--- title: "바울의 서신은 얼마나 일찍 읽혔을까" canonical: "https://paulineletters.com/ko/explore/articles/how-early-pauls-letters-were-read" published: "2026-10-23" updated: "2026-10-23" language: "ko" license: "https://paulineletters.com/ko/explore/license" source: "바울 서신 · Pauline Letters" --- # 바울의 서신은 얼마나 일찍 읽혔을까 > 바울 서신의 초기 수용은 편지별로 여러 증인을 통해 드러납니다. 증인들이 그 글을 알고 있었음을 보여 주는 방식마다 증거의 무게가 다르므로 구분해서 평가해야 합니다. **바울의 서신은 언제부터 알려졌으며, 가장 이른 증인들은 실제로 무엇을 입증하나요?** 보통 1세기 말로 추정하는 『클레멘트 1서』는 바울이 고린도 교회의 분파 문제에 관해 쓴 편지를 명시적으로 떠올립니다. 다른 초기 저자들은 특정 편지를 인용하거나 그 표현을 반영합니다. 2세기의 모음집과 서기 200년경의 파피루스는 다른 종류의 증거를 더합니다. 함께 보면 사용이 확인되는 시기를 알 수 있지만, 증인의 연대가 불확실하거나 공통된 표현일 가능성이 있어 일부 비교에는 한계가 있습니다. ## 고린도에서 다시 펼친 편지 『클레멘트 1서』 47장에서 로마 교회는 고린도 교인들에게 분파 문제를 다룬 바울의 이전 편지를 다시 보라고 권합니다. 바울, 게바, 아볼로라는 인물들 덕분에 고린도전서 1:10–12의 주제임을 알아볼 수 있습니다. 여기서는 한 저자가 바울의 이름을 밝히고 특정 편지의 논지를 떠올립니다. 사도에 대한 일반적 찬사보다 더 구체적인 증거입니다. 로마는 그 편지를 알았고 고린도도 알아볼 것으로 기대했습니다. 『클레멘트 1서』는 보통 서기 95–97년경으로 추정하지만, 제안된 연대는 약 70년부터 140년까지 이릅니다. 따라서 이른 증인에게도 자신의 연대에 관한 불확실성이 따릅니다. 그래도 증거의 힘은 상당합니다. 식별할 수 있는 바울의 편지를 다른 교회 분쟁에 대응하기 위해 다시 떠올리고 있었습니다. 그렇다고 저자가 전통적으로 바울에게 귀속되는 13개 편지를 모두 가졌거나, 후대 편지와 닮은 모든 본문이 반드시 그 편지에서 왔다고 할 수는 없습니다. ## 인용, 암시, 반향 수용 기록은 분명한 인용, 개연성 있는 암시, 가능한 반향을 구분합니다. 이그나티우스가 에베소 사람들에게 보낸 편지 18장은 고린도전서 1:20의 문구를 가깝게 재현하며, 문맥도 그 편지의 십자가 논의와 닮았습니다. 출처의 이름이 없어도 표현을 알아볼 수 있습니다. 그의 편지들은 관례적으로 서기 105–117년경으로 추정하지만, 더 늦게 잡는 견해도 있습니다. 반향에는 더 큰 절제가 필요합니다. 이그나티우스가 스미르나 신자들에게 보낸 편지는 그리스도께서 다윗의 후손이라는 점과 하나님의 아들이심을 로마서 1:3–4와 닮은 표현으로 연결합니다. 바울 자신이 그곳에서 앞선 신앙고백을 사용했을 수도 있으므로, 이그나티우스는 로마서를 차용하지 않고도 그 고백을 공유했을 수 있습니다. 『클레멘트 1서』의 악덕 목록은 아마 로마서를 암시하지만, 그런 목록도 흔했습니다. 서기 180년경 이레나이우스는 로마서의 이름을 명시합니다. 이런 귀속은 더 이른 표현상의 유사성과는 다른 질문에 답합니다. 스미르나의 폴리카르포스가 빌립보에 보낸 편지는 보통 서기 110–140년경으로 추정되며, 그 안에는 아마 디모데전서 6:7과 6:10을 참고한 돈에 관한 격언들이 들어 있습니다. 비슷한 격언들이 있다는 점은 공통된 가르침을 따랐을 가능성도 남깁니다. 그가 그런 표현을 알고 있었을 가능성이 높다는 점은 수용사에 중요하지만, 바울이 디모데전서를 썼는지에 관한 논쟁을 결정하지는 못합니다. ## 저자와 수신자, 같은 이름의 인물을 구분하기 제목 때문에 쉽게 혼동할 수 있습니다. 폴리카르포스의 『필리피인들에게 보낸 서간』은 바울의 글에 대한 증인이지, 바울 자신의 빌립보서가 아닙니다. 마찬가지로 이그나티우스의 『로마인들에게 보낸 서간』도 로마서와는 다른 작품입니다. 수신지와 함께 저자를 밝히면 증거를 올바른 문헌에 연결할 수 있습니다. 같은 인명에도 같은 주의가 필요합니다. 이그나티우스는 빌레몬서를 반영할 수 있는 표현 근처에서 오네시모라는 감독자를 언급합니다. 이 결합은 그를 바울의 편지에 나오는 오네시모와 동일시하는 제안을 낳았습니다. 하지만 그 이름은 흔했고, 동일 인물이라는 주장은 여전히 입증되지 않았습니다. 문학적 반향이 있을 가능성만으로 그 두 사람을 동일 인물로 확정하고 생애를 하나로 합칠 수는 없습니다. ## 모음집은 독자들이 받아들인 것을 보여 줌 마르키온의 2세기 중엽 판본은 빌레몬서를 포함한 바울의 서신 10개를 모았지만, 디모데전서와 디모데후서, 디도서는 빠져 있었습니다. 판본은 소실되었으며, 내용은 반대자들, 특히 3세기 초에 글을 쓴 테르툴리아누스를 통해 알려져 있습니다. 마르키온이 무엇을 받아들이거나 바꾸었는지 설명할 때는 적대적인 보고라는 점이 계속 드러나야 합니다. 무라토리 단편은 바울의 이름 아래 13개 서신을 받아들입니다. 보통 서기 170–200년경으로 추정하지만 4세기로 보는 학자들도 있습니다. 각각의 시기, 때로는 논쟁 중인 시기에 받아들여진 모음집을 기록한 자료입니다. 마르키온의 누락만으로 목회서신의 연대를 정할 수는 없습니다. 거부, 알지 못함, 후대의 저술이 모두 설명으로 제안되어 있습니다. 목록에서 바울에게 귀속한 것 역시 저자에 관한 판단을 기록할 뿐, 문제를 해결하지는 않습니다. ## 남아 있는 사본은 또 다른 증인 보통 필체를 근거로 서기 200년경으로 추정하는 파피루스 46은 상당한 분량의 바울 서신 모음집을 보존합니다. 히브리서를 로마서 뒤에 둡니다. 이 배열은 코덱스 사용자들이 그 글들을 어떻게 묶었는지 보여 주지만, 히브리서의 저자가 누구인지는 입증하지 못합니다. 마지막 장들이 소실되어 원래 빌레몬서나 목회서신이 포함되었는지도 확실히 알 수 없습니다. 빌레몬서는 문헌을 통한 수용과 실물 사본의 현존 사이의 차이를 보여 줍니다. 가장 이른 확실한 수용 증거는 테르툴리아누스가 나중에 보고한 마르키온의 모음집입니다. 알려진 가장 오래된 사본인 파피루스 87은 필체에 따라 3세기로 추정합니다. 이 조각은 늦어도 그때 편지가 필사되었음을 증언할 뿐, 편지의 집필 연대를 정하지는 않습니다. 두 시간 흐름을 구분하면 각 자료가 실제로 보존한 범위 안에서 증거로 쓰일 수 있습니다. ## 참고문헌과 출처 - Polycarp of Smyrna, Letter to the Philippians (J. B. Lightfoot) — Phil. 3.2 - Polycarp of Smyrna, Letter to the Philippians (J. B. Lightfoot) — Phil. 9.1 - Polycarp of Smyrna, Letter to the Philippians (J. B. Lightfoot) — Phil. 9.2 - Polycarp of Smyrna, Letter to the Philippians (J. B. Lightfoot) — Phil. 11.2 - Polycarp of Smyrna, Letter to the Philippians (J. B. Lightfoot) — Phil. 11.3 - Polycarp of Smyrna, Letter to the Philippians (J. B. Lightfoot) — Phil. 12.1 - Polycarp of Smyrna, Letter to the Philippians (J. B. Lightfoot) — Phil. 13.2 - Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Alexander Roberts and William Rambaut, 1885) — AH 3.3.4 (Polycarp's letter) - Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Alexander Roberts and William Rambaut, 1885) — AH 3.3.4 (Polycarp and Marcion) - Church of Rome (traditionally Clement of Rome), First Epistle of Clement to the Corinthians (J. B. Lightfoot, 1890) — 1 Clem. 5.6 - Church of Rome (traditionally Clement of Rome), First Epistle of Clement to the Corinthians (J. B. Lightfoot, 1890) — 1 Clem. 5.7 - Church of Rome (traditionally Clement of Rome), First Epistle of Clement to the Corinthians (J. B. Lightfoot, 1890) — 1 Clem. 5.1 - Church of Rome (traditionally Clement of Rome), First Epistle of Clement to the Corinthians (J. B. Lightfoot) — 1 Clem. 5.2 - Church of Rome (traditionally Clement of Rome), First Epistle of Clement to the Corinthians (J. B. Lightfoot, 1890) — 1 Clem. 47.1-3 - Church of Rome (traditionally Clement of Rome), First Epistle of Clement to the Corinthians (J. B. Lightfoot, 1890) — 1 Clem. 6.1 - Church of Rome (traditionally Clement of Rome), First Epistle of Clement to the Corinthians (J. B. Lightfoot, 1890) — 1 Clem. 1.1 - Church of Rome (traditionally Clement of Rome), First Epistle of Clement to the Corinthians (J. B. Lightfoot, 1890) — 1 Clem. inscription (salutation) - J. B. Lightfoot, The Apostolic Fathers, Part I: S. Clement of Rome, vol. 2 — Note on 1 Clem. 5 ('the extreme west'), p. 30 - J. B. Lightfoot, The Apostolic Fathers, Part I: S. Clement of Rome, vol. 2 — Note on 1 Clem. 5 ('the extreme west'), p. 31 - J. B. Lightfoot, The Apostolic Fathers, Part I: S. Clement of Rome, vol. 2 — Note on 1 Clem. 5 ('seven times'), p. 29 - J. B. Lightfoot, The Apostolic Fathers, Part I: S. Clement of Rome, vol. 1 — Part I, vol. 1, p. 27 - J. B. Lightfoot, The Apostolic Fathers, Part I: S. Clement of Rome, vol. 1 — Part I, vol. 1, p. 118 (Alexandrian MS) - J. B. Lightfoot, The Apostolic Fathers, Part I: S. Clement of Rome, vol. 1 — Part I, vol. 1, p. 122 (Constantinople MS) - Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Alexander Roberts and William Rambaut, 1885) — AH 3.3.3 - Anonymous, Muratorian Fragment (Canon Muratorianus) (S. D. F. Salmond, 1886) — §2 in ANF numbering (on Acts) - Institut für Neutestamentliche Textforschung, Kurzgefasste Liste: GA 02 (Codex Alexandrinus) — docID 20002 (GA 02; London, British Library, Royal 1 D.VIII; 5th century) - Ignatius of Antioch, Epistle to the Ephesians (J. B. Lightfoot and J. R. Harmer, 1891) — Ign. Eph. 12.2 - Ignatius of Antioch, Epistle to the Romans (J. B. Lightfoot and J. R. Harmer, 1891) — Ign. Rom. 4.3 - Ignatius of Antioch, Epistle to the Romans (J. B. Lightfoot and J. R. Harmer, 1891) — Ign. Rom. 9.2 (echo of 1 Cor 15:8-9) - Ignatius of Antioch, Epistle to the Ephesians (J. B. Lightfoot and J. R. Harmer, 1891) — Ign. Eph. 18.1 (echo of 1 Cor 1:18-20; 4:13) - Ignatius of Antioch, Epistle to the Smyrnaeans (J. B. Lightfoot and J. R. Harmer, 1891) — Ign. Smyrn. 3.3 - Polycarp of Smyrna, Epistle to the Philippians (J. B. Lightfoot) — Pol. Phil. 13.2 - Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Alexander Roberts and William Rambaut, 1885) — Haer. 5.28.4 (quoting Ign. Rom. 4.1) - Anonymous (Muratorian Fragment), Canon Muratorianus, in Ante-Nicene Fathers vol. 5 (printed among the Fragments of Caius) (S. D. F. Salmond, 1886) — Canon Muratorianus 3, on Philemon, Titus and Timothy (ANF 5:603) - Anonymous (Muratorian Fragment), Canon Muratorianus, in Ante-Nicene Fathers vol. 5 (printed among the Fragments of Caius) (S. D. F. Salmond, 1886) — Canon Muratorianus 3, on Laodiceans and Alexandrians (ANF 5:603) - Anonymous (Muratorian Fragment), Canon Muratorianus, in Ante-Nicene Fathers vol. 5 (printed among the Fragments of Caius) (S. D. F. Salmond, 1886) — Canon Muratorianus 2, on Acts and Theophilus (ANF 5:603) - Anonymous (Muratorian Fragment), Canon Muratorianus, in Ante-Nicene Fathers vol. 5 (printed among the Fragments of Caius) (S. D. F. Salmond, 1886) — Canon Muratorianus 2, on Peter's passion and Paul's journey to Spain (ANF 5:603) - Anonymous (Muratorian Fragment), Canon Muratorianus, in Ante-Nicene Fathers vol. 5 (printed among the Fragments of Caius) (S. D. F. Salmond, 1886) — Canon Muratorianus 4 (ANF 5:604) - ANF vol. 5 editors (editorial headnote), Ante-Nicene Fathers vol. 5, note to 'Canon Muratorianus' — ANF 5:603, headnote (CCEL note 4977) - Tertullian, Against Marcion, in Ante-Nicene Fathers vol. 3 (Peter Holmes, 1885) — Adv. Marc. 5.21 - Tertullian, Against Marcion, in Ante-Nicene Fathers vol. 3 (Peter Holmes, 1885) — Adv. Marc. 5.17 - Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neuen Testaments (INTF NTVMR, page-level record) — Gregory-Aland P46 (INTF docID 10046) - Chester Beatty online exhibition page: New Testament (label for the Pauline Epistles leaf) — CBL BP II f.61 - CSNTM manuscript record: P46 — GA P46 - INTF NTVMR transcription of P46 — P46 folio 20r - INTF NTVMR transcription of P46 — P46 folio 21v - INTF NTVMR transcription of P46 — P46 folio 75r - Tertullian, Against Marcion (Peter Holmes, 1885) — Adv. Marc. 5.21.1 - Tertullian, Against Marcion (Peter Holmes, 1885) — Adv. Marc. 5.21.1 - Tertullian, Against Marcion (Peter Holmes, 1885) — Adv. Marc. 5.17.1 - Tertullian, Against Marcion (Peter Holmes, 1885) — Adv. Marc. 5.11.12 - Tertullian, Against Marcion (Peter Holmes, 1885) — Adv. Marc. 5.13.4 - Tertullian, Against Marcion (Peter Holmes, 1885) — Adv. Marc. 1.19.2 - Tertullian, Against Marcion (Peter Holmes, 1885) — Adv. Marc. 1.15 - Irenaeus, Against Heresies (Alexander Roberts and William Rambaut, 1885) — Haer. 1.27.2 - Muratorian Fragment (Canon Muratorianus) (S. D. F. Salmond, 1886) — Muratorian Fragment, sec. 3 (ANF 5 numbering) - Polycarp, Epistle of Polycarp to the Philippians (J. B. Lightfoot, 1891) — Phil. 4.1 - INTF NTVMR transcription of P46 — P46 folio 75r - Institut für Neutestamentliche Textforschung, Kurzgefasste Liste (INTF NTVMR): manuscript record P87 — P87 (docID 10087) - Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF transcription of P87, folio 1r — P87 f. 1r (Phlm 13-15) - Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF transcription of P87, folio 1v — P87 f. 1v (Phlm 24-25) - Institut für Neutestamentliche Textforschung, Kurzgefasste Liste (INTF NTVMR): manuscript record P139 — P139 (docID 10139) - Institut für Neutestamentliche Textforschung, Kurzgefasste Liste (INTF NTVMR): manuscript record 01 (Codex Sinaiticus) — 01 (docID 20001) - Institut für Neutestamentliche Textforschung, Kurzgefasste Liste (INTF NTVMR): manuscript record P46 — P46 (docID 10046) - CSNTM manuscript catalogue: GA P87 — GA P87 - Tertullian, Against Marcion (Ante-Nicene Fathers vol. 3) (Peter Holmes, 1885) — Adv. Marc. 5.21 - Clement of Rome (traditional attribution), 1 Clement (J. B. Lightfoot, 1891) — 1 Clem. 35.6 - Ignatius of Antioch, Epistle to the Smyrnaeans (J. B. Lightfoot and J. R. Harmer, 1891) — Smyrn. 1.1 - Polycarp of Smyrna, Letter to the Philippians (J. B. Lightfoot, 1891) — Phil. 6.2 - Tertullian, Against Marcion (Peter Holmes, 1885) — Adv. Marc. 5.13 - Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Alexander Roberts and William Rambaut, 1885) — Haer. 3.16.3 - Anonymous (Muratorian Fragment), Canon Muratorianus, in Ante-Nicene Fathers vol. 5 (printed among the Fragments of Caius) (S. D. F. Salmond, 1886) — Canon Muratorianus 3, on Paul's letters to seven churches - CSNTM manuscript record: P46 — GA P46 - Clement of Rome, The Epistle of S. Clement to the Corinthians (Lightfoot, Apostolic Fathers Part I, vol. 2) (J. B. Lightfoot, 1890) — 1 Clem. 47.1-3 - Ignatius of Antioch, Epistle to the Ephesians (J. B. Lightfoot, 1891) — Ign. Eph. 18.1 - Ignatius of Antioch, Epistle to the Romans (J. B. Lightfoot, 1891) — Ign. Rom. 9.2 - Polycarp, Epistle of Polycarp to the Philippians (J. B. Lightfoot, 1891) — Pol. Phil. 11.2 - Tertullian, Against Marcion (Ante-Nicene Fathers vol. 3) (P. Holmes, 1885) — Adv. Marc. 5.10 - Irenaeus, Against Heresies (Ante-Nicene Fathers vol. 1) (A. Roberts and W. H. Rambaut, 1885) — Haer. 4.27.3 - Muratorian Fragment (Ante-Nicene Fathers vol. 5) (S. D. F. Salmond, 1886) — Muratorian Fragment, section 3 (ANF 5 numbering) - CSNTM manuscript record, Gregory-Aland P46 — GA P46 (Dublin, CBL BP II) - Clement of Rome (traditional attribution), 1 Clement (J. B. Lightfoot, 1891) — 1 Clem. 61.2 - Ignatius of Antioch, Epistle to Polycarp (J. B. Lightfoot, 1891) — Pol. 3.1 - Polycarp of Smyrna, Letter to the Philippians (J. B. Lightfoot, 1891) — Phil. 4.1 - Anonymous (Muratorian Fragment), Canon Muratorianus, in Ante-Nicene Fathers vol. 5 (printed among the Fragments of Caius) (S. D. F. Salmond, 1886) — Canon Muratorianus 3, on Philemon, Titus and Timothy (ANF 5:603) - Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Alexander Roberts and William Rambaut, 1885) — AH 1, preface 1 - Institut für Neutestamentliche Textforschung, Münster, Kurzgefasste Liste (NTVMR), P133 — Gregory-Aland P133 (INTF docID 10133) - Tertullian, Against Marcion (Ante-Nicene Fathers vol. 3) (Peter Holmes, 1885) — 5.21 - Ignatius of Antioch, Epistle to the Ephesians (J. B. Lightfoot and J. R. Harmer, 1891) — Ign. Eph. 2.1-2 - Tertullian, Against Marcion (Peter Holmes, 1885) — Adv. Marc. 5.21.1 (Marcion's Apostolicon) - Anonymous (Muratorian Fragment), Muratorian Fragment (Canon Muratorianus) (S. D. F. Salmond, 1886) — Muratorian Fragment, sec. 3 (ANF 5 numbering) - Center for the Study of New Testament Manuscripts, CSNTM manuscript catalogue: GA P87 — GA P87 (3rd century; Köln, Institut für Altertumskunde, Inv. Nr. 12) - Tertullian, Against Marcion (Peter Holmes, 1885) — Adv. Marc. 5.21.1 (Philemon's brevity) --- 표준 주소: https://paulineletters.com/ko/explore/articles/how-early-pauls-letters-were-read