Ruka kwenda kwenye maudhui

Mwongozo wa safari · karibu 57–59 BK

Kesi za Paulo katika Kaisaria

Kesi za Kaisaria zinaonyesha kucheleweshwa kwa haki, hesabu za kisiasa, na Paulo akielekeza kesi yake tena na tena kwenye ufufuo.

Swali la msomaji

Nini kilitokea katika kesi za Paulo mbele ya Feliki, Festo, na Agripa?

Miaka miwili chini ya ulinzi katika Kaisaria, karibu 57–59 BK, chini ya Feliki na kisha Festo. Mwanasheria anamshutumu Paulo kuwa mchochezi wa umma; Paulo anajibu kwamba hakuna shtaka linaloweza kuthibitishwa na kwamba suala halisi ni ufufuo. Feliki anamwacha kifungoni kuwafurahisha wanaomshtaki. Festo anafungua tena kesi, na Paulo anakata rufaa kwa Kaisari.

Tarehe
karibu 57–59 BK
Maeneo
Kaisaria
Marejeo makuu
Matendo 24–26

Muktadha wa safari

Matendo inaeleza maafisa wakikosa kosa la wazi linalostahili kifo, ingawa kuzuiliwa kunaendelea kwa sababu za kisiasa na taratibu. Mwongozo huu unasoma simulizi pamoja na barua za Paulo pale zinapoeleza matukio yale yale. Unatofautisha yanayosemwa na maandiko na tarehe na njia zilizochaguliwa ili kuyapanga.

Katika Kaisaria, makao ya utawala wa jimbo, Paulo anakabiliwa na kesi rasmi mbele ya gavana Feliki. Mwanasheria aitwaye Tertulo anamshutumu kuwa mchochezi wa umma, kiongozi wa dhehebu la Wanazareti, na mtu aliyejaribu kulitia hekalu unajisi. Paulo anajibu kwamba wanaomshtaki hawawezi kuthibitisha lolote kati ya hayo, kwamba anamwabudu Mungu wa mababu zake kwa kufuata Njia hiyo, na kwamba suala halisi ni tumaini la ufufuo.

Feliki, ambaye mwanahistoria Flavio Yosefo pia anamweleza kama gavana mkali mwenye kutafuta maslahi yake, anamweka Paulo chini ya ulinzi bila kutatua kesi. Matendo inasema alitarajia rushwa na alizungumza na Paulo, wakati mwingine akiwa na mkewe Drusila, wa familia ya Herode. Lakini anapata hofu mazungumzo yanapohusu haki na kiasi. Feliki anapoondoka madarakani baada ya miaka miwili, anamwacha Paulo kifungoni kuwafurahisha viongozi wa Wayahudi.

Vyanzo vinaonyesha nini

Gavana mpya, Festo, anafungua tena jambo hilo. Anaposhinikizwa kumpeleka Paulo Yerusalemu, ambako shambulio la kuvizia linasubiri, Paulo anatumia haki yake kama raia na kukata rufaa kwa Kaisari, jambo linaloiondoa kesi kwenye mamlaka ya eneo hilo. Akiwa anahitaji mashtaka ya kupeleka Rumi, Festo anashauriana na mfalme anayetembelea, Agripa II, na dada yake Bernike, ambao wote wanajulikana kutoka kwa Flavio Yosefo. Anatumaini tathmini yao itamsaidia kuandika barua.

Mbele ya Agripa, Paulo anaeleza tena wito wake na ujumbe wake kwamba Masihi atateseka, atafufuka, na kuleta nuru kwa Wayahudi na watu wa mataifa pia. Agripa anasema kwamba Paulo atamshawishi awe Mkristo, na Festo anapinga kwamba elimu kubwa imemfanya awe na wazimu. Hata hivyo, kwa faragha maafisa wote wawili wanahitimisha kwamba Paulo hajafanya jambo linalostahili kifo au kifungo, na kwamba angeweza kuachiliwa kama asingekata rufaa kwa Kaisari.

Rufaa ya Paulo kwa Kaisari inafunga njia ya kushughulikia kesi eneo hilo na kutoa njia ya kisheria ya kwenda Rumi ambayo Matendo imetarajia. Uzoefu wa simulizi unaonyesha mfululizo huo kwa mandhari na mwendo, lakini mwongozo wa kihistoria unabaki kuwa msingi wa kutathmini ushahidi na mambo yasiyo na uhakika.

Mambo yanayoendelea kujadiliwa

Mara kwa mara Matendo inaonyesha maafisa wa Kirumi wakikosa kosa linalostahili kifo huku kuzuiliwa kukiendelea. Inaeleza mvutano huo kwa hesabu za kisiasa badala ya ulazima wa kisheria. Sababu halisi za Feliki, na kama miaka miwili ilitumika hasa kwa maslahi ya urahisi au tahadhari, hazielezwi wazi. Mwongozo unatoa kesi na rufaa kama zilivyosimuliwa, huku ukieleza mawazo ya ndani ya maafisa kama hitimisho linalotokana na ushahidi, badala ya ukweli uliothibitishwa.

Maswali ya kawaida

Kwa nini Paulo alizuiliwa kwa miaka miwili?

Sababu haikuwa nguvu ya kesi. Matendo inasema Feliki alitarajia rushwa, na alipoondoka madarakani alimwacha Paulo kifungoni kuwafurahisha viongozi wa Wayahudi. Mara kwa mara maafisa wa Kirumi hawapati kosa la kumhukumu kifo, huku kuzuiliwa kukiendelea kwa sababu za kisiasa.

Kwa nini Paulo alikata rufaa kwa Kaisari?

Kwa sababu Festo alipendekeza kuhamisha kesi kwenda Yerusalemu, ambako shambulio la kuvizia lilikuwa likisubiri. Kukata rufaa ilikuwa haki yake kama raia na kuliiondoa kesi kwenye mamlaka ya eneo hilo. Pia ndiko kunakotoa njia ya kisheria ya kwenda Rumi ambayo Matendo imekuwa ikiielekea.

Agripa alisema nini kuhusu Paulo?

Kwamba Paulo alikuwa karibu kumshawishi awe Mkristo, huku Festo akipinga kwamba elimu kubwa imemfanya awe na wazimu. Kwa faragha, wote wawili walihitimisha kwamba hajafanya jambo linalostahili kifo, na angeweza kuachiliwa kama asingekata rufaa.

Feliki na Festo walikuwa nani?

Magavana wa Kirumi waliofuatana katika Uyahudi. Wote wanajulikana pia nje ya Agano Jipya: Flavio Yosefo anamweleza Feliki kama mkali na mwenye kutafuta maslahi yake, jambo linalolingana na namna Matendo inavyoonyesha alivyoshughulikia kesi.

Vitabu na vyanzo vilivyotumika

  1. Matendo 7–28, Swahili Union Version, 1997. Swahili Union Version (SUV), © 1952, 1997 Bible Society of Tanzania and Bible Society of Kenya. All rights reserved. Vifungu huonyeshwa hapa kwa marejeo tu, bila maandishi ya Biblia. Angalia chanzo
  2. Warumi hadi Filemoni, Swahili Union Version, 1997. Swahili Union Version (SUV), © 1952, 1997 Bible Society of Tanzania and Bible Society of Kenya. All rights reserved. Vifungu huonyeshwa hapa kwa marejeo tu, bila maandishi ya Biblia. Angalia chanzo
  3. Mpangilio wa mradi wenye matukio 67, unaolinganisha Matendo na barua na kuonyesha wazi tarehe zinazobishaniwa.
  4. Jerome Murphy-O’Connor, Paul: A Critical Life (Oxford University Press, 1996).
Anwani rasmi ya ukurasa