Pauline Letters · 証拠に基づくガイド
伝統的にパウロに帰される書簡に見える、謙遜の可能な流れ
伝統的な著者帰属を受け入れるなら、三つの自己描写は広がる一つの型として読めます。コリントの信徒への手紙一は広くパウロの書簡と認められますが、エフェソの信徒への手紙とテモテへの手紙一を、議論のある直接的で年代づけられた自伝として扱うことはできません。
読者の問い
伝統的にパウロに帰される複数の書簡は、深まる謙遜を描いているのでしょうか?
可能です。コリントの信徒への手紙一は書き手を使徒の中で最も小さい者と呼びます。伝統的な読み方では、エフェソの信徒への手紙とテモテへの手紙一はより広い自己描写を用います。ただし後者二書の直接の著者帰属と歴史的設定には議論があるため、この並びは確かな三十年の自伝ではなく、解釈上の型です。
彼は小さな者として始まったのではない
紀元33年か34年ごろ、サウロという若者がエルサレムで行われた処刑の傍らに立ち、石を投げる者たちの上着を預かっていました。使徒言行録は、彼がその死に賛成していたと述べます。ほどなく彼は家々に入り、信じる者たちを引きずり出すようになりました。
テモテへの手紙一は、その語り手を罪人の中の頭と呼びます。これを同じ人物による自伝として読むには、著者性と設定について議論のある伝統的な読み方を受け入れる必要があります。
ここでは、広く真正と認められるコリントの信徒への手紙一の証言を出発点とし、著者性の議論がある二書を伝統的な比較として並べます。その比較は読む価値がありますが、確定した一人の三十年の経歴に変えてはなりません。
コリントの信徒への手紙一における自己描写
コリントの信徒への手紙一で書き手は、自分を使徒の中で最も小さい者と呼び、教会を迫害したことをその理由に結びつけます。この書簡は広くパウロの書簡と認められ、この自己描写は確かな資料上の出発点です。
読み込み中…文全体では、書き手は自分がほかの使徒たちより多く働いたとも述べます。ただし、その働きを自分だけの功績とはせず、神の恵みに帰しています。小ささの表現は、務めを否定するためではなく、その根拠を恵みに置くために用いられています。
伝統的な比較:エフェソの信徒への手紙
エフェソの信徒への手紙は書き手を聖なる者たちの誰よりも小さい者と呼びます。伝統的な直接パウロ著者説を受け入れるなら、この表現をコリントの信徒への手紙一と比較できます。しかし著者性と設定には議論があるため、年代づけられた自伝の次の段階として扱うことはできません。
読み込み中…この文は、自責のために立ち止まることをしません。というより、できないのです。小ささはあくまで前置きであり、文の残りの部分は、その恵みが何を成し遂げるために与えられたのかを語っています。彼は自分を聖なる者たちの誰よりも小さい者と呼びながら、同じ息で、キリストの計り知れない富を諸国民に告げ知らせるために遣わされたと述べます。この二つは彼の中で対立していません。同じ一つの思いなのです。
伝統的な比較:テモテへの手紙一
テモテへの手紙一は書き手を罪人の中の頭と呼びます。伝統的な直接パウロ著者説では、この語り手をパウロと読み、より広い自己描写として比較できます。直接の著者帰属と歴史的設定には議論があります。
読み込み中…この文は、語り手を憐れみを受けた者として示し、後に続く人々への例として働かせます。そこから確かなパウロの最晩年の心理や経歴を引き出すことはできません。
伝統的な読み方では、三つの表現は、使徒、聖なる者たち、罪人という広がる比較の型を作ります。それは有益な比較ですが、二つの議論のある書簡を確定した年代順の自伝にしてはなりません。
小さくならなかったもの
これを、少しずつすり減らされていった人の姿として読むのはたやすいでしょう。しかし書簡はその読み方を許しません。下降していく動きと並んで、一寸たりとも動かないものが走っているからです。ガラテヤの信徒への手紙は、挨拶さえ置かずにこう始まります。
読み込み中…そして、自分を使徒の中で最も小さい者と呼ぶのを聞いたその同じコリントの人々に宛てて、彼はおそらく一年ほど後に、書簡の中でも際立って不思議な一文を書きます。立場と無に等しいこととを、まばたきもせず同時に抱えた一文です。
読み込み中…決して劣ってはいない。そして、取るに足りない者である。パウロはそこに矛盾を見ていませんでした。そしてこの区別こそが、この流れ全体の要点です。縮み続けたのは、恵みを離れた自分についての評価でした。決して縮まなかったのは、自分が何を委ねられているかについての確信です。彼の謙遜は、自分の召しを低く見ることでは決してありませんでした。自分を召した方を高く見ることだったのです。
この比較で用いる三つの書簡のうち、エフェソの信徒への手紙とテモテへの手紙一の二つは、パウロによる直接の著作かどうかが議論されています。したがって、この型は伝統的な書簡群の読み方であり、パウロの内面を示す実証済みの年代記ではありません。
自分の足で歩いてみる
これらの言葉は別々の書簡にあります。コリントの信徒への手紙一は広く真正と認められ、エフェソの信徒への手紙とテモテへの手紙一は著者性と設定に議論があります。比較の意味は、その違いを消さずに読むところにあります。
コリントの信徒への手紙一の確かな自己描写から読み始め、エフェソの信徒への手紙とテモテへの手紙一は明示された伝統的比較として読んでください。こうして本文の力を保ちながら、資料が許さない伝記を作らずに済みます。
よくある質問
パウロは自分を罪人の中の頭と呼んだのですか?
テモテへの手紙一はその語り手を罪人の中の頭と呼びます。直接パウロの書簡と読むなら、それはパウロの自己描写です。著者性には議論があるため、それだけでパウロについて無条件の自伝的主張を作ることはできません。文はその語り手を、罪人を救うために来られたキリスト・イエスの憐れみと結びつけます。
パウロの謙遜は、見せかけの謙遜だったのではありませんか?
三つの表現を一つの型として読むことはできますが、エフェソの信徒への手紙とテモテへの手紙一の年代と直接の著者帰属には議論があります。各文は、書き手の自己描写を恵みと結びつけます。したがって、書き手の心理を診断するのではなく、本文が自己描写をどのように用いるかを読むべきです。
謙遜だったのなら、なぜパウロは誇ったのですか?
手紙の中の誇りは、ほとんどすべてが強いられたものであり、本人もそう述べています。コリントの対抗者たちが比較を避けられないものにしたため、パウロは自分の弱さに関わる事柄を誇ることで答えます。鞭打ち、逃亡、諸教会への心労です。彼が自分から進んで口にする唯一の誇りは、主にあって誇ることであり、そのために彼はエレミヤを引用します。
参考文献と出典
- ローマの信徒への手紙からフィレモンへの手紙まで、『聖書 聖書協会共同訳』©2018日本聖書協会。引用本文には、本プロジェクトのCC BY 4.0ライセンスは適用されません。引用と利用の条件については、日本聖書協会の案内をご確認ください。 資料を見る
- 本プロジェクトの67行からなる年代記。使徒言行録と各書簡を相互参照し、議論のある年代を明示している。
- 使徒言行録7~28章、『聖書 聖書協会共同訳』©2018日本聖書協会。引用本文には、本プロジェクトのCC BY 4.0ライセンスは適用されません。引用と利用の条件については、日本聖書協会の案内をご確認ください。 資料を見る
- Raymond E. Brown, An Introduction to the New Testament (Doubleday, 1997).