{"schemaVersion":"1.0.0","resourceType":"pauline-resource","id":"evidence-romans","locale":"zh-hant","category":"history","title":"羅馬書","description":"羅馬書向尚未到訪過的羅馬信徒介紹保羅的福音，同時為經耶路撒冷再向西行的旅程作準備。","canonicalUrl":"https://paulineletters.com/zh-hant/explore/resources/evidence-romans","version":"2026-09-21","capabilities":{"static":true,"interactive":false,"offline":false,"embed":true,"print":true},"usage":"需要縮放的圖形請選擇SVG；用於投影片或訊息請選擇PNG；列印請選擇PDF；互動學習請選擇HTML。","assets":[{"id":"romans:zh-hant:slide","url":"https://paulineletters.com/evidence/media/zh-hant/romans/slide-fad55b8f25b209d4.png","format":"png","contentType":"image/png","width":1600,"height":900,"bytes":196668,"sha256":"d964c8460dc369232b1bb0b5d9da8e8b3803ea6f78fe81eae34102a763230593"},{"id":"romans:zh-hant:chronology","url":"https://paulineletters.com/evidence/media/zh-hant/romans/chronology-fad55b8f25b209d4.svg","format":"svg","contentType":"image/svg+xml","width":1200,"height":840,"bytes":6131,"sha256":"7def69b9d214751de104d92e89a25515c6267ed49ce67107990d8458c0ce79ce"},{"id":"romans:zh-hant:map","url":"https://paulineletters.com/evidence/media/zh-hant/romans/map-fad55b8f25b209d4.svg","format":"svg","contentType":"image/svg+xml","width":1200,"height":900,"bytes":8975,"sha256":"18f83905a58aa893033a6b80a787bef6c91eaed59c7e05ab8faee4f8f27474d5"},{"id":"romans:zh-hant:teaching","url":"https://paulineletters.com/zh-hant/downloads/evidence/romans-teaching-fad55b8f25b209d4.pdf","format":"pdf","contentType":"application/pdf","bytes":935440,"sha256":"5281523ff7c8324992eb0e4f9866e7120c927f62da82b611bc66b0cdfe057b9e"}],"accessibility":{"alt":"羅馬書：展示事件順序和年代的時間圖，並區分已確立、推論和不確定的細節。","explanation":"本信最可能寫於保羅在哥林多停留期間，但書信本身沒有列出一份可供核對的行程表。"},"question":"羅馬書何時、在哪裡寫成，保羅為什麼寫給未曾探訪的教會？","answer":"本信最可能寫於保羅在哥林多停留期間，但書信本身沒有列出一份可供核對的行程表。","references":["使徒行傳 19:21–41; 20:1","使徒行傳 20:1–2; 哥林多後書 2:12–13; 7:5–7; 11:5, 13; 12:7–11","使徒行傳 20:1–2; 羅馬書 15:19; 哥林多後書 8–9","使徒行傳 20:2–3; 羅馬書 15:22–29; 16:1–2","使徒行傳 20:5–12","使徒行傳 20:13–16"],"sources":[{"id":"new-testament-introduction","title":"《新約導論》（An Introduction to the New Testament）","citation":"Raymond E. Brown，《新約導論》（An Introduction to the New Testament，Doubleday，1997年）。 第24章〈羅馬書〉：「信息的整體分析」; 第24章〈羅馬書〉：「基本資訊摘要」：「日期」與「作者歸屬」"},{"id":"letters","title":"保羅書信","citation":"羅馬書至腓利門書，《和合本2010（和合本修訂版）》神版。經文引自《和合本2010（和合本修訂版）》，版權屬香港聖經公會所有，蒙允准使用。 引用與使用請遵守香港聖經公會公布的條件。 ","url":"https://rcuv.hkbs.org.hk/"},{"id":"acts","title":"使徒行傳","citation":"使徒行傳7–28章，《和合本2010（和合本修訂版）》神版。經文引自《和合本2010（和合本修訂版）》，版權屬香港聖經公會所有，蒙允准使用。 引用與使用請遵守香港聖經公會公布的條件。 ","url":"https://rcuv.hkbs.org.hk/"},{"id":"chronology","title":"保羅書信年代表","citation":"本項目的67項年代重建，交叉參照使徒行傳和書信，並標示有爭議的日期。 "},{"id":"paul-critical-life","title":"《保羅：批判性生平》","citation":"Jerome Murphy-O’Connor，《保羅：批判性生平》（Oxford University Press，1996年）。 第1章〈年代框架〉：「保羅書信中的證據」與「使徒行傳中的證據」"}],"sessions":[],"qualifications":[{"heading":"尚未確定的問題","paragraphs":["保羅書信年表把羅馬書的主要重構放在主後56—57年左右的哥林多，接近保羅在愛琴海地區工作的末段。","約主後57年是依據使徒行傳中保羅較晚期行程重構出的年代；非比與堅革哩的關聯有助理解傳遞背景，卻不獨立證明寫作地點。","信首自稱來自保羅，第16章又說德丟親手代筆並問安，這與古代書記作業相符。語言、神學與歷史處境使直接保羅作者歸屬廣泛獲得接受，代筆者的存在不否定這一點。","同一旅程中相近的時點: 有些重構把《羅馬書》放在保羅停留哥林多期間稍早或稍晚的時點，同時仍保留前往耶路撒冷之前的背景。 確切年份會改變，但這封信仍屬於前往耶路撒冷之前，而不是保羅在羅馬被囚之後。"],"references":[],"sourceIds":["new-testament-introduction","letters","acts","chronology","paul-critical-life"]}],"license":{"content":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","exclusions":"原創資源內容與圖像：CC BY 4.0。聖經正文與第三方材料不在此授權範圍內。","attribution":"PaulineLetters.com"},"citation":{"text":"Pauline Letters. “羅馬書.” Updated 2026-09-21. https://paulineletters.com/zh-hant/explore/resources/evidence-romans","markdown":"[羅馬書](https://paulineletters.com/zh-hant/explore/resources/evidence-romans) — Pauline Letters (2026-09-21).","html":"<cite><a href=\"https://paulineletters.com/zh-hant/explore/resources/evidence-romans\">羅馬書</a></cite> — Pauline Letters (2026-09-21).","bibtex":"@online{paulineletters-evidence-romans,\n  author = {{Pauline Letters}},\n  title = {羅馬書},\n  date = {2026-09-21},\n  url = {https://paulineletters.com/zh-hant/explore/resources/evidence-romans}\n}\n","ris":"TY  - ELEC\nTI  - 羅馬書\nAU  - Pauline Letters\nDA  - 2026/09/21\nUR  - https://paulineletters.com/zh-hant/explore/resources/evidence-romans\nER  -\n"},"embed":"<figure><a href=\"https://paulineletters.com/zh-hant/explore/resources/evidence-romans\"><img src=\"https://paulineletters.com/evidence/media/zh-hant/romans/chronology-fad55b8f25b209d4.svg\" alt=\"羅馬書：展示事件順序和年代的時間圖，並區分已確立、推論和不確定的細節。\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\"></a><figcaption>羅馬書 — <a href=\"https://paulineletters.com/zh-hant/explore/resources/evidence-romans\">Pauline Letters</a> · <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\">CC BY 4.0</a></figcaption></figure>"}