Pauline Letters · Gabay na batay sa ebidensiya
Kronolohiya ng buhay at mga liham ni Pablo
Halos walang pangyayari sa buhay ni Pablo ang may petsang nakatala mismo sa mga sanggunian. Ang buong kronolohiya ay binuo mula sa termino ng isang prokonsul sa mundo ng Roma, na itinakda ng isang inskripsiyon sa Delphi.
Tanong ng mambabasa
Aling mga pangyayari ang may matibay na batayan sa petsa, at saan muling binubuo ng mga tagapagsuri ang magkakasunod na pangyayari sa magkakaibang paraan?
Isang punto lamang ang itinakda ng sangguniang nasa labas ng Bagong Tipan: humarap si Pablo kay Galio sa Corinto habang siya ang prokonsul ng Acaya, noong humigit-kumulang AD 51–52. Mula roon ibinubuo ang lahat ng ibang petsa gamit ang mga pagitan ng panahong binanggit ni Pablo sa kanyang mga liham, kaya mga saklaw at hindi iisang taon ang karamihan sa mga tala.
Lahat ng 67 tala sa kronolohiya
- 1humigit-kumulang AD 5–10?
Ipinanganak si Saulo sa Tarso—isang Judio mula sa lipi ni Benjamin, Hebreo na anak ng mga Hebreo, at mamamayang Romano mula pa sa kapanganakan.
- Lugar
- Tarso
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 21:39; 22:3,25-29; Filipos 3:5
- Antas ng katiyakan
- Katamtaman hanggang mataas
- 2humigit-kumulang mga dekada 20–30 AD
Nag-aral sa ilalim ni Gamaliel; mahigpit na Pariseo, masigasig para sa Kautusan.
- Lugar
- Jerusalem
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 22:3; 26:4-5; Galacia 1:13-14; Filipos 3:5-6
- Antas ng katiyakan
- Katamtaman hanggang mataas
- 3humigit-kumulang AD 33/34
Makikita si Saulo sa pagpatay kay Esteban; sinang-ayunan niya ang kamatayan nito.
- Lugar
- Jerusalem
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 7:58; 8:1
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 4humigit-kumulang AD 33/34
Mabangis niyang inuusig ang iglesya; kinakaladkad at ipinipiit ang mga mananampalataya.
- Lugar
- Jerusalem · Judea
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 8:3; 9:1-2; 22:4-5; Galacia 1:13; 1 Corinto 15:9
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 5humigit-kumulang AD 33/34
Nakipagtagpo sa muling nabuhay na si Jesus sa daan; nabulag; tinawag bilang apostol.
- Lugar
- Daan patungong Damasco · Damasco
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 9:1-9; 22:6-11; 26:12-18; Galacia 1:15-16
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 6humigit-kumulang AD 33/34
Dumating si Ananias; nanumbalik ang paningin ni Saulo, na nabautismuhan at nagsimulang ipahayag si Jesus bilang Anak ng Diyos.
- Lugar
- Damasco
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 9:10-22; 22:12-16
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 7humigit-kumulang AD 34–37
Umalis siya patungong Arabia, pagkatapos ay bumalik sa Damasco.
- Lugar
- Arabia (Nabatea) · Damasco
- Mga sanggunian
- Galacia 1:16-17
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 8humigit-kumulang AD 34–37
Nangaral siya; dahil sa pagsalungat sa ilalim ni Haring Aretas, nakatakas siya nang ibinaba sa isang basket.
- Lugar
- Damasco
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 9:23-25; 2 Corinto 11:32-33
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 9humigit-kumulang AD 36/37
Pagkaraan ng tatlong taon, dumalaw siya sa Jerusalem; nagpatotoo si Bernabe para sa kanya; nakipagkita siya kina Pedro at Santiago.
- Lugar
- Jerusalem
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 9:26-30; Galacia 1:18-19
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 10humigit-kumulang AD 37–45
Ipinadala siya sa Tarso; naglingkod siya sa Siria at Cilicia.
- Lugar
- Cesarea · Tarso · Siria · Cilicia
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 9:30; Galacia 1:21-24
- Antas ng katiyakan
- Katamtaman hanggang mataas
- 11humigit-kumulang AD 42–44?
Inagaw hanggang sa ikatlong langit; ang “tinik sa laman.” Hindi binanggit ang lugar.
- Lugar
- Hindi binanggit ang lugar
- Mga sanggunian
- 2 Corinto 12:1-10
- Antas ng katiyakan
- Katamtaman
- 12humigit-kumulang AD 44–46
Dinala siya ni Bernabe sa Antioquia; isang taon ng pagtuturo; unang tinawag na mga Kristiyano ang mga alagad.
- Lugar
- Antioquia
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 11:25-26
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 13humigit-kumulang AD 44–47
Naghatid siya ng tulong sa panahon ng taggutom mula Antioquia patungong Judea; ipinakikita sa mapa ang rutang panlupa batay sa hinuha sa kasaysayan.
- Lugar
- Antioquia · Jerusalem · Judea
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 11:27-30; 12:25; cf. Mga Gawa 15:3
- Antas ng katiyakan
- Katamtaman hanggang mataas
- 14humigit-kumulang AD 46–48
Ibinukod ng Espiritu; nagpunta sa Cyprus; nabulag si Elimas, naniwala si Sergio Paulo. Mula rito, Pablo na ang karaniwang tawag kay Saulo sa salaysay.
- Lugar
- Antioquia · Seleucia · Salamina · Pafos
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 13:1-12
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 15humigit-kumulang AD 46–48
Umatras si Juan Marcos; ang dakilang sermon sa sinagoga sa Antioquia ng Pisidia; bumaling sa mga Hentil.
- Lugar
- Perga · Antioquia ng Pisidia
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 13:13-52
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 16humigit-kumulang AD 46–48
Marami ang naniwala sa Iconio; may sabwatan upang batuhin sila; tumakas sila.
- Lugar
- Iconio
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 14:1-7
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 17humigit-kumulang AD 46–48
Nagpagaling si Pablo ng isang pilay; itinuring si Bernabe na Zeus at si Pablo na Hermes. Binato si Pablo at iniwang parang patay, ngunit bumangon siya.
- Lugar
- Listra
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 14:8-20; 2 Corinto 11:25
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 18humigit-kumulang AD 46–48
Maraming alagad sa Derbe; sa pagbabalik, pinalakas nila ang mga iglesya at nagtalaga ng mga pinuno ng iglesia.
- Lugar
- Derbe · Listra · Iconio · Antioquia ng Pisidia
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 14:20-23
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 19humigit-kumulang AD 48
Bumalik siya sa Antioquia; iniulat niyang binuksan ng Diyos sa mga Hentil ang pintuan ng pananampalataya.
- Lugar
- Perga · Atalia · Antioquia
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 14:24-28
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 20humigit-kumulang AD 48/49
Umakyat siya sa Jerusalem kasama sina Bernabe at Tito; iniharap ang ebanghelyo sa mga pinuno; iniabot sa kanya ang kanang kamay ng pakikisama.
- Lugar
- Jerusalem
- Mga sanggunian
- Galacia 2:1-10; cf. Mga Gawa 15
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 21humigit-kumulang AD 48/49
Hinarap niya nang hayagan si Pedro dahil sa paglayo nito sa pakikisalo sa hapag kasama ng mga Hentil.
- Lugar
- Antioquia
- Mga sanggunian
- Galacia 2:11-14
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 22humigit-kumulang AD 48/49
Malamang na isinulat ang Galacia (pananaw na maagang petsa / Timog Galacia).
- Lugar
- Antioquia
- Mga sanggunian
- Galacia 1-6
- Antas ng katiyakan
- Katamtaman
- 23humigit-kumulang AD 49
Konseho ng Jerusalem: hindi kailangang tuliin ang mga Hentil.
- Lugar
- Antioquia · Jerusalem
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 15:1-35
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 24humigit-kumulang AD 49
Bumalik siya dala ang liham ng konseho; nagalak ang iglesya.
- Lugar
- Antioquia
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 15:30-35
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 25humigit-kumulang AD 49
Pagkatapos ng matinding alitan kay Bernabe tungkol kay Juan Marcos, isinama ni Pablo si Silas sa Siria at Cilicia.
- Lugar
- Antioquia · Siria · Cilicia
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 15:36-41
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 26humigit-kumulang AD 49–50
Pinalakas niya ang mga iglesya; sumama si Timoteo; tinuli siya ni Pablo alang-alang sa lokal na konteksto.
- Lugar
- Siria · Cilicia · Derbe · Listra
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 16:1-5
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 27humigit-kumulang AD 50
Ipinagbawal ng Espiritu ang pangangaral sa Lalawigan ng Asia; ang pangitain tungkol sa Macedonia sa Troas; nagsimula ang mga bahaging “kami.”
- Lugar
- Frigia · Rehiyon ng Galacia · Misia · Troas
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 16:6-10
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 28humigit-kumulang AD 50
Naglayag mula Troas patungong Samotracia at Neapolis, pagkatapos ay naglakbay papaloob sa Filipos: naniwala si Lydia; pinalaya mula sa espiritu ng panghuhula ang aliping babae; binugbog at ipinabilanggo sila; naligtas ang bantay ng bilangguan; naitatag ang iglesya.
- Lugar
- Samotracia · Neapolis · Filipos
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 16:11-40; Filipos 1:5
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 29humigit-kumulang AD 50
Sa loob ng tatlong Sabbath, nakipagtalakayan siya sa Tesalonica; may ilang naniwala; kinaladkad si Jason sa harap ng mga pinuno.
- Lugar
- Amfipolis · Apolonia · Tesalonica
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 17:1-9; 1 Tesalonica 1-3
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 30humigit-kumulang AD 50
Sinuri ng mararangal na taga-Berea ang mga Kasulatan araw-araw; dumating ang mga sumasalungat; ipinadala si Pablo ng mga kasama sa susunod niyang pupuntahan.
- Lugar
- Berea
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 17:10-15
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 31humigit-kumulang AD 50
Talumpati sa Areopago: ang di-kilalang Diyos, pagsisisi, at muling pagkabuhay.
- Lugar
- Atenas
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 17:16-34
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 32humigit-kumulang AD 50–52
Nakilala niya sina Aquila at Priscila; nakipagtalakayan sa sinagoga; nanatili nang labingwalong buwan.
- Lugar
- Corinto
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 18:1-11; 1 Tesalonica 3:1-6
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 33humigit-kumulang AD 51/52
Dinala siya sa harap ni Galio, na nagbasura sa kaso—ito ang pangunahing saligan ng kronolohiya.
- Lugar
- Corinto
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 18:12-17
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 34humigit-kumulang AD 52
Naglayag mula Cencrea; saglit na tumigil sa Efeso; umakyat upang bumati sa iglesya, pagkatapos ay bumaba patungong Antioquia.
- Lugar
- Cencrea · Efeso · Cesarea · Jerusalem · Antioquia
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 18:18-22
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 35humigit-kumulang AD 52/53
Nagsimula ang ikatlong paglalakbay; pinalakas ang mga alagad sa Galacia at Frigia.
- Lugar
- Antioquia · Rehiyon ng Galacia · Frigia
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 18:23
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 36humigit-kumulang AD 52/53–55/56
Dalawang taon sa bulwagan ni Tirano; kumalat ang salita sa buong Lalawigan ng Asia; sinunog ang mga aklat ng mahika.
- Lugar
- Efeso
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 19:1-20; 20:31
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 37humigit-kumulang AD 54/55
Isinulat ni Pablo ang 1 Corinto sa Efeso; tila kasama na niyang muli si Apolos doon (1 Corinto 16:12). Tinutugunan ng liham ang pagkakampihan kina Pablo, Apolos, at Pedro sa Corinto, at itinuturo na ang Diyos ang nagpapalago.
- Lugar
- Efeso
- Mga sanggunian
- 1 Corinto 1:11-12; 3:6; 16:8-12
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 38humigit-kumulang AD 55/56
Isang masakit na pagbisita at isang mahigpit na liham (na nawala na ngayon) para sa Corinto.
- Lugar
- Efeso · Corinto
- Mga sanggunian
- 2 Corinto 2:1-4; 7:8-12
- Antas ng katiyakan
- Katamtaman
- 39humigit-kumulang AD 55/56
Nagkagulo ang mga panday-pilak dahil kay Artemis; umalis si Pablo patungong Macedonia.
- Lugar
- Efeso
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 19:21-41; 20:1
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 40humigit-kumulang AD 55/56
Bumukas ang isang pintuan sa Troas; nagpatuloy siya sa Macedonia; nagdala si Tito ng mabuting balita; isinulat niya ang 2 Corinto—ipinagtanggol ang kanyang ministeryo laban sa mga karibal na nangingialam, na tinawag niyang mga bulaang apostol at, nang may pag-uyam, mga super-apostol, at ipinagmamalaki ang kahinaan.
- Lugar
- Troas · Macedonia
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 20:1-2; 2 Corinto 2:12-13; 7:5-7; 11:5, 13; 12:7-11
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 41humigit-kumulang AD 55/56
Pinalakas niya ang mga mananampalataya sa Macedonia; inorganisa ang ambagan; umabot ang ministeryo hanggang Ilirico.
- Lugar
- Macedonia · Ilirico
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 20:1-2; Roma 15:19; 2 Corinto 8-9
- Antas ng katiyakan
- Katamtaman hanggang mataas
- 42humigit-kumulang AD 56/57
Tatlong buwan sa Grecia; isinulat ang Roma; binago ng isang sabwatan ang ruta pauwi.
- Lugar
- Corinto · Cencrea
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 20:2-3; Roma 15:22-29; 16:1-2
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 43humigit-kumulang AD 57
Naglayag mula Filipos; sa Troas, nahulog si Eutico at muling nabuhay.
- Lugar
- Filipos · Troas
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 20:5-12
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 44humigit-kumulang AD 57
Naglakbay sa baybayin at nilampasan ang Efeso upang makarating agad sa Jerusalem sa Pentecostes.
- Lugar
- Asos · Mitilene · Quio · Samos · Mileto
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 20:13-16
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 45humigit-kumulang AD 57
Pamamaalam sa mga pinuno ng iglesia sa Efeso: hindi na nila makikita ang kanyang mukha.
- Lugar
- Mileto
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 20:17-38
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 46humigit-kumulang AD 57
Patungo sa Jerusalem; sa Tiro, binalaan siya ng mga alagad sa pamamagitan ng Espiritu.
- Lugar
- Cos · Rodas · Patara · Tiro
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 21:1-6
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 47humigit-kumulang AD 57
Nanatili siya sa tahanan ni Felipe; itinali ni Agabo ang kanyang sarili gamit ang sinturon ni Pablo; handang mamatay si Pablo.
- Lugar
- Tolemaida · Cesarea
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 21:7-14
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 48humigit-kumulang AD 57
Dumating siya dala ang ambagan; sumailalim sa mga ritwal ng paglilinis; inakusahan ng paglapastangan sa templo; dinakip.
- Lugar
- Jerusalem
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 21:15-36; Roma 15:25-28
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 49humigit-kumulang AD 57
Hinarap niya ang mga tao sa wikang Hebreo; nagkagulo nang banggitin niya ang mga Hentil; ipinahayag niya ang kanyang pagkamamamayan.
- Lugar
- Jerusalem
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 21:37-22:29
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 50humigit-kumulang AD 57
Sa harap ng Sanedrin; sumakanya ang Panginoon at sinabi na kailangan niyang magpatotoo sa Roma.
- Lugar
- Jerusalem
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 22:30-23:11
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 51humigit-kumulang AD 57
Bumuo ng sabwatan ang apatnapung lalaki; nagbabala ang kanyang pamangkin; dinala siya ng armadong escolta kay Felix sa Cesarea.
- Lugar
- Jerusalem · Cesarea
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 23:12-35
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 52humigit-kumulang AD 57–59
Dalawang taon siyang nakabilanggo sa ilalim ni Felix; nagsalita tungkol sa katuwiran, pagpipigil sa sarili, at paghuhukom.
- Lugar
- Cesarea
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 24
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 53humigit-kumulang AD 59
Pinalitan ni Festo si Felix; umapela si Pablo kay Cesar.
- Lugar
- Cesarea
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 25:1-12
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 54humigit-kumulang AD 59
Ipinagtanggol niya ang sarili sa harap nina Haring Herodes Agripa II at Bernice.
- Lugar
- Cesarea
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 25:13-26:32
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 55humigit-kumulang AD 59/60
Ipinadala sa Roma sa ilalim ni Julio; nagbabala siyang huwag nang maglayag mula sa Mabuting Daungan.
- Lugar
- Cesarea · Sidon · Mira · Cinido · Mabuting Daungan
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 27:1-12
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 56humigit-kumulang AD 59/60
Ang bagyo at pagkawasak ng barko; nakaligtas ang lahat ng 276; hindi napinsala si Pablo ng kagat ng ahas; mga pagpapagaling sa Malta.
- Lugar
- Malta
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 27:13-28:10
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 57humigit-kumulang AD 60
Mula Malta patungong Italia at sa kahabaan ng Appian Way hanggang Roma; sinalubong siya ng mga kapatid.
- Lugar
- Malta · Siracusa · Regio · Puteoli · Liwasang Apio · Tatlong Bahay-Panuluyan · Roma
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 28:11-15
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 58humigit-kumulang AD 60–62
Nagtatapos ang Mga Gawa na nakabilanggo sa bahay si Pablo sa Roma. Ang tradisyonal na paglalagay ng mga liham mula sa bilangguan sa panahong ito ay mga rekonstruksiyon, hindi mga pahayag ng Mga Gawa.
- Lugar
- Roma
- Mga sanggunian
- Mga Gawa 28:16-31
- Antas ng katiyakan
- Mataas
- 59humigit-kumulang AD 60–62
Sinasabi ng Filemon na ipinadadala ni Pablo si Onesimo pabalik kay Filemon. Ipinahihiwatig ng magkakatulad na pangalan sa Colosas ang isang ugnayan, ngunit hindi nito napapatunayan ang iisang pagpapadala, nakumpletong ruta, o lungsod ng pagkabilanggo.
- Lugar
- Hindi binanggit ang lugar
- Mga sanggunian
- Colosas 4:7-18; Filemon 10-24
- Antas ng katiyakan
- Katamtaman hanggang mataas
- 60humigit-kumulang AD 60–62
Inilalahad ng Efeso ang pakikipag-isa kay Cristo at pagkakaisa ng mga Judio at mga Hentil. Pinagtatalunan ang tuwirang pag-akda ni Pablo, destinasyon, at kalagayan ng pagkabilanggo.
- Lugar
- Hindi binanggit ang lugar
- Mga sanggunian
- Efeso 1-6; 3:1; 6:20-21
- Antas ng katiyakan
- Katamtaman hanggang mataas
- 61humigit-kumulang AD 60–62
Ipinapakita ng Filipos na ang pagkabilanggo ay nagpasulong sa ebanghelyo at naglalaman ito ng himno kay Cristo. Pinagtatalunan ang lungsod ng bilangguan.
- Lugar
- Hindi binanggit ang lugar
- Mga sanggunian
- Filipos 1:12-26; 2:5-30; 4:10-20
- Antas ng katiyakan
- Katamtaman
- 62humigit-kumulang AD 62–64
Sa tradisyonal na pagbasa na tuwirang kay Pablo ang pag-akda sa 1 Timoteo at Tito, ipinahihiwatig ng mga tagpuan ng mga liham ang ministeryong pagkatapos ng Mga Gawa: si Timoteo sa Efeso, si Tito sa Creta, at isang planong taglamig sa Nicopolis. Hindi isinasalaysay ng Mga Gawa ang pagpapalaya o ang ruta ng paglalakbay, at hindi tinutukoy ang Nicopolis bilang lugar ng pagsulat.
- Lugar
- Hindi binanggit ang lugar
- Mga sanggunian
- 1 Timoteo 1:3; Tito 1:5; 3:12
- Antas ng katiyakan
- Katamtaman
- 63humigit-kumulang AD 62–64
Inilalahad ng 1 Timoteo si Timoteo sa Efeso; pinagtatalunan ang tuwirang pag-akda ni Pablo at ang iminungkahing rutang pagkatapos ng Mga Gawa.
- Lugar
- Hindi binanggit ang lugar
- Mga sanggunian
- 1 Timoteo 1-6
- Antas ng katiyakan
- Katamtaman
- 64humigit-kumulang AD 62–64
Inilalahad ng Tito si Tito sa Creta upang magtalaga ng mga pinuno ng iglesia; pinagtatalunan ang tuwirang pag-akda ni Pablo at ang iminungkahing rutang pagkatapos ng Mga Gawa.
- Lugar
- Hindi binanggit ang lugar
- Mga sanggunian
- Tito 1-3
- Antas ng katiyakan
- Katamtaman
- 65humigit-kumulang AD 64–67
Inilalahad ng 2 Timoteo ang isang tagapagsalitang nakabilanggo sa Roma, nakatanikala na parang kriminal. Pinagtatalunan ang tuwirang pag-akda ni Pablo at ang huling pagkabilanggo pagkatapos ng Mga Gawa.
- Lugar
- Hindi binanggit ang lugar
- Mga sanggunian
- 2 Timoteo 1:8,15-17; 2:9; 4:6-18
- Antas ng katiyakan
- Katamtaman hanggang mataas
- 66humigit-kumulang AD 64–67
Sa tradisyonal na pagbasa sa pinagtatalunang 2 Timoteo, hinihiling ng tagapagsalita na dumating si Timoteo at binabanggit ang mabuting pakikipaglaban, natapos na takbuhin, at pananampalatayang pinanghawakan.
- Lugar
- Hindi binanggit ang lugar
- Mga sanggunian
- 2 Timoteo 4:6-21
- Antas ng katiyakan
- Pinagtatalunan
- 67humigit-kumulang AD 64–67
Inilalagay ng tradisyong Kristiyano sa kalaunan ang pagkamartir ni Pablo sa Roma noong panahon ng paghahari ni Neron; hindi isinasalaysay ng Bagong Tipan ang kanyang kamatayan.
- Lugar
- Hindi binanggit ang lugar
- Mga sanggunian
- Tradisyong pangsimbahan sa kalaunan
- Antas ng katiyakan
- Pinagtatalunan
Paano itinatag ang batayan ng kronolohiyang ito
Halos walang petsang pangkalendaryo ang mga sanggunian para sa buhay ni Pablo. Binubuo ang kronolohiya mula sa isang panlabas na takdang punto: ang pagharap ni Pablo kay Galio, ang prokonsul ng Acaya. Itinatakda ng inskripsiyong natagpuan sa Delphi ang termino ni Galio sa humigit-kumulang AD 51–52. Dahil dito, nagiging batayan ang matagal na pananatili sa Corinto, at mula roon ay tinatantiya ang iba pang petsa gamit ang mga pagitan na ibinigay ni Pablo sa sarili niyang mga liham.
Hindi kasingtiyak ng unang tingin ang mga pagitan na iyon. Kapag sinasabi ng Galacia na makalipas ang tatlong taon at makalipas ang labing-apat na taon, maaaring gumamit ang sinaunang pagbibilang ng mga bahaging taon, kaya ang labing-apat na taon ay maaaring tumukoy sa humigit-kumulang labindalawa. Sumusunod din ang paglalakbay sa panahon ng paglalayag, hindi sa modernong kalendaryo. Kaya mga saklaw ang ipinapakita rito at minamarkahan bilang pagtatantiya, sa halip na magkunwaring eksakto ang isang bilog na bilang.
Ano ang ibig sabihin ng mga tanda ng katiyakan
May tanda ng katiyakan ang bawat isa sa 67 tala, ngunit ang inilalarawan ng tanda ay ang pagkakalagay sa kronolohiya, hindi ang mismong pangyayari. Ang tala na may mataas na katiyakan ay nangangahulugang matatag ang pagkakasunod-sunod, hindi na wala nang pagtatalo tungkol sa pinagbabatayang yugto. Ang tala na may pagtatalo ay nangangahulugang magkakaiba ang pagkakaayos ng mga mapagkakatiwalaang tagapagsuri, karaniwang dahil higit sa isang paraan ang pag-uugnay ng Mga Gawa at ng isang liham.
Sadyang inilalagay ang mga liham sa parehong linya ng mga pangyayari. Iba ang pagbasa sa liham na isinulat mula sa Corinto noong unang bahagi ng dekada 50 kapag nakikita kung ano ang ginawa ni Pablo bago nito at kung saan siya patutungo. Kapag ang kalagayan ng pagsulat ng isang liham ay isa ring muling pagbuo, sinasabi iyon ng tala sa halip na tahimik na hiramin ang katiyakan ng mga kalapit na pangyayari.
Mga karaniwang tanong
Ano ang inskripsiyon ni Galio?
Isa itong batong natagpuan sa Delphi na may liham mula kay Emperador Claudio, at tinutukoy si Galio bilang prokonsul ng Acaya. Isang taon ang termino ng mga prokonsul, at maaaring petsahan ang liham sa isang masikip na saklaw, kaya napapailalim sa humigit-kumulang AD 51–52 ang termino ni Galio. Inilalagay ng Mga Gawa 18 si Pablo sa harap ni Galio sa Corinto, kaya nagkakaroon ng petsa ang isang pangyayaring nasa salaysay.
Bakit mga saklaw ang gamit sa mga petsa?
Dahil mga pagitan, hindi mga taon, ang ibinibigay ng mga sanggunian, at gumagamit ng inklusibong pagbibilang ang mga sinaunang tao. Kapag sinasabi ng Galacia na makalipas ang tatlong taon at labing-apat na taon, maaaring mabilang ang bahagi ng isang taon na parang buong taon, kaya maaaring humigit-kumulang labindalawa lamang ang aktuwal na pagitan. Sumusunod din ang paglalakbay sa panahon ng paglalayag, hindi sa kalendaryo. Tapat na ipinapakita ng saklaw ang lawak na kayang suportahan ng ebidensiya.
Ano ang inilalarawan ng tanda ng katiyakan?
Ang pagkakalagay ng pangyayari sa kronolohiya, hindi ang mismong pangyayari. Ang mataas na katiyakan ay nangangahulugang matatag ang pagkakasunod-sunod, hindi na wala nang pagtatalo sa bawat paliwanag. Ang tandang may pagtatalo ay nagpapakitang maaaring magkaiba ang pagkakaayos ng Mga Gawa at ng mga liham.
Bakit nasa parehong linya ng mga pangyayari ang mga liham?
Dahil nag-iiba ang pagbasa sa liham mula sa Corinto noong unang bahagi ng dekada 50 kapag nakikita ang mga ginawa ni Pablo bago siya sumulat at ang susunod niyang pupuntahan. Kapag muling binuo at hindi tuwirang sinabi ang kalagayan ng pagsulat, malinaw na sinasabi iyon ng tala sa halip na hiramin ang katiyakan ng mga pangyayaring nakapaligid dito.
Mga sesyon ng pagbasa
Mga Gawa at mga sulat: materyal para sa pagtuturo
Madaling iangkop na aralin sa pagbasa nang magkasama sa mga paglalakbay, ugnayan, at ebidensiya.
Magplano ng isang sesyong 45–60 minuto, o hatiin ang limang gawain sa isang maikling serye. Kailangan ng mga mag-aaral ang Bibliya, mapa ng ruta, at espasyong pagsusulatan. Magsimula sa kuwento, ihambing ito sa isang sulat, at tapusin sa pagtukoy ng isang ugnayan at isang tanong. May puwang sa paketeng maaaring i-print para sa obserbasyon, pagpapakahulugan, at pagsasabuhay.
Hanapin ang ruta
Basahin: Mga Gawa 13:1–4 · Mga Gawa 16:6–12 · Mga Gawa 20:1–6
Maglaan ng humigit-kumulang walong minuto. Hanapin sa mapa ang Antioquia, Filipos, Corinto, Efeso, at Roma. Hilingin sa mga mag-aaral na sundan ang malawak na paggalaw mula sa silangang bahagi ng Dagat Mediteraneo patungong Roma. Ang karaniwang pagbilang sa mga paglalakbay misyonero ay paraan lamang ng pag-aayos sa Mga Gawa; hindi ito mga pamagat na ibinigay ni Pablo sa sariling buhay niya.
Magnilay
Aling mga lugar ang paulit-ulit? Paano maaaring magkaiba ang ikalawang pagdalaw sa unang pagdating?
Nagiging pakikibahagi ang isang lugar
Basahin: Mga Gawa 16:11–40 · Filipos 1:3–11 · Filipos 4:10–20
Maglaan ng humigit-kumulang labindalawang minuto. Basahin ang salaysay ng Mga Gawa tungkol sa Filipos, saka ihambing ito sa pasasalamat ni Pablo para sa suportang natanggap niya. Ilista ang mga tao at kilos na tahasang binanggit sa bawat pagbasa. Ilagay sa hiwalay na hanay ang mga posibleng ugnayan. Nagbibigay-liwanag ang Mga Gawa at Filipos sa iisang ugnayan mula sa magkakaibang pananaw.
Magnilay
Ano ang masasabi mo nang tuwiran mula sa bawat talata? Aling ugnayan ang maaaring mangyari ngunit hindi tuwirang sinasabi?
Magbasa gamit ang isang makasaysayang salalayan
Basahin: Mga Gawa 18:1–18 · 1 Corinto 1:10–17
Maglaan ng humigit-kumulang sampung minuto. Inilalagay ng Mga Gawa si Pablo sa Corinto noong panahon ni Galio bilang prokonsul. Tinutulungan ng isang inskripsiyon mula sa Delphi na petsahan ang panunungkulan ni Galio, kaya nagkakaroon ang kronolohiya ng panlabas na salalayan. Hindi nito itinatakda ang petsa ng bawat pangyayari sa buhay ni Pablo. Ipinakikita ng sumunod na sulat ang isang komunidad na humaharap sa mga pagkakahating higit pa sa panahon ng pagkakatatag nito.
Magnilay
Ano ang tinutulungan ng ebidensiya tungkol kay Galio na maitatag? Ano ang nananatiling bukas tungkol sa tiyak na petsa at kalagayan ng sulat?
Mag-iwan ng puwang para sa tanong
Basahin: Mga Gawa 9:26–30 · Mga Gawa 11:27–30 · Mga Gawa 15:1–29 · Galacia 1:18 – Galacia 2:10
Maglaan ng humigit-kumulang sampung minuto. Ihambing ang mga pagdalaw sa Jerusalem sa Mga Gawa sa salaysay ni Pablo sa Galacia. Magkakaiba ang mga mambabasa sa pagtutugma ng mga pagdalaw na ito. Anyayahan ang mga mag-aaral na pansinin ang layunin, mga kasama, at pagkakasunod-sunod bago pumili ng paliwanag. Makatuwirang iwanang bukas ang isang tanong habang natututo mula sa malinaw na sinasabi ng bawat talata.
Magnilay
Anong mga detalye ang kailangang ipaliwanag ng isang mungkahing pagtutugma? Paano maipakikita ng timeline ang kawalang-katiyakan nang tapat?
Ipaliwanag ang isang ugnayan
Basahin: Mga Gawa 16:11–40 · Filipos 1:3–11
Maglaan ng humigit-kumulang sampung minuto. Maghanda ang magkapares ng dalawang-minutong paliwanag na nag-uugnay sa isang lugar, isang talata mula sa Mga Gawa, at isang talata mula sa isang sulat. Isama ang malinaw na obserbasyon, isang pagpapakahulugang sinusuportahan ng pagbasa, at isang tanong na nananatili. Tapusin sa pag-iisip kung paano maaaring humubog sa isang komunidad ngayon ang ugnayang inilalarawan.
Magnilay
Ano ang gusto mong maunawaan ng isang bagong mambabasa, at ano ang iiwasan mong ipahayag nang mas tiyak kaysa sa pinahihintulutan ng ebidensiya?
Ang ideya sa tatlong hakbang
- Hanapin
Tukuyin ang lugar at sundan ang malawak na pagkakasunod-sunod sa Mga Gawa.
- Ihambing
Basahin ang kaugnay na sulat para makita ang mga ugnayan at alalahanin ng komunidad.
- Ipaliwanag nang maingat
Banggitin kung ano ang sinasabi ng mga teksto, ano ang hinuhinuha mo, at ano ang nananatiling hindi tiyak.
Mga materyal na maiuuwi
Maaari mong ibahagi at iangkop ang mga orihinal na materyales sa pag-aaral na ito basta kilalanin ang PaulineLetters.com (CC BY 4.0). Hindi kasama ang teksto ng Bibliya. Mga tuntunin sa muling paggamit
Bibliograpiya at mga sanggunian
- Mga Gawa 7–28, Magandang Balita Biblia (MBBTAG, 2012). Scripture texts are from the Magandang Balita Biblia © 2012 Philippine Bible Society, used with permission. Para lamang sa mambabasa ang mga sipi; hindi saklaw ng CC BY 4.0 ng proyekto ang teksto ng edisyong ito. Tingnan ang sanggunian
- Mula Roma hanggang Filemon, Magandang Balita Biblia (MBBTAG, 2012). Scripture texts are from the Magandang Balita Biblia © 2012 Philippine Bible Society, used with permission. Para lamang sa mambabasa ang mga sipi; hindi saklaw ng CC BY 4.0 ng proyekto ang teksto ng edisyong ito. Tingnan ang sanggunian
- Ang 67 tala ng kronolohiya ng proyekto, na pinagtutugma ang mga sanggunian sa Mga Gawa at mga liham at malinaw na minamarkahan ang mga petsang pinagtatalunan.