Pauline Letters · Gabay na batay sa ebidensiya
Mga artikulo: mga hibla sa mga sanggunian
May mga temang nakikita lamang kapag pinagsasabay basahin ang Mga Gawa, ang mga liham na hindi pinagtatalunan, at ang mga sumunod na tradisyon ng kalipunan na may malinaw na paliwanag sa kanilang kalagayan.
Tanong ng mambabasa
Anong mga huwaran ang lumilitaw sa mga natitirang sanggunian tungkol kay Pablo?
Ano ang isang artikulo rito
Inayos ang ibang bahagi ng proyekto ayon sa takbo ng buhay ni Pablo: kronolohiya, mapa, labintatlong paglalakbay, at labintatlong liham. Sinasagot ng ganitong ayos ang mga tanong tungkol sa mga sandali, ngunit mas mahina ito sa mga tanong tungkol sa mahahabang pagbabago—kung paano nagbago ang isang tao, ano ang nanatili, at aling mga gawi ang nakalampas sa bawat kabiguan—dahil nakakalat ang ebidensiya sa maiikling parirala sa loob ng mga dekada at maraming liham.
Kinukuha ng isang artikulo ang isa sa mga hiblang iyon at sinusundan ito ayon sa pagkakasunod-sunod. Binabanggit nito ang mga talatang pinagbabatayan sa halip na ituro lamang ang mga ito, iniuugnay ang bawat isa sa parehong kronolohiyang ginagamit ng ibang bahagi ng proyekto, at nagtatapos kung saan nagsisimula ang hibla sa kuwento upang makasunod ang mambabasa sa susunod na paglalakbay.
Paano basahin ang mga ito
Sinusundan ng bawat artikulo ang isang pangangatwiran at inilalagay sa tabi nito ang mga talatang sumusuporta. Kapag nakasalig ang isang hibla sa liham na pinagtatalunan ang may-akda, inilalagay ang kawalang-katiyakan sa puntong binabago nito ang pagbasa. Gayon din ang ginagawa sa mga pinagtatalunang petsa, kalagayan, at sumunod na tradisyon.
Sa Filipino, ginagamit ang Magandang Balita Biblia (MBBTAG), ang edisyong Tagalog noong 2012 ng Philippine Bible Society. Nananatili sa bawat sipi ang sanggunian at pangalan ng edisyon upang makilala ng mambabasa ang tekstong binabasa at maihambing ito sa ibang saling makukuha.
Mga artikulo
- 01
Isang posibleng landas ng pagpapakumbaba sa mga liham na iniuugnay kay Pablo
Tatlong liham na ayon sa tradisyon ay iniuugnay kay Pablo ang gumagamit ng palawak na paglalarawan sa sarili: pinakamababa sa mga apostol, pinakamababa sa bayan ng Diyos, at pinakamakasalanan. Nakabatay sa pinagtatalunang pag-akda at kalagayan ang dalawang hakbang sa mungkahing landas na ito.
- 02
Ang buod ng ebanghelyong tinanggap ni Pablo ay nauna sa 1 Corinto
Sinabi ni Pablo sa mga taga-Corinto na ipinapasa niya ang una niyang tinanggap—isang buod ng ebanghelyo na may mga pinangalanang saksi. Sinusundan ng artikulong ito kung saan maaaring nagmula ang buod, ano ang nilalaman nito, at gaano ito kalapit sa mga pangyayari.
- 03
Patuloy na nagdala si Pablo ng salapi sa Jerusalem
Sa loob ng mahigit isang dekada, patuloy na nag-organisa si Pablo ng tulong mula sa mga Hentil para sa mga mananampalataya sa Judea—una ay tulong sa taggutom, saka isang ambag na umabot sa apat na lalawigan. Sinusundan dito kung para saan sinabi ng mga teksto ang salapi at ano ang naging kapalit ng pagdadala nito.
- 04
Isang pagtakas, dalawang salaysay
Kung minsan ay nagtatagpo ang Mga Gawa at mga liham ni Pablo sa lugar, pangyayari, at pagkakasunod; kung minsan naman ay hindi madaling pag-ugnayin ang mga ito. Nililinaw ng paghahambing kung ano ang sinasabi ng bawat sanggunian nang hindi ipinapalagay na magkahiwalay ang mga ito o pinipilit na pag-isahin ang salaysay.
- 05
Tatlong beses humiling si Pablo, ngunit nanatili ang tinik
Sinabi ni Pablo na binigyan siya ng tinik sa laman at tatlong beses siyang nakiusap na mawala ito. Hindi kailanman pinangalanan ng Kasulatan ang tinik. Tinitingnan dito ang aktuwal na sinasabi ng teksto, ang mga pangunahing hinuha, at ang sagot na dinala ni Pablo sa natitirang bahagi ng buhay niya.
- 06
Ang misyon ni Pablo ay ugnayan, hindi paglalakbay mag-isa
Ipinakikita nina Bernabe, Silas, Timoteo, Priscila at Aquila, Febe, at marami pang iba na kumilos ang gawain ni Pablo sa pamamagitan ng mga ugnayan, hindi ng paglalakbay niyang mag-isa. Itinatala ng mga teksto ang pagtutulungan, alitan, at nagbagong relasyon nang hindi pinupunan ang bawat puwang.
Bibliograpiya at mga sanggunian
- Mga Gawa 7–28, Magandang Balita Biblia (MBBTAG, 2012). Scripture texts are from the Magandang Balita Biblia © 2012 Philippine Bible Society, used with permission. Para lamang sa mambabasa ang mga sipi; hindi saklaw ng CC BY 4.0 ng proyekto ang teksto ng edisyong ito. Tingnan ang sanggunian
- Mula Roma hanggang Filemon, Magandang Balita Biblia (MBBTAG, 2012). Scripture texts are from the Magandang Balita Biblia © 2012 Philippine Bible Society, used with permission. Para lamang sa mambabasa ang mga sipi; hindi saklaw ng CC BY 4.0 ng proyekto ang teksto ng edisyong ito. Tingnan ang sanggunian
- Ang 67 tala ng kronolohiya ng proyekto, na pinagtutugma ang mga sanggunian sa Mga Gawa at mga liham at malinaw na minamarkahan ang mga petsang pinagtatalunan.