Rejseguide · ca. år 57
Paulus' anholdelse i Jerusalem
Paulus' anholdelse udspringer af rygter, identitetsspørgsmål og vold fra folkemængden, mens det romerske fangenskab bliver det, der fører beretningen videre mod Rom.
Læserspørgsmål
Hvorfor blev Paulus anholdt ved templet i Jerusalem?
Paulus når Jerusalem omkring år 57, deltager i renselsesritualer for at vise, at han holder loven, og bliver grebet i templet, anklaget for noget, der aldrig bliver bevist: at han skulle have ført en hedning ind i de indre forgårde. Der opstår tumult. Han taler til folkemængden, påberåber sig sit romerske borgerskab for at standse en piskning og splitter Rådet i spørgsmålet om opstandelsen.
- Datering
- ca. år 57
- Steder
- Jerusalem
- Vigtigste bibelsteder
- Apostlenes Gerninger 21,17–23,35
Rejsen i sin sammenhæng
Beskyldningen om, at Paulus førte en hedning ind i de indre forgårde, fremstilles som mængdens egen slutning, ikke som en fastslået handling. Denne guide læser beretningen side om side med Paulus' breve der, hvor de dækker det samme. Den skelner mellem det, teksterne siger, og de valg af datering og rute, som bruges til at ordne stoffet.
I Jerusalem tager Jakob og de ældste imod Paulus, men de giver et rygte videre om, at han lærer jøderne blandt hedningerne at vende sig bort fra Moses. For at imødegå det beder de ham om at slutte sig til fire mænd, der er ved at fuldføre et løfte, og betale deres udgifter, så det kan ses, at han selv overholder loven. Paulus indvilliger. Gestussen skal dæmpe mistanken og er ikke et tegn på, at han har ændret overbevisning om, hvordan de hedningekristne hører med til fællesskabet.
Krisen udløses af en slutning. Jøder fra Asien, som tidligere havde set Trofimos fra Efesos sammen med Paulus i byen, går ud fra, at han nu har ført en hedning forbi skranken og ind i templets indre forgårde. Apostlenes Gerninger fremstiller det som deres antagelse, ikke som en påvist handling. En folkemængde tager fat i Paulus og slæber ham ud af templet, mens portene lukkes, og den romerske kommandant skrider ind med soldater, før han bliver slået ihjel.
Hvad kilderne viser
Fangenskabet bliver en platform for vidnesbyrd. Med tilladelse til at tale henvender Paulus sig til mængden på aramæisk og fortæller om sit liv og sit kald; kommandanten, der er ved at lade ham forhøre under piskning, holder inde, da Paulus oplyser, at han er romersk borger af fødsel. Da han dagen efter føres frem for Rådet, stiller Paulus sig på farisæernes side ved at henvise til håbet om opstandelsen, og forsamlingen deler sig mellem farisæere og saddukæere.
Under samme forhør befaler ypperstepræsten Ananias, at man skal slå Paulus på munden, og Paulus irettesætter ham skarpt, før han anerkender hans embede. Bagefter binder mere end fyrre mænd sig med en ed til at slå ham ihjel, men Paulus' søstersøn hører om bagholdet og advarer kommandanten. Under kraftig bevogtning føres Paulus om natten til Cæsarea og overgives til statholderen Felix – med både sit vidnesbyrd og de uafklarede anklager.
Paulus overlever tumulten og det efterfølgende komplot under romersk bevogtning og bringer både sit vidnesbyrd og de uafklarede anklager med sig til Cæsarea. Fortællingen omsætter dette forløb til scener og bevægelse, men det er den historiske guide, der har det sidste ord om belæg og usikkerhed.
Hvad der stadig diskuteres
Hovedanklagen – at Paulus skulle have vanhelliget templet – bliver aldrig godtgjort i beretningen, og selv hans anklagere kan ikke bevise den under de senere forhør. Hvor meget kommandanten forstod af den religiøse strid, og hvad mængden helt præcist mente at have set, er stadig uvist. Guiden gengiver anholdelsen og overførslen som fast forankret i beretningen, men behandler selve anklagen som en slutning, teksten ikke bekræfter.
Ofte stillede spørgsmål
Hvorfor blev Paulus anholdt i Jerusalem?
Fordi en folkemængde beskyldte ham for at have ført en hedning ind i templet. Apostlenes Gerninger fremstiller aldrig anklagen som bevist, og hans anklagere kan heller ikke godtgøre den under de senere forhør. Anholdelsen er fast forankret i beretningen; beskyldningen er det ikke.
Hvad skete der under tumulten i templet?
Paulus blev slæbt ud og slået, indtil den romerske kommandant greb ind med soldater. Han fik lov at tale og henvendte sig til mængden på dens eget sprog, hvilket fik den til at falde til ro, indtil han nævnte, at han var blevet sendt til hedningerne.
Hvordan hjalp Paulus' romerske borgerskab ham?
Det forhindrede en piskning. Paulus oplyste om sit borgerskab, mens soldaterne gjorde klar til at forhøre ham under piskeslag, og kommandanten, der selv havde købt sit borgerskab, veg tilbage – selve forhøret ville have været ulovligt.
Hvad skete der under forhøret i Rådet?
Paulus stillede sig på farisæernes side ved at henvise til håbet om opstandelsen, og forsamlingen blev splittet mellem farisæere og saddukæere. Forhøret gik i opløsning, og bagefter bandt mere end fyrre mænd sig med en ed til at slå ham ihjel.
Litteratur og kilder
- Apostlenes Gerninger 7–28, den autoriserede oversættelse fra 1992. Bibelteksten er fra den autoriserede oversættelse, © Det Danske Bibelselskab 1992. Stederne angives her kun som henvisninger; læs videre på bibelen.dk. Se kilden
- Fra Romerbrevet til Filemonbrevet, den autoriserede oversættelse fra 1992. Bibelteksten er fra den autoriserede oversættelse, © Det Danske Bibelselskab 1992. Stederne angives her kun som henvisninger; læs videre på bibelen.dk. Se kilden
- Projektets kronologi med 67 punkter, som sammenholder Apostlenes Gerninger og brevene og udtrykkeligt markerer diskuterede dateringer som sådanne.
- Jerome Murphy-O’Connor, Paul: A Critical Life (Oxford University Press, 1996).