Galaterbrevet

Hvorfor skrev Paulus Galaterbrevet, og hvad diskuteres der om dets baggrund eller forfatterskab?

Kun gennem Paulus' indtrængende svar kan man se de lærere, han imødegår, så betegnelser for deres bevægelse bør bruges forsigtigt.

Apostlenes Gerninger 14,20–23 · Apostlenes Gerninger 14,24–28 · Galaterbrevet 2,1–10; jf. Apostlenes Gerninger 15 · Galaterbrevet 2,11–14 · Galaterbrevet 1–6 · Apostlenes Gerninger 15,1–35 · Apostlenes Gerninger 15,30–35

Hvad der fortsat er usikkert

En tidlig sydgalatisk rekonstruktion daterer brevet til ca. år 48–49, efter den første rejse og nær striden om omskærelse. Affattelsesstedet nævnes ikke; Antiokia er et forslag inden for denne rekonstruktion.

Et nordgalatisk bestemmelsessted eller en senere sydgalatisk datering flytter brevet ind i 50'erne, og hverken bestemmelsessted eller affattelsesby er udtrykkeligt nævnt i brevet.

Galaterbrevet regnes almindeligvis for et ubestridt brev fra Paulus. Dets datering og adressater diskuteres. En tidlig sydgalatisk læsning placerer det tæt på den første rejse og apostlemødet i Jerusalem; en nordgalatisk læsning placerer det som regel senere. Projektet Paulusbrevene bruger ca. år 48–49 som en synlig rekonstruktion, ikke som et afgjort resultat.

Et nordgalatisk bestemmelsessted: En nordgalatisk læsning identificerer modtagerne med menigheder i galaternes etniske område, som blev nået under senere missionsvirksomhed. Kortet over modtagerne flytter mod nord, og brevet dateres normalt til 50'erne, mens dets argument for at optage hedninger forbliver det samme.

En senere sydgalatisk datering: Et sydgalatisk bestemmelsessted kræver ikke en tidlig datering; brevet kan være rettet til menighederne fra den første rejse efter Paulus' senere virke. Kortet over modtagerne forbliver i den sydlige provins, men dateringen og det foreslåede forhold til apostlemødet i Jerusalem ændres.

Kilder: Indledning til Det Nye Testamente · Paulus' breve · Apostlenes Gerninger · Kronologi fra projektet Paulusbrevene · Galaterbrevet (NIGTC) · Paulus: en kritisk biografi

Kilder

Apostlenes Gerninger 14,20–23 · Apostlenes Gerninger 14,24–28 · Galaterbrevet 2,1–10; jf. Apostlenes Gerninger 15 · Galaterbrevet 2,11–14 · Galaterbrevet 1–6 · Apostlenes Gerninger 15,1–35 · Apostlenes Gerninger 15,30–35

1. Indledning til Det Nye Testamente

   Raymond E. Brown, An Introduction to the New Testament (Doubleday, 1997). Kapitel 19, »Galaterbrevet«, »Generel analyse af budskabet«; Kapitel 19, »Galaterbrevet«, »Hvorhen og hvornår?«

2. Paulus' breve

   Fra Romerbrevet til Filemonbrevet, den autoriserede oversættelse fra 1992. Bibelteksten er fra den autoriserede oversættelse, © Det Danske Bibelselskab 1992. Stederne angives her kun som henvisninger; læs videre på bibelen.dk.

3. Apostlenes Gerninger

   Apostlenes Gerninger 7–28, den autoriserede oversættelse fra 1992. Bibelteksten er fra den autoriserede oversættelse, © Det Danske Bibelselskab 1992. Stederne angives her kun som henvisninger; læs videre på bibelen.dk.

4. Kronologi fra projektet Paulusbrevene

   Projektets kronologi med 67 punkter, som sammenholder Apostlenes Gerninger og brevene og udtrykkeligt markerer diskuterede dateringer som sådanne.

5. Galaterbrevet (NIGTC)

   F. F. Bruce, The Epistle to the Galatians: A Commentary on the Greek Text, NIGTC (Eerdmans, 1982) – det mest udførlige moderne forsvar for en sydgalatisk modtagerkreds og en tidlig datering. Indledning II.3, »Den ›sydgalatiske‹ hypotese«; V, »Datering og beslægtede spørgsmål«

6. Paulus: en kritisk biografi

   Jerome Murphy-O’Connor, Paul: A Critical Life (Oxford University Press, 1996). Kapitel 1, »Den kronologiske ramme«, »Belæggene fra Paulus' breve« og »Belæggene fra Apostlenes Gerninger«; Kapitel 8, »Konflikt i Galatien«

Udforsk videre

• Galaterbrevet: et vejledt bibelstudium
• Apostlenes Gerninger og brevene: undersøg sammenhængene