Paulusbrevene · Pauline Letters · Kildebaseret guide
Om projektet Paulusbrevene
Projektet Paulusbrevene er én læsers rekonstruktion af Paulus' liv, bygget i fuld åbenhed, hvor sammenføjningerne mellem kildebelæg og slutninger står synlige i stedet for at være slebet glatte.
Læserspørgsmål
Hvem står bag projektet Paulusbrevene, og hvilken slags autoritet gør dette uafhængige projekt krav på?
Skabt og redigeret af Thomas Diong
Paulusbrevene er et uafhængigt formidlingsprojekt, skabt og redigeret af Thomas Diong. Det læser Apostlenes Gerninger og Paulus' egne breve i den rækkefølge, begivenhederne fandt sted, og tilbyder den læsning på to måder: som en rejse, du selv følger på tværs af Middelhavsområdet, og som almindelige sider, du kan læse i dit eget tempo, holde op mod kilderne, citere i undervisningen eller argumentere imod.
Projektet gør ikke krav på institutionel opbakning eller fagfællebedømmelse. Dets autoritet bygger på gennemsigtige kilder, udtrykkelige angivelser af usikkerhed, offentlige revisionsdatoer og et tilsagn om ikke at fremstille senere overlevering, som om den var fortalt i Skriften.
Ofte stillede spørgsmål
Hvem står bag projektet Paulusbrevene?
Thomas Diong, som et uafhængigt formidlingsprojekt. Det er én læsers rekonstruktion af Paulus' liv, skabt og redigeret af én person, med kilder, usikkerhedsangivelser og revisionsdatoer offentliggjort, så arbejdet kan efterprøves og ikke blot skal tages for gode varer.
Er projektet Paulusbrevene knyttet til en kirke eller et kirkesamfund?
Nej. Projektet gør ikke krav på institutionel opbakning, anerkendelse fra et kirkesamfund eller fagfællebedømmelse. Hvor troende læsere reelt er uenige – om datering, modtagere eller omstridt forfatterskab – fremlægger siderne tekstens egne ord og nævner uenigheden i stedet for at afgøre den på læserens vegne.
Hvilke kilder bygger projektet på?
Først Apostlenes Gerninger og Paulus' breve, læst i den rækkefølge, begivenhederne fandt sted; dernæst publicerede stednavneregistre over oldtidens verden for koordinaterne, daterede indskrifter som Gallio-indskriften for kronologien, håndskriftmateriale for brevene som genstande og navngiven forskning for de omdiskuterede spørgsmål. Senere overlevering bruges og mærkes altid som overlevering.
Må jeg bruge webstedet i undervisningen?
Ja. De almindelige sider er skrevet, så de kan citeres i undervisningen og holdes op mod kilderne, og den redaktionelle tekst må citeres med kildeangivelse og et link. Datasættene med kronologien og brevene må frit genbruges, og rutekortet kan indlejres på en klasseside – licenssiden beskriver detaljerne.
Litteratur og kilder
- Apostlenes Gerninger 7–28, den autoriserede oversættelse fra 1992. Bibelteksten er fra den autoriserede oversættelse, © Det Danske Bibelselskab 1992. Stederne angives her kun som henvisninger; læs videre på bibelen.dk. Se kilden
- Fra Romerbrevet til Filemonbrevet, den autoriserede oversættelse fra 1992. Bibelteksten er fra den autoriserede oversættelse, © Det Danske Bibelselskab 1992. Stederne angives her kun som henvisninger; læs videre på bibelen.dk. Se kilden
- Projektets kronologi med 67 punkter, som sammenholder Apostlenes Gerninger og brevene og udtrykkeligt markerer diskuterede dateringer som sådanne.