{"schemaVersion":"1.0.0","resourceType":"pauline-resource","id":"malta","locale":"zh-hans","category":"places","title":"马尔他：船难之后的接待","description":"《使徒行传》把船难后抵达的岛屿称为马尔他，记述接待、医治和越冬，随后众人才起航前往罗马。记载说出了岛名，却不能确切证明具体海滩，或今日与这个故事相连的每一处遗址。","canonicalUrl":"https://paulineletters.com/zh-hans/explore/resources/malta","version":"2026-09-21","capabilities":{"static":true,"interactive":false,"offline":false,"embed":true,"print":true},"usage":"需要缩放的图形请选择SVG；用于幻灯片或消息请选择PNG；打印请选择PDF；互动学习请选择HTML。","assets":[{"id":"preview.svg","format":"svg","url":"https://paulineletters.com/resources/zh-hans/malta/preview.svg","contentType":"image/svg+xml","bytes":159612,"sha256":"f5805035b8c2acaca5e8e110371c0274c1ce6906c6194894660394e74b837094","width":1200,"height":1423},{"id":"fonts-license.txt","format":"text","url":"https://paulineletters.com/resources/zh-hans/malta/fonts-license.txt","contentType":"text/plain","bytes":4314,"sha256":"18aabf190848725e2576eefb5c29ba06aac1029d02132252a7f312eac2e50cf3"},{"id":"guide.md","format":"markdown","url":"https://paulineletters.com/resources/zh-hans/malta/guide.md","contentType":"text/markdown","bytes":2250,"sha256":"cffaa7b04d671dc796a31f4ab8a5508d8c54697e51f56479986ecf63a2040d13"},{"id":"citation.txt","format":"text","url":"https://paulineletters.com/resources/zh-hans/malta/citation.txt","contentType":"text/plain","bytes":134,"sha256":"79e1770de0b99c5217524b73e1fc5becab9e4da128f4f9fe3bebedaff6eaaed2"},{"id":"citation.bib","format":"bibtex","url":"https://paulineletters.com/resources/zh-hans/malta/citation.bib","contentType":"application/x-bibtex","bytes":276,"sha256":"59ec449f143d0f9ae62f72c7726db1e09b79d9cc14280736da283f8e93311abd"},{"id":"citation.ris","format":"ris","url":"https://paulineletters.com/resources/zh-hans/malta/citation.ris","contentType":"application/x-research-info-systems","bytes":187,"sha256":"d6c84963349fe2533f2ae7dc24ef9633ee2d796c986b278118a5e49e0c931c61"},{"id":"preview.png","format":"png","url":"https://paulineletters.com/resources/zh-hans/malta/preview.png","contentType":"image/png","bytes":375100,"sha256":"8cc674ad27c2e42681da8b276e4967e9eed2c0bd3c76a4a2ea7d61ff8c4cfb93","width":1200,"height":1423},{"id":"study-a4.pdf","format":"pdf","url":"https://paulineletters.com/resources/zh-hans/malta/study-a4.pdf","contentType":"application/pdf","bytes":88062,"sha256":"7d10983ff4fa6b20198882be93249691fa90b85f3487e59f3c8cf99e689c2909","variant":"A4"},{"id":"study-letter.pdf","format":"pdf","url":"https://paulineletters.com/resources/zh-hans/malta/study-letter.pdf","contentType":"application/pdf","bytes":87762,"sha256":"24c836aa615d8424ebfdc3233c55bd1db6b264927fec65c3bf8c058d9b4e5bcf","variant":"US Letter"},{"id":"bundle.zip","format":"zip","url":"https://paulineletters.com/resources/zh-hans/malta/bundle.zip","contentType":"application/zip","bytes":650858,"sha256":"011b34a6d568491496592895e3f58d4c604c7faaae48975fface7f3f27b69aed"}],"accessibility":{"alt":"马尔他：船难之后的接待. 《使徒行传》把船难后抵达的岛屿称为马尔他，记述接待、医治和越冬，随后众人才起航前往罗马。记载说出了岛名，却不能确切证明具体海滩，或今日与这个故事相连的每一处遗址。","explanation":"《使徒行传》把船难后抵达的岛屿称为马尔他，记述接待、医治和越冬，随后众人才起航前往罗马。记载说出了岛名，却不能确切证明具体海滩，或今日与这个故事相连的每一处遗址。"},"question":"《使徒行传》在马尔他记述了什么？哪些地方仍不确定？","answer":"《使徒行传》把船难后抵达的岛屿称为马尔他，记述接待、医治和越冬，随后众人才起航前往罗马。记载说出了岛名，却不能确切证明具体海滩，或今日与这个故事相连的每一处遗址。","references":["Acts 27:39-44","Acts 28:1-6","Acts 28:7-10","Acts 28:11-16"],"sources":[{"id":"acts","title":"The Acts of the Apostles","citation":"Acts 7–28; passage references are supplied in each section.","url":"https://ebible.org/web/ACT.htm"},{"id":"chronology","title":"Pauline Letters chronology","citation":"Pauline Letters chronology: Acts, the letters, dated external anchors, and explicitly qualified reconstructions.","url":"https://paulineletters.com/explore/timeline"}],"sessions":[],"qualifications":[{"heading":"幸存者受到善待","paragraphs":["船难叙事以所有人安全上岸结束；下一章说出马尔他岛的名称，并记述当地人为又冷又湿的幸存者生火。当地人的接待是这一幕的中心。毒蛇事件前后，岛民对保罗的理解发生变化；不应把这种反应当成对蛇种的科学鉴定，或对全体居民智力的概括判断。"],"references":["Acts 27:39-44","Acts 28:1-6"],"sourceIds":["acts"]},{"heading":"部百流与对病人的照顾","paragraphs":["《使徒行传》介绍部百流是岛上的首领，记述他的接待、父亲的病，以及保罗的祷告和医治。其他人也前来求医治。叙事表达了基督徒相信神藉保罗行事的信念；指南应清楚说明这一主张，而不假装某项考古发现能独立证实神迹，也不作超出经文的疾病诊断。"],"references":["Acts 28:7-10"],"sourceIds":["acts"]},{"heading":"诚实地继续呈现航程","paragraphs":["三个月后，旅人搭上一艘来自亚历山太、曾在当地越冬的船，经过有名可考的停靠地，继续前往意大利。现代路线图应区分这些明确记名的地点、重构的航线，以及不确定的登陆处。马尔他的故事让人学习跨越文化边界领受善意：被囚的使徒与同伴也需要别人照顾，宣教包含对接待的感恩，而不仅仅是给予教导。"],"references":["Acts 28:11-16"],"sourceIds":["acts","chronology"]}],"license":{"content":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","exclusions":"原创资源内容与图像：CC BY 4.0。圣经正文与第三方材料不在此许可范围内。","attribution":"PaulineLetters.com"},"citation":{"text":"Pauline Letters. “马尔他：船难之后的接待.” Updated 2026-09-21. https://paulineletters.com/zh-hans/explore/resources/malta","markdown":"[马尔他：船难之后的接待](https://paulineletters.com/zh-hans/explore/resources/malta) — Pauline Letters (2026-09-21).","html":"<cite><a href=\"https://paulineletters.com/zh-hans/explore/resources/malta\">马尔他：船难之后的接待</a></cite> — Pauline Letters (2026-09-21).","bibtex":"@online{paulineletters-malta,\n  author = {{Pauline Letters}},\n  title = {马尔他：船难之后的接待},\n  date = {2026-09-21},\n  url = {https://paulineletters.com/zh-hans/explore/resources/malta}\n}\n","ris":"TY  - ELEC\nTI  - 马尔他：船难之后的接待\nAU  - Pauline Letters\nDA  - 2026/09/21\nUR  - https://paulineletters.com/zh-hans/explore/resources/malta\nER  -\n"},"embed":"<figure><a href=\"https://paulineletters.com/zh-hans/explore/resources/malta\"><img src=\"https://paulineletters.com/resources/zh-hans/malta/preview.png\" alt=\"马尔他：船难之后的接待. 《使徒行传》把船难后抵达的岛屿称为马尔他，记述接待、医治和越冬，随后众人才起航前往罗马。记载说出了岛名，却不能确切证明具体海滩，或今日与这个故事相连的每一处遗址。\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\"></a><figcaption>马尔他：船难之后的接待 — <a href=\"https://paulineletters.com/zh-hans/explore/resources/malta\">Pauline Letters</a> · <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\">CC BY 4.0</a></figcaption></figure>"}