跳到正文

保羅書信 · 證據導向指南

保羅宣教旅程地圖

地理把使徒行傳中的地名還原為真實的道路、山口、港灣、島嶼和帝國城市,也顯出旅程的艱辛。

讀者提問

保羅實際走過哪些地方,而地圖所畫的路線有多確定?

保羅有資料支持的行程,從耶路撒冷和大馬士革經塞浦路斯島、小亞細亞、馬其頓和亞該亞,最後由海路到羅馬。地圖使用已發表古代地名資料的真實座標,並以不同樣式區分經文明載的移動與兩個端點間的重建。

保羅橫跨東地中海的路線從耶路撒冷和大馬士革出發,經過小亞細亞和希臘,再從馬耳他渡海前往羅馬。有序停靠點列表與地圖相對應。
具名地點採用地理座標;推定的通道與有爭議的地點在停靠點列表中另有標示。

把這張地圖放到你的頁面

可免費用於課程頁面、部落格或教會網站。將程式碼貼到 HTML 或自訂程式碼區塊即可;不需要 JavaScript,並會保留誠實呈現不確定性的標記:有爭議的地點以空心菱形而非圓點表示。

地圖以640px繪製,並可清晰縮至480px。再窄會使解釋菱形標記的圖例難以辨認,而這正是最應保持可讀的部分。

包括 Squarespace、Wix 與 WordPress.com 免費方案在內的一些建站平台會移除嵌入框架。請改用以下 Markdown,讓靜態圖片連結至完整地圖:

也可嵌入單段旅程:把地址替換為 /embed/map/first、/embed/map/second、/embed/map/third 或 /embed/map/voyage。

有序路線與停靠點列表

  1. 約公元5-10?大數

    基利家 · 城市

  2. 約公元20年代至30年代耶路撒冷

    猶太 · 城市

  3. 約公元33/34耶路撒冷

    猶太 · 城市

  4. 約公元33/34耶路撒冷 → 猶太

    猶太 · 城市、區域

  5. 約公元33/34往大馬士革的路上 → 大馬士革

    敘利亞 · 地點有爭議、城市

  6. 約公元33/34大馬士革

    敘利亞 · 城市

  7. 約公元34-37阿拉伯 → 大馬士革

    拿巴提、敘利亞 · 區域、城市

  8. 約公元34-37大馬士革

    敘利亞 · 城市

  9. 約公元36/37耶路撒冷

    猶太 · 城市

  10. 約公元37-45凱撒利亞 → 大數 → 敘利亞 → 基利家

    猶太、基利家 · 遺址、城市、區域

  11. 約公元42-44?地點未記載

    資料沒有為這一階段指出地點。

  12. 約公元44-46安提阿

    敘利亞 · 遺址

  13. 約公元44-47安提阿 → 耶路撒冷 → 猶太

    敘利亞、猶太 · 遺址、城市、區域

  14. 約公元46-48安提阿 → 西流基 → 撒拉米 → 帕弗

    敘利亞、塞浦路斯島 · 遺址

  15. 約公元46-48別加 → 彼西底的安提阿

    旁非利亞、彼西底 · 遺址

  16. 約公元46-48以哥念

    呂高尼地區 · 城市

  17. 約公元46-48路司得

    呂高尼地區 · 地點有爭議

  18. 約公元46-48特庇 → 路司得 → 以哥念 → 彼西底的安提阿

    呂高尼地區、彼西底 · 地點有爭議、城市、遺址

  19. 約公元48別加 → 亞大利 → 安提阿

    旁非利亞、敘利亞 · 遺址、城市

  20. 約公元48/49耶路撒冷

    猶太 · 城市

  21. 約公元48/49安提阿

    敘利亞 · 遺址

  22. 約公元48/49安提阿

    敘利亞 · 遺址

  23. 約公元49安提阿 → 耶路撒冷

    敘利亞、猶太 · 遺址、城市

  24. 約公元49安提阿

    敘利亞 · 遺址

  25. 約公元49安提阿 → 敘利亞 → 基利家

    敘利亞 · 遺址、區域

  26. 約公元49-50敘利亞 → 基利家 → 特庇 → 路司得

    呂高尼地區 · 區域、地點有爭議

  27. 約公元50弗呂家 → 加拉太 → 每西亞 → 特羅亞

    每西亞 · 區域、遺址

  28. 約公元50撒摩特喇 → 尼亞波利 → 腓立比

    愛琴海、馬其頓 · 遺址

  29. 約公元50暗妃波里 → 亞波羅尼亞 → 帖撒羅尼迦

    馬其頓 · 遺址、城市

  30. 約公元50庇哩亞

    馬其頓 · 城市

  31. 約公元50雅典

    亞該亞 · 城市

  32. 約公元50-52哥林多

    亞該亞 · 遺址

  33. 約公元51/52哥林多

    亞該亞 · 遺址

  34. 約公元52堅革哩 → 以弗所 → 凱撒利亞 → 耶路撒冷 → 安提阿

    亞該亞、亞細亞省、猶太、敘利亞 · 遺址、城市

  35. 約公元52/53安提阿 → 加拉太 → 弗呂家

    敘利亞 · 遺址、區域

  36. 約公元52/53-55/56以弗所

    亞細亞省 · 遺址

  37. 約公元54/55以弗所

    亞細亞省 · 遺址

  38. 約公元55/56以弗所 → 哥林多

    亞細亞省、亞該亞 · 遺址

  39. 約公元55/56以弗所

    亞細亞省 · 遺址

  40. 約公元55/56特羅亞 → 馬其頓

    每西亞 · 遺址、區域

  41. 約公元55/56馬其頓 → 以利哩古

    區域

  42. 約公元56/57哥林多 → 堅革哩

    亞該亞 · 遺址

  43. 約公元57腓立比 → 特羅亞

    馬其頓、每西亞 · 遺址

  44. 約公元57亞朔 → 米推利尼 → 基阿 → 撒摩 → 米利都

    每西亞、萊斯博斯島、愛琴海、亞細亞省 · 遺址

  45. 約公元57米利都

    亞細亞省 · 遺址

  46. 約公元57哥士 → 羅底 → 帕大喇 → 推羅

    愛琴海、呂家、腓尼基 · 遺址、城市

  47. 約公元57多利買 → 凱撒利亞

    腓尼基、猶太 · 城市、遺址

  48. 約公元57耶路撒冷

    猶太 · 城市

  49. 約公元57耶路撒冷

    猶太 · 城市

  50. 約公元57耶路撒冷

    猶太 · 城市

  51. 約公元57耶路撒冷 → 凱撒利亞

    猶太 · 城市、遺址

  52. 約公元57-59凱撒利亞

    猶太 · 遺址

  53. 約公元59凱撒利亞

    猶太 · 遺址

  54. 約公元59凱撒利亞

    猶太 · 遺址

  55. 約公元59/60凱撒利亞 → 西頓 → 每拉 → 革尼土 → 佳澳

    猶太、腓尼基、呂家、加利亞、克里特島 · 遺址、城市、地點有爭議

  56. 約公元59/60馬耳他島

    地中海 · 地點有爭議

  57. 約公元60馬耳他島 → 敘拉古 → 利基翁 → 部丟利 → 亞比烏市 → 三館 → 羅馬

    地中海、西西里島、意大利 · 地點有爭議、遺址、城市

  58. 約公元60-62羅馬

    意大利 · 城市

  59. 約公元60-62羅馬

    意大利 · 城市

  60. 約公元60-62羅馬

    意大利 · 城市

  61. 約公元60-62羅馬

    意大利 · 城市

  62. 約公元62-64馬其頓 → 以弗所 → 克里特島 → 尼哥坡里

    亞細亞省、克里特島、伊庇魯斯 · 區域、遺址

  63. 約公元62-64以弗所

    亞細亞省 · 遺址

  64. 約公元62-64克里特島

    克里特島 · 區域

  65. 約公元64-67羅馬

    意大利 · 城市

  66. 約公元64-67羅馬

    意大利 · 城市

  67. 約公元64-67羅馬

    意大利 · 城市

座標來自哪裡

每個具名地點都使用真實座標,並參考 Pleiades、ToposText 和羅馬帝國數字地圖集等古代地名資料;像大馬士革、大數、雅典和羅馬這類持續有人居住的城市,還與現代位置交叉核對。

座標精度會說明是考古遺址、現代城市中心、爭議地點還是區域。路司得和特庇的比定仍有爭議,省份與移動走廊也不會被偽裝成一個精確點。

道路、山口與海路

路線被畫成真實旅行,而非點與點的直線。陸路沿古代道路、基利家門等山口與地形允許的走廊,海路只經可航水域;陸海類型與幾何不符會使構建失敗。

經文明說的移動會直接顯示;若只有兩個已知端點,地圖仍會補出可辯護的連線,但明標為重建。佳澳外的港口是具名地點,風暴軌跡卻不是經文提供的航跡。

常見問題

保羅進行了幾次宣教旅程?

使徒行傳敘述三次從安提阿出發的旅程,之後是作為囚犯前往羅馬的航程。“三次”是後世的編號慣例,不是該書自己的計數。

保羅走陸路還是海路?

兩種都有。經文通常會以港口、開船或內陸城市表明交通方式;它沒有說明時,本項目只畫最可辯護的方案並標為重建。

地圖座標來自哪裡?

主要來自 Pleiades、ToposText 和羅馬帝國數字地圖集,並與可靠的現代比定交叉核對。若資料只指一個省份或走廊,系統會標為區域,不製造虛假精度。

保羅路線上哪些地點有爭議?

路司得、特庇和經佳澳的船難路線是著名例子。地圖會顯示本項目採用的比定,也同時保留“有爭議”標記。

參考書目與資料來源

  1. 使徒行傳7–28章,《和合本2010(和合本修訂版)》神版。經文引自《和合本2010(和合本修訂版)》,版權屬香港聖經公會所有,蒙允准使用。 經文正文不納入批量資料。 查看來源
  2. 羅馬書至腓利門書,《和合本2010(和合本修訂版)》神版。經文引自《和合本2010(和合本修訂版)》,版權屬香港聖經公會所有,蒙允准使用。 經文正文不納入批量資料。 查看來源
  3. 本項目的67項年代重建,交叉參照使徒行傳和書信,並標示有爭議的日期。