Gå til indholdet

Brevguide · ca. år 60–62

Kolossenserbrevet

Kolossenserbrevet bør læses som et brev til et bestemt fællesskab, før det reduceres til en samling løsrevne citater.

Direkte svar

Hvilken situation er Kolossenserbrevet skrevet til, og hvad diskuteres der om dets baggrund eller forfatterskab?

Kolossenserbrevet fremstiller Kristi tilstrækkelighed og kosmiske overhøjhed og advarer et fællesskab mod skikke og magter, der ville fortrænge dette centrum.

Den lære, brevet imødegår, kan ikke rekonstrueres sikkert ud fra brevets ensidige beskrivelse.

Datering
ca. år 60–62

Sikkerhed Udledt

Browns romerske tidsramme er årene 61–63; Efesos og Cæsarea er fortsat mulige fangenskabssteder, og direkte paulinsk forfatterskab diskuteres.
Sted
Traditionelt Rom (baggrund og forfatterskab omdiskuteret)

Sikkerhed Udledt

Browns romerske tidsramme er årene 61–63; Efesos og Cæsarea er fortsat mulige fangenskabssteder, og direkte paulinsk forfatterskab diskuteres.
Modtagere

Modtagerne er menigheden i Kolossæ, kendt gennem Epafras og tiltalt som et fællesskab af troende.

Anledning

Brevet imødegår et uklart pres ved at sætte Kristus i centrum og retter derefter læserne mod en fælles etik præget af medfølelse, fred, taknemmelighed og kærlighed.

Rejse

Paulus' sørejse til Rom og skibbruddet

Apostlenes Gerninger og rejsen

Den traditionelle ramme i Rom sammenlignes med husarresten i Apostlenes Gerninger, mens fælles navne forbinder Kolossenserbrevet med Filemonbrevet uden at udpege en fængselsby eller en fælles afsendelse.

Før og efter

  • Fastslået
  • Udledt
  • Usikkert
  1. ca. år 59/60

    Stormen og skibbruddet: alle 276 om bord overlever; slangebiddet og helbredelserne på Malta.

    Malta

    Fastslået
  2. ca. år 60

    Fra Malta til Italien og ad Via Appia op til Rom; brødrene og søstrene kommer ham i møde.

    Malta · Syrakus · Rhegion · Puteoli · Forum Appii · Tres Tabernae · Rom

    Fastslået
  3. ca. år 60–62

    Apostlenes Gerninger slutter med Paulus i husarrest i Rom. Placeringen af de fangenskabsbreve, der traditionelt forbindes med denne periode, bygger på rekonstruktioner og er ikke noget, Apostlenes Gerninger selv siger.

    Rom

    Fastslået
  4. ca. år 60–62

    I Filemonbrevet står der, at Paulus sender Onesimos tilbage til Filemon. Navne, der også forekommer i Kolossenserbrevet, tyder på en sammenhæng, men beviser hverken en fælles overbringelse, en fuldført rejserute eller en fængselsby.

    Udledt
  5. ca. år 60–62

    Efeserbrevet sætter fællesskabet med Kristus og enheden mellem jøder og hedninger i centrum; om Paulus selv har skrevet brevet, er omstridt, og hvem det var bestemt for, og hvor fængslet lå, diskuteres.

    Udledt
  6. ca. år 60–62

    Filipperbrevet viser fangenskabet som noget, der fremmer evangeliet, og indeholder Kristushymnen; hvor fangenskabet fandt sted, diskuteres.

    Udledt
Kolossenserbrevet — Før og efter1. ca. år 59/60: Stormen og skibbruddet: alle 276 om bord overlever; slangebiddet og helbredelserne på Malta. 2. ca. år 60: Fra Malta til Italien og ad Via Appia op til Rom; brødrene og søstrene kommer ham i møde. 3. ca. år 60–62: Apostlenes Gerninger slutter med Paulus i husarrest i Rom. Placeringen af de fangenskabsbreve, der traditionelt forbindes med denne periode, bygger på rekonstruktioner og er ikke noget, Apostlenes Gerninger selv siger. 4. ca. år 60–62: I Filemonbrevet står der, at Paulus sender Onesimos tilbage til Filemon. Navne, der også forekommer i Kolossenserbrevet, tyder på en sammenhæng, men beviser hverken en fælles overbringelse, en fuldført rejserute eller en fængselsby. 5. ca. år 60–62: Efeserbrevet sætter fællesskabet med Kristus og enheden mellem jøder og hedninger i centrum; om Paulus selv har skrevet brevet, er omstridt, og hvem det var bestemt for, og hvor fængslet lå, diskuteres. 6. ca. år 60–62: Filipperbrevet viser fangenskabet som noget, der fremmer evangeliet, og indeholder Kristushymnen; hvor fangenskabet fandt sted, diskuteres.
  1. Maltaca. år 59/60
  2. Malta · Syrakus · Rhegion · Puteoli · Forum Appii · Tres Tabernae · Romca. år 60
  3. Romca. år 60–62
  4. I Filemonbrevet står der, at Paulus sender Onesimos tilbage til Filemon. Navne, der også forekommer i Kolossenserbrevet, tyder på en sammenhæng, men beviser hverken en fælles overbringelse, en fuldført rejserute eller en fængselsby.ca. år 60–62
  5. Efeserbrevet sætter fællesskabet med Kristus og enheden mellem jøder og hedninger i centrum; om Paulus selv har skrevet brevet, er omstridt, og hvem det var bestemt for, og hvor fængslet lå, diskuteres.ca. år 60–62
  6. Filipperbrevet viser fangenskabet som noget, der fremmer evangeliet, og indeholder Kristushymnen; hvor fangenskabet fandt sted, diskuteres.ca. år 60–62

Hvad teksten fastslår

Kolossenserbrevet fremstiller Kristi tilstrækkelighed og kosmiske overhøjhed og advarer et fællesskab mod skikke og magter, der ville fortrænge dette centrum.

Kolossenserbrevet 1,1–8; 1,15–20 · Kolossenserbrevet 2,1–23; 3,1–17

Den lære, brevet imødegår, kan ikke rekonstrueres sikkert ud fra brevets ensidige beskrivelse.

Modtagerne er menigheden i Kolossæ, kendt gennem Epafras og tiltalt som et fællesskab af troende.

Kolossenserbrevet 1,1–8; 1,15–20 · Kolossenserbrevet 4,7–17

Den modstående læres præcise identitet og det pres, menigheden stod over for, er usikre.

Brevet imødegår et uklart pres ved at sætte Kristus i centrum og retter derefter læserne mod en fælles etik præget af medfølelse, fred, taknemmelighed og kærlighed.

Kolossenserbrevet 2,1–23; 3,1–17 · Kolossenserbrevet 1,1–8; 1,15–20

Det er risikabelt at give den rivaliserende praksis en moderne betegnelse ud over det, brevet selv antyder.

Kolossæ er den navngivne modtagerby; Epafras, Tykikos og Onesimos forbinder menigheden med den fængslede afsender, som brevet fremstiller, og med Filemons netværk.

Kolossenserbrevet 4,7–17 · Kolossenserbrevet 1,1–8; 1,15–20 · Kolossenserbrevet 4,3.7–18

Kolossæ indgår ikke i rejseberetningen i Apostlenes Gerninger, og fængselsbyen udledes snarere end nævnes.

Den traditionelle læsning med Paulus som forfatter og Rom som sted har betydelig vægt, men direkte paulinsk forfatterskab og fangenskabets sted diskuteres fortsat.

Kolossenserbrevet 4,3.7–18

En af Paulus' nære medarbejdere som forfatter og et andet fangenskabssted er begge holdbare alternativer i forskningen.

Personer og steder

  • Paulusforfatter i fangenskab ifølge den traditionelle læsning
  • Epafrasmedarbejder med tilknytning til menigheden i Kolossæ
  • Tykikosperson, der nævnes sammen med Onesimos i brevets afslutning
  • Onesimosperson, der nævnes sammen med Tykikos og identificeres med den modtagende menighed

Kolossæ · Rom · Efesos · Cæsarea

Førende rekonstruktion

Rom ca. år 60–62 er den viste traditionelle fangenskabskronologi, ofte knyttet til Filemonbrevet og netværket omkring Tykikos og Onesimos i brevets slutning.

Kolossenserbrevet 4,3.7–18

Browns romerske tidsramme er årene 61–63; Efesos og Cæsarea er fortsat mulige fangenskabssteder, og direkte paulinsk forfatterskab diskuteres.

Andre holdbare læsninger

Skrevet af en af Paulus' medarbejdere

Nogle forskere tilskriver Kolossenserbrevet en af Paulus' nære medarbejdere, der bygger på hans tankegang og netværk.

Forholdet til Paulus' eget virke ændres, mens brevets vidnesbyrd om netværket i Kolossæ består.

Udledt

Et andet fangenskabssted

Uanset om brevet er direkte paulinsk eller ej, kan fangenskabet placeres i Efesos eller Cæsarea frem for Rom.

Datering og rejseafstande ændres, uden at det særskilte spørgsmål om forfatterskab afgøres.

Udledt

Hvorfor læsningerne er forskellige Kolossenserbrevet hører til det traditionelle paulinske brevkorpus, men nogle forskere bestrider, at Paulus selv skrev det, på grund af stil og teologisk vægtlægning. Andre vurderer, at forskellene stemmer med en ny situation, medarbejdere eller en sekretær.

Kilder

Primærtekster

  1. Fra Romerbrevet til Filemonbrevet, den autoriserede oversættelse fra 1992. Bibelteksten er fra den autoriserede oversættelse, © Det Danske Bibelselskab 1992. Stederne angives her kun som henvisninger; læs videre på bibelen.dk.Paulus' breve
  2. Apostlenes Gerninger 7–28, den autoriserede oversættelse fra 1992. Bibelteksten er fra den autoriserede oversættelse, © Det Danske Bibelselskab 1992. Stederne angives her kun som henvisninger; læs videre på bibelen.dk.Apostlenes Gerninger

Forskning

  1. Raymond E. Brown, An Introduction to the New Testament (Doubleday, 1997).
    • Kapitel 27, »Kolossenserbrevet«, »Generel analyse af budskabet«Dette afsnit giver et overblik over de relevante forskningspositioner.
    • Kapitel 27, »Kolossenserbrevet«, »Hvorfra og hvornår?«Dette afsnit giver et overblik over de relevante forskningspositioner.
    • Kapitel 27, »Kolossenserbrevet«, »Baggrunden«Dette afsnit giver et overblik over de relevante forskningspositioner.
    • Kapitel 27, »Kolossenserbrevet«, »Skrev Paulus Kolossenserbrevet?«Dette afsnit giver et overblik over de relevante forskningspositioner.
  2. Projektets kronologi med 67 punkter, som sammenholder Apostlenes Gerninger og brevene og udtrykkeligt markerer diskuterede dateringer som sådanne.
  3. Jerome Murphy-O’Connor, Paul: A Critical Life (Oxford University Press, 1996).
    • Kapitel 1, »Den kronologiske ramme«, »Belæggene fra Paulus' breve« og »Belæggene fra Apostlenes Gerninger«Dette afsnit giver forskningsmæssige overvejelser til en forsigtig vurdering af den viste konklusion.
Udgave v1.2.0-evidence.20260902.4
  1. v1.2.0-evidence.20260902.4 ·
Hvorfor læsningerne er forskellige · Retningslinjer for rettelser og revisioner

Til undervisning

En kort, kildebevidst måde at præsentere dette brev på i en klasse, en studiegruppe eller ved egen læsning.

En undervisningsplan på ti minutter

  1. Kolossenserbrevet fremstiller Kristi tilstrækkelighed og kosmiske overhøjhed og advarer et fællesskab mod skikke og magter, der ville fortrænge dette centrum.
  2. Traditionelt samles Kolossenserbrevet og Filemonbrevet omkring fangenskabet i Rom, før pastoralbrevenes rekonstruktioner i tiden efter Apostlenes Gerninger.
  3. Rom ca. år 60–62 er den viste traditionelle fangenskabskronologi, ofte knyttet til Filemonbrevet og netværket omkring Tykikos og Onesimos i brevets slutning.
  4. Nogle forskere tilskriver Kolossenserbrevet en af Paulus' nære medarbejdere, der bygger på hans tankegang og netværk.

Spørgsmål til samtale

  • Hvorfor blev dette brev skrevet?
  • Hvad står fast, og hvor er omhyggelige læsere uenige?

Udgave v1.2.0-evidence.20260902.4 · Genbrug og kildeangivelse · PaulineLetters.com

Datering
ca. år 60–62
Skrevet fra
Traditionelt Rom (baggrund og forfatterskab omdiskuteret)
Forfatterskab
Direkte paulinsk forfatterskab omdiskuteret
Sikkerhed om baggrunden
Rom, ca. år 60–62 (traditionelt; fængslets placering omdiskuteret)
Nøglevers
Indlæser…
Kolossenserbrevet 1,15 · Bibelen 1992Den autoriserede oversættelse © Det Danske Bibelselskab 1992Læs videre på bibelen.dk
Ældste viste tekstvidne
Papyrus 46, ca. år 200

Anledning og argument

Til menigheden i Kolossæ – Kristi overhøjhed over enhver magt.

Kolossenserbrevet henvender sig til et fællesskab, som afsenderen tilsyneladende kender gennem medarbejdere som Epafras snarere end gennem et besøg, hvor han selv grundlagde menigheden; et sådant besøg omtales ikke. Brevet advarer mod en overbevisende lære, der omfattede asketisk praksis, særlige dage, syner og optagethed af åndelige magter. Dens nøjagtige form kan ikke rekonstrueres sikkert ud fra et ensidigt svar, så guiden undgår at gøre spredte spor til navnet på en fuldt kendt rivaliserende bevægelse.

Svaret begynder med Kristus og ikke med et katalog over vildfarelser. Det hymnelignende afsnit i kapitel 1 fremstiller Kristus som billedet af den usynlige Gud, skabelsens formidler og mål, legemets hoved og den, gennem hvem Gud forsoner alt. Dette kosmiske perspektiv begrunder påstanden om, at ingen yderligere magt, intet ritual og ingen visionær status kan fuldende det, som de troende allerede har modtaget i ham.

Guiden placerer Kolossenserbrevet ved siden af rejsekronologien, fordi brevets navne, planer, konflikter og hilsener hører hjemme i et levende netværk. Nøgleverset, Kolossenserbrevet 1,15, læses som en del af denne større bevægelse i stedet for at blive fremstillet som et løsrevet slogan.

Kronologi og tekstvidne

Den teologiske påstand bliver til en etik om død og nyt liv: læg det fra jer, som ødelægger fællesskabet, tag medfølelse og kærlighed på, lad freden råde, og gør taknemmelighed til en vane. Hustavlen afspejler sin tids sociale strukturer og indeholder formaninger til slaver og herrer, som moderne læsere ikke må løsrive fra slaveriets vold. Tykikos og Onesimos knytter hilsenerne til sidst til det konkrete netværk, som også er synligt i Filemonbrevet.

Rom omkring år 60–62 er den traditionelle ramme for fangenskabet, men Efesos og Cæsarea er alternativer. Direkte paulinsk forfatterskab diskuteres, fordi brevets stil, ordforråd og kosmiske vægt adskiller sig fra de ubestridte breve; forsvarerne peger på de konkrete medarbejdere, nye omstændigheder og en sekretærs eller medarbejders mulige indsats. Papyrus 46 viser, at Kolossenserbrevet cirkulerede i en tidlig samling af Paulus' breve allerede omkring år 200 – ikke hvem der skrev det.

Papyrus 46 (P46) er det tekstvidne, der er afbildet for dette brev. Det dateres til ca. år 200 og er knyttet til Chester Beatty Library i Dublin. Brevets tekst ses på billedet. Billedet dokumenterer, at teksten er overleveret i denne håndskriftstradition; det beviser ikke den foreslåede datering eller det foreslåede affattelsessted.

Forfatterskab og datering

Kolossenserbrevet hører til det traditionelle paulinske brevkorpus, men nogle forskere bestrider, at Paulus selv skrev det, på grund af stil og teologisk vægtlægning. Andre vurderer, at forskellene stemmer med en ny situation, medarbejdere eller en sekretær.

Ofte stillede spørgsmål

Hvornår blev Kolossenserbrevet skrevet?

Traditionelt omkring år 60–62, under romersk fangenskab. Efesos og Cæsarea er også foreslået. Hvis brevet ikke er direkte paulinsk, vil det være skrevet senere – et spørgsmål, som dateringsrammen her ikke forsøger at afgøre.

Hvem skrev Kolossenserbrevet?

Det diskuteres. Stil, ordforråd og den kosmiske vægt adskiller sig fra de ubestridte breve; forsvarerne peger på nye omstændigheder, navngivne medarbejdere og den sandsynlige brug af en sekretær. Papyrus 46 viser, at Kolossenserbrevet cirkulerede i en samling af Paulus' breve allerede omkring år 200, og det dokumenterer overleveringen, ikke forfatterskabet.

Hvad var vranglæren i Kolossæ?

Den kan ikke rekonstrueres i detaljer. Brevet advarer mod asketisk praksis, særlige dage, syner og optagethed af åndelige magter, men det er et ensidigt svar, og at rekonstruere en navngiven rivaliserende bevægelse ud fra spredte spor er at påstå mere, end kilderne kan bære.

Hvordan hænger Kolossenserbrevet sammen med Filemonbrevet?

Hilsenerne til sidst overlapper, og Kolossenserbrevet nævner Tykikos og Onesimos sammen. Det støtter en læsning af brevene som forbundne, men beviser ikke, at de blev skrevet på samme tidspunkt eller sendt i én forsendelse.

Litteratur og kilder

  1. Fra Romerbrevet til Filemonbrevet, den autoriserede oversættelse fra 1992. Bibelteksten er fra den autoriserede oversættelse, © Det Danske Bibelselskab 1992. Stederne angives her kun som henvisninger; læs videre på bibelen.dk. Se kilden
  2. Projektets kronologi med 67 punkter, som sammenholder Apostlenes Gerninger og brevene og udtrykkeligt markerer diskuterede dateringer som sådanne.
  3. Oplysninger om Papyrus 46 og Codex Sinaiticus, om opbevaringssteder, billedkilder og rettigheder i håndskriftregistret fra projektet Paulusbrevene.
  4. Raymond E. Brown, An Introduction to the New Testament (Doubleday, 1997).
  5. E. P. Sanders, Paul: The Apostle’s Life, Letters, and Thought (Fortress Press, 2015).
Kanonisk URL