{"schemaVersion":"1.0.0","resourceType":"pauline-resource","id":"journeys-and-letters","locale":"mg","category":"interactive","title":"Ny dia sy ny taratasin’i Paoly","description":"Araho ny lalana, fantaro ny toerana, ary ampifandraiso amin’ny fizotry ny fotoana ny taratasy, miaraka amin’ireo daty sy toerana fanoratana mbola iadian-kevitra.","canonicalUrl":"https://paulineletters.com/mg/explore/resources/journeys-and-letters","version":"2026-09-21","capabilities":{"static":true,"interactive":true,"offline":true,"embed":true,"print":true},"usage":"Miasa tsy misy aterineto ny fitaovana misy fifandraisana rehefa nalaina. Mbola mila fifandraisana ny fanokafana ny rohy mankany amin’ny loharano ivelany.","assets":[{"id":"interactive.html","url":"https://paulineletters.com/resources/mg/journeys-and-letters/interactive.html","format":"html","contentType":"text/html","bytes":212169,"sha256":"7e4e89a6187faa23d93ab7837c2794f3050336721e725781af5d44235a1e2f54","purpose":"complete-resource"},{"id":"preview.svg","url":"https://paulineletters.com/resources/mg/journeys-and-letters/preview.svg","format":"svg","contentType":"image/svg+xml","bytes":111826,"sha256":"d6e407a5d50325dcb1c0b274d3485e7965f2d57b043eb35e19ef0d64e7f1b49d","purpose":"preview","width":1200,"height":1682},{"id":"guide.md","url":"https://paulineletters.com/resources/mg/journeys-and-letters/guide.md","format":"markdown","contentType":"text/markdown","bytes":12626,"sha256":"a97013c96566f8586406f71bf0e9708146bb967f77ad0288cbfd8ef682a02ec4","purpose":"complete-resource"},{"id":"preview.png","url":"https://paulineletters.com/resources/mg/journeys-and-letters/preview.png","format":"png","contentType":"image/png","bytes":193309,"sha256":"18f13fd6c483746c0fa2b9a7aa46f0b0d0e615f13ab8883a586bee24fae24fff","purpose":"preview","width":1200,"height":1000},{"id":"print.pdf","url":"https://paulineletters.com/resources/mg/journeys-and-letters/print.pdf","format":"pdf","contentType":"application/pdf","bytes":181966,"sha256":"71a4ea43d870d05811ab979b7ada89101c70ebbfac9ee56b56faa3566bb1e43a","purpose":"complete-resource","variant":"A4"},{"id":"print-letter.pdf","url":"https://paulineletters.com/resources/mg/journeys-and-letters/print-letter.pdf","format":"pdf","contentType":"application/pdf","bytes":183263,"sha256":"3141689e3dec268b1d9deea82fe72a17c3732685fb0e219ae9b74d3397adba12","purpose":"complete-resource","variant":"US Letter"},{"id":"bundle.zip","url":"https://paulineletters.com/resources/mg/journeys-and-letters/bundle.zip","format":"zip","contentType":"application/zip","bytes":691304,"sha256":"39a204a3a3372f539dfdab5331eb77ea74c826de947fc68597b33c2dd4ae0103"}],"accessibility":{"alt":"Araho ny lalana, fantaro ny toerana, ary ampifandraiso amin’ny fizotry ny fotoana ny taratasy, miaraka amin’ireo daty sy toerana fanoratana mbola iadian-kevitra.","explanation":"Araho ny lalana, fantaro ny toerana, ary ampifandraiso amin’ny fizotry ny fotoana ny taratasy, miaraka amin’ireo daty sy toerana fanoratana mbola iadian-kevitra."},"question":"Ny dia sy ny taratasin’i Paoly","answer":"Araho ny lalana, fantaro ny toerana, ary ampifandraiso amin’ny fizotry ny fotoana ny taratasy, miaraka amin’ireo daty sy toerana fanoratana mbola iadian-kevitra.","references":["Asan’ny Apostoly 9:1–9; 22:6–11; 26:12–18; Galatiana 1:15–16","Asan’ny Apostoly 13:1–12","Asan’ny Apostoly 14:8–20; 2 Korintiana 11:25","Asan’ny Apostoly 14:20–23","Galatiana 1–6","Asan’ny Apostoly 15:30–35","Asan’ny Apostoly 16:11–40; Filipiana 1:5","Asan’ny Apostoly 18:1–11; 1 Tesaloniana 3:1–6","Asan’ny Apostoly 18:23","Asan’ny Apostoly 19:1–20; 20:31","Asan’ny Apostoly 20:1–2; Romana 15:19; 2 Korintiana 8–9","Asan’ny Apostoly 20:2–3; Romana 15:22–29; 16:1–2","Asan’ny Apostoly 21:15–36; Romana 15:25–28","Asan’ny Apostoly 27:1–12","Asan’ny Apostoly 28:11–15","Asan’ny Apostoly 28:16–31","Kolosiana 4:7–18; Filemona 10–24","Efesiana 1–6; 3:1; 6:20–21","Filipiana 1:12–26; 2:5–30; 4:10–20","1 Timoty 1:3; Titosy 1:5; 3:12","2 Timoty 1:8,15–17; 2:9; 4:6–18"],"sources":[],"sessions":[],"qualifications":[{"heading":"tokony ho 33/34 taor. J.K. · Lalana mankany Damaskosy · Damaskosy","paragraphs":["Nihaona tamin’i Jesosy nitsangana tamin’ny maty teny an-dalana izy, jamba, ary nantsoina ho apostoly.","Toerana Lalana mankany Damaskosy Damaskosy Haavon’ny fahatokiana: avo Daty sy toerana ao amin’ny filaharana naverina narafitra ara-tantara. Ny haavon’ny fahatokiana dia momba ny fametrahana ao amin’ny filaharana, fa tsy momba ny tena nitrangan’ilay zava-nitranga."],"references":["Asan’ny Apostoly 9:1–9; 22:6–11; 26:12–18; Galatiana 1:15–16"],"sourceIds":[]},{"heading":"tokony ho 46–48 taor. J.K. · Antiokia · Seleokia · Salamina · Pafo","paragraphs":["Natokan’ny Fanahy Masina izy ireo ka niainga ho any Kyprosy; jamba i Elyma, nino i Sergio Paolo, ary nanomboka teo ny Asan’ny Apostoly no nampiasa ny anarana hoe Paoly ho an’i Saoly.","Toerana Antiokia Seleokia Salamina Pafo Haavon’ny fahatokiana: avo Daty sy toerana ao amin’ny filaharana naverina narafitra ara-tantara. Ny haavon’ny fahatokiana dia momba ny fametrahana ao amin’ny filaharana, fa tsy momba ny tena nitrangan’ilay zava-nitranga."],"references":["Asan’ny Apostoly 13:1–12"],"sourceIds":[]},{"heading":"tokony ho 46–48 taor. J.K. · Lystra","paragraphs":["Nanasitrana lehilahy nalemy tongotra i Paoly; noheverin’ny olona ho Zeosy i Barnabasy ary ho Hermesy i Paoly. Notoraham-bato i Paoly ka navelan’ny olona fa maty, nefa nitsangana indray.","Toerana Lystra Haavon’ny fahatokiana: avo Daty sy toerana ao amin’ny filaharana naverina narafitra ara-tantara. Ny haavon’ny fahatokiana dia momba ny fametrahana ao amin’ny filaharana, fa tsy momba ny tena nitrangan’ilay zava-nitranga."],"references":["Asan’ny Apostoly 14:8–20; 2 Korintiana 11:25"],"sourceIds":[]},{"heading":"tokony ho 46–48 taor. J.K. · Derbe · Lystra · Ikonioma · Antiokia any Pisidia","paragraphs":["Maro no tonga mpianatra tany Derbe; tamin’ny fiverenana dia nampahery ny fiangonana sy nanendry loholona izy ireo.","Toerana Derbe Lystra Ikonioma Antiokia any Pisidia Haavon’ny fahatokiana: avo Daty sy toerana ao amin’ny filaharana naverina narafitra ara-tantara. Ny haavon’ny fahatokiana dia momba ny fametrahana ao amin’ny filaharana, fa tsy momba ny tena nitrangan’ilay zava-nitranga."],"references":["Asan’ny Apostoly 14:20–23"],"sourceIds":[]},{"heading":"tokony ho 48/49 taor. J.K. · Antiokia","paragraphs":["Azo inoana fa nanoratra ny Galatiana izy tamin’izay, raha arahina ny hevitra hoe nosoratana aloha ilay taratasy ary tany atsimon’i Galatia ny mpandray azy.","Toerana Antiokia Taratasy mifandray Galatiana","Haavon’ny fahatokiana: antonony Daty sy toerana ao amin’ny filaharana naverina narafitra ara-tantara. Ny haavon’ny fahatokiana dia momba ny fametrahana ao amin’ny filaharana, fa tsy momba ny tena nitrangan’ilay zava-nitranga."],"references":["Galatiana 1–6"],"sourceIds":[]},{"heading":"tokony ho 49 taor. J.K. · Antiokia","paragraphs":["Niverina niaraka tamin’ny taratasin’ny fivoriana izy, ary faly ny fiangonana.","Toerana Antiokia Haavon’ny fahatokiana: avo Daty sy toerana ao amin’ny filaharana naverina narafitra ara-tantara. Ny haavon’ny fahatokiana dia momba ny fametrahana ao amin’ny filaharana, fa tsy momba ny tena nitrangan’ilay zava-nitranga."],"references":["Asan’ny Apostoly 15:30–35"],"sourceIds":[]},{"heading":"tokony ho 50 taor. J.K. · Samotrakia · Neapolia · Filipy","paragraphs":["Niondrana avy tany Troasy ho any Samotrakia sy Neapolia, avy eo nandeha an-tanety ho any Filipy: nino i Lydia, nafahana ny ankizivavy andevo, nokapohina sy nogadraina i Paoly sy Silasy, voavonjy ny mpiambina ny fonja, ary niorina ny fiangonana.","Toerana Samotrakia Neapolia Filipy Haavon’ny fahatokiana: avo Daty sy toerana ao amin’ny filaharana naverina narafitra ara-tantara. Ny haavon’ny fahatokiana dia momba ny fametrahana ao amin’ny filaharana, fa tsy momba ny tena nitrangan’ilay zava-nitranga."],"references":["Asan’ny Apostoly 16:11–40; Filipiana 1:5"],"sourceIds":[]},{"heading":"tokony ho 50–52 taor. J.K. · Korinto","paragraphs":["Nihaona tamin’i Akyla sy Prisila izy, nifanakalo hevitra tao amin’ny synagoga, ary nijanona valo ambin’ny folo volana tany Korinto.","Toerana Korinto Taratasy mifandray 1 Tesaloniana; 2 Tesaloniana","Haavon’ny fahatokiana: avo Daty sy toerana ao amin’ny filaharana naverina narafitra ara-tantara. Ny haavon’ny fahatokiana dia momba ny fametrahana ao amin’ny filaharana, fa tsy momba ny tena nitrangan’ilay zava-nitranga."],"references":["Asan’ny Apostoly 18:1–11; 1 Tesaloniana 3:1–6"],"sourceIds":[]},{"heading":"tokony ho 52/53 taor. J.K. · Antiokia · Galatia · Frygia","paragraphs":["Nanomboka ny dia misionera fahatelo izy ary nampahery ny mpianatra tany Galatia sy Frygia.","Toerana Antiokia Galatia Frygia Haavon’ny fahatokiana: avo Daty sy toerana ao amin’ny filaharana naverina narafitra ara-tantara. Ny haavon’ny fahatokiana dia momba ny fametrahana ao amin’ny filaharana, fa tsy momba ny tena nitrangan’ilay zava-nitranga."],"references":["Asan’ny Apostoly 18:23"],"sourceIds":[]},{"heading":"tokony ho 52/53–55/56 taor. J.K. · Efesosy","paragraphs":["Nampianatra roa taona tao amin’ny sekolin’i Tyrano izy; niely nanerana an’i Asia ny teny, ary nodorana ny boky momba ny ody.","Toerana Efesosy Haavon’ny fahatokiana: avo Daty sy toerana ao amin’ny filaharana naverina narafitra ara-tantara. Ny haavon’ny fahatokiana dia momba ny fametrahana ao amin’ny filaharana, fa tsy momba ny tena nitrangan’ilay zava-nitranga."],"references":["Asan’ny Apostoly 19:1–20; 20:31"],"sourceIds":[]},{"heading":"tokony ho 55/56 taor. J.K. · Makedonia · Ilyrikoma","paragraphs":["Nampahery ny mpino tany Makedonia izy, nandamina ny fanangonam-bola, ary nanao ny fanompoany hatrany Ilyrikoma.","Toerana Makedonia Ilyrikoma Taratasy mifandray 2 Korintiana","Haavon’ny fahatokiana: antonony ka hatramin’ny avo Daty sy toerana ao amin’ny filaharana naverina narafitra ara-tantara. Ny haavon’ny fahatokiana dia momba ny fametrahana ao amin’ny filaharana, fa tsy momba ny tena nitrangan’ilay zava-nitranga."],"references":["Asan’ny Apostoly 20:1–2; Romana 15:19; 2 Korintiana 8–9"],"sourceIds":[]},{"heading":"tokony ho 56/57 taor. J.K. · Korinto · Kenkrea","paragraphs":["Nijanona telo volana tany Gresy izy, nanoratra ny Romana, ary nanova ny lalana hiverenany noho ny teti-dratsy.","Toerana Korinto Kenkrea Taratasy mifandray Romana","Haavon’ny fahatokiana: avo Daty sy toerana ao amin’ny filaharana naverina narafitra ara-tantara. Ny haavon’ny fahatokiana dia momba ny fametrahana ao amin’ny filaharana, fa tsy momba ny tena nitrangan’ilay zava-nitranga."],"references":["Asan’ny Apostoly 20:2–3; Romana 15:22–29; 16:1–2"],"sourceIds":[]},{"heading":"tokony ho 57 taor. J.K. · Jerosalema","paragraphs":["Tonga nitondra ny fanangonam-bola izy, nanao ny fombafomba fanadiovana, nampangaina ho nandoto ny Tempoly, ary nosamborina.","Toerana Jerosalema Haavon’ny fahatokiana: avo Daty sy toerana ao amin’ny filaharana naverina narafitra ara-tantara. Ny haavon’ny fahatokiana dia momba ny fametrahana ao amin’ny filaharana, fa tsy momba ny tena nitrangan’ilay zava-nitranga."],"references":["Asan’ny Apostoly 21:15–36; Romana 15:25–28"],"sourceIds":[]},{"heading":"tokony ho 59/60 taor. J.K. · Kaisaria · Sidona · Myra · Knido · Seranana Tsara","paragraphs":["Nalefa ho any Roma teo ambany fiambenan’i Jolio izy, ary nanoro hevitra tsy hanohy ny dia an-dranomasina aorian’ny Seranana Tsara.","Toerana Kaisaria Sidona Myra Knido Seranana Tsara Haavon’ny fahatokiana: avo Daty sy toerana ao amin’ny filaharana naverina narafitra ara-tantara. Ny haavon’ny fahatokiana dia momba ny fametrahana ao amin’ny filaharana, fa tsy momba ny tena nitrangan’ilay zava-nitranga."],"references":["Asan’ny Apostoly 27:1–12"],"sourceIds":[]},{"heading":"tokony ho 60 taor. J.K. · Malta · Syrakosa · Regioma · Potioly · Tsenan’i Apio · Tranombahiny Telo · Roma","paragraphs":["Avy tany Malta izy no nankany Italia ary nanaraka ny Lalana Apiana ho any Roma; tonga nitsena azy ny rahalahy.","Toerana Malta Syrakosa Regioma Potioly Tsenan’i Apio Tranombahiny Telo Roma Haavon’ny fahatokiana: avo Daty sy toerana ao amin’ny filaharana naverina narafitra ara-tantara. Ny haavon’ny fahatokiana dia momba ny fametrahana ao amin’ny filaharana, fa tsy momba ny tena nitrangan’ilay zava-nitranga."],"references":["Asan’ny Apostoly 28:11–15"],"sourceIds":[]},{"heading":"tokony ho 60–62 taor. J.K. · Roma","paragraphs":["Mifarana amin’ny fitazonana an’i Paoly tao an-trano tany Roma ny Asan’ny Apostoly. Fanarenana ara-tantara ny fampifandraisana ny taratasin’ny fahababoana amin’io fotoana io, fa tsy filazana mivantana ao amin’ny Asan’ny Apostoly.","Toerana Roma Haavon’ny fahatokiana: avo Daty sy toerana ao amin’ny filaharana naverina narafitra ara-tantara. Ny haavon’ny fahatokiana dia momba ny fametrahana ao amin’ny filaharana, fa tsy momba ny tena nitrangan’ilay zava-nitranga."],"references":["Asan’ny Apostoly 28:16–31"],"sourceIds":[]},{"heading":"tokony ho 60–62 taor. J.K. · Filemona; Kolosiana","paragraphs":["Milaza ny Filemona fa mandefa an’i Onesimosy hiverina any amin’i Filemona i Paoly. Mampiseho fifandraisana ny anarana iombonany amin’ny Kolosiana, nefa tsy manaporofo fandefasana niarahana, dia vita, na tanàna nigadrana.","Taratasy mifandray Filemona; Kolosiana","Haavon’ny fahatokiana: antonony ka hatramin’ny avo Daty sy toerana ao amin’ny filaharana naverina narafitra ara-tantara. Ny haavon’ny fahatokiana dia momba ny fametrahana ao amin’ny filaharana, fa tsy momba ny tena nitrangan’ilay zava-nitranga."],"references":["Kolosiana 4:7–18; Filemona 10–24"],"sourceIds":[]},{"heading":"tokony ho 60–62 taor. J.K. · Efesiana","paragraphs":["Miresaka ny firaisana amin’i Kristy sy ny firaisan’ny Jiosy sy ny tsy Jiosy ny Efesiana. Iadian-kevitra ny hoe i Paoly mivantana ve no nanoratra azy, ny mpandray azy, ary ny toerana nigadrana.","Taratasy mifandray Efesiana","Haavon’ny fahatokiana: antonony ka hatramin’ny avo Daty sy toerana ao amin’ny filaharana naverina narafitra ara-tantara. Ny haavon’ny fahatokiana dia momba ny fametrahana ao amin’ny filaharana, fa tsy momba ny tena nitrangan’ilay zava-nitranga."],"references":["Efesiana 1–6; 3:1; 6:20–21"],"sourceIds":[]},{"heading":"tokony ho 60–62 taor. J.K. · Filipiana","paragraphs":["Mampiseho ny fahababoana ho fampandrosoana ny Filazantsara ny Filipiana ary mirakitra ny hira momba an’i Kristy. Iadian-kevitra ny tanàna nigadrana.","Taratasy mifandray Filipiana","Haavon’ny fahatokiana: antonony Daty sy toerana ao amin’ny filaharana naverina narafitra ara-tantara. Ny haavon’ny fahatokiana dia momba ny fametrahana ao amin’ny filaharana, fa tsy momba ny tena nitrangan’ilay zava-nitranga."],"references":["Filipiana 1:12–26; 2:5–30; 4:10–20"],"sourceIds":[]},{"heading":"tokony ho 62–64 taor. J.K. · 1 Timoty; Titosy","paragraphs":["Raha arahina ny famakiana nentim-paharazana izay milaza fa i Paoly mivantana no nanoratra ny 1 Timoty sy ny Titosy, dia manondro fanompoana taorian’ny Asan’ny Apostoly ireo taratasy ireo: i Timoty tany Efesosy, i Titosy tany Kreta, ary fikasana handany ny ririnina tany Nikopolisy. Tsy mitantara fanafahana na izany lalana izany ny Asan’ny Apostoly, ary tsy toerana nanoratana taratasy i Nikopolisy.","Taratasy mifandray 1 Timoty; Titosy","Haavon’ny fahatokiana: antonony Daty sy toerana ao amin’ny filaharana naverina narafitra ara-tantara. Ny haavon’ny fahatokiana dia momba ny fametrahana ao amin’ny filaharana, fa tsy momba ny tena nitrangan’ilay zava-nitranga."],"references":["1 Timoty 1:3; Titosy 1:5; 3:12"],"sourceIds":[]},{"heading":"tokony ho 64–67 taor. J.K. · 2 Timoty","paragraphs":["Ny 2 Timoty dia mampiseho mpiteny voafonja tany Roma, mifatotra toy ny mpanao ratsy. Iadian-kevitra ny hoe i Paoly mivantana ve no nanoratra azy sy ny fahababoana farany taorian’ny Asan’ny Apostoly.","Taratasy mifandray 2 Timoty","Haavon’ny fahatokiana: antonony ka hatramin’ny avo Daty sy toerana ao amin’ny filaharana naverina narafitra ara-tantara. Ny haavon’ny fahatokiana dia momba ny fametrahana ao amin’ny filaharana, fa tsy momba ny tena nitrangan’ilay zava-nitranga."],"references":["2 Timoty 1:8,15–17; 2:9; 4:6–18"],"sourceIds":[]}],"license":{"content":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","originalCode":"https://opensource.org/license/mit","exclusions":"Votoaty sy sary noforonina ho an’ity tetikasa ity: CC BY 4.0. Tsy tafiditra ny lahatsoratra Baiboly sy ny fitaovan’ny hafa.","attribution":"PaulineLetters.com"},"citation":{"text":"Pauline Letters. “Ny dia sy ny taratasin’i Paoly.” Updated 2026-09-21. https://paulineletters.com/mg/explore/resources/journeys-and-letters","markdown":"[Ny dia sy ny taratasin’i Paoly](https://paulineletters.com/mg/explore/resources/journeys-and-letters) — Pauline Letters (2026-09-21).","html":"<cite><a href=\"https://paulineletters.com/mg/explore/resources/journeys-and-letters\">Ny dia sy ny taratasin’i Paoly</a></cite> — Pauline Letters (2026-09-21).","bibtex":"@online{paulineletters-journeys-and-letters,\n  author = {{Pauline Letters}},\n  title = {Ny dia sy ny taratasin’i Paoly},\n  date = {2026-09-21},\n  url = {https://paulineletters.com/mg/explore/resources/journeys-and-letters}\n}\n","ris":"TY  - ELEC\nTI  - Ny dia sy ny taratasin’i Paoly\nAU  - Pauline Letters\nDA  - 2026/09/21\nUR  - https://paulineletters.com/mg/explore/resources/journeys-and-letters\nER  -\n"},"embed":"<iframe src=\"https://paulineletters.com/resources/mg/journeys-and-letters/interactive.html\" title=\"Ny dia sy ny taratasin’i Paoly\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:760px;border:0\" sandbox=\"allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox allow-modals\"></iframe>"}