--- title: "As inscrições dos politarcas de Tessalónica e a pedra da Porta do Vardar" canonical: "https://paulineletters.com/pt-pt/explore/evidence/thessalonica-politarchs" published: "2026-10-23" updated: "2026-10-23" language: "pt-PT" license: "https://paulineletters.com/pt-pt/explore/license" source: "Cartas Paulinas · Pauline Letters" --- # As inscrições dos politarcas de Tessalónica e a pedra da Porta do Vardar **O que estabelece esta evidência sobre Atos e as cartas de Paulo?** Inscrições de Tessalónica mostram que Atos 17:6 e 17:8 usam o título correto, politarcas, para a magistratura suprema da cidade: textos que vão de Augusto a 143 d.C. enumeram colégios de cinco ou seis. Um bloco da Porta do Vardar, hoje no Museu Britânico, enumera seis segundo a leitura habitual, embora a sua data seja disputada. O título é raro na literatura, mas comum nas inscrições da Macedónia. As pedras não corroboram nenhum acontecimento, caução ou pessoa de Atos 17:1–9. - **Data:** O bloco da Porta do Vardar não tem fórmula de datação. Burton situou-o depois de 30 a.C. e possivelmente até 143 d.C. ou mais tarde; Athanasiadis data uma lista que cita como IG X 2,1 126, descrita em termos que se ajustam a este texto, do início do século I d.C., e não do século II de Edson. Os outros textos de politarcas de Tessalónica vão do reinado de Augusto a 143 d.C. - **Onde se encontra hoje:** Museu Britânico, Londres (bloco da Porta do Vardar, oferecido por J. E. Blunt em 1877, segundo o GIBM). O texto augustano dos politarcas proveniente da porta de Kalamaria perdeu-se (Burton). - **Grau de certeza:** Alta - **Situação:** Atestado pelo texto - **Referências de catálogo:** CIG 1967; GIBM II 171 - **Relaciona-se com:** Atos 17:1–9; Atos 17:5–9; Atos 17:6; Atos 17:8; Atos 19:29; Atos 20:4; Romanos 16:21 ## O que estabelece A magistratura cívica suprema de Tessalónica era um colégio com o título de politarcas, os oficiais a que as versões inglesas de Atos 17:6 e 17:8 chamam governantes da cidade. Um texto augustano hoje perdido, da porta de Kalamaria, nomeia cinco, um texto de 143 d.C. nomeia seis e o bloco da Porta do Vardar nomeia seis segundo a leitura habitual. Isto corresponde ao colégio plural perante o qual Jasão e outros crentes foram levados. Na literatura grega sobrevivente, o título só ocorre em Atos; Eneias Tático 26.12 (meados do século IV a.C.) tem uma forma aparentada, politarchos. As inscrições atestam o cargo com frequência, esmagadoramente na Macedónia. Assim, Atos usa um termo regional preciso, e não uma palavra genérica para governantes. O texto de 143 d.C. nomeia também o conselho (boule) e o povo (demos) da cidade, o enquadramento cívico que Atos 17:5–9 pressupõe quando a multidão procura levar os missionários perante o povo. Uma assembleia e um conselho eram habituais nas cidades gregas, pelo que este pormenor é genérico; a correspondência distintiva é o título de politarca. ## O que não estabelece Não corrobora nenhum acontecimento de Atos 17:1–9: nem a pregação na sinagoga, nem o tumulto, nem a hospitalidade de Jasão, nem a caução exigida a Jasão e aos outros. O cargo está atestado desde antes da organização romana de 167 a.C. (segundo a leitura de Mari da lei efebárquica de Anfípolis) até ao século III d.C., em muitas cidades da Macedónia e fora dela. Um uso correto do título não pode, portanto, por si só, datar Atos nem mostrar que o seu autor foi testemunha ocular. Os nomes Sosipatros, Secundus e Gaius do bloco eram comuns. Secundus é o pai do primeiro politarca e Gaius o prenome de outro politarca, Gaius Agilleius Poteitus, pelo que não identificam Secundo ou Gaio de Atos 19:29 e 20:4, nem Sosípatro de Romanos 16:21. ## Onde os intérpretes divergem Entre as questões em aberto está a data do bloco da Porta do Vardar. A data flaviana ou posterior de Boeckh (não antes de 69 d.C.) assentava num nome mal lido; Burton datou-o depois de 30 a.C. e possivelmente de 143 d.C. ou mais tarde; Athanasiadis refere uma redatação para o início do século I de uma lista que cita como IG X 2,1 126, aparentemente este texto, contra a data do século II de Edson. O bloco enumera seis politarcas segundo a leitura habitual, embora Mordtmann considerasse possíveis cinco. A questão maior é quanto um título correto acrescenta à fiabilidade de Atos: Hemer conta tais pormenores como prova de um autor bem informado, ao passo que Pervo data Atos de cerca de 115 d.C. As afirmações de que os estudiosos duvidavam do título até esta pedra aparecer não se confirmam: foi publicada em 1740, e os léxicos do Novo Testamento do século XIX já a citavam (Burton). ## Outras leituras Autor informado, mas posterior. Os dados de Burton mostram politarcas até ao século III d.C., pelo que um autor bem informado que escrevesse no início do século II (como Pervo defende para Atos) ainda poderia usar o título corretamente. Nesta perspetiva, as inscrições confirmam a exatidão do enquadramento, não uma data antiga nem uma narração de testemunha ocular. Pormenor exato dentro de um argumento cumulativo. Hemer e outros tratam o título correto como um de muitos pormenores locais precisos de Atos, que em conjunto apontam para um autor com conhecimento próximo dos lugares descritos. Mesmo nesta perspetiva, as inscrições confirmam o título, não o episódio. Da Macedónia em geral, não exclusivamente de Tessalónica. Os politarcas estão atestados noutras cidades da Macedónia e também na Trácia, na Bitínia e no Bósforo, e um politarches aparece em papiros ptolemaicos de Heracleópolis, no Egito. O termo é, portanto, adequado a uma cidade da Macedónia em geral, e não um pormenor de conhecedor exclusivo de Tessalónica, embora Tessalónica forneça uma parte invulgarmente grande dos dados. ## Bibliografia e fontes - C. T. Newton (ed.), The Collection of Ancient Greek Inscriptions in the British Museum, Part II — GIBM II no. CLXXI (171), Macedonia section - W. M. Ramsay, St. Paul the Traveller and the Roman Citizen — ch. X, sec. 6, p. 227 - Wikidata: Golden Gate (Thessaloniki), alias Vardar Gate — Q96631855 - Pleiades: Thessalonica — 491741 --- Canónica: https://paulineletters.com/pt-pt/explore/evidence/thessalonica-politarchs