{"schemaVersion":"1.0.0","resourceType":"pauline-resource","id":"rome","locale":"pt-pt","category":"places","title":"Roma: uma visita esperada sob custódia","description":"Paulo escreveu aos cristãos de Roma antes de visitá-los e esperava prosseguir para o oeste. Atos leva-o finalmente a Roma como prisioneiro. O encerramento descreve a sua proclamação sob custódia, mas não relata o veredito do julgamento nem a sua morte.","canonicalUrl":"https://paulineletters.com/pt-pt/explore/resources/rome","version":"2026-09-21","capabilities":{"static":true,"interactive":false,"offline":false,"embed":true,"print":true},"usage":"Escolha SVG para ampliar um gráfico, PNG para diapositivos ou mensagens, PDF para impressão ou HTML para uma experiência interativa.","assets":[{"id":"preview.svg","format":"svg","url":"https://paulineletters.com/resources/pt-pt/rome/preview.svg","contentType":"image/svg+xml","bytes":114708,"sha256":"55ed3828a3c4253a256ce4ee1077eb2446f76d3e4537d58e9e4e0ada9bcdb8ba","width":1200,"height":1964},{"id":"fonts-license.txt","format":"text","url":"https://paulineletters.com/resources/pt-pt/rome/fonts-license.txt","contentType":"text/plain","bytes":4491,"sha256":"40991bfa02ac620aae16dc527f3c47765a25e43f270d4c301ee6ab663a8d9015"},{"id":"guide.md","format":"markdown","url":"https://paulineletters.com/resources/pt-pt/rome/guide.md","contentType":"text/markdown","bytes":2949,"sha256":"35bb40075a043099ef9c0b07f8c2a46ca54218d21ab728ab5d42c4b98d3c622b"},{"id":"citation.txt","format":"text","url":"https://paulineletters.com/resources/pt-pt/rome/citation.txt","contentType":"text/plain","bytes":137,"sha256":"d11650bb4af366a3e0eec8610c9641ec1717cfbd64a201aac0b4078aaf9dcb40"},{"id":"citation.bib","format":"bibtex","url":"https://paulineletters.com/resources/pt-pt/rome/citation.bib","contentType":"application/x-bibtex","bytes":274,"sha256":"6a3b54f626b7cc48aec6dcb01de545525aaaebff0f45c29bacce9c9ed16c0a79"},{"id":"citation.ris","format":"ris","url":"https://paulineletters.com/resources/pt-pt/rome/citation.ris","contentType":"application/x-research-info-systems","bytes":188,"sha256":"e72ab2834584a4477d4657f6c4464a9bd2babf5e1d33ec4350f6992ef1eaf39a"},{"id":"preview.png","format":"png","url":"https://paulineletters.com/resources/pt-pt/rome/preview.png","contentType":"image/png","bytes":396944,"sha256":"e0265db5e881a1dd0c1be8940ae98aa9dc4e28d5de7644c060c6ee9704166761","width":1200,"height":1964},{"id":"study-a4.pdf","format":"pdf","url":"https://paulineletters.com/resources/pt-pt/rome/study-a4.pdf","contentType":"application/pdf","bytes":30339,"sha256":"bb66d9e44312ee4b21f3e7d961d3455f4695b9b5d63ef93beaa16760253e410d","variant":"A4"},{"id":"study-letter.pdf","format":"pdf","url":"https://paulineletters.com/resources/pt-pt/rome/study-letter.pdf","contentType":"application/pdf","bytes":30488,"sha256":"399d1c590b5ac493f2765059b7e8771af9f3804f1809c060f395d51fca57ef5c","variant":"US Letter"},{"id":"bundle.zip","format":"zip","url":"https://paulineletters.com/resources/pt-pt/rome/bundle.zip","contentType":"application/zip","bytes":513302,"sha256":"46a1e92b789d3f265a0779446132294665e23a2e20b5d8470c8871e2e576473c"}],"accessibility":{"alt":"Roma: uma visita esperada sob custódia. Paulo escreveu aos cristãos de Roma antes de visitá-los e esperava prosseguir para o oeste. Atos leva-o finalmente a Roma como prisioneiro. O encerramento descreve a sua proclamação sob custódia, mas não relata o veredito do julgamento nem a sua morte.","explanation":"Paulo escreveu aos cristãos de Roma antes de visitá-los e esperava prosseguir para o oeste. Atos leva-o finalmente a Roma como prisioneiro. O encerramento descreve a sua proclamação sob custódia, mas não relata o veredito do julgamento nem a sua morte."},"question":"Como Roma ligou as esperanças, a carta e a prisão de Paulo?","answer":"Paulo escreveu aos cristãos de Roma antes de visitá-los e esperava prosseguir para o oeste. Atos leva-o finalmente a Roma como prisioneiro. O encerramento descreve a sua proclamação sob custódia, mas não relata o veredito do julgamento nem a sua morte.","references":["Romans 1:8-15","Romans 15:14-33","Romans 16:1-16","Acts 28:11-31","Romans 15:24-28","Philippians 1:12-26","2 Timothy 4:6-18"],"sources":[{"id":"letters","title":"The Pauline letters","citation":"Romans through Philemon; passage references are supplied in each section.","url":"https://ebible.org/web/"},{"id":"acts","title":"The Acts of the Apostles","citation":"Acts 7–28; passage references are supplied in each section.","url":"https://ebible.org/web/ACT.htm"},{"id":"chronology","title":"Pauline Letters chronology","citation":"Pauline Letters chronology: Acts, the letters, dated external anchors, and explicitly qualified reconstructions.","url":"https://paulineletters.com/explore/timeline"},{"id":"brown","title":"An Introduction to the New Testament","citation":"Raymond E. Brown, An Introduction to the New Testament (Doubleday, 1997), chapters 20–21, “From Where and When?”, and chapter 31, “II Timothy and Possibilities about the Pastorals”."}],"sessions":[],"qualifications":[{"heading":"Uma carta antes da chegada","paragraphs":["Romanos dirige-se a cristãos cuja fé Paulo conhece por relatos. Paulo procura encorajamento mútuo e apoio para novas missões, enquanto explica as implicações do evangelho para judeus e gentios. As saudações revelam uma rede já maior que as suas próprias visitas. Paulo não fundou toda igreja associada às suas cartas, e o cristianismo romano não deve ser imaginado como algo que começou somente quando ele chegou."],"references":["Romans 1:8-15","Romans 15:14-33","Romans 16:1-16"],"sourceIds":["letters"]},{"heading":"Um prisioneiro que continua a receber pessoas","paragraphs":["Atos descreve cristãos encontrando Paulo na aproximação de Roma, depois a sua residência vigiada, as suas conversas e o seu ensino contínuo. A custódia limita-o sem encerrar o seu testemunho. O final de dois anos da narrativa não é um relato de absolvição. Não fornece uma cena de tribunal depois desse ponto nem um relato de martírio; não se deve confundir um final aberto com prova de um itinerário posterior específico."],"references":["Acts 28:11-31"],"sourceIds":["acts"]},{"heading":"Tradição e reconstrução depois de Atos","paragraphs":["Roma é o cenário tradicional de várias cartas da prisão, mas as localizações específicas permanecem debatidas. Relatos posteriores associam o martírio de Paulo a Roma; o projeto identifica essa evidência separadamente de Atos. A esperança de viajar para Espanha é explícita em Romanos, enquanto a sua realização não é narrada ali. Manter essas distinções fortalece a confiança e permite considerar o testemunho das cartas sobre Cristo sem uma biografia falsamente completa."],"references":["Romans 15:24-28","Philippians 1:12-26","2 Timothy 4:6-18"],"sourceIds":["letters","chronology","brown"]}],"license":{"content":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","exclusions":"Conteúdo e ilustrações originais: CC BY 4.0. Os textos bíblicos e os materiais de terceiros estão excluídos.","attribution":"PaulineLetters.com"},"citation":{"text":"Pauline Letters. “Roma: uma visita esperada sob custódia.” Updated 2026-09-21. https://paulineletters.com/pt-pt/explore/resources/rome","markdown":"[Roma: uma visita esperada sob custódia](https://paulineletters.com/pt-pt/explore/resources/rome) — Pauline Letters (2026-09-21).","html":"Roma: uma visita esperada sob custódia — Pauline Letters (2026-09-21).","bibtex":"@online{paulineletters-rome,\n author = {{Pauline Letters}},\n title = {Roma: uma visita esperada sob custódia},\n date = {2026-09-21},\n url = {https://paulineletters.com/pt-pt/explore/resources/rome}\n}\n","ris":"TY - ELEC\nTI - Roma: uma visita esperada sob custódia\nAU - Pauline Letters\nDA - 2026/09/21\nUR - https://paulineletters.com/pt-pt/explore/resources/rome\nER -\n"},"embed":"
\"Roma:
Roma: uma visita esperada sob custódia — Pauline Letters · CC BY 4.0
"}