{"schemaVersion":"1.0.0","resourceType":"pauline-resource","id":"priscilla-and-aquila","locale":"nl","category":"people","title":"Priscilla en Aquila: werk, onderwijs en gastvrijheid","description":"Priscilla en Aquila werkten samen met Paulus, hielpen bij het onderwijzen van Apollos, ontvingen een gemeente in hun huis en riskeerden hun leven voor Paulus. Handelingen en de brieven laten hun gezamenlijke dienst in verscheidene steden zien, zonder elke verhuizing of de aanleiding van dat gevaar te verklaren.","canonicalUrl":"https://paulineletters.com/nl/explore/resources/priscilla-and-aquila","version":"2026-09-21","capabilities":{"static":true,"interactive":false,"offline":false,"embed":true,"print":true},"usage":"Kies SVG voor een schaalbare afbeelding, PNG voor presentaties of berichten, PDF om af te drukken of HTML voor een interactieve ervaring.","assets":[{"id":"preview.svg","format":"svg","url":"https://paulineletters.com/resources/nl/priscilla-and-aquila/preview.svg","contentType":"image/svg+xml","bytes":114259,"sha256":"22c6d8167ad1ec3014bf31ed4617ea3e8a051a1b3ec5c9d56635dfdb6c89d940","width":1200,"height":1987},{"id":"fonts-license.txt","format":"text","url":"https://paulineletters.com/resources/nl/priscilla-and-aquila/fonts-license.txt","contentType":"text/plain","bytes":4491,"sha256":"40991bfa02ac620aae16dc527f3c47765a25e43f270d4c301ee6ab663a8d9015"},{"id":"guide.md","format":"markdown","url":"https://paulineletters.com/resources/nl/priscilla-and-aquila/guide.md","contentType":"text/markdown","bytes":2531,"sha256":"454e8d0ac02ec4b2449b84e5d59df57652ad6196c7f230fe8ead784e50bf7956"},{"id":"citation.txt","format":"text","url":"https://paulineletters.com/resources/nl/priscilla-and-aquila/citation.txt","contentType":"text/plain","bytes":163,"sha256":"73f88e7afe137258c38af0d9aa0d47d69953e2868bc5b26de3bb656fcc8cebb0"},{"id":"citation.bib","format":"bibtex","url":"https://paulineletters.com/resources/nl/priscilla-and-aquila/citation.bib","contentType":"application/x-bibtex","bytes":310,"sha256":"e909b6aad2adf553f18e175e0b8aecca5798f5cc3238c46e29dd001b546c2e5d"},{"id":"citation.ris","format":"ris","url":"https://paulineletters.com/resources/nl/priscilla-and-aquila/citation.ris","contentType":"application/x-research-info-systems","bytes":211,"sha256":"2b0741613037064772bf662ba28b3ea356600578c5f8cf8077865b95dbecefc3"},{"id":"preview.png","format":"png","url":"https://paulineletters.com/resources/nl/priscilla-and-aquila/preview.png","contentType":"image/png","bytes":365017,"sha256":"c07d35f6f3395a5f9dbe87473966e3ff30fae657c2f7dc6ab597f1a71b7000c3","width":1200,"height":1987},{"id":"study-a4.pdf","format":"pdf","url":"https://paulineletters.com/resources/nl/priscilla-and-aquila/study-a4.pdf","contentType":"application/pdf","bytes":27506,"sha256":"b60088f3a717171da6235b7cbdb52d09eabe75b06e66f00be89be5ea677c43c1","variant":"A4"},{"id":"study-letter.pdf","format":"pdf","url":"https://paulineletters.com/resources/nl/priscilla-and-aquila/study-letter.pdf","contentType":"application/pdf","bytes":27585,"sha256":"8852031eddf871cb27511969165977d5e1e209b188d0a70cbf74e77e37ba38a0","variant":"US Letter"},{"id":"bundle.zip","format":"zip","url":"https://paulineletters.com/resources/nl/priscilla-and-aquila/bundle.zip","contentType":"application/zip","bytes":476986,"sha256":"41497b966ad5f560afd7dd8bc03cc8155069435476c3d038694a908975fb9a7e"}],"accessibility":{"alt":"Priscilla en Aquila: werk, onderwijs en gastvrijheid. Priscilla en Aquila werkten samen met Paulus, hielpen bij het onderwijzen van Apollos, ontvingen een gemeente in hun huis en riskeerden hun leven voor Paulus. Handelingen en de brieven laten hun gezamenlijke dienst in verscheidene steden zien, zonder elke verhuizing of de aanleiding van dat gevaar te verklaren.","explanation":"Priscilla en Aquila werkten samen met Paulus, hielpen bij het onderwijzen van Apollos, ontvingen een gemeente in hun huis en riskeerden hun leven voor Paulus. Handelingen en de brieven laten hun gezamenlijke dienst in verscheidene steden zien, zonder elke verhuizing of de aanleiding van dat gevaar te verklaren."},"question":"Hoe dienden Priscilla en Aquila samen met Paulus?","answer":"Priscilla en Aquila werkten samen met Paulus, hielpen bij het onderwijzen van Apollos, ontvingen een gemeente in hun huis en riskeerden hun leven voor Paulus. Handelingen en de brieven laten hun gezamenlijke dienst in verscheidene steden zien, zonder elke verhuizing of de aanleiding van dat gevaar te verklaren.","references":["Acts 18:1-3","Acts 18:18-28","Romans 16:3-5","1 Corinthians 16:19"],"sources":[{"id":"acts","title":"The Acts of the Apostles","citation":"Acts 7–28; passage references are supplied in each section.","url":"https://ebible.org/web/ACT.htm"},{"id":"letters","title":"The Pauline letters","citation":"Romans through Philemon; passage references are supplied in each section.","url":"https://ebible.org/web/"}],"sessions":[],"qualifications":[{"heading":"Gezamenlijk werk in Korinte","paragraphs":["Handelingen stelt Aquila, een Jood uit Pontus, en zijn vrouw Priscilla voor in Korinte, nadat zij Italië hadden verlaten vanwege het bevel van Claudius over de Joden in Rome. Paulus blijft bij hen en werkt met hen samen omdat zij hetzelfde ambacht uitoefenen. Hun werkplaats hoort bij het verhaal van de zending: handenarbeid, gesprek, reizen en gastvrijheid hangen met elkaar samen en vormen geen concurrerende onderdelen van christelijke dienst."],"references":["Acts 18:1-3"],"sourceIds":["acts"]},{"heading":"Een begaafde leraar helpen groeien","paragraphs":["In Efeze hoort het echtpaar Apollos spreken en legt het hem de weg van God nauwkeuriger uit. Handelingen beschrijft hem als welsprekend en deskundig, maar ook als iemand die nog onderricht nodig had. De episode beveelt geduldige correctie aan zonder Apollos tot zijn beperkingen te reduceren. Ook laat zij uitdrukkelijk zien dat zowel Priscilla als Aquila daaraan deelnemen. De passage beschrijft geen ordinatieplechtigheid en beslecht evenmin alle latere discussies over kerkelijke ambten."],"references":["Acts 18:18-28"],"sourceIds":["acts"]},{"heading":"Opengestelde huizen, levens op het spel","paragraphs":["Paulus noemt hen medewerkers in Christus en dankt hen omdat zij hun leven hebben gewaagd, maar zegt niet om welke gebeurtenis het gaat. Romeinen en 1 Korintiërs vermelden elk in hun eigen context een gemeente die in hun huis bijeenkomt. Hun voorbeeld nodigt huisgezinnen uit om plaatsen van onthaal en vorming te worden. Het vraagt niet dat onzekere reconstructies van hun reizen worden omgezet in een gedetailleerde biografie."],"references":["Romans 16:3-5","1 Corinthians 16:19"],"sourceIds":["letters"]}],"license":{"content":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","exclusions":"Originele inhoud en illustraties: CC BY 4.0. Bijbeltekst en materiaal van derden zijn uitgesloten.","attribution":"PaulineLetters.com"},"citation":{"text":"Pauline Letters. “Priscilla en Aquila: werk, onderwijs en gastvrijheid.” Updated 2026-09-21. https://paulineletters.com/nl/explore/resources/priscilla-and-aquila","markdown":"[Priscilla en Aquila: werk, onderwijs en gastvrijheid](https://paulineletters.com/nl/explore/resources/priscilla-and-aquila) — Pauline Letters (2026-09-21).","html":"Priscilla en Aquila: werk, onderwijs en gastvrijheid — Pauline Letters (2026-09-21).","bibtex":"@online{paulineletters-priscilla-and-aquila,\n author = {{Pauline Letters}},\n title = {Priscilla en Aquila: werk, onderwijs en gastvrijheid},\n date = {2026-09-21},\n url = {https://paulineletters.com/nl/explore/resources/priscilla-and-aquila}\n}\n","ris":"TY - ELEC\nTI - Priscilla en Aquila: werk, onderwijs en gastvrijheid\nAU - Pauline Letters\nDA - 2026/09/21\nUR - https://paulineletters.com/nl/explore/resources/priscilla-and-aquila\nER -\n"},"embed":"
\"Priscilla
Priscilla en Aquila: werk, onderwijs en gastvrijheid — Pauline Letters · CC BY 4.0
"}