{"schemaVersion":"1.0.0","resourceType":"pauline-resource","id":"barnabas","locale":"ru","category":"people","title":"Варнава: ободрение, имеющее цену","description":"Варнава принял Павла, когда другие его боялись, привлёк к служению в Антиохии и путешествовал с ним. Деяния показывают его щедрость и ободрение наряду с серьёзными разногласиями, позволяя чтить его служение, не считая его безупречным.","canonicalUrl":"https://paulineletters.com/ru/explore/resources/barnabas","version":"2026-09-21","capabilities":{"static":true,"interactive":false,"offline":false,"embed":true,"print":true},"usage":"Выберите SVG для масштабируемой графики, PNG для слайдов и сообщений, PDF для печати или HTML для интерактивного изучения.","assets":[{"id":"preview.svg","format":"svg","url":"https://paulineletters.com/resources/ru/barnabas/preview.svg","contentType":"image/svg+xml","bytes":528075,"sha256":"969fdb1b727f7cbe46bdd53e7b0ce7543315f7cec96b943f1725e85f582b58b9","width":1200,"height":1985},{"id":"fonts-license.txt","format":"text","url":"https://paulineletters.com/resources/ru/barnabas/fonts-license.txt","contentType":"text/plain","bytes":4491,"sha256":"40991bfa02ac620aae16dc527f3c47765a25e43f270d4c301ee6ab663a8d9015"},{"id":"guide.md","format":"markdown","url":"https://paulineletters.com/resources/ru/barnabas/guide.md","contentType":"text/markdown","bytes":3836,"sha256":"d713ef0206c7203933880b06a1869cdfe86f8a079d785f1b69cbb3cdf87ac757"},{"id":"citation.txt","format":"text","url":"https://paulineletters.com/resources/ru/barnabas/citation.txt","contentType":"text/plain","bytes":158,"sha256":"55b91b6117ebc5dfe6f81100f75953e229f24611cc2c4014fd8037de1c245a08"},{"id":"citation.bib","format":"bibtex","url":"https://paulineletters.com/resources/ru/barnabas/citation.bib","contentType":"application/x-bibtex","bytes":293,"sha256":"c6c3055a425029e3bfa389420416f65f995fce2f4c032eddbc55ce36f0782854"},{"id":"citation.ris","format":"ris","url":"https://paulineletters.com/resources/ru/barnabas/citation.ris","contentType":"application/x-research-info-systems","bytes":206,"sha256":"51abd191a917a37f392898cc668768915cd729a824b80949d58770b13c9c7c75"},{"id":"preview.png","format":"png","url":"https://paulineletters.com/resources/ru/barnabas/preview.png","contentType":"image/png","bytes":430356,"sha256":"a88683cfbc7ff5006e9bd72fccf4bca6fe91136aa9344ad082a21044240aac93","width":1200,"height":1985},{"id":"study-a4.pdf","format":"pdf","url":"https://paulineletters.com/resources/ru/barnabas/study-a4.pdf","contentType":"application/pdf","bytes":38496,"sha256":"a940d73bc9e05924f0e56b397836d2cd302f52061253f859894f63af9d9354b9","variant":"A4"},{"id":"study-letter.pdf","format":"pdf","url":"https://paulineletters.com/resources/ru/barnabas/study-letter.pdf","contentType":"application/pdf","bytes":38367,"sha256":"074f03d596198098101644890262e2027a748cda3586cbcabf5590c2d12ff72f","variant":"US Letter"},{"id":"bundle.zip","format":"zip","url":"https://paulineletters.com/resources/ru/barnabas/bundle.zip","contentType":"application/zip","bytes":874284,"sha256":"b45b9cfe00135e4fee801cef9393252db3e49b33e9441b5842f75afbbec55bf2"}],"accessibility":{"alt":"Варнава: ободрение, имеющее цену. Варнава принял Павла, когда другие его боялись, привлёк к служению в Антиохии и путешествовал с ним. Деяния показывают его щедрость и ободрение наряду с серьёзными разногласиями, позволяя чтить его служение, не считая его безупречным.","explanation":"Варнава принял Павла, когда другие его боялись, привлёк к служению в Антиохии и путешествовал с ним. Деяния показывают его щедрость и ободрение наряду с серьёзными разногласиями, позволяя чтить его служение, не считая его безупречным."},"question":"Как Варнава помог Павлу и ранней миссии?","answer":"Варнава принял Павла, когда другие его боялись, привлёк к служению в Антиохии и путешествовал с ним. Деяния показывают его щедрость и ободрение наряду с серьёзными разногласиями, позволяя чтить его служение, не считая его безупречным.","references":["Acts 4:36-37","Acts 9:26-30","Acts 11:19-26","Acts 13:1-3","Acts 14:8-18","Galatians 2:11-14","Acts 15:36-41"],"sources":[{"id":"acts","title":"The Acts of the Apostles","citation":"Acts 7–28; passage references are supplied in each section.","url":"https://ebible.org/web/ACT.htm"},{"id":"letters","title":"The Pauline letters","citation":"Romans through Philemon; passage references are supplied in each section.","url":"https://ebible.org/web/"}],"sessions":[],"qualifications":[{"heading":"Место для прежнего врага","paragraphs":["Деяния впервые представляют Варнаву как Иосифа, левита с Кипра, который передаёт общине выручку от поля. Позже он заступается за Савла перед апостолами, когда верующие боятся бывшего гонителя. Этот приём связан со свидетельством об изменившейся жизни Савла. Варнава показывает щедрость и рассудительное заступничество, а не безоговорочное доверие каждому заявлению о духовном преображении."],"references":["Acts 4:36-37","Acts 9:26-30"],"sourceIds":["acts"]},{"heading":"Укрепление Антиохии и дальнейший путь","paragraphs":["Посланный в Антиохию Варнава видит Божью благодать и побуждает к постоянству. Он находит Савла в Тарсе и привлекает к продолжительному наставлению. Затем антиохийская община посылает их вместе. В путешествии их встречают и приём, и гонения; в Листре они отвергают обращённое к ним поклонение. Миссия призывает людей к живому Богу, а не возвеличивает посланников."],"references":["Acts 11:19-26","Acts 13:1-3","Acts 14:8-18"],"sourceIds":["acts"]},{"heading":"Разногласие не отменяет верности","paragraphs":["Галатам сообщает, что Варнава оказался вовлечён в отказ от совместной трапезы с язычниками в Антиохии. Позже Деяния описывают его резкое разногласие с Павлом о том, брать ли Иоанна, называемого Марком, после чего они путешествуют раздельно. Ни один эпизод нельзя превращать в выдуманный рассказ о вечной вражде. Их истории побуждают к честному исправлению и терпеливому взращиванию сотрудников, сохраняя Евангелие выше репутации любого руководителя."],"references":["Galatians 2:11-14","Acts 15:36-41"],"sourceIds":["letters","acts"]}],"license":{"content":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","exclusions":"Оригинальный текст и иллюстрации ресурса: CC BY 4.0. Библейский текст и материалы третьих лиц исключены.","attribution":"PaulineLetters.com"},"citation":{"text":"Pauline Letters. “Варнава: ободрение, имеющее цену.” Updated 2026-09-21. https://paulineletters.com/ru/explore/resources/barnabas","markdown":"[Варнава: ободрение, имеющее цену](https://paulineletters.com/ru/explore/resources/barnabas) — Pauline Letters (2026-09-21).","html":"<cite><a href=\"https://paulineletters.com/ru/explore/resources/barnabas\">Варнава: ободрение, имеющее цену</a></cite> — Pauline Letters (2026-09-21).","bibtex":"@online{paulineletters-barnabas,\n  author = {{Pauline Letters}},\n  title = {Варнава: ободрение, имеющее цену},\n  date = {2026-09-21},\n  url = {https://paulineletters.com/ru/explore/resources/barnabas}\n}\n","ris":"TY  - ELEC\nTI  - Варнава: ободрение, имеющее цену\nAU  - Pauline Letters\nDA  - 2026/09/21\nUR  - https://paulineletters.com/ru/explore/resources/barnabas\nER  -\n"},"embed":"<figure><a href=\"https://paulineletters.com/ru/explore/resources/barnabas\"><img src=\"https://paulineletters.com/resources/ru/barnabas/preview.png\" alt=\"Варнава: ободрение, имеющее цену. Варнава принял Павла, когда другие его боялись, привлёк к служению в Антиохии и путешествовал с ним. Деяния показывают его щедрость и ободрение наряду с серьёзными разногласиями, позволяя чтить его служение, не считая его безупречным.\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\"></a><figcaption>Варнава: ободрение, имеющее цену — <a href=\"https://paulineletters.com/ru/explore/resources/barnabas\">Pauline Letters</a> · <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\">CC BY 4.0</a></figcaption></figure>"}