse i evangeliet over tid. Hans bøn forbinder kærlighed med voksende indsigt og dømmekraft – evnen til at se, hvad der betyder noget, og vælge klogt.

Overvej

Hvem har hjulpet din tro til at vokse? Hvordan kan kærligheden blive mere eftertænksom og ikke blot mere intens?

Udforsk videre →
Håb midt i modgang

Læs: Filipperbrevet 1,12–30

Fængslingen begrænser Paulus' bevægelsesfrihed, men har ikke gjort en ende på hans vidnesbyrd. Han vejer liv og død op mod hinanden og er samtidig optaget af menighedens vækst. Hans mod gør ikke lidelse god i sig selv. Det viser, hvordan hans håb til Kristus præger hans svar på omstændigheder, han ikke selv ville have valgt.

Overvej

Hvad håber Paulus, der vil ske på trods af fangenskabet? Hvordan ville det se ud for filipperne at stå sammen?

Udforsk videre →
Jesus som forbillede

Læs: Filipperbrevet 2,1–11

En opfordring til enhed fører over i brevets beretning om Jesu ydmyghed og ophøjelse. Ydmyghed er her aktiv omsorg for andre, ikke at frakende dem eller os selv værdi. Paulus vender menigheden bort fra rivalisering og mod den selvhengivelse, som den genkender hos Kristus.

Overvej

Hvordan forklarer beretningen om Jesus opfordringen i begyndelsen af tekststykket? Hvor kunne du vise omsorg for et andet menneske?

Udforsk videre →
Tro med ansigter og navne

Læs: Filipperbrevet 2,12–30

Efter Paulus' opfordring til at leve trofast følger Timotheus og Epafroditus, medarbejdere, hvis omsorg og tjeneste gør opfordringen konkret. Epafroditus har været alvorligt syg. Paulus' ros af ham ærer en tjeneste, der har kostet noget, og udtrykker samtidig lettelse over hans bedring og omsorg for ham.

Overvej

Hvilke egenskaber ser Paulus hos sine medarbejdere? Hvis stille tjeneste fortjener anerkendelse i dit fællesskab?

Udforsk videre →
Hvad er værd at stræbe efter?

Læs: Filipperbrevet 3,1–21

Paulus ser på ny på den status og de resultater, han engang byggede sin tillid på. At kende Kristus er blevet mere værd. Han beskriver livet som en stræben, der endnu ikke er fuldført, med håbet rettet mod opstandelsen. Tekststykket kalder til helhjertethed uden at foregive, at den åndelige vækst allerede er fuldendt.

Overvej

Hvad holder Paulus op med at regne for sit fundament? Hvordan kan hans ufærdige stræben opmuntre til tålmodighed og udholdenhed?

Udforsk videre →
Forsoning og fred

Læs: Filipperbrevet 4,1–9

Paulus nævner en uenighed mellem Evodia og Syntyke og beder en anden om at hjælpe dem. Hans undervisning om bøn, tanker og praksis hører sammen med denne konkrete opfordring. Fred er ikke en opfordring til at overse nød eller undgå nødvendig hjælp; den hører til et fælles liv, der er vendt mod Gud.

Overvej

Hvordan hænger menighedens ansvar sammen med opfordringen til at bede? Hvilken lille handling kunne fremme forsoning?

Udforsk videre →
Nøjsomhed og gavmildhed

Læs: Filipperbrevet 4,10–23

Den afsluttende tak vender tilbage til filippernes materielle støtte. Paulus har kendt både mangel og overflod. Hans tillid til Kristus handler om at holde ud under skiftende kår, ikke om et løfte om, at enhver ambition vil lykkes. Gaven betyder noget, fordi den er udtryk for et forhold, der varer ved.

Overvej

Hvordan hænger det sammen at tage imod hjælp, lære nøjsomhed og give gavmildt? Hvad vil du tage med dig fra dette brev ind i den kommende uge?

Udforsk videre →

Idéen i tre trin

  1. Fællesskab

    Taknemmelighed og håb forbinder Paulus med en menighed, han elsker.

  2. Jesus som forbillede

    Ydmyghed tager form i Kristus og i tjenesten hos navngivne medarbejdere.

  3. Et trofast liv sammen

    Håb, forsoning, nøjsomhed og gavmildhed hører til i hverdagen.

Til at tage med

Læsediagram i tre dele for Filipperbrevet: fællesskab i kapitel 1, Jesus som forbillede i kapitel 2 og et trofast liv sammen i kapitel 3 og 4, ved siden af en illustration af Paulus.
Et læsediagram inddeler Filipperbrevet i fællesskab, Jesus som forbillede og et trofast liv sammen. Den ledsagende scene med Paulus er en tænkt rekonstruktion; brevet nævner ikke, hvilken by han sad fængslet i.

Du må dele og tilpasse disse originale studiematerialer med kreditering af PaulineLetters.com (CC BY 4.0). Bibeltekst er ikke inkluderet. Vilkår for genbrug

Kanonisk URL

Litteratur og kilder

  1. Fra Romerbrevet til Filemonbrevet, den autoriserede oversættelse fra 1992. Bibelteksten er fra den autoriserede oversættelse, © Det Danske Bibelselskab 1992. Stederne angives her kun som henvisninger; læs videre på bibelen.dk. Se kilden
  2. Projektets kronologi med 67 punkter, som sammenholder Apostlenes Gerninger og brevene og udtrykkeligt markerer diskuterede dateringer som sådanne.
  3. Oplysninger om Papyrus 46 og Codex Sinaiticus, om opbevaringssteder, billedkilder og rettigheder i håndskriftregistret fra projektet Paulusbrevene.
  4. Raymond E. Brown, An Introduction to the New Testament (Doubleday, 1997).
  5. E. P. Sanders, Paul: The Apostle’s Life, Letters, and Thought (Fortress Press, 2015).
Kanonisk URL