{"schemaVersion":"1.0.0","resourceType":"pauline-resource","id":"journeys-and-letters","locale":"zh-hant","category":"interactive","title":"保羅的旅程與書信","description":"沿著路線探索各地，了解書信在時間線中的位置，也認識年代和寫作地點上的不同見解。","canonicalUrl":"https://paulineletters.com/zh-hant/explore/resources/journeys-and-letters","version":"2026-09-21","capabilities":{"static":true,"interactive":true,"offline":true,"embed":true,"print":true},"usage":"下載後的互動學習內容無需連線即可使用。開啟外部資料來源的連結仍需連線。","assets":[{"id":"interactive.html","url":"https://paulineletters.com/resources/zh-hant/journeys-and-letters/interactive.html","format":"html","contentType":"text/html","bytes":412773,"sha256":"c6d4a3b24a610f38f2ed871805830c427b6c104909efe638196c6d1cf8012501","purpose":"complete-resource"},{"id":"preview.svg","url":"https://paulineletters.com/resources/zh-hant/journeys-and-letters/preview.svg","format":"svg","contentType":"image/svg+xml","bytes":128158,"sha256":"3c8f095e1549fd37726c2dcbe50634ccdab39476d294442dab44911638afb8d4","purpose":"preview","width":1200,"height":1373},{"id":"guide.md","url":"https://paulineletters.com/resources/zh-hant/journeys-and-letters/guide.md","format":"markdown","contentType":"text/markdown","bytes":9500,"sha256":"eb04bceb279af6a184d707a2cf5f5fd57ac4c68695aef396a008874654c4460a","purpose":"complete-resource"},{"id":"preview.png","url":"https://paulineletters.com/resources/zh-hant/journeys-and-letters/preview.png","format":"png","contentType":"image/png","bytes":202286,"sha256":"0c8128437541d9a0b8f611d4d4110c403d5c33af8638660fda9d84aaaeebb86e","purpose":"preview","width":1200,"height":1000},{"id":"print.pdf","url":"https://paulineletters.com/resources/zh-hant/journeys-and-letters/print.pdf","format":"pdf","contentType":"application/pdf","bytes":216229,"sha256":"db1e5e50313875a8358ac43c6599e84168954556ef6dc1ed978b6e2d22083427","purpose":"complete-resource","variant":"A4"},{"id":"print-letter.pdf","url":"https://paulineletters.com/resources/zh-hant/journeys-and-letters/print-letter.pdf","format":"pdf","contentType":"application/pdf","bytes":214902,"sha256":"2e184c51c4458819112e67bfc9ff1dbd57e17d594e90152eb0a82ec395c62c77","purpose":"complete-resource","variant":"US Letter"},{"id":"bundle.zip","url":"https://paulineletters.com/resources/zh-hant/journeys-and-letters/bundle.zip","format":"zip","contentType":"application/zip","bytes":935896,"sha256":"6c799cd2eb188635e0d8b68375a408d27fbf68714c417696dfc6fa195d20467e"}],"accessibility":{"alt":"沿著路線探索各地，了解書信在時間線中的位置，也認識年代和寫作地點上的不同見解。","explanation":"沿著路線探索各地，了解書信在時間線中的位置，也認識年代和寫作地點上的不同見解。"},"question":"保羅的旅程與書信","answer":"沿著路線探索各地，了解書信在時間線中的位置，也認識年代和寫作地點上的不同見解。","references":["使徒行傳 9:1–9; 22:6–11; 26:12–18; 加拉太書 1:15–16","使徒行傳 13:1–12","使徒行傳 14:8–20; 哥林多後書 11:25","使徒行傳 14:20–23","加拉太書 1–6","使徒行傳 15:30–35","使徒行傳 16:11–40; 腓立比書 1:5","使徒行傳 18:1–11; 帖撒羅尼迦前書 3:1–6","使徒行傳 18:23","使徒行傳 19:1–20; 20:31","使徒行傳 20:1–2; 羅馬書 15:19; 哥林多後書 8–9","使徒行傳 20:2–3; 羅馬書 15:22–29; 16:1–2","使徒行傳 21:15–36; 羅馬書 15:25–28","使徒行傳 27:1–12","使徒行傳 28:11–15","使徒行傳 28:16–31","歌羅西書 4:7–18; 腓利門書 10–24","以弗所書 1–6; 3:1; 6:20–21","腓立比書 1:12–26; 2:5–30; 4:10–20","提摩太前書 1:3; 提多書 1:5; 3:12","提摩太後書 1:8,15–17; 2:9; 4:6–18"],"sources":[],"sessions":[],"qualifications":[{"heading":"約公元33/34 · 往大馬士革的路上 · 大馬士革","paragraphs":["在往大馬士革的路上遇見復活的耶穌；雙目失明，並蒙召作使徒。","地點 往大馬士革的路上 大馬士革 可信度: 高 年代和時間線中的位置屬於歷史重構。可信度指對事件順序與位置的把握，不是判斷事件是否發生。"],"references":["使徒行傳 9:1–9; 22:6–11; 26:12–18; 加拉太書 1:15–16"],"sourceIds":[]},{"heading":"約公元46-48 · 安提阿 · 西流基 · 撒拉米 · 帕弗","paragraphs":["蒙聖靈分別，前往塞浦路斯島；以呂馬失明，士求．保羅相信；掃羅，又名保羅的稱呼從此出現。","地點 安提阿 西流基 撒拉米 帕弗 可信度: 高 年代和時間線中的位置屬於歷史重構。可信度指對事件順序與位置的把握，不是判斷事件是否發生。"],"references":["使徒行傳 13:1–12"],"sourceIds":[]},{"heading":"約公元46-48 · 路司得","paragraphs":["在路司得醫好生來瘸腿的人，被誤認作宙斯和希耳米；保羅被石頭打至眾人以為已死，卻又起來。","地點 路司得 可信度: 高 年代和時間線中的位置屬於歷史重構。可信度指對事件順序與位置的把握，不是判斷事件是否發生。"],"references":["使徒行傳 14:8–20; 哥林多後書 11:25"],"sourceIds":[]},{"heading":"約公元46-48 · 特庇 · 路司得 · 以哥念 · 彼西底的安提阿","paragraphs":["在特庇使許多人作門徒；回程堅固教會，並選立長老。","地點 特庇 路司得 以哥念 彼西底的安提阿 可信度: 高 年代和時間線中的位置屬於歷史重構。可信度指對事件順序與位置的把握，不是判斷事件是否發生。"],"references":["使徒行傳 14:20–23"],"sourceIds":[]},{"heading":"約公元48/49 · 安提阿","paragraphs":["很可能在早期日期／南加拉太方案下寫成加拉太書。","地點 安提阿 相關書信 加拉太書","可信度: 中 年代和時間線中的位置屬於歷史重構。可信度指對事件順序與位置的把握，不是判斷事件是否發生。"],"references":["加拉太書 1–6"],"sourceIds":[]},{"heading":"約公元49 · 安提阿","paragraphs":["帶著會議的信回到安提阿，教會因信中的安慰而歡喜。","地點 安提阿 可信度: 高 年代和時間線中的位置屬於歷史重構。可信度指對事件順序與位置的把握，不是判斷事件是否發生。"],"references":["使徒行傳 15:30–35"],"sourceIds":[]},{"heading":"約公元50 · 撒摩特喇 · 尼亞波利 · 腓立比","paragraphs":["從特羅亞航經撒摩特喇、尼亞波利到腓立比；呂底亞相信，使女得釋放，獄警全家受洗，教會建立。","地點 撒摩特喇 尼亞波利 腓立比 可信度: 高 年代和時間線中的位置屬於歷史重構。可信度指對事件順序與位置的把握，不是判斷事件是否發生。"],"references":["使徒行傳 16:11–40; 腓立比書 1:5"],"sourceIds":[]},{"heading":"約公元50-52 · 哥林多","paragraphs":["遇見亞居拉和百基拉；在會堂辯論，並在哥林多住了十八個月。","地點 哥林多 相關書信 帖撒羅尼迦前書; 帖撒羅尼迦後書","可信度: 高 年代和時間線中的位置屬於歷史重構。可信度指對事件順序與位置的把握，不是判斷事件是否發生。"],"references":["使徒行傳 18:1–11; 帖撒羅尼迦前書 3:1–6"],"sourceIds":[]},{"heading":"約公元52/53 · 安提阿 · 加拉太 · 弗呂家","paragraphs":["第三次旅程開始；經過加拉太和弗呂家堅固門徒。","地點 安提阿 加拉太 弗呂家 可信度: 高 年代和時間線中的位置屬於歷史重構。可信度指對事件順序與位置的把握，不是判斷事件是否發生。"],"references":["使徒行傳 18:23"],"sourceIds":[]},{"heading":"約公元52/53-55/56 · 以弗所","paragraphs":["在推喇奴講堂兩年；主的道傳遍亞細亞省，邪術書被焚燒。","地點 以弗所 可信度: 高 年代和時間線中的位置屬於歷史重構。可信度指對事件順序與位置的把握，不是判斷事件是否發生。"],"references":["使徒行傳 19:1–20; 20:31"],"sourceIds":[]},{"heading":"約公元55/56 · 馬其頓 · 以利哩古","paragraphs":["勉勵馬其頓眾教會，組織捐款，服事遠達以利哩古。","地點 馬其頓 以利哩古 相關書信 哥林多後書","可信度: 中高 年代和時間線中的位置屬於歷史重構。可信度指對事件順序與位置的把握，不是判斷事件是否發生。"],"references":["使徒行傳 20:1–2; 羅馬書 15:19; 哥林多後書 8–9"],"sourceIds":[]},{"heading":"約公元56/57 · 哥林多 · 堅革哩","paragraphs":["在希臘三個月，寫羅馬書；謀害陰謀使他改變回程。","地點 哥林多 堅革哩 相關書信 羅馬書","可信度: 高 年代和時間線中的位置屬於歷史重構。可信度指對事件順序與位置的把握，不是判斷事件是否發生。"],"references":["使徒行傳 20:2–3; 羅馬書 15:22–29; 16:1–2"],"sourceIds":[]},{"heading":"約公元57 · 耶路撒冷","paragraphs":["帶著捐款抵達；參與潔淨禮，卻被控汙穢聖殿並遭抓捕。","地點 耶路撒冷 可信度: 高 年代和時間線中的位置屬於歷史重構。可信度指對事件順序與位置的把握，不是判斷事件是否發生。"],"references":["使徒行傳 21:15–36; 羅馬書 15:25–28"],"sourceIds":[]},{"heading":"約公元59/60 · 凱撒利亞 · 西頓 · 每拉 · 革尼土 · 佳澳","paragraphs":["由猶流押送往羅馬；保羅警告不要從佳澳繼續啟航。","地點 凱撒利亞 西頓 每拉 革尼土 佳澳 可信度: 高 年代和時間線中的位置屬於歷史重構。可信度指對事件順序與位置的把握，不是判斷事件是否發生。"],"references":["使徒行傳 27:1–12"],"sourceIds":[]},{"heading":"約公元60 · 馬耳他島 · 敘拉古 · 利基翁 · 部丟利 · 亞比烏市 · 三館 · 羅馬","paragraphs":["從馬耳他島到意大利，再沿亞比烏路上羅馬；弟兄們前來迎接。","地點 馬耳他島 敘拉古 利基翁 部丟利 亞比烏市 三館 羅馬 可信度: 高 年代和時間線中的位置屬於歷史重構。可信度指對事件順序與位置的把握，不是判斷事件是否發生。"],"references":["使徒行傳 28:11–15"],"sourceIds":[]},{"heading":"約公元60-62 · 羅馬","paragraphs":["《使徒行傳》結束時，保羅仍在羅馬受居家看守，卻繼續不受阻礙地傳道。傳統上把獄中書信置於這一時期，是一種重建，並非《使徒行傳》本身的主張。","地點 羅馬 可信度: 高 年代和時間線中的位置屬於歷史重構。可信度指對事件順序與位置的把握，不是判斷事件是否發生。"],"references":["使徒行傳 28:16–31"],"sourceIds":[]},{"heading":"約公元60-62 · 腓利門書; 歌羅西書","paragraphs":["《腓利門書》說寄信人正把阿尼西謀送回腓利門那裡。與《歌羅西書》重疊的人名提示兩封信有所關聯，卻不能證明同一次寄送、已經完成的路線或監禁城市。","相關書信 腓利門書; 歌羅西書","可信度: 中高 年代和時間線中的位置屬於歷史重構。可信度指對事件順序與位置的把握，不是判斷事件是否發生。"],"references":["歌羅西書 4:7–18; 腓利門書 10–24"],"sourceIds":[]},{"heading":"約公元60-62 · 以弗所書","paragraphs":["《以弗所書》呈現與基督聯合，以及猶太人與外邦人的合一；是否由保羅親筆寫成、最初收信對象和監禁處境仍有爭議。","相關書信 以弗所書","可信度: 中高 年代和時間線中的位置屬於歷史重構。可信度指對事件順序與位置的把握，不是判斷事件是否發生。"],"references":["以弗所書 1–6; 3:1; 6:20–21"],"sourceIds":[]},{"heading":"約公元60-62 · 腓立比書","paragraphs":["《腓立比書》呈現監禁反使福音興旺，並包含頌揚基督的詩歌；監禁城市仍有爭議。","相關書信 腓立比書","可信度: 中 年代和時間線中的位置屬於歷史重構。可信度指對事件順序與位置的把握，不是判斷事件是否發生。"],"references":["腓立比書 1:12–26; 2:5–30; 4:10–20"],"sourceIds":[]},{"heading":"約公元62-64 · 提摩太前書; 提多書","paragraphs":["若按傳統把《提摩太前書》和《提多書》視為保羅親筆書信，兩封信的處境可被讀為暗示《使徒行傳》之後的服事：提摩太在以弗所，提多在克里特島，並有到尼哥坡里過冬的計畫。兩封信是否由保羅親筆寫成，以及所擬議的《使徒行傳》之後行程仍有爭議；《使徒行傳》沒有敘述獲釋或這條路線，尼哥坡里也不是信中註明的寫作城市。","相關書信 提摩太前書; 提多書","可信度: 中 年代和時間線中的位置屬於歷史重構。可信度指對事件順序與位置的把握，不是判斷事件是否發生。"],"references":["提摩太前書 1:3; 提多書 1:5; 3:12"],"sourceIds":[]},{"heading":"約公元64-67 · 提摩太後書","paragraphs":["《提摩太後書》呈現一位與羅馬有關、像犯人一樣受捆鎖的被囚說話者；是否由保羅親筆寫成，以及《使徒行傳》之後最後監禁的重建仍有爭議。","相關書信 提摩太後書","可信度: 中高 年代和時間線中的位置屬於歷史重構。可信度指對事件順序與位置的把握，不是判斷事件是否發生。"],"references":["提摩太後書 1:8,15–17; 2:9; 4:6–18"],"sourceIds":[]}],"license":{"content":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","originalCode":"https://opensource.org/license/mit","exclusions":"原創資源內容與圖像：CC BY 4.0。聖經正文與第三方材料不在此授權範圍內。","attribution":"PaulineLetters.com"},"citation":{"text":"Pauline Letters. “保羅的旅程與書信.” Updated 2026-09-21. https://paulineletters.com/zh-hant/explore/resources/journeys-and-letters","markdown":"[保羅的旅程與書信](https://paulineletters.com/zh-hant/explore/resources/journeys-and-letters) — Pauline Letters (2026-09-21).","html":"<cite><a href=\"https://paulineletters.com/zh-hant/explore/resources/journeys-and-letters\">保羅的旅程與書信</a></cite> — Pauline Letters (2026-09-21).","bibtex":"@online{paulineletters-journeys-and-letters,\n  author = {{Pauline Letters}},\n  title = {保羅的旅程與書信},\n  date = {2026-09-21},\n  url = {https://paulineletters.com/zh-hant/explore/resources/journeys-and-letters}\n}\n","ris":"TY  - ELEC\nTI  - 保羅的旅程與書信\nAU  - Pauline Letters\nDA  - 2026/09/21\nUR  - https://paulineletters.com/zh-hant/explore/resources/journeys-and-letters\nER  -\n"},"embed":"<iframe src=\"https://paulineletters.com/resources/zh-hant/journeys-and-letters/interactive.html\" title=\"保羅的旅程與書信\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:760px;border:0\" sandbox=\"allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox allow-modals\"></iframe>"}