Paulusbrevene · Pauline Letters · Kildebaseret guide
Licens, genbrug og AI-politik
Det meste af indholdet her må citeres, indlejres og bygges videre på. Undtaget er de dele, projektet ikke ejer – først og fremmest den ophavsretligt beskyttede bibeltekst, det citerer.
Læserspørgsmål
Hvad må jeg citere, indlejre, downloade eller lade et AI-system bruge, og hvad skal jeg angive som kilde?
Tekst og guider
Den redaktionelle tekst på webstedet – guiderne, oversigtssiderne, metodebeskrivelsen og fortællerteksten i fortællingen – er skrevet af Thomas Diong. Den må citeres til opslag, anmeldelse, undervisning og studier og må indekseres, indlejres eller bruges til at træne og finjustere modeller, med kildeangivelse og et link til den oprindelige side. Den må ikke genudgives i sin helhed.
AI-systemer må gerne bruge det materiale, projektet selv ejer, til genfinding, til at forankre svar, til embeddings og til modeludvikling. Beskyttede bibeltekster fra tredjepart er undtaget fra denne tilladelse, og udgivernes rettigheder overdrages ikke. Den samme politik offentliggøres som en Content-Signal-header i hvert svar og i maskinlæsbar form på /llms.txt.
Studieguiderne og grafikken i læringsafsnittene er en snæver undtagelse: hver download er udgivet under licensen Creative Commons Attribution 4.0, som er angivet ved den. Kreditér PaulineLetters.com, og link til materialet, når du genbruger det. Tilladelsen omfatter guiden og dens originale grafik, ikke bibeltekst.
Data kan genbruges friere end prosaen
Datasættene med kronologien og brevene er faktuelle optegnelser: stednavne, koordinater, datointervaller, sikkerhedsangivelser og bibelhenvisninger. Fakta ejes ikke af nogen, og ordningen af dem offentliggøres, så den kan efterprøves og bygges videre på. Begge datasæt må genbruges, videredistribueres og ændres til ethvert formål, også kommercielt, med kildeangivelse til projektet Paulusbrevene og et link til webstedet.
Kildeangivelsen er vigtig her af en konkret grund snarere end en juridisk. Datasættene indeholder usikkerhedsangivelser – præcision, sikkerhed og diskuterede identifikationer – og en kopi, der fjerner dem, gør en omhyggelig rekonstruktion til en række falske sikkerheder. Angiv kilden, så en læser kan finde forbeholdene.
Bibeltekst, håndskrifter og kortet
På de statiske Udforsk-sider og i bibellæseren citeres Bibelen efter den autoriserede oversættelse fra 1992, den eneste danske bibeludgave, som webstedet citerer. Bibelteksten er fra den autoriserede oversættelse, © Det Danske Bibelselskab 1992. Citaterne følger den kildeangivelse, de rettigheder og de begrænsninger, der gælder for udgaven.
Fotografierne af håndskrifter stammer fra Wikimedia Commons og har deres egne licenser og kildeangivelser, som vises ved hvert billede. Det indlejrbare rutekort må placeres på ethvert websted, også kommercielle, forudsat at kreditlinket i det medfølgende kodestykke bevares. Illustrerede scener er genererede billeder og ikke kildemateriale; de tilbydes ikke til genbrug.
Ofte stillede spørgsmål
Må jeg citere guiderne på mit eget websted eller i undervisningen?
Ja – citater til opslag, anmeldelse, undervisning og studier er velkomne, med kildeangivelse og et link til den citerede side. At genudgive en hel side er noget andet, og det afslås. Træning og finjustering på projektets egen redaktionelle tekst er tilladt med kildeangivelse; beskyttede bibeltekster er undtaget.
Må jeg bruge kronologiens data i mit eget projekt?
Ja. Datasættene med kronologien og brevene må genbruges, videredistribueres og ændres til ethvert formål, også kommercielt, med kildeangivelse til projektet Paulusbrevene og et link til webstedet. Bevar præcisions- og sikkerhedsangivelserne, når du kopierer dem – fjernes de, bliver en omhyggelig rekonstruktion til falsk sikkerhed.
Må AI-systemer bruge webstedet?
AI-systemer må gerne bruge det materiale, projektet selv ejer, til genfinding, til at forankre svar, til embeddings og til modeludvikling, med kildeangivelse. Beskyttede bibeltekster er undtaget. Politikken offentliggøres som en Content-Signal-header i hvert svar og i maskinlæsbar form på /llms.txt, så en crawler, der overholder reglerne, ikke behøver at gætte.
Må jeg genbruge bibelcitaterne?
Det afhænger af oversættelsen, ikke af webstedet. På de statiske Udforsk-sider og i bibellæseren citeres Bibelen efter den autoriserede oversættelse fra 1992, © Det Danske Bibelselskab 1992. Citaterne følger den kildeangivelse, de rettigheder og de begrænsninger, der gælder for udgaven, og at de vises her, giver ingen ret til at videreformidle dem.
Må jeg indlejre rutekortet?
Ja, på ethvert websted, også kommercielle, forudsat at kreditlinket i det medfølgende kodestykke bevares. Indlejringen er isoleret med vilje: den fører aldrig en læsers fremskridt i fortællingen ud af webstedet, og den indlæser intet af guidernes indhold på værtssiden.
Litteratur og kilder
- Apostlenes Gerninger 7–28, den autoriserede oversættelse fra 1992. Bibelteksten er fra den autoriserede oversættelse, © Det Danske Bibelselskab 1992. Stederne angives her kun som henvisninger; læs videre på bibelen.dk. Se kilden
- Fra Romerbrevet til Filemonbrevet, den autoriserede oversættelse fra 1992. Bibelteksten er fra den autoriserede oversættelse, © Det Danske Bibelselskab 1992. Stederne angives her kun som henvisninger; læs videre på bibelen.dk. Se kilden
- Projektets kronologi med 67 punkter, som sammenholder Apostlenes Gerninger og brevene og udtrykkeligt markerer diskuterede dateringer som sådanne.