書簡ガイド · 紀元60~62年頃
エフェソの信徒への手紙
エフェソの信徒への手紙は、切り離された引用の寄せ集めに還元する前に、特定の共同体に宛てられた手紙として読むべきです。
まず答えから
エフェソの信徒への手紙はどのような状況に向き合い、その背景や著者をめぐって何が論じられているのでしょうか?
エフェソの信徒への手紙は、特にユダヤ人と異邦人が一つの新しい人間性へ結び合わされることにおいて、教会をキリストにあって和解した民として示します。
宛先の広がりのため、この作品が一つの都市宛ての手紙として始まったのか、より広く回覧されたのかを知ることは難しいです。
- 年代
- 紀元60~62年頃
- 場所
- 伝統的にはローマ(著者と背景に議論あり)
確度 推定される
ローマ、カイサリア、エフェソのすべてが提案されており、「エフェソに」という宛先そのものも一部の初期写本では本文上不確かです。確度 推定される
ローマ、カイサリア、エフェソのすべてが提案されており、「エフェソに」という宛先そのものも一部の初期写本では本文上不確かです。想定される読者は主として異邦人信徒で、キリストにあってイスラエルの民と分かち合う新しい共同の生を理解するよう教えられています。
手紙は、そこで描かれる和解を、一致、成熟、真実、相互の配慮、破壊的な力への抵抗を通して生きるよう読者に求めます。
パウロのローマへの航海と難破
ローマでの拘禁は、使徒言行録の終わりと比較するための伝統的な接点です。ティキコの名は、エフェソの信徒への手紙とコロサイの信徒への手紙のつながりを示す手がかりです。
前後の出来事
- 本文で確かめられる
- 推定される
- 不確かな点
紀元59/60年頃
嵐と難船。276人全員が助かり、パウロは蛇にかまれるが無事で、マルタ島で癒やしを行う。
マルタ
本文で確かめられる紀元60年頃
マルタ島からイタリアへ渡り、さらにアッピア街道でローマへ。兄弟たちがパウロを迎える。
マルタ · シラクサ · レギオン · プテオリ · アピイフォルム · トレス・タベルネ · ローマ
本文で確かめられる紀元60~62年頃
使徒言行録は、パウロがローマで自宅軟禁下に置かれたまま、妨げられることなく宣教する場面で終わる。この時期に獄中書簡を置く伝統的な見方は再構成であり、使徒言行録自身の主張ではない。
ローマ
本文で確かめられる紀元60~62年頃
フィレモンへの手紙は、書き手がオネシモをフィレモンのもとへ送り返そうとしていると述べる。コロサイの信徒への手紙との共通する人名は両書の関連を示唆するが、同じ発送、完了した旅程、監禁都市を確定しない。
推定される紀元60~62年頃
エフェソの信徒への手紙は、キリストとの結びつきと、ユダヤ人と異邦人の一致を示す。パウロによる直接の著作、宛先、監禁場所はいずれも議論されている。
推定される紀元60~62年頃
フィリピの信徒への手紙は、投獄が福音の前進につながったことを描き、キリストをたたえる賛歌を含む。監禁都市は議論されている。
推定される
- マルタ紀元59/60年頃
- マルタ · シラクサ · レギオン · プテオリ · アピイフォルム · トレス・タベルネ · ローマ紀元60年頃
- ローマ紀元60~62年頃
- フィレモンへの手紙は、書き手がオネシモをフィレモンのもとへ送り返そうとしていると述べる。コロサイの信徒への手紙との共通する人名は両書の関連を示唆するが、同じ発送、完了した旅程、監禁都市を確定しない。紀元60~62年頃
- エフェソの信徒への手紙は、キリストとの結びつきと、ユダヤ人と異邦人の一致を示す。パウロによる直接の著作、宛先、監禁場所はいずれも議論されている。紀元60~62年頃
- フィリピの信徒への手紙は、投獄が福音の前進につながったことを描き、キリストをたたえる賛歌を含む。監禁都市は議論されている。紀元60~62年頃
本文から確かめられること
エフェソの信徒への手紙は、特にユダヤ人と異邦人が一つの新しい人間性へ結び合わされることにおいて、教会をキリストにあって和解した民として示します。
エフェソの信徒への手紙 1章1~2節;2章11~22節 · エフェソの信徒への手紙 4章1~16節;5章1~6章20節宛先の広がりのため、この作品が一つの都市宛ての手紙として始まったのか、より広く回覧されたのかを知ることは難しいです。
想定される読者は主として異邦人信徒で、キリストにあってイスラエルの民と分かち合う新しい共同の生を理解するよう教えられています。
エフェソの信徒への手紙 1章1~2節;2章11~22節 · エフェソの信徒への手紙 6章21~22節この手紙がエフェソだけに宛てられたのか、複数の教会の間を回覧したのかは議論されています。
手紙は、そこで描かれる和解を、一致、成熟、真実、相互の配慮、破壊的な力への抵抗を通して生きるよう読者に求めます。
エフェソの信徒への手紙 4章1~16節;5章1~6章20節 · エフェソの信徒への手紙 1章1~2節;2章11~22節多くのパウロ書簡よりも一つの緊急事態との結びつきが弱く、特定の地域的危機を再構成するには限界があります。
手紙はパウロを拘束された送り手として示し、結びでティキコを名指します。一方、ユダヤ人と異邦人の和解が中心的な社会的地理を与えます。
エフェソの信徒への手紙 6章21~22節 · エフェソの信徒への手紙 1章1~2節;2章11~22節 · エフェソの信徒への手紙 3章1節;6章20~22節名指された都市と、より広い受取人層との歴史的な関係は不確かです。
パウロ自身による著作と宛先は大きく議論されており、伝統的なローマの状況は確定した結論ではなく、限定つきの再構成です。
エフェソの信徒への手紙 3章1節;6章20~22節パウロに近い協力者と回覧先という見方は重要な提案です。獄中という背景はそれとは別に再構成されます。
人物と場所
- パウロ伝統的理解で著者とされる人物
- ティキコ手紙の結びに関わる使者
- 異邦人かつて遠かった者として、近くされたと語られる読者
ローマ · エフェソ · カイサリア・マリティマ
主な再構成
ここに示す伝統的再構成は、エフェソの信徒への手紙をローマ、西暦60~62年ごろに置き、使徒言行録のローマでの自宅軟禁と比較します。
エフェソの信徒への手紙 3章1節;6章20~22節ローマ、カイサリア、エフェソのすべてが提案されており、「エフェソに」という宛先そのものも一部の初期写本では本文上不確かです。
考えうる別の読み方
パウロに近い協力者による作成
多くの研究者は、真正性に広く合意のあるパウロ書簡に見られる主題を広げ、発展させたパウロに近い協力者がエフェソの信徒への手紙を書いたと考えます。
この手紙はパウロ自身が直接送った手紙ではなく、後のパウロ伝承の中で書かれた作品として読まれます。
推定される複数の教会に回覧される手紙
初期の写本の一部にエフェソを示す語がないことは、エフェソの信徒への手紙を複数の共同体のための回覧書簡と読む見方を支えます。
エフェソは重要な結びつきとして残りますが、必ずしも唯一の最初の宛先ではありません。
推定される見方が分かれる理由 エフェソの信徒への手紙は伝統的なパウロ書簡集に属しますが、語彙、文体、発展した教会像のため、その著者は大きく議論されています。提案は、ローマで拘禁されていたパウロから、パウロの名または伝統の下で書いた近しい協力者まで多岐にわたります。
資料
一次資料
研究書
- Raymond E. Brown, An Introduction to the New Testament (Doubleday, 1997).
- 第28章「エフェソの信徒への手紙」:「メッセージの全体的分析」この箇所は、関連する研究上の見解を概観します。
- 第28章「エフェソの信徒への手紙」:「誰に、誰によって書かれたのか」この箇所は、関連する研究上の見解を概観します。
- 本プロジェクトの67行からなる年代記。使徒言行録と各書簡を相互参照し、議論のある年代を明示している。
- Jerome Murphy-O’Connor, Paul: A Critical Life (Oxford University Press, 1996).
- 第1章「年代枠組み」:「パウロ書簡からの証拠」と「使徒言行録からの証拠」この箇所は、ここでの結論を慎重に評価するための研究上の論点を示します。
学びと授業のために
授業、学びの集まり、個人での読書で、この手紙を短く紹介するための資料です。
10分で紹介するための流れ
- エフェソの信徒への手紙は、特にユダヤ人と異邦人が一つの新しい人間性へ結び合わされることにおいて、教会をキリストにあって和解した民として示します。
- 伝統的な位置づけはローマ到着の後であり、拘禁書簡群のコロサイの信徒への手紙、フィレモンへの手紙、フィリピの信徒への手紙の近くに置かれます。
- ここに示す伝統的再構成は、エフェソの信徒への手紙をローマ、西暦60~62年ごろに置き、使徒言行録のローマでの自宅軟禁と比較します。
- 多くの研究者は、真正性に広く合意のあるパウロ書簡に見られる主題を広げ、発展させたパウロに近い協力者がエフェソの信徒への手紙を書いたと考えます。
話し合いのための問い
- なぜこの手紙は書かれたのですか。
- 確かなことは何で、どこで慎重な読み方が分かれますか。
改訂 v1.2.0-evidence.20260902.4 · 利用と表示 · PaulineLetters.com
- 年代
- 紀元60~62年頃
- 執筆地
- 伝統的にはローマ(著者と背景に議論あり)
- 著者性
- パウロ自身の著作かどうかは大きく議論されています
- 背景の確度
- ローマ、紀元60~62年頃(伝統的見解。宛先と背景に議論あり)
- 主要聖句
読み込み中…
エフェソの信徒への手紙 2章8節 · 聖書協会共同訳 - 提示する最古の写本証拠
- パピルス46(P46)、紀元200年頃
執筆の契機と論旨
キリストにある一つの新しい人類としての教会を語る回状です。
エフェソの信徒への手紙は、緊急事態の報告ではなく、壮大な祝福の言葉で始まります。冒頭部は、信徒たちがキリストにあって選ばれ、神の子とされ、贖われ、証印を押されたと描き、続いて、恵みという視点から共同生活を捉え直します。救いは恵みの賜物であり、信仰を通して受け取られるというよく知られた言葉は、そのまま、善い行いのために造られた民という主張へ続きます。賜物と召命は一体です。
本書の中心的な社会的主張は、ユダヤ人と異邦人に関わります。キリストは敵意を打ち壊し、両者を一つの新しい人類とし、かつて外にいた者も属する家族と神殿を形づくりました。エフェソの信徒への手紙は、体、建物、花嫁、成熟した人間性という比喩を通して、この一致を展開します。教会は救われた個人の私的な集まりではなく、和解が共同体の形を取るべき目に見える場として扱われます。
このガイドでは、エフェソの信徒への手紙に登場する人名、計画、対立、挨拶が生きた人間関係の中にあるため、本書を旅程の年表と並べて扱います。主要聖句であるエフェソの信徒への手紙2章8節も、切り離された標語としてではなく、この大きな流れの中で読みます。
年代と写本証拠
後半は、忍耐、真実、互いへの配慮、性における誠実さ、知恵ある礼拝、破壊的な力への抵抗をもって、召しにふさわしく「歩む」よう繰り返し求めます。家庭訓は古代の階層社会に属するため、特に後世の読者が支配を神聖化するために用いた箇所では、慎重な解釈が必要です。結びの武具の比喩は、闘いを人間の敵への暴力ではなく、真理、正義、平和、信仰、救い、祈りとして捉え直します。
宛先と著者はいずれも確かではありません。一部の初期写本は冒頭の宛先にある「エフェソにいる」という語句を欠き、パウロが何年もよく知っていた共同体への書簡にしては内容が一般的です。この点は、複数の教会を巡回したという説を支えます。紀元60~62年頃のローマでの拘禁が伝統的な背景です。語彙、文体、発展した教会論を理由に、パウロに近い協力者を著者とする研究者が多い一方、協力者と共にパウロが執筆したと擁護する人々もいます。
本書について掲載する写本証拠は、紀元200年頃のものとされ、ミシガン大学図書館に関連するパピルス46(P46)です。本文を掲載しています。この画像はその写本伝承における本文の伝存を示すもので、推定される執筆年代や執筆地を証明するものではありません。
よくある質問
エフェソの信徒への手紙はいつ書かれましたか?
伝統的な年代は、ローマで拘禁されていた紀元60~62年頃です。本書がパウロ自身によるものでないなら、成立はもっと遅くなります。そのため、ここでは年代に幅をもたせています。
エフェソの信徒への手紙を書いたのは誰ですか?
議論があります。語彙、文のスタイル、発展した教会論を理由に、多くの研究者は、パウロに近い協力者がパウロの名と伝統の下で書いたと提案します。一方、協力者と共にパウロ自身が執筆したと擁護する人々もいます。このプロジェクトでは、論争に決着をつけず、その存在を明記します。
エフェソの信徒への手紙はエフェソに宛てられたのですか?
そうではない可能性、あるいはエフェソだけではない可能性があります。一部の初期写本は冒頭の宛先にある「エフェソにいる」という語句を欠いています。また、パウロが何年もよく知っていた共同体への書簡にしては内容が一般的です。これらは、複数の教会を巡回したという考えを支えます。
エフェソの信徒への手紙は何について書かれていますか?
キリストがユダヤ人と異邦人の間の敵意を打ち壊し、一つの新しい人類を造ったことについてです。救いは恵みの賜物であり、信仰を通して受け取られるという有名な一節は、そのまま、善い行いのために造られた民という主張へ続きます。賜物と召命は切り離されていません。
参考文献と出典
- ローマの信徒への手紙からフィレモンへの手紙まで、『聖書 聖書協会共同訳』©2018日本聖書協会。引用本文には、本プロジェクトのCC BY 4.0ライセンスは適用されません。引用と利用の条件については、日本聖書協会の案内をご確認ください。 資料を見る
- 本プロジェクトの67行からなる年代記。使徒言行録と各書簡を相互参照し、議論のある年代を明示している。
- Pauline Letters写本台帳に収録されたパピルス46とシナイ写本の記録、所蔵機関、画像出典、権利情報。
- Raymond E. Brown, An Introduction to the New Testament (Doubleday, 1997).
- E. P. Sanders, Paul: The Apostle’s Life, Letters, and Thought (Fortress Press, 2015).