{"schemaVersion":"1.0.0","resourceType":"pauline-resource","id":"jerusalem","locale":"zh-hant","category":"places","title":"耶路撒冷：根源、團契與付代價的歸來","description":"耶路撒冷把保羅的故事與最早的使徒群體、接納外邦人的討論、援助信徒的捐獻，以及他的被捕聯繫起來。這是一個承載深厚感情、也有真實衝突的地方，不能僅僅視為宣教的對手，或基督教已經拋棄的歷史階段。","canonicalUrl":"https://paulineletters.com/zh-hant/explore/resources/jerusalem","version":"2026-09-21","capabilities":{"static":true,"interactive":false,"offline":false,"embed":true,"print":true},"usage":"需要縮放的圖形請選擇SVG；用於投影片或訊息請選擇PNG；列印請選擇PDF；互動學習請選擇HTML。","assets":[{"id":"preview.svg","format":"svg","url":"https://paulineletters.com/resources/zh-hant/jerusalem/preview.svg","contentType":"image/svg+xml","bytes":210169,"sha256":"b02d68d799b566f722392f1bff52c32efbe71c1030ca8fd0e71489fd9c2ee003","width":1200,"height":1613},{"id":"fonts-license.txt","format":"text","url":"https://paulineletters.com/resources/zh-hant/jerusalem/fonts-license.txt","contentType":"text/plain","bytes":4314,"sha256":"18aabf190848725e2576eefb5c29ba06aac1029d02132252a7f312eac2e50cf3"},{"id":"guide.md","format":"markdown","url":"https://paulineletters.com/resources/zh-hant/jerusalem/guide.md","contentType":"text/markdown","bytes":2683,"sha256":"ab50eadfdd05782f393f08dffc0ddbb5c548f360c5875c7888aa1adac4abd446"},{"id":"citation.txt","format":"text","url":"https://paulineletters.com/resources/zh-hant/jerusalem/citation.txt","contentType":"text/plain","bytes":156,"sha256":"75c886b3bc0f1f811139f30213c8d7f4ab2c6304c22ac14f2e41c11c7464ed1c"},{"id":"citation.bib","format":"bibtex","url":"https://paulineletters.com/resources/zh-hant/jerusalem/citation.bib","contentType":"application/x-bibtex","bytes":302,"sha256":"a3e32722d4b5b2333cbc07fa10e70fb5b4616de424d83824a2e9f8d808267f28"},{"id":"citation.ris","format":"ris","url":"https://paulineletters.com/resources/zh-hant/jerusalem/citation.ris","contentType":"application/x-research-info-systems","bytes":209,"sha256":"992d42dfd8cad0696d35f18784ce98a410b80785019ca3bec6cf32c4e7a5b292"},{"id":"preview.png","format":"png","url":"https://paulineletters.com/resources/zh-hant/jerusalem/preview.png","contentType":"image/png","bytes":487445,"sha256":"4adff55cdefc68872b0f4ce886f7743747b0f0f7c7ec98a088a59a585167599b","width":1200,"height":1613},{"id":"study-a4.pdf","format":"pdf","url":"https://paulineletters.com/resources/zh-hant/jerusalem/study-a4.pdf","contentType":"application/pdf","bytes":117211,"sha256":"0b6947477b0b23e69a25a65c0dc5ee656e07b9aa0bae08d2c9495b24efceee00","variant":"A4"},{"id":"study-letter.pdf","format":"pdf","url":"https://paulineletters.com/resources/zh-hant/jerusalem/study-letter.pdf","contentType":"application/pdf","bytes":117150,"sha256":"7f31b5ec967d0b0fca1a3486e54b645c5b025501c59b7e9333c6c8e3615a6d74","variant":"US Letter"},{"id":"bundle.zip","format":"zip","url":"https://paulineletters.com/resources/zh-hant/jerusalem/bundle.zip","contentType":"application/zip","bytes":849309,"sha256":"790b1a601756aa8090a45c8a7cc84392613b9132493bb3e026be0f74661a9b56"}],"accessibility":{"alt":"耶路撒冷：根源、團契與付代價的歸來. 耶路撒冷把保羅的故事與最早的使徒群體、接納外邦人的討論、援助信徒的捐獻，以及他的被捕聯繫起來。這是一個承載深厚感情、也有真實衝突的地方，不能僅僅視為宣教的對手，或基督教已經拋棄的歷史階段。","explanation":"耶路撒冷把保羅的故事與最早的使徒群體、接納外邦人的討論、援助信徒的捐獻，以及他的被捕聯繫起來。這是一個承載深厚感情、也有真實衝突的地方，不能僅僅視為宣教的對手，或基督教已經拋棄的歷史階段。"},"question":"保羅為什麼一再回到耶路撒冷？","answer":"耶路撒冷把保羅的故事與最早的使徒群體、接納外邦人的討論、援助信徒的捐獻，以及他的被捕聯繫起來。這是一個承載深厚感情、也有真實衝突的地方，不能僅僅視為宣教的對手，或基督教已經拋棄的歷史階段。","references":["Galatians 1:18-24","Galatians 2:1-10","Acts 9:26-30","Acts 15:1-35","Romans 15:25-31","1 Corinthians 16:1-4","2 Corinthians 8:1-24","2 Corinthians 9:1-15","Acts 21:17-36"],"sources":[{"id":"letters","title":"The Pauline letters","citation":"Romans through Philemon; passage references are supplied in each section.","url":"https://ebible.org/web/"},{"id":"acts","title":"The Acts of the Apostles","citation":"Acts 7–28; passage references are supplied in each section.","url":"https://ebible.org/web/ACT.htm"},{"id":"chronology","title":"Pauline Letters chronology","citation":"Pauline Letters chronology: Acts, the letters, dated external anchors, and explicitly qualified reconstructions.","url":"https://paulineletters.com/explore/timeline"}],"sessions":[],"qualifications":[{"heading":"有真實聯繫，卻沒有簡單行程表","paragraphs":["《加拉太書》記述保羅拜訪磯法和雅各，後來又向受尊重的領袖陳述自己所傳的福音。《使徒行傳》則敘述數次耶路撒冷之行。學者對於這些記述如何對應，尤其《加拉太書》2章的訪問，有不同看法。提出協調方案之前，應先保留各篇記述本身的內容。保羅既肯定從神而來的呼召，也描述實際的團契和對窮人的共同關切。"],"references":["Galatians 1:18-24","Galatians 2:1-10","Acts 9:26-30","Acts 15:1-35"],"sourceIds":["letters","acts","chronology"]},{"heading":"用捐獻表達團結","paragraphs":["保羅為耶路撒冷所籌的捐獻，把外邦人教會與猶太信徒之間的合一化為實際行動。《羅馬書》解釋外邦人如何在屬靈福分上受惠；寫給哥林多的書信則討論慷慨、預備和問責。這些經文把貧窮與物質幫助放在關係的中心。不能把捐獻縮減成一條旅行線索，也不應想像保羅藉此購買對其宣教工作的認可。"],"references":["Romans 15:25-31","1 Corinthians 16:1-4","2 Corinthians 8:1-24","2 Corinthians 9:1-15"],"sourceIds":["letters"]},{"heading":"被捕有具體的起因","paragraphs":["《使徒行傳》在最後一次所記述的耶路撒冷訪問中，描述了指控、群眾和羅馬官兵的介入。關於特羅非摩的一項猜疑促成危機，但敘事沒有說保羅把他帶進聖殿。要避免把責任歸給所有猶太人：保羅、耶路撒冷的信徒，以及許多參與者自己就是猶太人。忠實的見證要求準確講述衝突，也拒絕承襲對整個民族的敵意。"],"references":["Acts 21:17-36"],"sourceIds":["acts"]}],"license":{"content":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","exclusions":"原創資源內容與圖像：CC BY 4.0。聖經正文與第三方材料不在此授權範圍內。","attribution":"PaulineLetters.com"},"citation":{"text":"Pauline Letters. “耶路撒冷：根源、團契與付代價的歸來.” Updated 2026-09-21. https://paulineletters.com/zh-hant/explore/resources/jerusalem","markdown":"[耶路撒冷：根源、團契與付代價的歸來](https://paulineletters.com/zh-hant/explore/resources/jerusalem) — Pauline Letters (2026-09-21).","html":"<cite><a href=\"https://paulineletters.com/zh-hant/explore/resources/jerusalem\">耶路撒冷：根源、團契與付代價的歸來</a></cite> — Pauline Letters (2026-09-21).","bibtex":"@online{paulineletters-jerusalem,\n  author = {{Pauline Letters}},\n  title = {耶路撒冷：根源、團契與付代價的歸來},\n  date = {2026-09-21},\n  url = {https://paulineletters.com/zh-hant/explore/resources/jerusalem}\n}\n","ris":"TY  - ELEC\nTI  - 耶路撒冷：根源、團契與付代價的歸來\nAU  - Pauline Letters\nDA  - 2026/09/21\nUR  - https://paulineletters.com/zh-hant/explore/resources/jerusalem\nER  -\n"},"embed":"<figure><a href=\"https://paulineletters.com/zh-hant/explore/resources/jerusalem\"><img src=\"https://paulineletters.com/resources/zh-hant/jerusalem/preview.png\" alt=\"耶路撒冷：根源、團契與付代價的歸來. 耶路撒冷把保羅的故事與最早的使徒群體、接納外邦人的討論、援助信徒的捐獻，以及他的被捕聯繫起來。這是一個承載深厚感情、也有真實衝突的地方，不能僅僅視為宣教的對手，或基督教已經拋棄的歷史階段。\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\"></a><figcaption>耶路撒冷：根源、團契與付代價的歸來 — <a href=\"https://paulineletters.com/zh-hant/explore/resources/jerusalem\">Pauline Letters</a> · <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\">CC BY 4.0</a></figcaption></figure>"}