{"schemaVersion":"1.0.0","resourceType":"pauline-resource","id":"junia","locale":"pt-pt","category":"people","title":"Júnia: uma cristã honrada e uma descrição debatida","description":"Paulo honra Júnia e Andrónico como companheiros de prisão que estavam em Cristo antes dele. Júnia é geralmente reconhecida como mulher. Os estudiosos divergem sobre se Paulo inclui os dois entre os apóstolos ou os descreve como bem conhecidos pelos apóstolos.","canonicalUrl":"https://paulineletters.com/pt-pt/explore/resources/junia","version":"2026-09-21","capabilities":{"static":true,"interactive":false,"offline":false,"embed":true,"print":true},"usage":"Escolha SVG para ampliar um gráfico, PNG para diapositivos ou mensagens, PDF para impressão ou HTML para uma experiência interativa.","assets":[{"id":"preview.svg","format":"svg","url":"https://paulineletters.com/resources/pt-pt/junia/preview.svg","contentType":"image/svg+xml","bytes":113778,"sha256":"81372e4515ec9b98f39cad56f25116d0dde5dd452e225bdd10e00d630b8ea033","width":1200,"height":1894},{"id":"fonts-license.txt","format":"text","url":"https://paulineletters.com/resources/pt-pt/junia/fonts-license.txt","contentType":"text/plain","bytes":4491,"sha256":"40991bfa02ac620aae16dc527f3c47765a25e43f270d4c301ee6ab663a8d9015"},{"id":"guide.md","format":"markdown","url":"https://paulineletters.com/resources/pt-pt/junia/guide.md","contentType":"text/markdown","bytes":2739,"sha256":"faddb2b3ef19eaabc96e5e0202548fbc42f23901b31b6496c4cfc2b209d74643"},{"id":"citation.txt","format":"text","url":"https://paulineletters.com/resources/pt-pt/junia/citation.txt","contentType":"text/plain","bytes":153,"sha256":"67dae3544dbb0fb2e6d40c3472a291cb052cce165f5a534aee36073c29533430"},{"id":"citation.bib","format":"bibtex","url":"https://paulineletters.com/resources/pt-pt/junia/citation.bib","contentType":"application/x-bibtex","bytes":291,"sha256":"3a6bf64280ff404166f4f733c72d68356df0767dd0d822dcf1654dd498376083"},{"id":"citation.ris","format":"ris","url":"https://paulineletters.com/resources/pt-pt/junia/citation.ris","contentType":"application/x-research-info-systems","bytes":204,"sha256":"2377866f05db779b995c4f2affb8916759a46c13bf090648b6b331ae7b87276d"},{"id":"preview.png","format":"png","url":"https://paulineletters.com/resources/pt-pt/junia/preview.png","contentType":"image/png","bytes":354374,"sha256":"c6c0a02d3cddc11b062cfa2c09e4fcefa540e2f6f969f32de72f99417baa0815","width":1200,"height":1894},{"id":"study-a4.pdf","format":"pdf","url":"https://paulineletters.com/resources/pt-pt/junia/study-a4.pdf","contentType":"application/pdf","bytes":29594,"sha256":"17d76dc64243054577a86bdaa3df6a801f54cde2e106d033bc994507868375fe","variant":"A4"},{"id":"study-letter.pdf","format":"pdf","url":"https://paulineletters.com/resources/pt-pt/junia/study-letter.pdf","contentType":"application/pdf","bytes":30000,"sha256":"c50f9d1b0fa4eb87eac056552bc8b4e6beb91faf821ee87aaeb67b54280c2c95","variant":"US Letter"},{"id":"bundle.zip","format":"zip","url":"https://paulineletters.com/resources/pt-pt/junia/bundle.zip","contentType":"application/zip","bytes":469291,"sha256":"293a0791c391875993f90c77041e1612e9f7f4984ad587baf8544c8ac547402c"}],"accessibility":{"alt":"Júnia: uma cristã honrada e uma descrição debatida. Paulo honra Júnia e Andrónico como companheiros de prisão que estavam em Cristo antes dele. Júnia é geralmente reconhecida como mulher. Os estudiosos divergem sobre se Paulo inclui os dois entre os apóstolos ou os descreve como bem conhecidos pelos apóstolos.","explanation":"Paulo honra Júnia e Andrónico como companheiros de prisão que estavam em Cristo antes dele. Júnia é geralmente reconhecida como mulher. Os estudiosos divergem sobre se Paulo inclui os dois entre os apóstolos ou os descreve como bem conhecidos pelos apóstolos."},"question":"O que está em discussão sobre Júnia em Romanos 16:7?","answer":"Paulo honra Júnia e Andrónico como companheiros de prisão que estavam em Cristo antes dele. Júnia é geralmente reconhecida como mulher. Os estudiosos divergem sobre se Paulo inclui os dois entre os apóstolos ou os descreve como bem conhecidos pelos apóstolos.","references":["Romans 16:7","Romans 16:1-16"],"sources":[{"id":"letters","title":"The Pauline letters","citation":"Romans through Philemon; passage references are supplied in each section.","url":"https://ebible.org/web/"},{"id":"junia-inclusive","title":"Junia and the apostles: the inclusive reading","citation":"Linda Belleville, “A Re-examination of Romans 16.7 in Light of Primary Source Materials,” New Testament Studies 51 (2005): 231–249.","url":"https://doi.org/10.1017/S0028688505000135"},{"id":"junia-exclusive","title":"Junia and the apostles: the exclusive reading","citation":"Michael H. Burer and Daniel B. Wallace, “Was Junia Really an Apostle? A Re-examination of Rom 16.7,” New Testament Studies 47 (2001): 76–91.","url":"https://doi.org/10.1017/S0028688501000066"}],"sessions":[],"qualifications":[{"heading":"O que a saudação nos oferece","paragraphs":["Romanos 16:7 situa Júnia e Andrónico na rede cristã inicial e recorda o seu sofrimento. A linguagem de parentesco de Paulo pode identificar compatriotas judeus, e não familiares próximos. O versículo não identifica um cônjuge, não narra a sua prisão nem especifica quando creram. Uma breve saudação pode estabelecer importância real sem sustentar uma biografia reconstruída completa."],"references":["Romans 16:7"],"sourceIds":["letters"]},{"heading":"Duas leituras da expressão","paragraphs":["Linda Belleville argumenta, a partir do uso do grego e da história de receção, que a expressão inclui Júnia e Andrónico entre apóstolos notáveis. Michael Burer e Daniel Wallace defendem, em vez disso, o seu reconhecimento pelos apóstolos. Essa questão é distinta da questão do sexo de Júnia. Se a leitura inclusiva for adotada, o alcance de apóstolo também exige discussão; o versículo não faz dela um dos Doze."],"references":["Romans 16:7"],"sourceIds":["letters","junia-inclusive","junia-exclusive"]},{"heading":"Honrar sem afirmar mais do que o texto","paragraphs":["Cristãos que debatem ofícios ministeriais devem representar esses argumentos com precisão, em vez de apagar Júnia ou tratar esse único versículo como uma constituição eclesiástica completa. O que permanece claro é o respeito público de Paulo por cristãos cuja lealdade a Cristo precedeu a sua e envolveu sofrimento. Lembrar essas pessoas corrige a impressão de que a missão consistia apenas nas suas figuras masculinas mais famosas."],"references":["Romans 16:7","Romans 16:1-16"],"sourceIds":["letters"]}],"license":{"content":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","exclusions":"Conteúdo e ilustrações originais: CC BY 4.0. Os textos bíblicos e os materiais de terceiros estão excluídos.","attribution":"PaulineLetters.com"},"citation":{"text":"Pauline Letters. “Júnia: uma cristã honrada e uma descrição debatida.” Updated 2026-09-21. https://paulineletters.com/pt-pt/explore/resources/junia","markdown":"[Júnia: uma cristã honrada e uma descrição debatida](https://paulineletters.com/pt-pt/explore/resources/junia) — Pauline Letters (2026-09-21).","html":"Júnia: uma cristã honrada e uma descrição debatida — Pauline Letters (2026-09-21).","bibtex":"@online{paulineletters-junia,\n author = {{Pauline Letters}},\n title = {Júnia: uma cristã honrada e uma descrição debatida},\n date = {2026-09-21},\n url = {https://paulineletters.com/pt-pt/explore/resources/junia}\n}\n","ris":"TY - ELEC\nTI - Júnia: uma cristã honrada e uma descrição debatida\nAU - Pauline Letters\nDA - 2026/09/21\nUR - https://paulineletters.com/pt-pt/explore/resources/junia\nER -\n"},"embed":"
\"Júnia:
Júnia: uma cristã honrada e uma descrição debatida — Pauline Letters · CC BY 4.0
"}