{"schemaVersion":"1.0.0","resourceType":"pauline-resource","id":"journeys-and-letters","locale":"pt-pt","category":"interactive","title":"As viagens e as cartas de Paulo","description":"Acompanhe os percursos, explore os lugares e situe as cartas na cronologia, incluindo as divergências sobre datas e locais de escrita.","canonicalUrl":"https://paulineletters.com/pt-pt/explore/resources/journeys-and-letters","version":"2026-09-21","capabilities":{"static":true,"interactive":true,"offline":true,"embed":true,"print":true},"usage":"A experiência descarregada funciona sem ligação à internet. As ligações para fontes externas precisam de acesso à internet.","assets":[{"id":"interactive.html","url":"https://paulineletters.com/resources/pt-pt/journeys-and-letters/interactive.html","format":"html","contentType":"text/html","bytes":206648,"sha256":"3cc6adf60278d16e0afa98ecc3e69cbe59bc764b1084928ffb441e9b213aa195","purpose":"complete-resource"},{"id":"preview.svg","url":"https://paulineletters.com/resources/pt-pt/journeys-and-letters/preview.svg","format":"svg","contentType":"image/svg+xml","bytes":110139,"sha256":"c31841043de3f6f3f9477315d61e122efd9bf7ede94b7f9721e0dfc3b61d841e","purpose":"preview","width":1200,"height":1480},{"id":"guide.md","url":"https://paulineletters.com/resources/pt-pt/journeys-and-letters/guide.md","format":"markdown","contentType":"text/markdown","bytes":10084,"sha256":"9a02919f9f07ef116801c7408e670c6b5df4617bdf5581c481378b9c2341043b","purpose":"complete-resource"},{"id":"preview.png","url":"https://paulineletters.com/resources/pt-pt/journeys-and-letters/preview.png","format":"png","contentType":"image/png","bytes":179000,"sha256":"a77d69d31767b67cd578b26685bb92f8c0db0e2aab207f73f07829b8425c11d7","purpose":"preview","width":1200,"height":1000},{"id":"print.pdf","url":"https://paulineletters.com/resources/pt-pt/journeys-and-letters/print.pdf","format":"pdf","contentType":"application/pdf","bytes":182042,"sha256":"606e0322db54c45ef8589f8fcaf60f072ff7842dbf42af7714d08fc0e968dbed","purpose":"complete-resource","variant":"A4"},{"id":"print-letter.pdf","url":"https://paulineletters.com/resources/pt-pt/journeys-and-letters/print-letter.pdf","format":"pdf","contentType":"application/pdf","bytes":182951,"sha256":"a3031e94afe0af01c4e170a4d5fa964e01b30ae5759c0220a37485a91cd9d601","purpose":"complete-resource","variant":"US Letter"},{"id":"bundle.zip","url":"https://paulineletters.com/resources/pt-pt/journeys-and-letters/bundle.zip","format":"zip","contentType":"application/zip","bytes":676948,"sha256":"36513c27d631e25da1cb4552ee4c2c1ccbf48cd1dc85df8578d1593ff28d399d"}],"accessibility":{"alt":"Acompanhe os percursos, explore os lugares e situe as cartas na cronologia, incluindo as divergências sobre datas e locais de escrita.","explanation":"Acompanhe os percursos, explore os lugares e situe as cartas na cronologia, incluindo as divergências sobre datas e locais de escrita."},"question":"As viagens e as cartas de Paulo","answer":"Acompanhe os percursos, explore os lugares e situe as cartas na cronologia, incluindo as divergências sobre datas e locais de escrita.","references":["Atos 9:1–9; 22:6–11; 26:12–18; Gálatas 1:15–16","Atos 13:1–12","Atos 14:8–20; 2 Coríntios 11:25","Atos 14:20–23","Gálatas 1–6","Atos 15:30–35","Atos 16:11–40; Filipenses 1:5","Atos 18:1–11; 1 Tessalonicenses 3:1–6","Atos 18:23","Atos 19:1–20; 20:31","Atos 20:1–2; Romanos 15:19; 2 Coríntios 8–9","Atos 20:2–3; Romanos 15:22–29; 16:1–2","Atos 21:15–36; Romanos 15:25–28","Atos 27:1–12","Atos 28:11–15","Atos 28:16–31","Colossenses 4:7–18; Filémon 10–24","Efésios 1–6; 3:1; 6:20–21","Filipenses 1:12–26; 2:5–30; 4:10–20","1 Timóteo 1:3; Tito 1:5; 3:12","2 Timóteo 1:8,15–17; 2:9; 4:6–18"],"sources":[],"sessions":[],"qualifications":[{"heading":"c. 33/34 d.C. · estrada de Damasco · Damasco","paragraphs":["Encontra Jesus ressuscitado na estrada, fica cego e é chamado como apóstolo.","Lugares estrada de Damasco Damasco Grau de certeza: alta As datas e posições na cronologia são reconstruções históricas. O grau de confiança refere-se à posição na sequência, não a se o acontecimento ocorreu."],"references":["Atos 9:1–9; 22:6–11; 26:12–18; Gálatas 1:15–16"],"sourceIds":[]},{"heading":"c. 46–48 d.C. · Antioquia · Selêucia · Salamina · Pafos","paragraphs":["Separados pelo Espírito, seguem para Chipre; Elimas fica cego, Sérgio Paulo crê e, a partir daí, Atos passa a chamar Paulo a Saulo.","Lugares Antioquia Selêucia Salamina Pafos Grau de certeza: alta As datas e posições na cronologia são reconstruções históricas. O grau de confiança refere-se à posição na sequência, não a se o acontecimento ocorreu."],"references":["Atos 13:1–12"],"sourceIds":[]},{"heading":"c. 46–48 d.C. · Listra","paragraphs":["Paulo cura um homem paralítico; Barnabé é aclamado como Zeus e Paulo como Hermes; Paulo é apedrejado e deixado por morto, mas levanta-se.","Lugares Listra Grau de certeza: alta As datas e posições na cronologia são reconstruções históricas. O grau de confiança refere-se à posição na sequência, não a se o acontecimento ocorreu."],"references":["Atos 14:8–20; 2 Coríntios 11:25"],"sourceIds":[]},{"heading":"c. 46–48 d.C. · Derbe · Listra · Icónio · Antioquia da Pisídia","paragraphs":["Muitos tornam-se discípulos em Derbe; no retorno, fortalecem as igrejas e nomeiam presbíteros.","Lugares Derbe Listra Icónio Antioquia da Pisídia Grau de certeza: alta As datas e posições na cronologia são reconstruções históricas. O grau de confiança refere-se à posição na sequência, não a se o acontecimento ocorreu."],"references":["Atos 14:20–23"],"sourceIds":[]},{"heading":"c. 48/49 d.C. · Antioquia","paragraphs":["Provavelmente escreve Gálatas, conforme a datação precoce e a hipótese da Galácia do Sul.","Lugares Antioquia Cartas relacionadas Gálatas","Grau de certeza: média As datas e posições na cronologia são reconstruções históricas. O grau de confiança refere-se à posição na sequência, não a se o acontecimento ocorreu."],"references":["Gálatas 1–6"],"sourceIds":[]},{"heading":"c. 49 d.C. · Antioquia","paragraphs":["Retorna com a carta do concílio, e a igreja alegra-se.","Lugares Antioquia Grau de certeza: alta As datas e posições na cronologia são reconstruções históricas. O grau de confiança refere-se à posição na sequência, não a se o acontecimento ocorreu."],"references":["Atos 15:30–35"],"sourceIds":[]},{"heading":"c. 50 d.C. · Samotrácia · Neápolis · Filipos","paragraphs":["Navega de Tróade por Samotrácia e Neápolis até Filipos: Lídia crê, uma jovem escravizada é libertada, Paulo e Silas são presos, o carcereiro é salvo e nasce a igreja.","Lugares Samotrácia Neápolis Filipos Grau de certeza: alta As datas e posições na cronologia são reconstruções históricas. O grau de confiança refere-se à posição na sequência, não a se o acontecimento ocorreu."],"references":["Atos 16:11–40; Filipenses 1:5"],"sourceIds":[]},{"heading":"c. 50–52 d.C. · Corinto","paragraphs":["Encontra Áquila e Priscila, dialoga na sinagoga e permanece dezoito meses em Corinto.","Lugares Corinto Cartas relacionadas 1 Tessalonicenses; 2 Tessalonicenses","Grau de certeza: alta As datas e posições na cronologia são reconstruções históricas. O grau de confiança refere-se à posição na sequência, não a se o acontecimento ocorreu."],"references":["Atos 18:1–11; 1 Tessalonicenses 3:1–6"],"sourceIds":[]},{"heading":"c. 52/53 d.C. · Antioquia · Galácia · Frígia","paragraphs":["Começa a terceira viagem; fortalece os discípulos pela Galácia e Frígia.","Lugares Antioquia Galácia Frígia Grau de certeza: alta As datas e posições na cronologia são reconstruções históricas. O grau de confiança refere-se à posição na sequência, não a se o acontecimento ocorreu."],"references":["Atos 18:23"],"sourceIds":[]},{"heading":"c. 52/53–55/56 d.C. · Éfeso","paragraphs":["Passa dois anos na escola de Tirano; a palavra espalha-se pela Ásia, e livros de magia são queimados.","Lugares Éfeso Grau de certeza: alta As datas e posições na cronologia são reconstruções históricas. O grau de confiança refere-se à posição na sequência, não a se o acontecimento ocorreu."],"references":["Atos 19:1–20; 20:31"],"sourceIds":[]},{"heading":"c. 55/56 d.C. · Macedónia · Ilírico","paragraphs":["Encoraja a Macedónia, organiza a coleta e ministra até ao Ilírico.","Lugares Macedónia Ilírico Cartas relacionadas 2 Coríntios","Grau de certeza: média-alta As datas e posições na cronologia são reconstruções históricas. O grau de confiança refere-se à posição na sequência, não a se o acontecimento ocorreu."],"references":["Atos 20:1–2; Romanos 15:19; 2 Coríntios 8–9"],"sourceIds":[]},{"heading":"c. 56/57 d.C. · Corinto · Cêncreas","paragraphs":["Passa três meses na Grécia, escreve Romanos e uma conspiração muda a sua rota de retorno.","Lugares Corinto Cêncreas Cartas relacionadas Romanos","Grau de certeza: alta As datas e posições na cronologia são reconstruções históricas. O grau de confiança refere-se à posição na sequência, não a se o acontecimento ocorreu."],"references":["Atos 20:2–3; Romanos 15:22–29; 16:1–2"],"sourceIds":[]},{"heading":"c. 57 d.C. · Jerusalém","paragraphs":["Chega com a coleta; passa pelos ritos de purificação, é acusado de profanar o templo e é preso.","Lugares Jerusalém Grau de certeza: alta As datas e posições na cronologia são reconstruções históricas. O grau de confiança refere-se à posição na sequência, não a se o acontecimento ocorreu."],"references":["Atos 21:15–36; Romanos 15:25–28"],"sourceIds":[]},{"heading":"c. 59/60 d.C. · Cesareia · Sídon · Mirra · Cnido · Bons Portos","paragraphs":["É enviado a Roma sob Júlio e alerta contra prosseguir viagem desde Bons Portos.","Lugares Cesareia Sídon Mirra Cnido Bons Portos Grau de certeza: alta As datas e posições na cronologia são reconstruções históricas. O grau de confiança refere-se à posição na sequência, não a se o acontecimento ocorreu."],"references":["Atos 27:1–12"],"sourceIds":[]},{"heading":"c. 60 d.C. · Malta · Siracusa · Régio · Putéoli · Fórum de Ápio · Três Vendas · Roma","paragraphs":["De Malta segue para a Itália e sobe pela Via Ápia até Roma; os irmãos encontram-no.","Lugares Malta Siracusa Régio Putéoli Fórum de Ápio Três Vendas Roma Grau de certeza: alta As datas e posições na cronologia são reconstruções históricas. O grau de confiança refere-se à posição na sequência, não a se o acontecimento ocorreu."],"references":["Atos 28:11–15"],"sourceIds":[]},{"heading":"c. 60–62 d.C. · Roma","paragraphs":["Atos termina com Paulo em Roma sob prisão domiciliária. As colocações das cartas de prisão tradicionalmente associadas a esse período são reconstruções, não afirmações de Atos.","Lugares Roma Grau de certeza: alta As datas e posições na cronologia são reconstruções históricas. O grau de confiança refere-se à posição na sequência, não a se o acontecimento ocorreu."],"references":["Atos 28:16–31"],"sourceIds":[]},{"heading":"c. 60–62 d.C. · Filémon; Colossenses","paragraphs":["Filémon diz que Paulo envia Onésimo de volta a Filémon. Nomes sobrepostos com Colossenses sugerem uma ligação, mas não estabelecem entrega partilhada, rota concluída nem cidade de prisão.","Cartas relacionadas Filémon; Colossenses","Grau de certeza: média-alta As datas e posições na cronologia são reconstruções históricas. O grau de confiança refere-se à posição na sequência, não a se o acontecimento ocorreu."],"references":["Colossenses 4:7–18; Filémon 10–24"],"sourceIds":[]},{"heading":"c. 60–62 d.C. · Efésios","paragraphs":["Efésios apresenta a união com Cristo e a unidade entre judeus e gentios; autoria, destino e local da prisão permanecem debatidos.","Cartas relacionadas Efésios","Grau de certeza: média-alta As datas e posições na cronologia são reconstruções históricas. O grau de confiança refere-se à posição na sequência, não a se o acontecimento ocorreu."],"references":["Efésios 1–6; 3:1; 6:20–21"],"sourceIds":[]},{"heading":"c. 60–62 d.C. · Filipenses","paragraphs":["Filipenses apresenta a prisão como avanço do evangelho e contém o hino de Cristo; o local da prisão é debatido.","Cartas relacionadas Filipenses","Grau de certeza: média As datas e posições na cronologia são reconstruções históricas. O grau de confiança refere-se à posição na sequência, não a se o acontecimento ocorreu."],"references":["Filipenses 1:12–26; 2:5–30; 4:10–20"],"sourceIds":[]},{"heading":"c. 62–64 d.C. · 1 Timóteo; Tito","paragraphs":["Numa leitura tradicional diretamente paulina de 1 Timóteo e Tito, os seus cenários implicam ministério pós-Atos: Timóteo em Éfeso, Tito em Creta e um plano de inverno em Nicópolis. Atos não narra libertação nem itinerário, e Nicópolis não é cidade de redação.","Cartas relacionadas 1 Timóteo; Tito","Grau de certeza: média As datas e posições na cronologia são reconstruções históricas. O grau de confiança refere-se à posição na sequência, não a se o acontecimento ocorreu."],"references":["1 Timóteo 1:3; Tito 1:5; 3:12"],"sourceIds":[]},{"heading":"c. 64–67 d.C. · 2 Timóteo","paragraphs":["2 Timóteo apresenta o seu remetente em Roma, acorrentado como criminoso. A autoria paulina direta e o seu cenário final permanecem debatidos.","Cartas relacionadas 2 Timóteo","Grau de certeza: média-alta As datas e posições na cronologia são reconstruções históricas. O grau de confiança refere-se à posição na sequência, não a se o acontecimento ocorreu."],"references":["2 Timóteo 1:8,15–17; 2:9; 4:6–18"],"sourceIds":[]}],"license":{"content":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","originalCode":"https://opensource.org/license/mit","exclusions":"Conteúdo e ilustrações originais: CC BY 4.0. Os textos bíblicos e os materiais de terceiros estão excluídos.","attribution":"PaulineLetters.com"},"citation":{"text":"Pauline Letters. “As viagens e as cartas de Paulo.” Updated 2026-09-21. https://paulineletters.com/pt-pt/explore/resources/journeys-and-letters","markdown":"[As viagens e as cartas de Paulo](https://paulineletters.com/pt-pt/explore/resources/journeys-and-letters) — Pauline Letters (2026-09-21).","html":"<cite><a href=\"https://paulineletters.com/pt-pt/explore/resources/journeys-and-letters\">As viagens e as cartas de Paulo</a></cite> — Pauline Letters (2026-09-21).","bibtex":"@online{paulineletters-journeys-and-letters,\n  author = {{Pauline Letters}},\n  title = {As viagens e as cartas de Paulo},\n  date = {2026-09-21},\n  url = {https://paulineletters.com/pt-pt/explore/resources/journeys-and-letters}\n}\n","ris":"TY  - ELEC\nTI  - As viagens e as cartas de Paulo\nAU  - Pauline Letters\nDA  - 2026/09/21\nUR  - https://paulineletters.com/pt-pt/explore/resources/journeys-and-letters\nER  -\n"},"embed":"<iframe src=\"https://paulineletters.com/resources/pt-pt/journeys-and-letters/interactive.html\" title=\"As viagens e as cartas de Paulo\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:760px;border:0\" sandbox=\"allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox allow-modals\"></iframe>"}