Ir al contenido

Un hilo a lo largo del viaje

Una lectura tradicional de tres autodescripciones atribuidas a Pablo

Una lectura tradicional de tres cartas del corpus paulino forma un arco de humildad creciente y vocación constante. La primera etapa procede de una carta indiscutida; las dos siguientes dependen de la atribución debatida de Efesios y 1 Timoteo.

Pregunta del lector

¿Qué arco forma una lectura tradicional de tres autodescripciones atribuidas a Pablo?

Posiblemente, en la lectura tradicional. 1 Corintios llama a su remitente el menor de los apóstoles; Efesios y 1 Timoteo emplean autodescripciones más amplias. Como se debaten la autoría paulina directa y los contextos históricos de las dos últimas, la secuencia es un patrón interpretativo, no una biografía segura de treinta años.

No comenzó sintiéndose pequeño

Hacia 33 o 34 d. C., un joven llamado Saulo presenció una ejecución en Jerusalén y cuidó los mantos de quienes arrojaban las piedras. Hechos dice que aprobó la muerte. Poco después comenzó a entrar de casa en casa y a llevarse por la fuerza a los creyentes.

En la cronología tradicional, unos treinta años después, 1 Timoteo emplea la autodescripción más amplia: «el primero de los pecadores». Tratarla como una afirmación autobiográfica de la misma persona depende de aceptar la autoría paulina directa de la carta, que se debate.

Entre ambas escenas se encuentran el camino a Damasco, el viaje a Arabia, tres viajes misioneros, disturbios, un naufragio y la custodia en Roma. Las cartas permiten además comparar cómo se describen sus remitentes a lo largo de ese período.

El menor de los apóstoles (Éfeso, c. 54–55 d. C.)

Cuando Pablo se estableció en Éfeso, llevaba unos veinte años predicando y había trabajado entre iglesias de Chipre, Galacia, Macedonia y Grecia. Al escribir desde allí a la iglesia de Corinto, reflexionó sobre su lugar entre los apóstoles.

Cargando…
1 Corintios 15:9–10 · NTV

Leído completo, el pasaje no muestra a un hombre que se rebaja por costumbre, sino a un hombre que hace cuentas. No niega su trayectoria: afirma con claridad que trabajó más que todos. Simplemente se niega a retener el mérito. Lo que desde fuera parecía una carrera extraordinaria, por dentro había llegado a verlo como algo recibido.

Según la reconstrucción tradicional: el más pequeño de todo el pueblo de Dios (Roma, c. 60–62 d. C.)

En la reconstrucción tradicional, cinco o seis años después, Efesios presenta a su remitente bajo custodia y retoma la autodescripción con una comparación más amplia. La carta no nombra Roma, y su autoría directa se debate; este sitio representa el escenario romano como una decisión etiquetada. En 1 Corintios, Pablo se había medido frente a los demás apóstoles; en Efesios, el campo es cada cristiano vivo.

Cargando…
Efesios 3:8 · NTV

La frase de Efesios no se detiene en el reproche personal: esa pequeñez prepara lo que la gracia fue dada para realizar. El remitente se llama el más pequeño de todo el pueblo de Dios al mismo tiempo que afirma haber sido enviado a anunciar a las naciones las riquezas insondables de Cristo. Dentro del argumento de la carta, ambas ideas forman un mismo pensamiento.

Según la reconstrucción tradicional: el primero de los pecadores (c. 62–64 d. C.)

1 Timoteo presenta a su remitente, tradicionalmente identificado con Pablo cerca del final de su vida, ampliando por completo el círculo. Ya no se compara con los apóstoles ni con los cristianos: se compara con los pecadores y se coloca el primero. Tanto la identificación directa como la fecha dependen de la autoría y la cronología debatidas de la carta.

Cargando…
1 Timoteo 1:15–16 · NTV

Importa el tiempo verbal dentro de la carta. El remitente no afirma que solo hubiera sido pecador décadas atrás, en la época en que murió Esteban, sino que lo es. En la lectura biográfica tradicional, unos treinta años de ministerio no lo alejaron de aquel pasado, sino que le mostraron con más claridad quién había sido. La frase no termina allí: ese lugar es precisamente la razón por la que recibió misericordia, para que quien crea que ha ido demasiado lejos para ser salvado pueda mirar su caso.

Bajo la atribución tradicional, poner las tres frases una junto a otra amplía el círculo de comparación: menor entre los apóstoles, menor entre todo el pueblo de Dios, primero entre los pecadores. Cada círculo contiene al anterior; la relación biográfica entre las tres etapas sigue dependiendo de aceptar la autoría directa de las dos cartas debatidas.

Lo que nunca se hizo más pequeño

Esta lectura no exige imaginar la lenta demolición de una persona. Junto al lenguaje de pequeñez aparece una confianza persistente en la vocación recibida; las cartas presentan ambas líneas en tensión productiva, aunque no todas tengan la misma seguridad de autoría.

Cargando…
Gálatas 1:1 · NTV

Y a los mismos corintios que lo habían oído llamarse el menor de los apóstoles, quizá un año más tarde les escribe una de las frases más extrañas de sus cartas: sostiene a la vez su posición y su nada.

Cargando…
2 Corintios 12:11 · NTV

Pablo no se consideraba inferior a los demás apóstoles y, al mismo tiempo, reconocía su propia insignificancia. No veía contradicción. Esa distinción es el centro del arco: lo que siguió disminuyendo fue su valoración de sí mismo aparte de la gracia; lo que nunca disminuyó fue su certeza sobre la tarea recibida. Su humildad nunca minimizó su vocación; magnificó a quien lo había llamado.

Conviene mantener visible la calificación: la autoría paulina directa de Efesios y 1 Timoteo, dos de las tres cartas que sostienen el arco principal, se debate. Sin ellas queda la autodescripción de 1 Corintios, pero no un arco biográfico de tres etapas.

Recorre el trayecto

Estas líneas pertenecen a cartas con contextos distintos. 1 Corintios está vinculada con Éfeso; la reconstrucción tradicional de este sitio sitúa Efesios en una custodia romana y 1 Timoteo en una fase posterior. Los dos últimos emplazamientos dependen de decisiones debatidas de autoría y cronología.

Por eso conviene leer cada frase en el contexto de su propia carta. Entra en la historia por Éfeso, donde se sitúa la primera; después, el recorrido permite explorar los escenarios tradicionales asignados a las otras dos. Las palabras de Efesios y 1 Timoteo deben aparecer como afirmaciones de esas cartas y como componentes de una reconstrucción tradicional, no como hechos biográficos directos cuya autoría, fecha y lugar estuvieran resueltos.

Preguntas frecuentes

¿Pablo se llamó a sí mismo el primero de los pecadores?

1 Timoteo llama a su remitente «el primero de los pecadores». Si se lee como directamente paulina, es una autodescripción de Pablo; su autoría se debate, así que no basta por sí sola para hacer una afirmación biográfica sin reservas sobre Pablo.

¿Su humildad era falsa modestia?

No necesariamente. En 1 Corintios, una carta indiscutida, Pablo se llama el menor de los apóstoles y atribuye a la gracia de Dios todo lo que es. La lectura tradicional percibe una valoración cada vez más modesta en las dos frases posteriores, pero el arco completo depende de la autoría debatida de Efesios y 1 Timoteo. La falsa modestia interpreta un papel; esta secuencia, cuando se acepta su atribución tradicional, presenta un argumento.

¿Por qué Pablo se jactaba si era humilde?

Casi toda jactancia de las cartas es forzada, y lo dice: los rivales de Corinto hicieron inevitable la comparación. Pablo responde enumerando aquello que manifiesta su debilidad: golpes, huidas y la ansiedad por las iglesias. La única jactancia que ofrece voluntariamente es en el Señor, y para ello recurre a Jeremías.

Bibliografía y fuentes

  1. Desde Romanos hasta Filemón, NTV. El texto bíblico indicado con NTV ha sido tomado de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de América. Todos los derechos reservados. Los pasajes se indican aquí solo por referencia. Ver fuente
  2. Reconstrucción del proyecto en 67 entradas, cruzando Hechos y las cartas e identificando explícitamente las fechas debatidas.
  3. Hechos 7–28, NTV. El texto bíblico indicado con NTV ha sido tomado de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de América. Todos los derechos reservados. Los pasajes se indican aquí solo por referencia. Ver fuente
  4. Raymond E. Brown, An Introduction to the New Testament (Doubleday, 1997).
URL canónica