어떤 성경 본문을 사용할 것인가

번역 식별자와 원출처

한국어판은 성경전서 개역개정판을 사용합니다. 각 인용에는 책·장·절의 참조, 판본명과 출처가 함께 표시되어 독자가 어떤 본문을 읽는지 확인할 수 있습니다.

개역개정 본문은 (재)대한성서공회가 제공한 판본으로 식별됩니다. 출처의 내용이 바뀌면 같은 판본명으로 계속 제시하기 전에 다시 확인해야 하며, 기억에 따른 수정이나 다른 번역의 보충은 허용되지 않습니다.

출처와 판본을 식별하기

개역개정 인용은 출처, 확보 날짜, 판본 표시, 원문 해시가 기록된 대한성서공회의 고정 자료에서 가져옵니다. 인용이 바뀌면 그 출처에서 다시 확인하므로, 화면에 표시된 판본을 식별할 수 있습니다.

필요한 구절만 제공되며, 각 인용은 책·장·절의 참조와 판본명을 함께 표시합니다. 확인할 수 없는 본문을 다른 번역으로 바꾸어 같은 판본인 것처럼 보여 주지 않습니다.

저작권이 있는 본문과 이용 범위

‘개역개정’이라고 표시된 인용은 성경전서 개역개정판에서 가져오며 저작권은 (재)대한성서공회에 있습니다. 사이트에 인용되었다고 해서 본문의 권리가 이전되거나 독자에게 재배포 권한이 생기는 것은 아닙니다.

연대기와 서신 자료에는 ‘로마서 8:1’ 같은 참조가 들어갈 수 있지만, 저작권이 있는 개역개정 본문은 내려받는 데이터나 일괄 문서에 포함되지 않습니다. 본문을 다시 쓰려면 판권자의 조건을 따로 확인해야 합니다.

각 인용은 화면에서 판본명과 출처를 함께 보여 줍니다. 참조한 구절을 해당 판본에서 확인할 수 없으면, 다른 번역을 개역개정으로 잘못 표시하지 않습니다.

이야기에서 성경을 직접 인용하는 대사는 참조 구절의 말과 문장부호를 그대로 따릅니다. 본문이 직접 말하지 않은 내용은 인용문처럼 꾸미지 않고 설명으로 구분하며, 발언자가 불분명한 구절은 특정 인물의 대사로 만들지 않습니다.