{
  "$schema": "https://paulineletters.com/data/agent/commons/v1/glossary.schema.json",
  "schemaVersion": "1.0",
  "version": "1.0.0",
  "dataset": "glossary",
  "locale": "ko",
  "title": "바울 서신의 어휘와 해석 용어",
  "description": "사도행전과 바울 서신에 나오는 99개 용어를 살펴봅니다. 본문에 근거한 관찰, 출처를 밝힌 어휘 정의, 해석과 그 한계를 구분합니다.",
  "method": "정의에서는 본문에 관한 관찰과 출처를 밝힌 어휘·해석 주장을 구분합니다. 역사적 사전과 직접 확인한 학술 자료에서는 인용한 위치가 뒷받침하는 의미와 논거만 가져옵니다. 서로 다른 질문이나 양립할 수 있는 논거를 대립하는 학파로 제시하지 않습니다. 특정 출처에 귀속된 해석이 오늘날의 합의를 입증하거나 다른 본문에 자동으로 적용되는 것은 아닙니다. 헬라어 형태는 인용한 출처에 인쇄된 철자를 유지합니다. 성경은 번역문 없이 장절만 제시합니다.",
  "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
  "attribution": "Pauline Letters — https://paulineletters.com",
  "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/data/agent/commons/v1/glossary.json",
  "scripture": "References only. No Bible translation text is included; cite the reference and read it in a licensed or public-domain edition.",
  "itemCount": 99,
  "items": [
    {
      "id": "god",
      "name": "하나님",
      "summary": "하나님은 세상의 창조자이자 통치자이며, 유대인과 이방인 모두의 하나님으로 제시됩니다. 고린도전서는 아버지이신 하나님과 주님이신 예수 그리스도를 함께 말합니다. 이 본문들은 하나님을 창조와 신자들의 삶에 연결하지만, 신적 본성을 완전하게 설명하지는 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-17-24",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 17:24",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-3-29",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 3:29",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-8-6",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 8:6",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "usage",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-17-24",
            "a-rom-3-29",
            "a-1co-8-6"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "인용한 본문들은 하나님을 창조, 유대인과 이방인의 포용, 믿는 공동체의 삶에 연결합니다.",
          "limit": "본문들은 하나님과 창조 세계 및 여러 민족의 관계를 설명하지만, 하나님의 본성을 완전하게 설명하지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "scope",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1co-8-6"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도전서는 같은 논증에서 아버지를 하나님으로, 예수를 주님으로 부릅니다.",
          "limit": "이 구절은 아버지와 예수를 함께 언급하지만, 하나님의 하나 되심 안에서 두 분의 관계를 어떻게 이해하는지 충분히 설명하지는 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "christ",
        "holy-spirit",
        "lord-jesus"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-god"
    },
    {
      "id": "christ",
      "name": "그리스도 / 메시아",
      "summary": "여기서 인용한 선포와 편지에서 그리스도는 예수를 가리키는 호칭입니다. 사도행전은 사울이 예수가 그리스도임을 논증하는 모습을 전합니다. 로마서는 예수 그리스도를 신적 아들 되심과 부활에, 빌립보서는 주 되심에 연결합니다. 이 본문들은 하나의 정의를 제시하기보다 서로 다른 맥락에서 이 호칭을 사용합니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-9-22",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 9:22",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-1-4",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 1:4",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-phi-2-11",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philippians 2:11",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "s-green-christ",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "green-greek-english-lexicon-nt-1896",
            "work": "A Greek-English Lexicon to the New Testament",
            "locator": "Main Lexicon, p. 205, s.v. Χριστός",
            "url": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/40935/pg40935-images.html#pg205",
            "publicDomain": true,
            "role": "early-study",
            "author": "Thomas Sheldon Green (reviser of William Greenfield's lexicon)",
            "year": "1896"
          }
        },
        {
          "id": "s-green-messiah",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "green-greek-english-lexicon-nt-1896",
            "work": "A Greek-English Lexicon to the New Testament",
            "locator": "Main Lexicon, p. 117, s.v. Μεσσίας",
            "url": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/40935/pg40935-images.html#pg117",
            "publicDomain": true,
            "role": "early-study",
            "author": "Thomas Sheldon Green (reviser of William Greenfield's lexicon)",
            "year": "1896"
          }
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "usage",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-9-22"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전에서 예수를 그리스도로 밝히는 것은 단순한 이름표가 아니라 사울이 논증하는 내용입니다.",
          "limit": "사도행전은 사울의 논증을 전하지만 그 내용을 자세히 재현하지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "range",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-1-4",
            "a-phi-2-11"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서와 빌립보서는 그리스도라는 호칭을 신적 아들 되심과 주 되심 등 예수에 관한 다른 설명과 결합합니다.",
          "limit": "이 사례들만으로 그리스도라는 호칭이 모든 본문에서 정확히 같은 기능을 한다고 볼 수는 없습니다."
        },
        {
          "id": "lexical-equivalence",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "s-green-christ",
            "s-green-messiah"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "그린의 사전 항목들은 그리스도와 메시아를 기름 부음과 관련된 동등한 호칭으로 연결합니다.",
          "limit": "어휘상 동등하다고 해서 모든 본문에서 그 기능이나 신학적 함의까지 같아지는 것은 아닙니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "son-of-god",
        "lord-jesus"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-christ"
    },
    {
      "id": "holy-spirit",
      "name": "성령",
      "summary": "성령은 선교와 신자들의 삶에서 활동하시는 신적 임재로 제시됩니다. 사도행전은 성령을 바나바와 사울의 파송에 연결합니다. 로마서는 성령을 그리스도께 속하는 것과, 고린도전서는 예수를 주님으로 인정하는 것과 연결합니다. 이 용례는 비범한 체험보다 범위가 넓으며, 특정 은사나 실천으로 축소해서는 안 됩니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-13-2",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 13:2",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-8-9",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 8:9",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-12-3",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 12:3",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-12-7",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 12:7",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "mission",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-13-2"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 선교를 위해 바나바와 사울을 선택한 일을 성령께 돌립니다.",
          "limit": "이 이야기는 파송 명령을 전하지만, 그 자리에 있던 사람들이 그것을 어떻게 듣고 판단했는지는 설명하지 않습니다."
        },
        {
          "id": "belonging",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-8-9",
            "a-1co-12-3",
            "a-1co-12-7"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서와 고린도전서는 성령을 신자의 소속, 신앙고백, 공동체의 유익에 연결합니다.",
          "limit": "이 본문들만으로 영적 체험이나 특정 은사의 지속 여부에 관한 후대의 논쟁이 해결되지는 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "lord-jesus",
        "spiritual-gifts"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-holy-spirit"
    },
    {
      "id": "lord-jesus",
      "name": "주 예수",
      "summary": "이 본문들에서 주 예수라는 호칭은 예수께 충성을 바치는 것과 그분을 신뢰하는 일의 의미를 나타냅니다. 사도행전은 빌립보의 감옥 사건에서 이 호칭을 사용합니다. 고린도전서는 이 고백을 성령과 연결하고, 빌립보서는 예수의 낮아지심과 높아지심을 서술하면서 그분의 주 되심을 말합니다. 자료 전체에서 ‘주’라는 말이 쓰일 때마다 반드시 예수를 가리키는 것은 아닙니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-16-31",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 16:31",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-12-3",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 12:3",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-phi-2-11",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philippians 2:11",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-phi-2-8",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philippians 2:8",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-phi-2-9",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philippians 2:9",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "usage",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-16-31",
            "a-1co-12-3",
            "a-phi-2-11",
            "a-phi-2-8",
            "a-phi-2-9"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "인용한 본문들은 예수의 주 되심을 신뢰, 고백, 성령과 연결합니다.",
          "limit": "이 본문들은 저자들이 충성을 어떻게 제시하는지 보여 주지만, 호칭의 의미를 빠짐없이 설명하지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "referent",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-16-31",
            "a-1co-12-3"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "인용한 사도행전과 고린도전서 본문에서 ‘주’는 예수를 가리킵니다.",
          "limit": "다른 곳에서 신적 존재나 사람을 가리키거나 예우를 나타내는 용례는 자동으로 하나로 합치지 말고 각각의 맥락에서 판단해야 합니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "christ",
        "holy-spirit"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-lord-jesus"
    },
    {
      "id": "son-of-god",
      "name": "하나님의 아들",
      "summary": "하나님의 아들이라는 호칭은 예수를 하나님과의 관계 속에서 가리킵니다. 사도행전에서는 사울의 선포에 이 호칭이 나오고, 로마서는 부활과 능력에 연결합니다. 갈라디아서는 그리스도의 사랑과 바울의 믿음의 삶에 연결합니다. 본문들은 이 관계의 서로 다른 측면을 강조하지만 완전한 교리적 정의를 제시하지는 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-9-20",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 9:20",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-1-4",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 1:4",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-2-20",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 2:20",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "usage",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-9-20",
            "a-rom-1-4",
            "a-gal-2-20"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "세 본문은 선포, 부활에 관한 가르침, 바울의 믿음에 관한 설명에서 예수께 신적 아들 되심의 언어를 적용합니다.",
          "limit": "본문들은 서로 다른 맥락에서 이 관계를 표현하지만, 신적 아들 되심을 완전하게 설명하지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "context",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-1-4",
            "a-gal-2-20"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 이 호칭을 부활에 연결하고, 갈라디아서는 그리스도의 자기 내어 주심과 그분을 의지하는 바울의 삶을 강조합니다.",
          "limit": "두 본문은 하나의 완전한 정의를 제시하기보다 이 호칭의 서로 다른 측면을 강조합니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "christ",
        "god"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-son-of-god"
    },
    {
      "id": "apostle",
      "name": "사도",
      "summary": "사도라는 말은 섬기도록 부르심을 받거나 보냄을 받은 사람들에게 사용됩니다. 바울은 자신에게 이 호칭을 적용하며, 사도행전은 바나바도 포함합니다. 빌립보서는 수신자들과 바울을 위한 에바브로디도의 섬김을 설명하며 이 말을 사용합니다. 이 단어만으로 열두 사도의 일원이었는지, 같은 호칭을 지닌 모든 사람의 권한과 임무가 같았는지 알 수는 없습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-1-1",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 1:1",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-9-1",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 9:1",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-14-14",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 14:14",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-phi-2-25",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philippians 2:25",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-16-7",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 16:7",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "s-barnes-romans-16-7",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "barnes-nt-notes-ccel",
            "work": "Barnes' New Testament Notes",
            "locator": "Romans 16:7, discussion of apostolic status, numbered arguments 1–5",
            "url": "https://www.ccel.org/ccel/b/barnes/ntnotes/cache/ntnotes.txt",
            "publicDomain": true,
            "role": "early-study",
            "author": "Albert Barnes"
          }
        },
        {
          "id": "s-chrysostom-romans-16-7",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "chrysostom-romans-npnf1-11",
            "work": "Homilies on Romans, NPNF First Series, volume 11",
            "locator": "Homily 31, exposition of Romans 16:7; commentary on the pair's apostolic designation",
            "url": "https://www.newadvent.org/fathers/210231.htm",
            "publicDomain": true,
            "role": "primary-text",
            "author": "John Chrysostom",
            "year": "1889"
          }
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "paul-barnabas",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-1-1",
            "a-1co-9-1",
            "a-act-14-14"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "바울은 자신을 사도로 밝히며, 사도행전은 바나바에게도 이 호칭을 적용합니다.",
          "limit": "이 용례들 때문에 두 사람이 원래의 열두 사도에 속하게 되는 것은 아닙니다."
        },
        {
          "id": "range",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-phi-2-25"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "빌립보서는 에바브로디도가 바울을 섬긴 일을 설명하면서 그를 수신자들의 사도로 묘사합니다.",
          "limit": "이 본문은 에바브로디도가 빌립보 성도들과 바울을 섬긴 일을 설명하며, 모든 사도에게 같은 권한이나 과업을 부여하지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "romans-16-7-readings",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-16-7",
            "s-chrysostom-romans-16-7",
            "s-barnes-romans-16-7"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [
            "included-among-apostles",
            "esteemed-by-apostles"
          ],
          "statement": "크리소스토무스와 앨버트 반스는 로마서 16:7에서 안드로니고와 유니아를 칭찬하는 표현을 서로 다르게 읽습니다.",
          "limit": "이 구절은 두 사람의 임무를 설명하거나 이들을 열두 사도와 동일시하지 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [
        {
          "id": "included-among-apostles",
          "supports": [
            "a-rom-16-7",
            "s-chrysostom-romans-16-7"
          ],
          "qualifies": [],
          "label": "사도에 포함된다는 해석",
          "statement": "크리소스토무스는 로마서 16:7이 안드로니고와 유니아를 사도에 포함하는 것으로 해석합니다."
        },
        {
          "id": "esteemed-by-apostles",
          "supports": [
            "a-rom-16-7",
            "s-barnes-romans-16-7"
          ],
          "qualifies": [],
          "label": "사도들이 높이 평가한다는 해석",
          "statement": "앨버트 반스는 이 칭찬을 두 사람이 사도의 직분에 임명되었다는 뜻이 아니라 사도들이 두 사람을 좋게 평가한다는 뜻으로 이해합니다. 그는 조건부로, 사도가 더 넓은 의미에서 교회가 보낸 사자를 가리킬 가능성도 인정합니다."
        }
      ],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "disciple",
        "teacher"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-apostle"
    },
    {
      "id": "disciple",
      "name": "제자",
      "summary": "사도행전의 선교 이야기에서 제자는 믿고 따르는 사람을 가리키는 말입니다. 다메섹의 아나니아가 한 예이며, 선교를 통해 새로운 무리가 생겨납니다. 이후 바울은 에베소에서 반대자들과 떨어져 제자들을 따로 모읍니다. 이 호칭만으로 지도 직분이나 개인의 훈련 이력을 알 수는 없습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-9-10",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 9:10",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-14-21",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 14:21",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-19-9",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 19:9",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "usage",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-9-10",
            "a-act-14-21",
            "a-act-19-9"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 이름이 제시된 개인과 선교를 통해 형성되거나 모인 집단 모두에게 제자라는 말을 사용합니다.",
          "limit": "이 호칭만으로 개인의 직분, 훈련 이력, 믿는 내용 전체를 알 수는 없습니다."
        },
        {
          "id": "office-limit",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-9-10",
            "a-act-14-21",
            "a-act-19-9"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "이 본문들 가운데 제자를 별도의 지도 직분으로 정의하는 본문은 없습니다.",
          "limit": "이는 선택한 근거 본문의 한계이며, 이 용어가 역사상 쓰인 모든 경우에 관한 주장은 아닙니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "apostle",
        "teacher",
        "church"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-disciple"
    },
    {
      "id": "elder",
      "name": "장로",
      "summary": "장로는 사도행전과 디도서에서 공동체 지도자를 가리키는 호칭입니다. 사도행전은 선교 중 이루어진 임명을 전하고, 밀레도로 부름을 받은 에베소의 지도자들을 장로로 밝힙니다. 디도서는 마을마다 임명하도록 지시합니다. 이 문헌들은 각자의 서술에서 이 호칭과 책임을 제시합니다. 그러나 모든 교회가 언제부터 이 체계를 도입했는지, 장로와 감독자가 언제나 서로 바꾸어 쓸 수 있는 말이었는지는 이것만으로 결정되지 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-14-23",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 14:23",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-20-17",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 20:17",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-20-28",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 20:28",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-tit-1-5",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Titus 1:5",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-tit-1-7",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Titus 1:7",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "appointments",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-14-23",
            "a-tit-1-5"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전과 디도서는 지역 공동체를 위한 장로 임명을 서술합니다.",
          "limit": "디도서는 장로를 임명하라는 지시를 전하며, 이 편지의 저자와 연대는 여전히 논쟁 중입니다."
        },
        {
          "id": "overlap",
          "claimType": "interpretive",
          "epistemicStatus": "source-supported",
          "confidence": "medium",
          "supports": [
            "a-act-20-17",
            "a-act-20-28",
            "a-tit-1-5",
            "a-tit-1-7"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전에서 연설을 듣는 에베소의 장로들에게는 감독자의 책임도 주어집니다. 디도서는 두 호칭을 서로 가까운 위치에 놓습니다.",
          "limit": "본문들은 해당 지역에서 이 책임들을 연결하지만, 모든 공동체에 동일한 직분 체계가 있었다는 점을 입증하지는 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "overseer",
        "teacher"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-elder"
    },
    {
      "id": "prophet",
      "name": "선지자와 예언",
      "summary": "고린도전서에서 선지자들은 공동체를 세우고 격려하며 위로하기 위해 말합니다. 사도행전은 안디옥에서 선지자들을 교사들과 함께 제시합니다. 고린도전서는 예언의 말을 듣는 이들에게 그것을 평가하도록 지시하며, 선지자들에게 자기 발언에 대한 책임을 묻습니다. 이 본문들은 활동을 묘사하지만 하나의 임명 절차를 제시하거나 특정 은사가 오늘날에도 지속되는지 결정하지는 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-13-1",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 13:1",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-12-28",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 12:28",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-14-3",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 14:3",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-14-29",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 14:29",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-14-32",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 14:32",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "community",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-13-1",
            "a-1co-12-28"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전과 고린도전서는 선지자들을 고립된 인물로만 제시하지 않고 공동체의 삶 안에 포함합니다.",
          "limit": "이 본문들은 하나의 임명 절차나 완전한 직무 설명을 제공하지 않습니다."
        },
        {
          "id": "evaluation",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1co-14-3",
            "a-1co-14-29",
            "a-1co-14-32"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도전서는 예언을 공동체의 유익, 평가, 자기 통제에 연결합니다.",
          "limit": "이 본문은 분별을 명하지만, 예언이라고 주장하는 모든 말이 참되다고 인증하지는 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "teacher",
        "spiritual-gifts"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-prophet"
    },
    {
      "id": "teacher",
      "name": "교사",
      "summary": "교사는 공동체의 가르침을 전하고 설명하는 사람을 가리킵니다. 사도행전은 안디옥에서 교사들을 선지자들과 함께 제시합니다. 고린도전서는 공동체의 역할을 설명하면서 교사를 포함하고, 디모데후서의 화자는 자신이 가르치도록 임명되었다고 말합니다. 이 용례는 가르침을 공동체의 삶과 연결하지만, 그 자체로 통일된 직분이나 임명 절차, 현대적 교육 자격을 확립하지는 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-13-1",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 13:1",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-12-28",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 12:28",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2ti-1-11",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Timothy 1:11",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "usage",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-13-1",
            "a-1co-12-28"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "안디옥 공동체와 고린도전서에 묘사된 역할들 가운데 교사가 언급됩니다.",
          "limit": "어느 본문도 완전한 제도적 정의나 공식 자격 체계를 제시하지 않습니다."
        },
        {
          "id": "letter-voice",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-2ti-1-11"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "디모데후서의 화자는 가르치는 일을 자신의 사명의 일부로 제시합니다.",
          "limit": "디모데후서의 저자는 논쟁 중입니다. 이 자기 묘사만으로 언제 누구에게 그 사명을 받았는지 확인할 수는 없습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "prophet",
        "apostle",
        "sound-teaching"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-teacher"
    },
    {
      "id": "high-priest",
      "name": "대제사장",
      "summary": "사도행전에서 대제사장 아나니아는 바울의 심문 과정에서 종교적 권위를 행사합니다. 공회에서 마주한 자리에서는 바울을 치라고 명령하고, 이후에는 총독 앞에서 고발하는 사람들과 함께합니다. 이 이야기는 그가 어떻게 그 직분을 얻었는지 설명하거나 그 권한 전체를 서술하지는 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-23-2",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 23:2",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-23-4",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 23:4",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-23-5",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 23:5",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-24-1",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 24:1",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "ananias",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-23-2",
            "a-act-24-1"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 공회 사건과 이후 총독 앞에서의 고발 모두에서 아나니아를 대제사장으로 밝힙니다.",
          "limit": "이 직함은 아나니아의 역할을 가리키며, 본문들은 그의 임명이나 재임 기간을 설명하지 않습니다."
        },
        {
          "id": "recognition",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-23-4",
            "a-act-23-5"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "공회에서 오가는 말은 이 직분에 인정받는 종교적 지위가 있음을 보여 주며, 바울이 그 지위의 소유자를 알아보았는지도 논쟁의 일부가 됩니다.",
          "limit": "이 장면을 근거로 본문에 기록되지 않은 바울의 첫 반응의 이유를 추론해서는 안 됩니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "priest",
        "governor"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-high-priest"
    },
    {
      "id": "priest",
      "name": "제사장",
      "summary": "WEB가 전하는 루스드라 이야기에서는 유피테르(Jupiter)의 제사장이 선교자들에게 제사를 드릴 준비를 돕습니다. 군중이 이들의 정체를 잘못 알아보았기 때문입니다. 이 장면은 유대 전통 밖의 제의적 예배에 관한 것이며, 유대 제사장직이나 기독교 사역을 정의하지 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-14-12",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 14:12",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-14-13",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 14:13",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-14-14",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 14:14",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "lystra",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-14-12",
            "a-act-14-13",
            "a-act-14-14"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 루스드라에서 제사장이 선교자들에게 제사를 드릴 준비에 참여하는 모습을 묘사합니다.",
          "limit": "이 장면은 유피테르(Jupiter)의 제사장에 관한 것이며, 계획한 제사가 완료되는 모습은 나오지 않습니다."
        },
        {
          "id": "scope",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-14-13"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "이 사건의 제사장은 유대 전통 밖의 종교 제의를 섬깁니다. 이는 예루살렘의 대제사장직과 다른 배경입니다.",
          "limit": "이 장면은 유대 제사장의 의무나 모든 종교 전통이 공유하는 일반 직분을 설명하지 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "high-priest",
        "temple-warden"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-priest"
    },
    {
      "id": "proconsul",
      "name": "총독",
      "summary": "사도행전에서 총독은 행정과 법적 절차에 관련된 공직자입니다. 구브로섬의 서기오 바울과 아가야의 갈리오에게 이 직함이 주어집니다. 에베소의 서기관도 고발자들에게 법적 절차를 따르도록 안내하면서 총독들을 언급합니다. 본문들은 이 직함을 지닌 사람들의 권한 전체나 재임 기간을 제시하지 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-13-7",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 13:7",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-18-12",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 18:12",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-19-38",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 19:38",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "named-holders",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-13-7",
            "a-act-18-12"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 서로 다른 선교 현장에서 서기오 바울과 갈리오에게 총독이라는 직함을 적용합니다.",
          "limit": "이름이 나오는 용례들은 본문의 사용 방식을 보여 줄 뿐, 비문을 통한 독립적 인물 확인을 제공하지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "public-process",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-19-38"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "에베소의 연설은 총독들을 고발에 이용할 수 있는 법적 절차와 연결합니다.",
          "limit": "이 연설은 이들의 정확한 관할권이나 직함이 복수형으로 나오는 이유를 설명하지 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "governor",
        "magistrate"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-proconsul"
    },
    {
      "id": "governor",
      "name": "총독",
      "summary": "영어 governor는 서로 다른 정치적 배경의 관리들에게 사용되는 호칭입니다. 사도행전은 바울의 이송과 고발 과정에서 벨릭스에게 이 말을 적용합니다. 고린도후서는 다메섹 탈출 이야기에서 아레다 왕 아래의 관리를 묘사합니다. 같은 영어 단어를 썼다고 해서 이들이 동일한 행정 직책을 맡았다고 볼 수는 없습니다. 관할권과 임명, 권한도 그 단어만으로 같다고 할 수 없습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-23-24",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 23:24",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-24-1",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 24:1",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2co-11-32",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Corinthians 11:32",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "felix",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-23-24",
            "a-act-24-1"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 바울이 벨릭스에게 이송될 때와 고발 대표단이 도착할 때 그를 총독으로 밝힙니다.",
          "limit": "본문들은 벨릭스의 법적 권한 전체를 제시하지 않습니다."
        },
        {
          "id": "aretas-official",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-2co-11-32"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도후서는 아레다 왕에게 속한 총독이 다메섹에서 바울을 체포하려 했다고 묘사합니다.",
          "limit": "이 내용만으로 아레다 왕이 그 도시를 지배했다고 확정하거나 이 관리를 로마 속주의 총독과 동일시할 수는 없습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "proconsul",
        "king",
        "tribune"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-governor"
    },
    {
      "id": "tribune",
      "name": "천부장 / 군 지휘관",
      "summary": "사도행전의 예루살렘 지휘관은 소요 중에 백부장들과 군인들을 지휘하고, 백부장을 통해 바울에 관한 정보를 받습니다. 이 행동들은 이야기 속 그의 지휘 역할을 보여 줍니다. 인용한 본문들은 병력 규모나 그의 법적 권한 전체를 제시하지 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-21-31",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 21:31",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-21-32",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 21:32",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-23-17",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 23:17",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "s-green-tribune",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "green-greek-english-lexicon-nt-1896",
            "work": "A Greek-English Lexicon to the New Testament",
            "locator": "Main Lexicon, pp. 203–204, s.v. Χῑλίαρχος",
            "url": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/40935/pg40935-images.html#pg204",
            "publicDomain": true,
            "role": "early-study",
            "author": "Thomas Sheldon Green (reviser of William Greenfield's lexicon)",
            "year": "1896"
          }
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "command",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-21-31",
            "a-act-21-32",
            "a-act-23-17"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 지휘관과 그의 지시에 따라 움직이는 백부장들 및 군인들을 구분합니다.",
          "limit": "이는 이야기 속 지휘 계통을 보여 주지만, 정확한 병력 규모나 부대 편제를 독립적으로 확인해 주지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "lexical-mapping",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "s-green-tribune"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "그린의 1896년 사전은 사도행전 21장에 나오는 이 지휘관의 호칭을 군의 트리부누스로 풀이합니다.",
          "limit": "이 어휘적 판별만으로 이 지휘관이 실제로 거느린 병력 수나 법적 권한 전체를 알 수는 없습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "centurion",
        "soldier",
        "governor"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-tribune"
    },
    {
      "id": "centurion",
      "name": "백부장",
      "summary": "백부장은 사도행전에 나오는 장교의 호칭입니다. 고넬료가 이 직함으로 소개되고, 바울은 채찍질을 당할 위기에 앞서 백부장에게 말합니다. 율리오는 항해 중 죄수들을 맡습니다. 이 이야기들은 특정 상황에서의 군사 지휘와 구금 책임을 보여 줍니다. 모든 백부장이 같은 수의 군인을 지휘하거나 같은 임무를 맡았다는 점을 입증하지는 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-10-1",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 10:1",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-22-25",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 22:25",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-27-1",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 27:1",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-27-31",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 27:31",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "persons",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-10-1",
            "a-act-27-1"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 서로 다른 배경에서 고넬료와 율리오에게 백부장이라는 호칭을 부여합니다.",
          "limit": "같은 직함을 썼다고 해서 이들의 부대나 경력이 같았다고 볼 수는 없습니다."
        },
        {
          "id": "responsibilities",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-22-25",
            "a-act-27-1",
            "a-act-27-31"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "백부장들은 바울의 처우와 배에 탄 사람들의 구금에 관한 결정에 등장합니다.",
          "limit": "이 장면들은 완전한 군 직무 설명이나 이들의 법적 권한에 관한 보편적 설명에 해당하지는 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "tribune",
        "soldier"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-centurion"
    },
    {
      "id": "magistrate",
      "name": "상관",
      "summary": "상관들은 빌립보의 당국자들로, 바울과 실라에 대한 고발을 받고 형벌을 명령하며 석방을 전달하고 로마 시민권이 밝혀지자 반응합니다. 사도행전은 이들을 도시가 그 분쟁을 공적으로 처리하는 과정에 놓습니다. 본문들은 이들의 권한 전체를 명시하거나 형벌이 적법한 절차에 따라 이루어졌음을 입증하지는 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-16-20",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 16:20",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-16-22",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 16:22",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-16-35",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 16:35",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-16-38",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 16:38",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "actions",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-16-20",
            "a-act-16-22",
            "a-act-16-35"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 빌립보의 상관들이 형벌을 명령하고 나중에 석방 지시를 보냈다고 서술합니다.",
          "limit": "이들의 행동을 묘사했다고 해서 절차가 적법했다는 점이 입증되는 것은 아닙니다."
        },
        {
          "id": "citizenship",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-16-38"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "이야기는 상관들이 로마 시민권을 알고 두려워했다고 전합니다.",
          "limit": "정확한 법적 결과와 이 직함의 배경 제도는 추가적인 역사적 증거가 필요합니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "lictor",
        "roman-citizenship"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-magistrate"
    },
    {
      "id": "overseer",
      "name": "감독자",
      "summary": "감독자는 공동체를 돌보고 이끄는 책임을 나타냅니다. 사도행전은 앞서 장로라고 부른 에베소의 지도자들에게 이 말을 적용합니다. 빌립보서는 수신자들 가운데 감독자들에게 인사하고, 디모데전서와 디도서는 자격을 논합니다. 이 용례들은 감독을 공동체를 위한 섬김과 책무에 연결합니다. 이것만으로 도시마다 다른 모든 사람 위에 한 지도자가 있었음을 입증하거나 후대의 교회 정치 논쟁을 해결할 수는 없습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-20-17",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 20:17",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-20-28",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 20:28",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-phi-1-1",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philippians 1:1",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1ti-3-2",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Timothy 3:2",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-tit-1-5",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Titus 1:5",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-tit-1-7",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Titus 1:7",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "usage",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-20-17",
            "a-act-20-28",
            "a-phi-1-1"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 감독의 책임을 공동체 돌봄에 연결하며, 빌립보서는 감독자들을 복수형으로 부릅니다.",
          "limit": "이 본문들은 교회 정치의 완전한 구조를 정의하지 않습니다."
        },
        {
          "id": "qualifications",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1ti-3-2",
            "a-tit-1-5",
            "a-tit-1-7"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "디모데전서와 디도서는 명시된 자격과 책임을 통해 감독의 역할을 설명합니다.",
          "limit": "디모데전서와 디도서의 저자와 연대는 논쟁 중입니다. 이 지침들이 모든 공동체에 같은 지도 체계가 있었음을 입증하지는 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "elder",
        "deacon"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-overseer"
    },
    {
      "id": "deacon",
      "name": "집사 / 섬기는 사람",
      "summary": "집사는 더 넓은 섬김의 어휘 안에서 교회의 한 역할을 가리킵니다. 그린과 세이어의 사전은 이 단어가 교회 역할을 나타내는 용례에 뵈뵈를 포함합니다. 빌립보서는 섬기는 이들을 감독자들과 함께 부르고, 디모데전서는 자격을 제시합니다. 본문들은 뵈뵈의 임명 과정을 묘사하거나 그 의무를 열거하지 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-phi-1-1",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philippians 1:1",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1ti-3-8",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Timothy 3:8",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-16-1",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 16:1",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "s-green-deacon",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "green-greek-english-lexicon-nt-1896",
            "work": "A Greek-English Lexicon to the New Testament",
            "locator": "Main Lexicon, p. 42, s.v. Διάκονος",
            "url": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/40935/pg40935-images.html#pg42",
            "publicDomain": true,
            "role": "early-study",
            "author": "Thomas Sheldon Green (reviser of William Greenfield's lexicon)",
            "year": "1896"
          }
        },
        {
          "id": "s-thayer-deacon",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "thayer-greek-english-lexicon-nt-1889",
            "work": "A Greek-English Lexicon of the New Testament: Being Grimm's Wilke's Clavis Novi Testamenti",
            "locator": "s.v. διάκονος, senses 1–3; readable English classification only",
            "url": "https://archive.org/download/agreekenglishle00wilkgoog/agreekenglishle00wilkgoog_djvu.txt",
            "publicDomain": true,
            "role": "early-study",
            "author": "Joseph Henry Thayer",
            "year": "1889"
          }
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "service",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-phi-1-1",
            "a-1ti-3-8",
            "a-rom-16-1"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "빌립보서와 디모데전서는 섬기는 이들을 공동체 지도나 자격에 관한 맥락에 놓고, 로마서는 뵈뵈의 섬김을 칭찬합니다.",
          "limit": "영어 표현만으로 묘사된 모든 사람의 공식 지위를 결정할 수는 없습니다."
        },
        {
          "id": "office-question",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-16-1"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 겐그레아의 교회와 관련하여 뵈뵈를 칭찬합니다.",
          "limit": "이 칭찬은 임명 과정을 묘사하거나 그 의무를 열거하지 않습니다."
        },
        {
          "id": "lexical-mapping",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "s-green-deacon",
            "s-thayer-deacon"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "그린과 세이어는 이 단어가 일반적인 섬김의 의미와 교회 역할을 나타내는 용례를 함께 지닌다고 설명하며, 로마서 16:1의 뵈뵈의 호칭을 여성 집사로 분류합니다.",
          "limit": "이 분류는 뵈뵈의 임명 절차나 의무를 제시하지 않으며, 그 역할을 후대의 모든 안수 형태와 같게 만들지도 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "overseer",
        "hospitality"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-deacon"
    },
    {
      "id": "areopagus-member",
      "name": "아레오바고 관리",
      "summary": "사도행전은 디오누시오를 아레오파기테스로 밝히고 아레오바고와 연결하며, 바울을 따르고 믿은 사람들 가운데 열거합니다. 그의 임명이나 의무, 이전 경력은 전하지 않습니다. 명단에 포함되었다고 해서 그가 공식 재판을 주재했다는 점이 입증되거나 바울의 연설이 이루어진 제도적 배경이 설명되는 것은 아닙니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-17-19",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 17:19",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-17-22",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 17:22",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-17-34",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 17:34",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "s-green-areopagite",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "green-greek-english-lexicon-nt-1896",
            "work": "A Greek-English Lexicon to the New Testament",
            "locator": "Main Lexicon, p. 22, s.v. Ἄρειοπαγίτης",
            "url": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/40935/pg40935-images.html#pg22",
            "publicDomain": true,
            "role": "early-study",
            "author": "Thomas Sheldon Green (reviser of William Greenfield's lexicon)",
            "year": "1896"
          }
        },
        {
          "id": "s-thayer-areopagite",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "thayer-greek-english-lexicon-nt-1889",
            "work": "A Greek-English Lexicon of the New Testament: Being Grimm's Wilke's Clavis Novi Testamenti",
            "locator": "s.v. Areopagites, English court-membership gloss; OCR Greek and verse numeral excluded",
            "url": "https://archive.org/download/agreekenglishle00wilkgoog/agreekenglishle00wilkgoog_djvu.txt",
            "publicDomain": true,
            "role": "early-study",
            "author": "Joseph Henry Thayer",
            "year": "1889"
          }
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "dionysius",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-17-34"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 디오누시오를 아레오바고와의 관계로 소개하고, 바울을 따르고 믿은 사람들 가운데 포함합니다.",
          "limit": "이 언급은 완전한 생애 기록이나 그의 지위에 관한 제도적 설명을 제공하지 않습니다."
        },
        {
          "id": "setting-limit",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-17-19",
            "a-act-17-22",
            "a-act-17-34"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "이야기는 토론의 장소를 아레오바고로 제시하고 이후에 디오누시오를 언급합니다.",
          "limit": "이 순서만으로 그가 주재하거나 표결하거나 공식 재판에 참여했다는 점이 입증되지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "lexical-mapping",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "s-green-areopagite",
            "s-thayer-areopagite"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "그린은 아레오파기테스를 아레오바고 법정에 연결하며, 세이어는 이 호칭을 그 법정의 구성원이라는 뜻으로 명시적으로 설명합니다.",
          "limit": "이 설명만으로 디오누시오의 의무를 알거나 그가 바울의 공식 재판을 주재했다고 확정할 수는 없습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "magistrate",
        "disciple"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-areopagus-member"
    },
    {
      "id": "synagogue-ruler",
      "name": "회당장",
      "summary": "회당장은 사도행전에서 성경 낭독과 지역 공동체가 선교자들을 만나는 일을 다룬 이야기들에 나오는 지도자 호칭입니다. 비시디아 안디옥에서는 낭독 후에 발언을 요청합니다. 고린도에서는 서로 다른 사건에서 그리스보와 소스데네에게 이 호칭이 주어집니다. 이 이야기들은 특정 공동체에서 인정받는 책임을 보여 주지만, 모든 회당에 공통된 조직 규정을 제시하거나 두 인물 사이에 기록되지 않은 계승 관계를 확립하지는 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-13-15",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 13:15",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-18-8",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 18:8",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-18-17",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 18:17",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "readings",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-13-15"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "비시디아 안디옥 장면의 회당장들은 낭독 후에 방문자들에게 모인 청중을 향해 말해 달라고 요청합니다.",
          "limit": "이 한 번의 요청으로 모든 회당에서 모든 회당장이 맡았던 의무를 확정할 수는 없습니다."
        },
        {
          "id": "corinth",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-18-8",
            "a-act-18-17"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 고린도 이야기에서 그리스보와 소스데네를 회당장이라는 호칭으로 묘사합니다.",
          "limit": "직함과 서술 순서만으로 한 사람이 다른 사람의 같은 직분을 이어받았다고 입증할 수는 없습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "synagogue",
        "teacher"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-synagogue-ruler"
    },
    {
      "id": "king",
      "name": "왕",
      "summary": "왕은 사도행전에서 서로 다른 통치자들에게 적용되는 직함입니다. 헤롯은 박해 이야기에서 등장하고, 가이사랴에서 바울이 변론할 때에는 아그립바가 이 호칭으로 불립니다. 이 호칭은 해당 장면에서 인정받는 왕의 지위를 나타냅니다. 그러나 두 통치자의 영토나 권한, 로마와의 관계가 같았다고 말해 주지는 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-12-1",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 12:1",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-25-13",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 25:13",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-26-2",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 26:2",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "usage",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-12-1",
            "a-act-25-13",
            "a-act-26-2"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 서로 다른 이야기 배경에서 헤롯과 아그립바를 모두 왕으로 부릅니다.",
          "limit": "같은 직함을 썼다고 해서 이들이 한 사람이거나 권한이 같았다는 증거가 되지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "hearing",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-25-13",
            "a-act-26-2"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "아그립바의 왕이라는 직함은 바울의 변론을 듣는 역할과 함께 나옵니다.",
          "limit": "이 직함만으로 그가 속주의 총독이었거나 최종 사법 결정을 내렸다고 볼 수는 없습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "emperor",
        "governor"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-king"
    },
    {
      "id": "emperor",
      "name": "황제 / 가이사",
      "summary": "이 본문들에서 가이사는 제국의 권위를 가리킵니다. 사도행전에는 가이사의 명령에 관한 고발과 바울이 가이사에게 상소하는 일이 나옵니다. 빌립보서는 가이사의 집안에 속한 사람들의 인사를 전합니다. 이 용례들은 제국의 권위, 법적 상소, 집안 소속에 관한 것입니다. 모든 본문의 황제를 한 사람으로 특정하거나 집안 구성원 각자의 직무나 지위를 밝혀 주지는 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-17-7",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 17:7",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-25-11",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 25:11",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-25-21",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 25:21",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-phi-4-22",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philippians 4:22",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "authority",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-17-7",
            "a-act-25-11",
            "a-act-25-21"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 정치적 고발에서, 그리고 바울의 상소가 향하는 대상으로 가이사를 언급합니다.",
          "limit": "이 고발을 서술자가 바울의 가르침을 아무런 유보 없이 설명한 것으로 다루어서는 안 됩니다."
        },
        {
          "id": "household",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-phi-4-22"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "빌립보서는 인사의 일부를 가이사의 집안과 연결합니다.",
          "limit": "이는 황제 본인이 신자였음을 밝히거나 개개인의 정확한 직책을 명시하지 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "king",
        "governor",
        "roman-citizenship"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-emperor"
    },
    {
      "id": "soldier",
      "name": "군인",
      "summary": "군인이라는 말은 사도행전의 구금과 보호 사건에서 활동하는 군사 인력을 가리킵니다. 디모데후서에서는 같은 호칭이 고난을 견디라는 비유에도 사용됩니다. 두 용례를 구분하면 기독교적 섬김에 관한 비유를 입대 보고로 잘못 읽는 일을 막을 수 있습니다. 선택한 본문들이 후대 기독교의 군 복무 참여에 관한 모든 논쟁을 해결해 주는 것도 아닙니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-21-32",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 21:32",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-27-31",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 27:31",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2ti-2-3",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Timothy 2:3",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "literal",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-21-32",
            "a-act-27-31"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 예루살렘의 개입 사건과 항해 이야기에서 군인들을 장교들과 구분합니다.",
          "limit": "이야기 속 등장 장면들이 완전한 군 조직도를 제공하는 것은 아닙니다."
        },
        {
          "id": "metaphor",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-2ti-2-3"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "디모데후서는 인내를 권하면서 군인의 비유를 사용합니다.",
          "limit": "이 비유는 실제 입대가 아니라 인내를 권합니다. 디모데후서의 저자는 여전히 논쟁 중입니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "centurion",
        "tribune",
        "suffering"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-soldier"
    },
    {
      "id": "silversmith",
      "name": "은장색",
      "summary": "사도행전은 데메드리오를 아데미 숭배와 관련된 은 신전 모형을 만들고 다른 장인들에게 일거리를 제공하는 은장색으로 밝힙니다. 이 구절은 종교적 물품을 생업과 수입에 연결합니다. 그의 작업장 조직이나 조합 가입 여부, 에베소의 모든 금속 세공인의 지위는 자세히 전하지 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-19-24",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 19:24",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "demetrius",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-19-24"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 데메드리오를 은장색으로 밝히며, 그의 신전 모형 제작을 장인들의 일거리와 연결합니다.",
          "limit": "이 구절은 이야기 속 직업과 경제에 관한 묘사를 뒷받침할 뿐, 독립적으로 입증된 작업장이나 조합 가입 사실을 제공하지는 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "magician",
        "temple-warden"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-silversmith"
    },
    {
      "id": "tentmaker",
      "name": "천막 만드는 사람",
      "summary": "사도행전은 바울, 아굴라, 브리스길라를 천막 만드는 사람들이라고 부르며, 같은 생업 때문에 함께 머물고 일했다고 설명합니다. 이 이야기는 이들의 관계를 생계와 연결하지만, 재료나 기술, 구체적인 제품을 밝히지는 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-18-2",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 18:2",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-18-3",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 18:3",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "shared-trade",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-18-2",
            "a-act-18-3"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 바울이 이 부부와 함께 머물고 일한 이유를 같은 생업에 두고 설명합니다.",
          "limit": "이 설명은 일에 쓴 시간의 비율이나 모든 선교 여행의 재정 조달 방식을 명시하지 않습니다."
        },
        {
          "id": "materials-limit",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-18-3"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "WEB는 이 생업을 천막 제작으로 밝히지만 재료나 방법을 묘사하지는 않습니다.",
          "limit": "이 구절만으로 이들의 일이 가죽 가공이나 직조, 다른 제품까지 포함했는지 알 수는 없습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "teacher",
        "hospitality"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-tentmaker"
    },
    {
      "id": "magician",
      "name": "마술사 / 마술",
      "summary": "사도행전은 사마리아에서 행한 시몬의 마술, 바보의 마술사, 에베소에서 마술 책을 없앤 일을 묘사합니다. 이는 서로 다른 관행과 배경이며, 하나의 통일된 제도가 있었다는 증거가 아닙니다. 이야기는 이들을 전하고 평가하지만, 각 행위자가 주장한 능력을 독립적으로 입증하지는 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-8-9",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 8:9",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-13-6",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 13:6",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-19-19",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 19:19",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "settings",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-8-9",
            "a-act-13-6",
            "a-act-19-19"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 사마리아의 마술, 바보의 마술사, 에베소에서 마술 책과 관련된 사람들을 묘사합니다.",
          "limit": "이 사례들을 하나의 집단이나 관행, 직업적 정체성으로 합쳐서는 안 됩니다."
        },
        {
          "id": "evaluation",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-8-9",
            "a-act-13-6",
            "a-act-19-19"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 바보의 마술사를 거짓 선지자라고 부르고, 에베소 사람들이 마술 행위와 관련된 책을 없앴다고 전합니다.",
          "limit": "이런 행위나 그 효과를 전하는 것이 초자연적 효력을 독립적으로 확인하는 것은 아닙니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "prophet",
        "silversmith"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-magician"
    },
    {
      "id": "eurakylon",
      "name": "유라굴로 / 유로클리돈",
      "summary": "유로클리돈(Euroclydon)은 사도행전 27장에서 폭풍 바람에 붙인 이름입니다. 이 바람 때문에 바울이 탄 배는 항로를 유지하지 못하고 떠밀립니다. 이 본문은 풍향이나 풍속을 측정하거나 그 이름을 설명하지 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-27-14",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 27:14",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-27-15",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 27:15",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "s-green-eurakylon",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "green-greek-english-lexicon-nt-1896",
            "work": "A Greek-English Lexicon to the New Testament",
            "locator": "Supplement, p. 212, s.v. Εὐρακύλων",
            "url": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/40935/pg40935-images.html#pg212",
            "publicDomain": true,
            "role": "early-study",
            "author": "Wallace N. Stearns; supervised by J. H. Thayer",
            "year": "1896"
          }
        },
        {
          "id": "s-green-euroclydon",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "green-greek-english-lexicon-nt-1896",
            "work": "A Greek-English Lexicon to the New Testament",
            "locator": "Main Lexicon, p. 78, s.v. Εὐροκλύδων",
            "url": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/40935/pg40935-images.html#pg78",
            "publicDomain": true,
            "role": "early-study",
            "author": "Thomas Sheldon Green (reviser of William Greenfield's lexicon)",
            "year": "1896"
          }
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "storm",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-27-14",
            "a-act-27-15"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 폭풍 바람에 이름을 붙이고 배가 그 바람을 맞서 나아가지 못하게 된 모습을 묘사합니다.",
          "limit": "본문은 현대적 기기로 측정한 풍향이나 풍속을 제공하지 않습니다."
        },
        {
          "id": "form-limit",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-27-14"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "항해의 이 지점에서 WEB가 사용하는 철자는 Euroclydon입니다.",
          "limit": "이 구절은 영어 바람 이름을 제시할 뿐, 헬라어의 여러 독법을 비교하거나 그 어원을 설명하지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "lexical-mapping",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "s-green-euroclydon",
            "s-green-eurakylon"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "그린의 Euroclydon 항목은 서로 다른 헬라어 형태들을 기록하며, 보충편은 Eurakylon에서 이 항목을 참조하도록 안내합니다.",
          "limit": "이 항목들은 각 독법의 사본 분포나 오늘날 본문 비평에서의 평가, 측정된 풍향을 확정하지 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "centurion",
        "soldier"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-eurakylon"
    },
    {
      "id": "temple-warden",
      "name": "신전 수호자",
      "summary": "에베소의 서기관은 아데미와 공경받는 형상에 관련하여 에베소를 신전 수호자라고 묘사합니다. 이 설명은 개인 관리인이 아니라 도시에 적용됩니다. 이 구절은 그 호칭을 어떻게 얻었는지, 특정 법적 특권을 수반했는지 설명하지 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-19-35",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 19:35",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "s-green-neokoros",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "green-greek-english-lexicon-nt-1896",
            "work": "A Greek-English Lexicon to the New Testament",
            "locator": "Main Lexicon, pp. 122–123, s.v. Νεωκόρος",
            "url": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/40935/pg40935-images.html#pg123",
            "publicDomain": true,
            "role": "early-study",
            "author": "Thomas Sheldon Green (reviser of William Greenfield's lexicon)",
            "year": "1896"
          }
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "city-title",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-19-35"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "에베소의 서기관은 아데미와 한 형상에 관련하여 도시 자체를 신전 수호자로 묘사합니다.",
          "limit": "이는 연설에 담긴 도시의 주장을 전할 뿐, 공식 칭호가 언제 누구에 의해 부여되었는지 독립적으로 입증하지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "scope",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-19-35"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "이 본문의 설명은 이름이 제시된 개인 신전 직원이 아니라 도시에 속합니다.",
          "limit": "이 구절은 개인 신전 관리의 의무를 설명하거나 다른 도시들도 같은 호칭을 지녔음을 보여 주지 않습니다."
        },
        {
          "id": "lexical-mapping",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "s-green-neokoros"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "그린은 개인의 신전 관리와 사도행전 19:35에서 에베소에 사용된 도시 차원의 종교적 호칭을 구분합니다.",
          "limit": "이 어휘적 구분은 도시 칭호의 수여자나 날짜, 법적 특권을 밝혀 주지 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "synagogue",
        "silversmith"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-temple-warden"
    },
    {
      "id": "asiarch",
      "name": "아시아르크",
      "summary": "에베소의 소요 중 몇몇 아시아르크가 바울의 친구로 묘사됩니다. 이들은 사람을 보내 극장에 들어가지 말라고 그에게 경고합니다. 이 구절은 이들의 관계와 개입을 전하지만, 이들이 어디에 있었는지 말하거나 개개인을 밝히거나 그 의무를 설명하지는 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-19-31",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 19:31",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "s-green-asiarch",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "green-greek-english-lexicon-nt-1896",
            "work": "A Greek-English Lexicon to the New Testament",
            "locator": "Main Lexicon, p. 24, s.v. Ἀσιάρχης",
            "url": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/40935/pg40935-images.html#pg24",
            "publicDomain": true,
            "role": "early-study",
            "author": "Thomas Sheldon Green (reviser of William Greenfield's lexicon)",
            "year": "1896"
          }
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "friends",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-19-31"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 몇몇 아시아르크를 바울의 친구로 묘사하고 극장에 들어가는 일에 관한 이들의 경고를 전합니다.",
          "limit": "이 본문은 이들이 그리스도인이었음을 입증하거나 개개인을 밝히거나 이들이 속한 제도를 정의하지 않습니다."
        },
        {
          "id": "lexical-mapping",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "s-green-asiarch"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "그린은 아시아르크를 종교 의례와 공적 경기 행사에 관련된 아시아 속주의 관리로 설명합니다.",
          "limit": "이 역사적 사전은 그 직책의 세부 조직을 독립적으로 입증하거나 사도행전의 아시아르크들이 그리스도인이었다고 확정하지는 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "magistrate",
        "temple-warden"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-asiarch"
    },
    {
      "id": "politarch",
      "name": "폴리타르크",
      "summary": "사도행전은 데살로니가의 도시 관리들이 야손과 선교자들에 관한 고발을 받고 그 일로 동요했다고 묘사합니다. 본문들은 분쟁을 처리하는 이들의 역할을 보여 주지만, 임명 과정이나 의무 전체, 재임 기간을 설명하지는 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-17-6",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 17:6",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-17-8",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 17:8",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "s-green-politarch",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "green-greek-english-lexicon-nt-1896",
            "work": "A Greek-English Lexicon to the New Testament",
            "locator": "Main Lexicon, p. 151, s.v. Πολῑτάρχης",
            "url": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/40935/pg40935-images.html#pg151",
            "publicDomain": true,
            "role": "early-study",
            "author": "Thomas Sheldon Green (reviser of William Greenfield's lexicon)",
            "year": "1896"
          }
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "rulers",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-17-6",
            "a-act-17-8"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 데살로니가의 도시 관리들이 고발을 받고 그 일로 동요하는 모습을 제시합니다.",
          "limit": "이 구절들은 이야기 속 역할을 뒷받침할 뿐, 직책의 완전한 전문적 정의를 제시하지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "lexical-mapping",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "s-green-politarch"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "그린은 폴리타르크를 도시의 관리로 설명하고 이 호칭을 사도행전 17:6과 17:8에 연결합니다.",
          "limit": "이 어휘적 연결만으로 비문이나 연대, 직책의 조직 규정과 지리적 범위가 확인되는 것은 아닙니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "magistrate",
        "governor"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-politarch"
    },
    {
      "id": "lictor",
      "name": "릭토르",
      "summary": "WEB의 빌립보 이야기에서 sergeants라고 불리는 관리들은 상관들의 석방 지시를 전하고, 바울과 실라의 시민권에 관한 내용을 보고합니다. 본문들은 이 전달자들을 매질을 집행한 사람들로 특정하거나 이들의 의무 전체를 설명하지 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-16-35",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 16:35",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-16-38",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 16:38",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "s-green-lictor",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "green-greek-english-lexicon-nt-1896",
            "work": "A Greek-English Lexicon to the New Testament",
            "locator": "Main Lexicon, p. 164, s.v. Ῥαβδοῦχος",
            "url": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/40935/pg40935-images.html#pg164",
            "publicDomain": true,
            "role": "early-study",
            "author": "Thomas Sheldon Green (reviser of William Greenfield's lexicon)",
            "year": "1896"
          }
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "messages",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-16-35",
            "a-act-16-38"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "이 수행원들은 빌립보의 상관들에게서 석방 명령을 받아 전하고, 시민권에 관한 정보를 이들에게 다시 보고합니다.",
          "limit": "이 본문은 이 수행원들을 앞선 형벌을 실제로 집행한 특정 인물들로 밝히지 않습니다."
        },
        {
          "id": "lexical-mapping",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "s-green-lictor"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "그린은 사도행전 16:35와 16:38의 수행원들을 막대기를 드는 일과 관련된 상관의 수행원, 곧 릭토르로 풀이합니다.",
          "limit": "이 일반적인 설명은 이 특정 전달자들이 앞선 매질을 집행한 사람들이었다고 밝히지 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "magistrate",
        "roman-citizenship"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-lictor"
    },
    {
      "id": "synagogue",
      "name": "회당",
      "summary": "회당은 선교 이야기에서 공동체 모임, 성경 낭독, 토론이 이루어지는 배경을 가리킵니다. 사도행전은 안식일 방문, 낭독 후의 발언 요청, 바울이 유대인 및 헬라인 청중과 논하는 모습을 전합니다. 이 사건들은 특정 모임과 만남의 사례입니다. 모든 고대 회당에 하나의 건물 구조나 운영 체계, 참석 양식이 있었다고 확립하지는 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-13-14",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 13:14",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-13-15",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 13:15",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-17-1",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 17:1",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-18-4",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 18:4",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "gathering",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-13-14",
            "a-act-13-15",
            "a-act-18-4",
            "a-act-17-1"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 회당이라는 배경을 안식일 모임, 성경 낭독, 토론에 연결합니다.",
          "limit": "인용한 장면들은 사례들이며 회당의 관행을 빠짐없이 설명하지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "hearers",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-18-4"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도 이야기에서는 바울의 회당 토론에 유대인과 헬라인 청중이 함께 나옵니다.",
          "limit": "이것만으로 청중 각자의 공식 소속 지위나 종교적 이력 전체를 알 수는 없습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "synagogue-ruler",
        "teacher"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-synagogue"
    },
    {
      "id": "temple",
      "name": "성전",
      "summary": "성전은 거룩한 장소를 가리키거나 공동체와 하나님의 관계를 묘사할 수 있습니다. 사도행전에서는 예루살렘 성전에 관한 고발이 바울에 대한 공격을 부추깁니다. 고린도전서는 공동체를 하나님의 성전이라고 부르고, 에베소서는 함께 연결된 신자들을 건물의 이미지로 설명합니다. 실제 성소와 공동체의 이미지는 모두 거룩함과 하나님의 임재에 관련되지만, 가리키는 대상은 다릅니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-21-28",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 21:28",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-21-29",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 21:29",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-3-16",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 3:16",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-eph-2-21",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Ephesians 2:21",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-eph-2-22",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Ephesians 2:22",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-21-17",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 21:17",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "jerusalem",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-21-28",
            "a-act-21-29"
          ],
          "qualifies": [
            "a-act-21-17"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 바울이 헬라인을 성전에 데리고 들어갔다는 고발을 전한 뒤, 고발자들이 도시에서 바울과 함께 있는 모습을 보았던 드로비모에 관해 어떤 추정을 했는지 설명합니다.",
          "limit": "이야기는 고발의 배경에 있던 추정을 밝힐 뿐, 주장된 성전 출입이 실제로 일어났다고 입증하지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "community",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1co-3-16",
            "a-eph-2-21",
            "a-eph-2-22"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도전서와 에베소서는 성전과 건물의 이미지를 믿는 공동체에 적용하고 하나님의 영에 연결합니다.",
          "limit": "이 공동체의 이미지들을 실제 건물의 건축 양식에 관한 설명으로 다루어서는 안 됩니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "synagogue",
        "holy-spirit",
        "church"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-temple"
    },
    {
      "id": "pharisee",
      "name": "바리새인",
      "summary": "바리새인은 공회 장면과 과거의 지위에 관한 설명에서 바울이 자신을 연결하는 유대 집단입니다. 사도행전은 부활 논쟁의 한쪽에 바리새인들을 놓고, 빌립보서는 바울이 그리스도 때문에 재평가하는 이점들 가운데 이 지위를 포함합니다. 이 용례들은 특정한 유대 정체성을 유지하며, 바리새인이라는 말을 위선이나 적대감의 일반적 꼬리표로 바꾸지 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-23-6",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 23:6",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-23-8",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 23:8",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-phi-3-5",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philippians 3:5",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-phi-3-7",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philippians 3:7",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "identity",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-23-6",
            "a-phi-3-5"
          ],
          "qualifies": [
            "a-phi-3-7"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "바울은 사도행전에서 자신을 바리새인과 연결하고, 빌립보서에서 자신의 바리새인 지위를 언급합니다.",
          "limit": "사도행전은 이 자기 정체성 진술을 공회 논쟁 안에 놓습니다. 빌립보서는 바울이 그리스도와의 관계 속에서 재평가하는 이점들 가운데 놓습니다."
        },
        {
          "id": "resurrection",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-23-6",
            "a-act-23-8"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 바리새인들이 부활과, 사두개인들이 부인하는 천사나 영에 관한 믿음을 인정한다고 묘사합니다.",
          "limit": "이는 이야기 속 의견 차이에 관한 설명이며, 모든 유대인에게 하나의 태도를 부여할 근거는 아닙니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "sadducee",
        "law",
        "resurrection",
        "israel"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-pharisee"
    },
    {
      "id": "sadducee",
      "name": "사두개인",
      "summary": "사두개인들은 사도행전의 공회 장면에 등장하는 유대 집단 중 하나입니다. 이야기는 이들이 바리새인들과 달리 부활과 천사나 영에 관한 믿음을 부인한다고 묘사합니다. 이어 바울이 자신의 부활 소망을 내세우자 모임이 갈라집니다. 이 본문들은 이 분쟁에서 맡은 역할을 통해 집단을 밝힐 뿐, 모든 유대 지도자가 같은 입장을 지녔다고 설명하지는 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-23-6",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 23:6",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-23-7",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 23:7",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-23-8",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 23:8",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "contrast",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-23-8"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 사두개인들이 바리새인들과 달리 부활과 천사나 영에 관한 믿음을 부인한다고 묘사합니다.",
          "limit": "이 주장은 사도행전의 묘사를 기록한 것이며, 모든 구성원의 믿음 전체를 재구성한 것이 아닙니다."
        },
        {
          "id": "council",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-23-6",
            "a-act-23-7"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "바울이 부활 소망을 내세우자 사도행전에 묘사된 공회 청중이 갈라집니다.",
          "limit": "이 장면의 분열은 자기 사건이 부활 소망에 관한 것이라는 바울의 선언 뒤에 이어집니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "pharisee",
        "resurrection"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-sadducee"
    },
    {
      "id": "gentile",
      "name": "이방인",
      "summary": "이 본문들에서 이방인은 유대인과 구별되는 사람들을 가리킵니다. 사도행전은 유대인이 되도록 요구하지 않고 하나님께 돌아오는 사람들을 논하며, 갈라디아서는 이방인 신자들에게 유대 방식을 따르도록 가하는 압력을 다룹니다. 로마서는 하나님의 관심이 두 집단 모두에게 미친다고 강조합니다. 이 구분은 포용과 공동생활에 관한 논증에 중요하지만, 어느 한 민족의 인간적 가치가 더 낮다는 주장으로 바꾸어서는 안 됩니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-15-19",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 15:19",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-15-20",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 15:20",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-2-14",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 2:14",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-3-29",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 3:29",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-15-1",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 15:1",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-15-5",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 15:5",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-15-13",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 15:13",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "inclusion",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-15-19",
            "a-act-15-20"
          ],
          "qualifies": [
            "a-act-15-1",
            "a-act-15-5",
            "a-act-15-13"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전에서 야고보의 판단은 하나님께 돌아오는 이방인들에게 추가적인 장애물을 놓는 데 반대하면서, 특정한 요구 사항도 제안합니다.",
          "limit": "이 장면은 특정한 분쟁과 결정에 관한 것이며, 유대인의 삶이 본질적으로 짐스럽다고 묘사하지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "shared-god",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-3-29",
            "a-gal-2-14"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 하나님을 유대인뿐 아니라 이방인에게도 관심을 기울이시는 분으로 제시합니다. 갈라디아서는 이방인에게 유대인처럼 살도록 가하는 압력에 이의를 제기합니다.",
          "limit": "이 본문들은 현대 국가의 범주가 아니라 신학적 소속과 공동체의 실천을 다룹니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "israel",
        "law",
        "circumcision",
        "faith"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-gentile"
    },
    {
      "id": "proselyte",
      "name": "유대교 개종자",
      "summary": "그린의 1896년 사전은 이 말을 유대교 개종자로 정의합니다. 사도행전은 비시디아 안디옥의 회당 모임 뒤에 바울과 바나바를 따르는 사람들 가운데 경건한 개종자들을 유대인들과 함께 포함합니다. 선교자들은 이들이 하나님의 은혜 안에 계속 머물도록 격려합니다. 본문은 개종 절차를 설명하지 않으며, 다른 곳에서 하나님을 경외한다고 묘사된 모든 사람이 개종자였다고 확정하지도 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-13-43",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 13:43",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-13-14",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 13:14",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "s-green-proselyte",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "green-greek-english-lexicon-nt-1896",
            "work": "A Greek-English Lexicon to the New Testament",
            "locator": "Main Lexicon, p. 158, s.v. Προσήλῠτος, New Testament conversion gloss",
            "url": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/40935/pg40935-images.html#pg158",
            "publicDomain": true,
            "role": "early-study",
            "author": "Thomas Sheldon Green (reviser of William Greenfield's lexicon)",
            "year": "1896"
          }
        },
        {
          "id": "s-thayer-proselyte",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "thayer-greek-english-lexicon-nt-1889",
            "work": "A Greek-English Lexicon of the New Testament",
            "locator": "Main Lexicon, entry for proselyte, sense 2, conversion-to-Judaism definition before the discussion of classes of proselytes",
            "url": "https://archive.org/download/agreekenglishle00wilkgoog/agreekenglishle00wilkgoog_djvu.txt",
            "publicDomain": true,
            "role": "early-study",
            "author": "Joseph Henry Thayer",
            "year": "1889"
          }
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "participants",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-13-43"
          ],
          "qualifies": [
            "a-act-13-14"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 모임 뒤에 바울과 바나바를 따르는 사람들 가운데 경건한 개종자들을 유대 참여자들과 함께 포함합니다.",
          "limit": "이 구절은 그 호칭의 배경에 있는 법적·의례적 요건을 제시하지 않습니다."
        },
        {
          "id": "encouragement",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-13-43"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "선교자들은 자신들을 따라온 사람들에게 하나님의 은혜에 계속 응답하며 살도록 격려합니다.",
          "limit": "함께 받는 격려 때문에 참여자들에게 사용된 서로 다른 묘사가 없어지는 것은 아닙니다."
        },
        {
          "id": "lexical-definition",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "s-green-proselyte",
            "s-thayer-proselyte"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "그린의 1896년 사전과 세이어의 1889년 사전은 모두 이 말을 유대교 개종자로 정의합니다.",
          "limit": "이 개종이라는 풀이는 사도행전 13:43의 사람들이 거친 법적·의례적 절차를 설명하지 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "god-fearer",
        "synagogue",
        "gentile"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-proselyte"
    },
    {
      "id": "god-fearer",
      "name": "하나님을 경외하는 사람",
      "summary": "이 사도행전 본문들에서 이 말은 하나님을 공경하는 사람을 묘사합니다. 고넬료는 기도와 관대함을 통해 그려지고, 하나님을 경외하는 청중은 이스라엘 사람들과 함께 호명됩니다. 루디아는 하나님을 예배하는 사람으로 묘사됩니다. 이 용례들은 신앙적 헌신과 참여를 보여 주지만, 이렇게 묘사된 모든 사람에게 공통된 공식 지위나 같은 개종 요건을 명시하지는 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-10-2",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 10:2",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-13-16",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 13:16",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-16-14",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 16:14",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-13-14",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 13:14",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "descriptions",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-10-2",
            "a-act-13-16",
            "a-act-16-14"
          ],
          "qualifies": [
            "a-act-13-14"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 고넬료, 바울의 회당 청중 일부, 루디아를 소개하면서 공경이나 예배의 표현을 사용합니다.",
          "limit": "선택한 영어 표현들은 서로 다릅니다. 함께 묶는다고 해서 전문 용어의 의미나 공식 지위가 같았다고 확립되는 것은 아닙니다."
        },
        {
          "id": "cornelius",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-10-2"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고넬료의 신앙적 헌신은 꾸준한 기도와 어려운 사람들에게 베푸는 물질적 도움으로 표현됩니다.",
          "limit": "이 묘사는 그가 이전에 어떤 종교적 형성을 거쳤는지 완전하게 설명하지는 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "proselyte",
        "gentile",
        "synagogue"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-god-fearer"
    },
    {
      "id": "israel",
      "name": "이스라엘",
      "summary": "이스라엘은 바울이 로마서에서 그 유산과 미래를 살펴보는 민족을 가리킵니다. 그는 이들의 특권을 돌아보고, 혈통과 하나님의 약속의 성취를 구별하며, 들어오는 이방인들과 나란히 이스라엘을 논합니다. 그의 논증은 경고와 소망, 하나님의 변함없는 헌신을 함께 담습니다. 이 말이 가리키는 대상은 논의의 각 단계를 따라 확인해야 하며, 현대 국가나 교회 전체와 자동으로 동일시해서는 안 됩니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-9-4",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 9:4",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-9-6",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 9:6",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-11-25",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 11:25",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-11-26",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 11:26",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-11-28",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 11:28",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-11-29",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 11:29",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "inheritance",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-9-4",
            "a-rom-9-6"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 이스라엘 사람들을 양자 됨, 언약들, 예배, 약속들과 연결하면서도, 혈통과 논증 안에서 묘사되는 이스라엘을 구별합니다.",
          "limit": "로마서 9:6의 구분은 앞뒤 논의 안에서 해석해야 하며, 유대 정체성을 지워도 된다는 허가가 아닙니다."
        },
        {
          "id": "future",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-11-25",
            "a-rom-11-26",
            "a-rom-11-28",
            "a-rom-11-29"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 이스라엘을 위한 소망을 이방인의 포용에 연결하고 하나님의 변함없는 부르심을 말합니다.",
          "limit": "이 구절들만으로 로마서 11:26이 기대하는 구원의 대상과 시기, 방식을 결정할 수는 없습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "gentile",
        "covenant",
        "promise",
        "election"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-israel"
    },
    {
      "id": "gospel",
      "name": "복음",
      "summary": "복음은 이 편지들의 수신 공동체에 선포되고 받아들여진 그리스도에 관한 메시지를 가리킵니다. 로마서는 이를 유대인과 헬라인 신자들을 구원하시는 하나님의 행위에 연결합니다. 고린도전서는 바울이 전한 메시지 안에서 그리스도의 죽음과 매장, 부활을 되짚습니다. 갈라디아서는 그 선포가 왜곡되는 일을 독자들에게 심각한 위험으로 다룹니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-1-16",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 1:16",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-15-1",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 15:1",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-15-3",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 15:3",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-15-4",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 15:4",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-1-7",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 1:7",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "message",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1co-15-1",
            "a-1co-15-3",
            "a-1co-15-4"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도전서는 바울이 받아서 전한 메시지의 중심에 그리스도의 죽음과 매장, 부활을 놓습니다.",
          "limit": "이 본문은 청중이 이미 받아들인 메시지를 되짚으며, 그리스도의 죽음에 부여된 구원의 의미를 포함합니다."
        },
        {
          "id": "significance",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-1-16",
            "a-gal-1-7"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 복음이 유대인과 헬라인의 구분을 넘어 구원을 이루는 것으로 제시하며, 갈라디아서는 그 왜곡에 맞섭니다.",
          "limit": "로마서는 이 진술에 유대인과 헬라인 신자들을 포함하고, 갈라디아서는 자기 독자들에게 왜곡된 선포를 경고합니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "christ",
        "salvation",
        "cross",
        "resurrection"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-gospel"
    },
    {
      "id": "grace",
      "name": "은혜",
      "summary": "은혜는 하나님의 너그러운 구원 행위와 그것을 받는 사람들의 삶에 미치는 영향을 묘사합니다. 로마서는 은혜를 그리스도를 통한 칭의에, 에베소서는 믿음으로 받는 구원에 연결합니다. 디도서는 잘못된 행실을 버리도록 배워 가는 삶에 연결합니다. 이 본문들은 신적 관대함과 변화된 행실을 함께 둡니다. 은혜는 성취로 얻는 품삯도, 사람의 삶을 무시해도 된다는 허가도 아닙니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-3-24",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 3:24",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-4-4",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 4:4",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-eph-2-8",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Ephesians 2:8",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-eph-2-9",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Ephesians 2:9",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-eph-2-10",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Ephesians 2:10",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-tit-2-11",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Titus 2:11",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-tit-2-12",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Titus 2:12",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "gift",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-3-24",
            "a-rom-4-4",
            "a-eph-2-8",
            "a-eph-2-9"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서와 에베소서는 하나님의 구원하시는 관대함을 성취에 대한 당연한 보수가 아니라 거저 주어지는 것으로 제시합니다.",
          "limit": "로마서는 선물과 품삯을 대조하고, 에베소서는 사람이 행한 일을 자랑의 근거에서 제외합니다."
        },
        {
          "id": "conduct",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-eph-2-10",
            "a-tit-2-11",
            "a-tit-2-12"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "에베소서는 하나님의 일을 선한 행동을 하는 새로워진 삶에 연결하고, 디도서는 은혜가 변화된 생활 방식을 가르친다고 묘사합니다.",
          "limit": "에베소서는 선물로 받는 구원과 새로워진 삶의 선한 행동을 구별합니다. 디도서는 은혜가 신자들에게 다르게 살도록 훈련한다고 묘사합니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "faith",
        "justification",
        "salvation",
        "holiness"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-grace"
    },
    {
      "id": "faith",
      "name": "믿음",
      "summary": "이 본문들에서 믿음은 하나님을 의지하는 것과 그 신뢰가 빚어 내는 삶을 포함합니다. 로마서는 아브라함의 사례를 통해 신뢰와 보수를 요구할 권리를 구별합니다. 갈라디아서는 믿음을 사랑에 연결하고, 데살로니가전서는 믿음에서 나온 행동을 기억합니다. 이 용례들은 믿는 일을 하나님께 받는 것과 공동체의 삶에서 응답하는 것 모두에 연결합니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-4-4",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 4:4",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-4-5",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 4:5",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-5-6",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 5:6",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1th-1-3",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Thessalonians 1:3",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-4-3",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 4:3",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "trust",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-4-4",
            "a-rom-4-5"
          ],
          "qualifies": [
            "a-rom-4-3"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 보수를 얻기 위해 일하는 것과, 사람들의 잘못에도 불구하고 그들을 의롭다고 여기시는 하나님을 신뢰하는 것을 대조합니다.",
          "limit": "로마서는 하나님을 의지하는 것과 일에 대한 품삯을 요구할 권리를 대조할 때 아브라함을 사례로 사용합니다."
        },
        {
          "id": "activity",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-gal-5-6",
            "a-1th-1-3"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "갈라디아서는 믿음을 사랑에 연결하고, 데살로니가전서는 믿음과 관련된 일을 기억합니다.",
          "limit": "갈라디아서는 믿음의 활동을 사랑에 연결합니다. 데살로니가전서는 기억하는 그 일을 사랑과 소망 옆에 놓습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "grace",
        "justification",
        "righteousness",
        "love"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-faith"
    },
    {
      "id": "justification",
      "name": "칭의",
      "summary": "그린의 1896년 사전에서 칭의는 의롭다고 받아들여지는 것이나 무죄 선고를 포함합니다. 로마서는 이를 은혜, 구속, 평화에 연결하고, 갈라디아서는 믿음과 율법의 행위에 관한 논쟁 안에 놓습니다. 그 신학적 범위는 논쟁 중입니다. 칼뱅은 칭의와 갱신을 구별하고, 트리엔트 공의회는 칭의 안에 갱신을 포함합니다. 양쪽 모두 칭의를 은혜의 선물로 다룹니다. 버드는 관련된 다른 질문을 다루면서 하나님의 판결과 그분의 언약 백성에 속하는 일이 함께 간다고 주장합니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-3-24",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 3:24",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-5-1",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 5:1",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-2-16",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 2:16",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "s-green-justify-verb",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "green-greek-english-lexicon-nt-1896",
            "work": "A Greek-English Lexicon to the New Testament",
            "locator": "s.v. Δικαιόω",
            "url": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/40935/pg40935-images.html",
            "publicDomain": true,
            "role": "early-study",
            "author": "Thomas Sheldon Green (reviser of William Greenfield's lexicon)",
            "year": "1896"
          }
        },
        {
          "id": "s-green-justify-noun",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "green-greek-english-lexicon-nt-1896",
            "work": "A Greek-English Lexicon to the New Testament",
            "locator": "s.v. Δικαίωσις",
            "url": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/40935/pg40935-images.html",
            "publicDomain": true,
            "role": "early-study",
            "author": "Thomas Sheldon Green (reviser of William Greenfield's lexicon)",
            "year": "1896"
          }
        },
        {
          "id": "s-calvin-justification",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "calvin-institutes-beveridge-1845",
            "work": "Institutes of the Christian Religion",
            "locator": "Book III, chapter 11, sections 1–2",
            "url": "https://www.ccel.org/ccel/calvin/institutes.v.xii.html",
            "publicDomain": true,
            "role": "early-study",
            "author": "John Calvin",
            "translator": "Henry Beveridge",
            "year": "1845"
          }
        },
        {
          "id": "s-trent-justification",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "trent-justification-waterworth-1848",
            "work": "Decree on Justification, Session VI",
            "locator": "Session VI (1547), chapters VII–VIII",
            "url": "https://history.hanover.edu/texts/trent/ct06.html",
            "publicDomain": true,
            "role": "primary-text",
            "author": "Council of Trent",
            "translator": "J. Waterworth",
            "year": "1848"
          }
        },
        {
          "id": "s-bird-justification",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "bird-justification-forensic-covenant-2006",
            "work": "Justification as Forensic Declaration and Covenant Membership: A Via Media Between Reformed and Revisionist Readings of Paul",
            "locator": "Sections 1, Introduction; 4, A Proposed Solution; 5, Conclusion",
            "url": "https://www.tyndalebulletin.org/article/29207.pdf",
            "publicDomain": false,
            "role": "edition",
            "author": "Michael F. Bird",
            "year": "2006"
          }
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "connections",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-3-24",
            "a-rom-5-1"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 칭의를 거저 주어지는 은혜, 그리스도를 통한 구속, 하나님과의 평화에 연결합니다.",
          "limit": "로마서 3:24는 칭의를 구속과 함께 놓고, 로마서 5:1은 하나님과의 평화를 그 결과로 제시합니다."
        },
        {
          "id": "contrast",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-gal-2-16"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "갈라디아서는 율법의 행위가 칭의를 이루어 준다는 것을 부정하고, 칭의를 그리스도를 믿는 믿음에 연결합니다.",
          "limit": "율법의 행위가 가리키는 정확한 범위와 그리스도에 관련된 믿음 표현은 맥락과 문법을 더 살펴 해석해야 합니다."
        },
        {
          "id": "historical-lexical-gloss",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "s-green-justify-verb",
            "s-green-justify-noun"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "그린의 1896년 사전은 칭의와 관련된 의미들에 의롭다고 받아들여지는 것과 무죄 선고를 포함합니다.",
          "limit": "이는 역사적 사전의 풀이를 전합니다. 로마서나 갈라디아서에 나오는 모든 용례의 신학적 범위를 결정하지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "justification-renewal-relation",
          "claimType": "interpretive",
          "epistemicStatus": "debated",
          "confidence": "medium",
          "supports": [
            "s-calvin-justification",
            "s-trent-justification"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "칼뱅은 칭의와 갱신을 구별하며, 트리엔트 공의회는 칭의 안에 내적 갱신을 포함합니다.",
          "limit": "칼뱅은 갱신을 그리스도를 받아들일 때 얻는 또 다른 유익으로 설명합니다. 트리엔트 공의회는 앞선 믿음이나 행위 어느 것도 칭의의 최초 은혜를 벌어 주지 못한다고 말합니다. 이 역사적 정식들이 후대의 모든 개신교나 가톨릭 견해를 대표하지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "verdict-and-belonging",
          "claimType": "interpretive",
          "epistemicStatus": "debated",
          "confidence": "medium",
          "supports": [
            "s-bird-justification"
          ],
          "qualifies": [
            "a-gal-2-16"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "버드는 하나님의 의롭다 하시는 판결과 그분의 언약 백성에 속하는 일이 함께 간다고 주장합니다.",
          "limit": "그는 칭의를 소속만으로 축소하는 데 반대합니다. 이는 칭의의 공동체적 차원에 관한 논의이며, 칼뱅과 트리엔트 공의회 옆에 놓이는 상호 배타적인 세 번째 입장이 아닙니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [
        {
          "text": "Δικαιόω",
          "language": "grc",
          "anchorId": "s-green-justify-verb"
        },
        {
          "text": "Δικαίωσις",
          "language": "grc",
          "anchorId": "s-green-justify-noun"
        }
      ],
      "relatedTermIds": [
        "faith",
        "grace",
        "righteousness",
        "works-of-law"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-justification"
    },
    {
      "id": "righteousness",
      "name": "의로움",
      "summary": "그린의 1896년 사전에서 의로움은 올바른 행실을 뜻하며, 다른 맥락에서는 하나님 앞에서 옳다고 받아들여지는 것을 뜻합니다. 로마서는 하나님의 의로움이 드러나는 것과 아브라함에게 믿음을 통해 의로움이 인정되는 것을 모두 말합니다. 또한 율법과 선지자들이 이 드러남을 증언한다고 말합니다. 세이어의 1889년 사전은 로마서 1:17과 3:21의 하나님의 의로움을, 하나님이 사람들을 의롭다고 받아들이시는 것으로 해석합니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-1-17",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 1:17",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-3-21",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 3:21",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-4-3",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 4:3",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-1-16",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 1:16",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "s-green-righteousness",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "green-greek-english-lexicon-nt-1896",
            "work": "A Greek-English Lexicon to the New Testament",
            "locator": "Main Lexicon, p. 46, s.v. Δικαιοσύνη, justice, uprightness, devotion and acceptance/justification senses",
            "url": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/40935/pg40935-images.html#pg46",
            "publicDomain": true,
            "role": "early-study",
            "author": "Thomas Sheldon Green (reviser of William Greenfield's lexicon)",
            "year": "1896"
          }
        },
        {
          "id": "s-thayer-righteousness",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "thayer-greek-english-lexicon-nt-1889",
            "work": "A Greek-English Lexicon of the New Testament",
            "locator": "Main Lexicon, s.v. δικαιοσύνη, broad definition, upright conduct, Pauline usage including Romans 1:17 and 3:21, and closing sense 2 (justice)",
            "url": "https://archive.org/download/agreekenglishle00wilkgoog/agreekenglishle00wilkgoog_djvu.txt",
            "publicDomain": true,
            "role": "early-study",
            "author": "Joseph Henry Thayer",
            "year": "1889"
          }
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "revelation",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-1-16",
            "a-rom-1-17",
            "a-rom-3-21"
          ],
          "qualifies": [
            "s-thayer-righteousness"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 하나님의 의로움이 복음과 관련하여 드러나며 이스라엘의 성경이 이를 증언한다고 제시합니다.",
          "limit": "이 진술은 로마서의 표현을 전합니다. 받아들임에 초점을 둔 세이어의 설명은 로마서 1:17과 3:21에 관한 특정 출처의 해석입니다."
        },
        {
          "id": "abraham",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-4-3"
          ],
          "qualifies": [
            "a-rom-1-17",
            "a-rom-3-21"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 아브라함에게 의로움이 인정되는 것을 설명하면서 그의 믿음을 근거로 듭니다.",
          "limit": "로마서는 하나님을 믿는 사례로 아브라함을 인용합니다. 이 설명은 그에게 인정되는 것에 관한 것으로, 하나님의 의로움을 말하는 본문들과 구별됩니다."
        },
        {
          "id": "lexical-range",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "s-green-righteousness"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "그린의 1896년 사전은 이 용어의 용례 가운데 올바른 행실, 종교적 헌신, 의롭다고 받아들여지는 것을 구별합니다.",
          "limit": "그의 항목은 로마서 4:11을 의롭다고 받아들여지는 것에, 로마서 1:17을 칭의를 위한 마련에 연결합니다."
        },
        {
          "id": "thayer-romans-reading",
          "claimType": "interpretive",
          "epistemicStatus": "source-supported",
          "confidence": "medium",
          "supports": [
            "s-thayer-righteousness"
          ],
          "qualifies": [
            "a-rom-1-17",
            "a-rom-3-21"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "세이어의 1889년 사전은 로마서 1:17과 3:21의 하나님의 의로움을, 하나님이 사람들을 의롭다고 받아들이시는 것으로 해석합니다.",
          "limit": "그의 항목은 의로움을 바른 행실에도 사용하며, 다른 표현들에서는 하나님 자신의 거룩함에도 사용합니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "justification",
        "faith",
        "law"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-righteousness"
    },
    {
      "id": "law",
      "name": "율법",
      "summary": "율법은 이스라엘에게 주어진 가르침을 가리킬 수 있지만, 각 본문에서 그 의미를 따라가야 합니다. 로마서는 율법을 선하며 죄를 드러내는 것으로 묘사합니다. 갈라디아서는 약속과 그리스도에 대한 율법의 역할을 살피고, 고린도전서는 율법에 대한 여러 관계를 구별합니다. 이 논증들은 율법이 무엇을 이룰 수 있는지 묻지만, 하나님의 가르침 자체를 악하게 만들거나 유대인 전체가 은혜에 반대한다고 묘사하지는 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-9-4",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 9:4",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-7-7",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 7:7",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-7-12",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 7:12",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-3-19",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 3:19",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-3-21",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 3:21",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-9-21",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 9:21",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "goodness-and-sin",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-7-7",
            "a-rom-7-12"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 율법을 죄와 동일시하는 데 반대하고, 율법이 잘못을 알게 한다고 말하며, 계명을 긍정적으로 묘사합니다.",
          "limit": "본문의 죄 비판을 율법이나 유대인에게 무차별적으로 옮겨서는 안 됩니다."
        },
        {
          "id": "different-roles",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-gal-3-19",
            "a-gal-3-21",
            "a-1co-9-21"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "갈라디아서는 율법의 역할을 하나님의 약속과 함께 논하고, 고린도전서는 서로 다른 만남 속에서 바울이 율법과 맺는 관계를 구별합니다.",
          "limit": "이 맥락들을 근거로 율법이라는 말이 나올 때마다 가리키는 대상이나 기능이 모두 같다고 볼 수는 없습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "works-of-law",
        "promise",
        "sin",
        "grace"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-law"
    },
    {
      "id": "works-of-law",
      "name": "율법의 행위",
      "summary": "율법의 행위는 칭의에 관한 바울의 논증에서 모세의 율법에 순종하는 일과 관련됩니다. 버드는 이를 할례, 음식 규정, 안식일 준수 등을 포함하는 율법의 요구 사항으로 이해하며, 이 표현을 정체성 표지만으로 축소하는 데 반대합니다. 유대인과 이방인 사이의 분쟁도 여전히 맥락의 일부입니다. 학문적 의견 차이는 이 표현이 어떤 실천을 강조하는지, 그리고 바울이 왜 그것을 칭의에서 제외하는지 모두에 관한 것입니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-3-20",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 3:20",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-2-16",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 2:16",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-3-2",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 3:2",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-2-14",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 2:14",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "s-bird-works-law",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "bird-justification-forensic-covenant-2006",
            "work": "Justification as Forensic Declaration and Covenant Membership: A Via Media Between Reformed and Revisionist Readings of Paul",
            "locator": "Section 4, A Proposed Solution; subsection 4.2, Galatians 2",
            "url": "https://www.tyndalebulletin.org/article/29207.pdf",
            "publicDomain": false,
            "role": "edition",
            "author": "Michael F. Bird",
            "year": "2006"
          }
        },
        {
          "id": "s-schreiner-works-law",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "schreiner-works-of-law-paul-1991",
            "work": "Works of Law in Paul",
            "locator": "Section 5, Concluding comments on the problem of legalism; conclusion",
            "url": "https://cdn.sbts.edu/documents/tschreiner/NT_33.pdf",
            "publicDomain": false,
            "role": "edition",
            "author": "Thomas R. Schreiner",
            "year": "1991"
          }
        },
        {
          "id": "s-hunn-works-law-form",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "hunn-pistis-christou-galatians-2006",
            "work": "Pistis Christou in Galatians 2:16: Clarification from 3:1–6",
            "locator": "Section 1, Introduction; phrase form only",
            "url": "https://www.tyndalebulletin.org/article/29203-in-galatians-2-16-clarification-from-3-1-6.pdf",
            "publicDomain": false,
            "role": "edition",
            "author": "Debbie Hunn",
            "year": "2006"
          }
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "justification",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-3-20",
            "a-gal-2-16"
          ],
          "qualifies": [
            "a-gal-2-14"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서와 갈라디아서는 율법의 행위를 칭의의 근거로 삼는 데 반대합니다.",
          "limit": "갈라디아서는 유대인과 이방인의 실천을 둘러싼 대립 뒤에 이 논증을 놓습니다. 따라서 그 사회적 배경도 칭의에 관한 진술과 함께 읽어야 합니다."
        },
        {
          "id": "spirit",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-gal-3-2"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "갈라디아서는 율법의 행위와 듣고 믿는 일을 대조하면서 수신자들에게 자신들이 성령을 받은 일을 생각해 보도록 묻습니다.",
          "limit": "이 수사적 질문은 편지의 논쟁에 속하며, 모든 유대인의 동기를 묘사하지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "mosaic-law-requirements",
          "claimType": "interpretive",
          "epistemicStatus": "source-supported",
          "confidence": "medium",
          "supports": [
            "s-bird-works-law"
          ],
          "qualifies": [
            "a-rom-3-20",
            "a-gal-2-14",
            "a-gal-2-16"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "버드는 유대인과 이방인의 배경을 유지하면서 율법의 행위를 모세의 율법의 요구 사항으로 다룹니다.",
          "limit": "그는 할례, 음식 규정, 안식일 준수를 포함하면서도 민족적 표지만으로 축소하는 데 반대합니다. 그의 논의가 모든 유대 율법 준수 뒤에 하나의 동기가 있음을 확립하지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "inability-reading",
          "claimType": "interpretive",
          "epistemicStatus": "debated",
          "confidence": "medium",
          "supports": [
            "s-schreiner-works-law"
          ],
          "qualifies": [
            "a-rom-3-20",
            "a-gal-2-16"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "슈라이너는 사람들이 율법을 지키지 못하기 때문에 율법의 행위가 사람을 의롭게 하지 못한다고 주장합니다.",
          "limit": "이는 행위를 칭의에서 제외하는 이유에 관한 그의 설명입니다. 버드가 이 표현의 범위를 논한다는 이유만으로 서로 대립하는 정의가 되는 것은 아닙니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [
        {
          "text": "ἔργα νόμου",
          "language": "grc",
          "anchorId": "s-hunn-works-law-form"
        }
      ],
      "relatedTermIds": [
        "law",
        "justification",
        "faith",
        "circumcision"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-works-of-law"
    },
    {
      "id": "circumcision",
      "name": "할례",
      "summary": "할례는 포피를 제거하는 관행으로, 이방인들이 믿는 공동체에 들어오면서 그 의미가 논쟁의 대상이 됩니다. 사도행전은 이방인 신자들이 구원을 위해 할례를 받아야 한다는 요구를 전합니다. 갈라디아서는 이 요구를 칭의의 길로 받아들이지 말라고 수신자들에게 경고합니다. 로마서는 아브라함의 믿음이 할례보다 앞섰음을 강조합니다. 이 서로 다른 맥락들은 관행 자체와 소속 및 구원의 조건에 관한 주장을 구별합니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-15-1",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 15:1",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-5-2",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 5:2",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-5-3",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 5:3",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-5-4",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 5:4",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-4-10",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 4:10",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-4-11",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 4:11",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-2-28",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 2:28",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "s-green-circumcision",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "green-greek-english-lexicon-nt-1896",
            "work": "A Greek-English Lexicon to the New Testament",
            "locator": "Main Lexicon, p. 145, s.vv. Περιτέμνω and Περιτομή, physical definition and act/state/metonymic senses",
            "url": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/40935/pg40935-images.html#pg145",
            "publicDomain": true,
            "role": "early-study",
            "author": "Thomas Sheldon Green (reviser of William Greenfield's lexicon)",
            "year": "1896"
          }
        },
        {
          "id": "s-thayer-circumcision",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "thayer-greek-english-lexicon-nt-1889",
            "work": "A Greek-English Lexicon of the New Testament",
            "locator": "Main Lexicon, entries for circumcise and circumcision: physical gloss; circumcision sense a (act, state and metonymic use)",
            "url": "https://archive.org/download/agreekenglishle00wilkgoog/agreekenglishle00wilkgoog_djvu.txt",
            "publicDomain": true,
            "role": "early-study",
            "author": "Joseph Henry Thayer",
            "year": "1889"
          }
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "dispute",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-15-1",
            "a-gal-5-2",
            "a-gal-5-3",
            "a-gal-5-4"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 일부 가르치는 이들이 구원을 위해 할례를 요구했다고 전합니다. 갈라디아서는 율법과 칭의에 관한 논쟁에서 할례에 의지하는 데 이의를 제기합니다.",
          "limit": "전해진 요구를 모든 유대인이나 예루살렘 논의의 모든 참여자에게 돌려서는 안 됩니다."
        },
        {
          "id": "abraham",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-4-10",
            "a-rom-4-11"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 아브라함의 믿음을 할례보다 앞에 놓고, 할례를 확증하는 표지로 묘사합니다.",
          "limit": "로마서가 아브라함에 관한 논증에 할례받지 않은 신자들을 포함하므로 이 순서는 중요합니다."
        },
        {
          "id": "physical-definition",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "s-green-circumcision",
            "s-thayer-circumcision"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "두 사전 모두 신체적 관행을 포피 제거로 정의하고, 행위와 할례받은 상태를 구별합니다.",
          "limit": "이 명사는 할례받은 사람들을 가리킬 수도 있으므로, 할례를 언급한다고 해서 언제나 수술이 진행되는 모습을 묘사하는 것은 아닙니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "gentile",
        "law",
        "faith",
        "justification"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-circumcision"
    },
    {
      "id": "covenant",
      "name": "언약",
      "summary": "언약의 언어는 하나님의 약속된 헌신을 한 백성의 삶과 정체성에 연결합니다. 로마서는 이스라엘의 특권들 가운데 언약들을 포함합니다. 고린도전서는 공동체 식사의 잔을 예수의 죽음을 통한 새 언약에 연결하고, 고린도후서는 새 언약의 사역을 성령에 연결합니다. 로마서는 복수형을 사용하며, 고린도전서와 고린도후서는 서로 다른 배경에서 새 언약의 언어를 사용합니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-9-4",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 9:4",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-11-25",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 11:25",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-11-26",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 11:26",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2co-3-6",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Corinthians 3:6",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "israel",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-9-4"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 이스라엘 사람들과 관련된 특권들 가운데 언약들을 언급합니다.",
          "limit": "이 구절의 복수형 자체가 회상되는 모든 언약을 밝히고 설명하지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "new-covenant",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1co-11-25",
            "a-1co-11-26",
            "a-2co-3-6"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도전서는 새 언약의 언어를 잔과 예수의 죽음에 연결하고, 고린도후서는 성령의 능력으로 이루어지는 사역에 연결합니다.",
          "limit": "본문들은 이 연결들을 뒷받침하지만, 식사의 의미나 언약들 사이의 연속성에 관한 모든 해석을 해결하지는 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "israel",
        "promise",
        "lords-supper",
        "holy-spirit"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-covenant"
    },
    {
      "id": "promise",
      "name": "약속",
      "summary": "약속은 하나님이 주시겠다고 확약하시는 것을 묘사하며, 특히 아브라함과 그 후손들에 관한 논증에 나옵니다. 갈라디아서는 약속된 후손을 그리스도에 연결하고, 나중에 주어진 율법이 약속을 취소하지 못한다고 강조합니다. 로마서는 아브라함의 상속을 믿음에 연결하며 약속의 자녀들을 혈통만으로 규정하는 것과 구별합니다. 두 논증 모두 하나님의 확약이 율법에 어떻게 관련되며 그 상속자를 어떻게 밝히는지 살펴봅니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-gal-3-16",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 3:16",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-3-17",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 3:17",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-4-13",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 4:13",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-9-8",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 9:8",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "abraham-and-christ",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-gal-3-16",
            "a-gal-3-17"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "갈라디아서는 아브라함에게 주어진 약속을 읽으면서 그리스도를 그 안에서 밝히고, 나중의 율법이 앞선 확약을 취소하지 못한다고 주장합니다.",
          "limit": "이는 편지의 성경 해석을 전하며, 후손이라는 말의 모든 용례에 관한 언어 규칙을 독립적으로 확립하지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "recipients",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-4-13",
            "a-rom-9-8"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 상속의 약속을 믿음에 연결하고, 아브라함의 가족에 관한 설명에서 약속의 자녀들을 구별합니다.",
          "limit": "로마서 4:13은 믿음과 율법을 대조하며, 로마서 9:8은 약속의 자녀들을 혈통만으로 규정하는 것과 구별합니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "covenant",
        "inheritance",
        "faith",
        "israel"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-promise"
    },
    {
      "id": "election",
      "name": "선택",
      "summary": "선택은 은혜, 이스라엘, 그리스도 안의 삶에 관한 논증에서 하나님이 택하고 부르시는 일과 관련됩니다. 로마서는 야곱과 에서가 태어나기 전 하나님의 뜻을 논하고, 이후에는 은혜와 관련된 남은 무리를 말합니다. 에베소서는 그리스도 안에서 이루어진 하나님의 선택을 거룩함과 사랑에 연결합니다. 본문들은 신적 주도권을 강조하지만, 개인적·공동체적 범위와 인간의 응답과의 관계는 해석이 필요한 문제입니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-9-10",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 9:10",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-9-11",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 9:11",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-9-12",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 9:12",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-11-5",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 11:5",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-11-6",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 11:6",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-eph-1-4",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Ephesians 1:4",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-9-13",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 9:13",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "romans",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-9-10",
            "a-rom-9-11",
            "a-rom-9-12",
            "a-rom-11-5",
            "a-rom-11-6"
          ],
          "qualifies": [
            "a-rom-9-13"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 아직 태어나지 않은 형제들의 이야기와 은혜에 관련된 현재의 남은 무리를 통해 하나님의 선택을 논합니다.",
          "limit": "로마서 9장은 하나님의 뜻을 형제들의 행위보다 앞에 놓고, 로마서 11장은 현재의 남은 무리를 말합니다."
        },
        {
          "id": "purpose",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-eph-1-4"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "에베소서는 그리스도 안에서 선택받는 일을 거룩함과 사랑이 특징인 삶에 연결합니다.",
          "limit": "이 구절만으로 선택의 범위나 작용 방식에 관한 서로 다른 설명을 결정할 수는 없습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "israel",
        "calling",
        "grace",
        "holiness"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-election"
    },
    {
      "id": "adoption",
      "name": "양자 됨",
      "summary": "양자 됨은 그리스도와 성령을 통해 하나님의 가족에 속하게 되는 것을 표현합니다. 로마서는 이를 두려움으로 돌아가는 대신 하나님께 담대히 나아가는 일과, 몸에 관련된 미래의 소망에 연결합니다. 갈라디아서는 아들을 보내신 일과 연결하고, 에베소서는 하나님의 뜻 안에 놓습니다. 로마서에서는 가족에 속함과 상속이 몸의 새로워짐에 대한 소망뿐 아니라 고난과도 함께 나옵니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-8-15",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 8:15",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-8-23",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 8:23",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-4-4",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 4:4",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-4-5",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 4:5",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-eph-1-5",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Ephesians 1:5",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-8-17",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 8:17",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-4-6",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 4:6",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "family",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-8-15",
            "a-gal-4-4",
            "a-gal-4-5",
            "a-gal-4-6"
          ],
          "qualifies": [
            "a-rom-8-17"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서와 갈라디아서는 양자 됨을 성령, 아들, 하나님을 아버지로 인정하는 일에 연결합니다.",
          "limit": "로마서는 가족의 지위를 현재의 확신뿐 아니라 상속과 그리스도의 고난에 함께하는 일에 연결합니다."
        },
        {
          "id": "present-and-future",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-8-15",
            "a-rom-8-23",
            "a-eph-1-5"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 양자 됨과 관련하여 현재 성령을 받는 것과 아직 기다리는 양자 됨을 묘사합니다. 에베소서는 양자 됨을 그리스도를 통한 하나님의 뜻에 연결합니다.",
          "limit": "현재의 소속과 장차 몸에 이루어질 성취 사이의 관계는 앞뒤 논증을 통해 살펴야 합니다. 고난에서 즉시 벗어난다는 약속은 아닙니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "son-of-god",
        "holy-spirit",
        "inheritance"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-adoption"
    },
    {
      "id": "inheritance",
      "name": "상속",
      "summary": "상속은 인간 가족 안에서 이전되는 재산만이 아니라 하나님이 마련하신 것에서 약속된 몫을 가리킵니다. 갈라디아서는 이를 하나님이 아브라함에게 하신 약속에, 에베소서는 하나님의 뜻과 성령에, 골로새서는 하나님의 백성 가운데 참여하는 일에 연결합니다. 이 이미지는 소속을 하나님께 받는 선물과 연결합니다. 구체적인 내용과 현재 및 미래의 삶과의 관계는 각 논증 안에서 읽어야 합니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-gal-3-18",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 3:18",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-eph-1-11",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Ephesians 1:11",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-eph-1-14",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Ephesians 1:14",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-col-1-12",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Colossians 1:12",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "promise",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-gal-3-18"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "갈라디아서는 약속을 통해 상속을 받는 것과 율법에서 상속을 얻는 것을 대조합니다.",
          "limit": "갈라디아서는 상속을 율법이 주는 당연한 권리로 다루지 않고 하나님이 아브라함에게 하신 약속에 돌립니다."
        },
        {
          "id": "participation",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-eph-1-11",
            "a-eph-1-14",
            "a-col-1-12"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "에베소서는 상속을 하나님의 뜻과 성령의 보증에 연결하며, 골로새서는 그 상속에 참여할 수 있게 된 것을 감사합니다.",
          "limit": "이 참여의 이미지들을 개인의 부를 보장하는 말로 바꾸어서는 안 됩니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "promise",
        "adoption",
        "hope"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-inheritance"
    },
    {
      "id": "reconciliation",
      "name": "화해",
      "summary": "화해는 적대감이나 소외가 있던 관계의 변화를 묘사합니다. 로마서는 이를 하나님의 아들의 죽음에 연결합니다. 고린도후서는 하나님을 그 근원으로 제시하고 화해의 사역을 맡기며, 골로새서는 그리스도를 통한 평화를 우주적 범위로 묘사합니다. 본문들은 신적 행위를 회복된 관계에 연결합니다. 그 회복을 어떻게 받아들이고 완성하는지 살필 때에는 본문마다 다른 범위가 중요합니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-5-10",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 5:10",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2co-5-18",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Corinthians 5:18",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2co-5-19",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Corinthians 5:19",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-col-1-20",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Colossians 1:20",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-col-1-21",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Colossians 1:21",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-col-1-22",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Colossians 1:22",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "godward",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-5-10",
            "a-2co-5-18"
          ],
          "qualifies": [
            "a-col-1-21",
            "a-col-1-22"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 아들의 죽음을 통한 하나님과의 화해를 묘사합니다. 고린도후서는 그리스도를 통한 화해를 하나님께 돌립니다.",
          "limit": "로마서는 하나님의 원수였던 사람들을 말하고, 골로새서는 전에 소외되었던 사람들이 그리스도의 죽음을 통해 화해하게 되었다고 묘사합니다."
        },
        {
          "id": "scope-and-ministry",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-2co-5-18",
            "a-2co-5-19",
            "a-col-1-20"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도후서는 화해를 편지의 화자들에게 맡겨진 메시지에 연결하며, 골로새서는 평화를 이루는 언어를 하늘과 땅으로 넓힙니다.",
          "limit": "골로새서의 넓은 표현만으로 모든 사람의 최종 응답이나 운명에 관한 서로 다른 결론을 결정할 수는 없습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "cross",
        "salvation",
        "forgiveness"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-reconciliation"
    },
    {
      "id": "redemption",
      "name": "구속",
      "summary": "이 편지들에서 구속은 그리스도를 통해 이루어지는 해방을 묘사합니다. 로마서는 이를 칭의와 은혜에 연결하고, 갈라디아서는 그리스도의 죽음을 통해 율법의 저주에서 풀려나는 일을 말하며, 에베소서는 용서에 연결합니다. 본문들은 구출과 그 대가를 강조합니다. 그러나 이미지의 모든 요소를 고대의 거래에 대응시키거나 반드시 대금을 받은 사람을 특정하지는 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-3-24",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 3:24",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-3-13",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 3:13",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-eph-1-7",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Ephesians 1:7",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-3-14",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 3:14",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "connections",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-3-24",
            "a-eph-1-7"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 그리스도 안의 구속을 칭의와 은혜에 연결하고, 에베소서는 그리스도의 죽음과 용서에 연결합니다.",
          "limit": "로마서는 칭의의 선물을 강조하며, 에베소서는 구속을 잘못의 용서에 명시적으로 연결합니다."
        },
        {
          "id": "curse",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-gal-3-13",
            "a-gal-3-14"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "갈라디아서는 그리스도가 죽음에서 저주를 짊어짐으로써 율법의 저주에서 풀려나게 하신다고 묘사합니다.",
          "limit": "이 표현은 약속과 율법, 이방인의 복에 관한 논증에 속하며, 하나님의 율법이 악하다는 주장으로 바꾸어서는 안 됩니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "cross",
        "justification",
        "forgiveness",
        "grace"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-redemption"
    },
    {
      "id": "atoning-sacrifice",
      "name": "속죄 제물",
      "summary": "속죄 제물은 WEB가 로마서 3:25에서 그리스도의 역할에 사용하는 표현입니다. 그린의 역사적 사전은 이 표현에 진노를 누그러뜨리는 의미를 부여하고, 히브리서 9:5의 속죄소 용례도 기록합니다. 베일리는 로마서가 그리스도를 성소에서 속죄와 신적 계시가 이루어지는 자리인 속죄소로 제시한다고 주장합니다. 이 설명들은 이미지의 의미에 관한 것이며, 그 자체로 그리스도의 죽음이 어떻게 구원하는지 완전하게 설명하지는 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-3-24",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 3:24",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-3-25",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 3:25",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-3-26",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 3:26",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "s-green-hilasterion",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "green-greek-english-lexicon-nt-1896",
            "work": "A Greek-English Lexicon to the New Testament",
            "locator": "s.v. Ἱλαστήριος; explicit Romans 3:25 mapping and substantive τὸ ἱλαστήριον mapped to Hebrews 9:5",
            "url": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/40935/pg40935-images.html",
            "publicDomain": true,
            "role": "early-study",
            "author": "Thomas Sheldon Green (reviser of William Greenfield's lexicon)",
            "year": "1896"
          }
        },
        {
          "id": "s-bailey-mercy-seat",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "bailey-jesus-mercy-seat-2000",
            "work": "Jesus as the Mercy Seat: The Semantics and Theology of Paul's Use of Hilasterion in Romans 3:25",
            "locator": "Complete dissertation-summary article; discussion of the concrete referent and sanctuary symbolism",
            "url": "https://www.tyndalebulletin.org/api/v1/articles/30287-jesus-as-the-mercy-seat-the-semantics-and-theology-of-paul-s-use-of-_hilasterion_-in-romans-3-25.pdf",
            "publicDomain": false,
            "role": "edition",
            "author": "Daniel P. Bailey",
            "year": "2000"
          }
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "romans",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-3-24",
            "a-rom-3-25",
            "a-rom-3-26"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 칭의와 믿음, 하나님의 의로움을 설명하는 가운데 그리스도를 속죄 제물로 제시합니다.",
          "limit": "로마서는 이 이미지를 믿음, 그리스도의 피, 이전의 죄들, 하나님의 의로움에 연결합니다."
        },
        {
          "id": "forbearance",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-3-25",
            "a-rom-3-26"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "이 설명은 그리스도의 피를 하나님이 이전의 죄들을 다루신 방식과 그분의 의로움을 공적으로 보이시는 일에 연결합니다.",
          "limit": "이 설명은 이전의 죄들과 현재 하나님의 의로움을 보이시는 일 모두에 관한 것입니다. 그 죄들을 지나쳐 두셨다는 표현의 의미는 해석이 필요합니다."
        },
        {
          "id": "historical-lexical-image",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "s-green-hilasterion"
          ],
          "qualifies": [
            "a-rom-3-25"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "그린은 로마서의 표현에 진노를 누그러뜨리는 의미를 부여하고, 명사로 쓰인 속죄소 용례를 히브리서 9:5에 연결합니다.",
          "limit": "히브리서와의 연결만으로 로마서 3:25가 가리키는 대상이나 완전한 속죄 이론이 확정되지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "mercy-seat-reading",
          "claimType": "interpretive",
          "epistemicStatus": "debated",
          "confidence": "medium",
          "supports": [
            "s-bailey-mercy-seat"
          ],
          "qualifies": [
            "a-rom-3-25"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "베일리는 그리스도를 속죄소로 해석하며 속죄를 신적 계시에 연결합니다.",
          "limit": "베일리는 로마서 3:25에 관한 특정 해석을 제시합니다. 이는 완전한 구원 모형도, 모든 가능성을 형벌과 정결의 양자택일로 나누는 한쪽 입장도 아닙니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [
        {
          "text": "ἱλαστήριον",
          "language": "grc",
          "anchorId": "s-green-hilasterion"
        }
      ],
      "relatedTermIds": [
        "cross",
        "redemption",
        "forgiveness",
        "righteousness"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-atoning-sacrifice"
    },
    {
      "id": "forgiveness",
      "name": "용서",
      "summary": "이 본문들에서 용서는 하나님이 그리스도를 통해 인간의 잘못을 사하시는 일을 묘사합니다. 에베소서와 골로새서는 이를 구속에 연결하며, 에베소서는 하나님의 넉넉한 은혜를 강조합니다. 사도행전은 바울이 예수를 통한 용서를 선포하는 모습을 전합니다. 이 용례들은 용서의 선물과 그 선물을 청중에게 알리는 선포를 구별합니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-eph-1-7",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Ephesians 1:7",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-col-1-14",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Colossians 1:14",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-13-38",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 13:38",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-13-16",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 13:16",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-13-33",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 13:33",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "redemption",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-eph-1-7",
            "a-col-1-14"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "에베소서와 골로새서는 용서를 그리스도 안의 구속과 나란히 놓습니다.",
          "limit": "함께 쓰인 표현들은 밀접한 관계를 보여 주지만 모든 맥락에서 의미가 같다는 점을 확립하지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "proclamation",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-13-38"
          ],
          "qualifies": [
            "a-act-13-16",
            "a-act-13-33"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 바울이 예수를 통한 죄의 용서를 선포하는 모습을 전합니다.",
          "limit": "사도행전의 연설은 하나님이 죽음에서 일으키셨다고 말하는 예수에 관한 메시지 안에 이 선포를 놓습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "redemption",
        "sin",
        "grace",
        "reconciliation"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-forgiveness"
    },
    {
      "id": "salvation",
      "name": "구원",
      "summary": "구원은 하나님이 그리스도를 통해 구출하고 새롭게 하시는 일을 묘사합니다. 로마서는 이를 복음과 믿는 일에, 에베소서는 믿음으로 받는 은혜에, 디도서는 신적 자비와 성령의 새롭게 하심에 연결합니다. 디도서는 이 구출을 영원한 생명의 소망과 선을 행하려는 헌신에도 연결합니다. 본문들은 구원을 도덕적 성취로 사는 보상이 아니라 삶에 영향을 주는 하나님의 선물로 제시합니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-1-16",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 1:16",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-eph-2-8",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Ephesians 2:8",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-tit-3-5",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Titus 3:5",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-tit-3-7",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Titus 3:7",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-tit-3-8",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Titus 3:8",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-eph-2-9",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Ephesians 2:9",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "gift",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-1-16",
            "a-eph-2-8",
            "a-tit-3-5"
          ],
          "qualifies": [
            "a-eph-2-9"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 구원을 믿는 일에 연결합니다. 에베소서와 디도서는 그 근거를 인간의 성취가 아니라 하나님의 은혜나 자비에 둡니다.",
          "limit": "에베소서는 선물을 인간의 행위와 대조하고, 디도서는 구원하시는 자비를 이전에 행한 의로운 행동들과 구체적으로 대조합니다."
        },
        {
          "id": "renewal-and-hope",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-tit-3-5",
            "a-tit-3-7",
            "a-tit-3-8"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "디도서는 구원을 성령의 새롭게 하심, 영원한 생명의 소망, 선한 행동을 향한 새로워진 헌신에 연결합니다.",
          "limit": "디도서에서 씻음과 새롭게 하심의 언어는 구원의 설명에 속합니다. 선한 행동을 향한 새로워진 헌신은 이어지는 지침에 나옵니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "gospel",
        "grace",
        "faith",
        "holy-spirit"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-salvation"
    },
    {
      "id": "sin",
      "name": "죄",
      "summary": "로마서의 논증에서 죄는 인간의 잘못된 행위와 지배하는 세력 모두를 가리킵니다. 바울은 유대인과 헬라인을 함께 그 영향 아래 놓고, 죄가 들어온 일을 아담과 죽음에 연결하며, 신자들에게 그 요구에 복종하지 말라고 권합니다. 행위와 인격화된 세력 사이를 오가는 이 표현 방식은 논의가 금지 행위의 목록뿐 아니라 책임과 해방을 함께 포함하는 이유를 설명해 줍니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-3-9",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 3:9",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-5-12",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 5:12",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-5-14",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 5:14",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-6-12",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 6:12",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-6-13",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 6:13",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "shared-condition",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-3-9",
            "a-rom-5-12",
            "a-rom-5-14"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 유대인과 헬라인을 함께 죄 아래 놓고, 죄와 죽음을 아담의 이야기에 연결합니다.",
          "limit": "본문의 보편적 범위를 한 민족을 향한 비난으로 바꾸어서는 안 됩니다. 죄의 전달 방식은 여전히 추가적인 해석의 문제입니다."
        },
        {
          "id": "personified-rule",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-6-12",
            "a-rom-6-13"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 죄가 복종을 요구하는 것처럼 묘사하며, 신자들에게 몸으로 하는 행동을 그 대신 하나님께 바치라고 지시합니다.",
          "limit": "이 인격화가 육체 자체를 죄와 동일하게 만들지는 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "law",
        "grace",
        "salvation",
        "flesh"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-sin"
    },
    {
      "id": "cross",
      "name": "십자가",
      "summary": "십자가는 예수가 죽으신 수단을 가리키며, 그 죽음의 의미를 나타내는 중심 이미지가 됩니다. 빌립보서는 그 죽음을 순종과 낮아지심에 연결합니다. 고린도전서는 십자가의 메시지를 지혜와 능력에 관한 통상적 판단에 도전하는 것으로 묘사하고, 갈라디아서는 세상과의 관계가 달라진 바울의 삶 한가운데 둡니다. 이 편지들은 십자가 처형을 통해 그리스도 안의 삶의 모습과 의미를 설명합니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-phi-2-8",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philippians 2:8",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-1-18",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 1:18",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-1-23",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 1:23",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-1-24",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 1:24",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-6-14",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 6:14",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "death",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-phi-2-8"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "빌립보서는 예수의 겸손과 순종을 설명하면서 십자가에서의 죽음을 제시합니다.",
          "limit": "빌립보서의 강조점은 예수께 부여된 겸손과 순종에 있습니다."
        },
        {
          "id": "significance",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1co-1-18",
            "a-1co-1-23",
            "a-1co-1-24",
            "a-gal-6-14"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도전서는 그리스도의 십자가 처형에 관한 메시지를 하나님의 구원 능력으로 제시합니다. 갈라디아서는 십자가를 바울의 자랑과 세상과의 관계의 중심에 놓습니다.",
          "limit": "고린도전서는 서로 다른 청중이 이 메시지를 어떻게 평가하는지 대조하고, 갈라디아서는 세상과의 관계가 달라진 바울 자신의 삶을 표현합니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "christ",
        "atoning-sacrifice",
        "resurrection",
        "redemption"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-cross"
    },
    {
      "id": "resurrection",
      "name": "부활",
      "summary": "부활은 죽음에서 일으켜지는 일에 관한 것으로, 그리스도에 관한 선포와 그분께 속한 사람들의 미래 소망을 모두 포함합니다. 고린도전서는 그리스도의 매장과 살아나심을 되짚고, 그분의 부활이 신자들의 소망의 근거라고 논하며, 변화된 몸의 삶을 묘사합니다. 데살로니가전서는 죽은 신자들이 일어나는 것을 그리스도의 재림에 연결합니다. 이 논증은 그리스도의 부활과 그분께 속한 사람들의 미래를 연결합니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-1co-15-4",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 15:4",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-15-20",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 15:20",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-15-42",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 15:42",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-15-43",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 15:43",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-15-44",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 15:44",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1th-4-16",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Thessalonians 4:16",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-15-12",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 15:12",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-15-14",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 15:14",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "christ",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1co-15-4",
            "a-1co-15-12",
            "a-1co-15-14",
            "a-1co-15-20"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도전서는 그리스도의 부활 선포를 전하며, 죽은 이들에 관한 논증의 토대로 삼습니다.",
          "limit": "이 선포는 죽은 이들이 일으켜지는지에 관한 논쟁 안에서 되짚어집니다. 고린도전서는 그리스도의 부활을 그 논증에서 결정적인 것으로 다룹니다."
        },
        {
          "id": "believers",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1co-15-42",
            "a-1co-15-43",
            "a-1co-15-44",
            "a-1th-4-16"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도전서는 몸의 변화를 묘사하고, 데살로니가전서는 주님의 재림 때 죽은 신자들이 일어날 것을 기대합니다.",
          "limit": "데살로니가전서는 죽은 신자들이 일어나는 때를 그리스도의 도래에 두고, 고린도전서는 일으켜진 몸의 상태를 묘사합니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "christ",
        "hope",
        "christs-return"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-resurrection"
    },
    {
      "id": "union-with-christ",
      "name": "그리스도와의 연합",
      "summary": "그리스도와의 연합은 이 편지들에 묘사된 관계들을 통해 그분의 삶에 참여하는 것을 설명합니다. 로마서는 신자들을 그분의 죽음과 부활에 연결하고, 갈라디아서는 그리스도가 바울 안에 사신다고 말하며, 고린도전서는 주님과 결합하는 일을 묘사합니다. 로마서는 이 참여를 세례와 새로운 생활 방식에 연결합니다. 고린도전서는 주님께 속하는 일을 몸의 행실에 관한 책임에 연결합니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-6-4",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 6:4",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-6-5",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 6:5",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-2-20",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 2:20",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-6-17",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 6:17",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-6-20",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 6:20",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-6-19",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 6:19",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "participation",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-6-4",
            "a-rom-6-5",
            "a-gal-2-20"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 그리스도의 죽음과 부활에 참여하는 것을 새로워진 삶에 연결합니다. 갈라디아서는 자신을 내어 주신 그리스도의 사랑을 통해 바울의 삶을 묘사합니다.",
          "limit": "로마서는 이 참여를 그리스도의 죽음에 참여하는 세례로 제시합니다. 갈라디아서는 바울의 현재 삶을 그리스도의 사랑과 자기 내어 주심에 연결합니다."
        },
        {
          "id": "embodied-life",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1co-6-17",
            "a-1co-6-19",
            "a-1co-6-20"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도전서는 주님과 결합하는 일을 몸의 행실과 하나님께 속함에 관한 논증에 연결합니다.",
          "limit": "이 언어는 몸이나 개인의 책임이 중요하지 않게 된다는 뜻이 아닙니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "christ",
        "baptism",
        "resurrection",
        "new-creation"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-union-with-christ"
    },
    {
      "id": "new-creation",
      "name": "새 창조",
      "summary": "새 창조는 그리스도께 속하는 일과 관련된 변화를 묘사합니다. 고린도후서는 이를 그리스도의 죽음, 사람을 바라보는 방식의 변화, 하나님과의 화해를 설명하는 가운데 놓습니다. 갈라디아서는 할례 여부는 결정적이지 않은 반면 새 창조는 결정적인 것으로 다룹니다. 이 본문들에서 이 이미지는 그리스도를 위해 사는 것, 변화된 관계, 할례 여부로 결정되지 않는 지위와 연결됩니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-2co-5-14",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Corinthians 5:14",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2co-5-15",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Corinthians 5:15",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2co-5-16",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Corinthians 5:16",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2co-5-17",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Corinthians 5:17",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2co-5-18",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Corinthians 5:18",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-6-15",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 6:15",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "christ",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-2co-5-14",
            "a-2co-5-15",
            "a-2co-5-17",
            "a-2co-5-18"
          ],
          "qualifies": [
            "a-2co-5-16"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도후서는 그리스도로 인해 방향이 바뀐 삶과 하나님의 화해를 설명하는 가운데 새 창조를 놓습니다.",
          "limit": "고린도후서는 이 이미지를 그리스도를 위해 사는 일과 다른 사람을 바라보는 방식의 변화에 연결합니다."
        },
        {
          "id": "status",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-gal-6-15"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "갈라디아서는 결정적인 고려 사항으로서 새 창조를 할례 여부보다 위에 놓습니다.",
          "limit": "이 대조는 이 문장에서 그리스도 안에서 무엇이 중요한지에 관한 것이며, 어떤 사람의 민족적 혈통을 묘사하는 것이 아닙니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "union-with-christ",
        "reconciliation",
        "circumcision"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-new-creation"
    },
    {
      "id": "spiritual-gifts",
      "name": "영적 은사",
      "summary": "영적 은사는 공동체 안에서 하나님의 은혜와 성령에 관련된 다양한 능력과 활동입니다. 로마서는 가르침, 섬김, 관대함, 지도력을 포함하고, 고린도전서는 다양한 은사를 공통된 근원과 다른 사람의 유익에 연결합니다. 열거된 은사들은 공동체의 유익을 향한 여러 형태의 섬김을 포함합니다. 고린도전서는 은사를 바라는 일을 사랑을 추구하라는 권고와도 나란히 둡니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-12-6",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 12:6",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-12-7",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 12:7",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-12-8",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 12:8",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-12-4",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 12:4",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-12-7",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 12:7",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-14-1",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 14:1",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "diversity",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-12-6",
            "a-rom-12-7",
            "a-rom-12-8",
            "a-1co-12-4"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 여러 형태의 섬김으로 표현되는 다양한 은사를 묘사합니다. 고린도전서는 다양한 은사를 같은 성령께 돌립니다.",
          "limit": "그 사례들에는 가르침, 실제적인 섬김, 격려, 관대함, 지도력, 자비가 포함됩니다."
        },
        {
          "id": "purpose",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1co-12-7",
            "a-1co-14-1"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도전서는 성령의 나타나심을 공동의 유익에 연결하고, 영적 은사를 바라는 일을 사랑의 추구와 나란히 둡니다.",
          "limit": "고린도전서는 은사들이 다른 사람들의 유익을 향하게 하며, 은사를 바라는 일을 사랑의 추구와 함께 놓습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "holy-spirit",
        "prophet",
        "teacher",
        "tongues",
        "love"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-spiritual-gifts"
    },
    {
      "id": "tongues",
      "name": "방언 / 언어",
      "summary": "여기서 방언은 성령과 관련된 발화로서 공적으로 사용할 때 해석이 필요합니다. 사도행전은 에베소의 한 무리에게 성령이 임한 뒤 이 발화가 예언과 함께 나타났다고 전합니다. 고린도전서는 여러 종류의 언어를 열거하고 모임에서 발언자 수를 제한하며 해석자를 요구합니다. 해석자가 없을 때에는 개인적으로 하나님께 향하는 말을 허용합니다. 그린의 1896년 사전은 이를 화자 자신의 언어가 아닌 다른 언어를 구사하는 은사로 설명합니다. 반면 세이어의 1889년 사전은 고린도 공동체의 발화와 사도행전 19:6을 황홀경적 발화로 해석하며, 이를 외국어 발화와 구별합니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-19-6",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 19:6",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-12-10",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 12:10",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-14-2",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 14:2",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-14-13",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 14:13",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-14-27",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 14:27",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-14-28",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 14:28",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-19-1",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 19:1",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "s-green-tongues",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "green-greek-english-lexicon-nt-1896",
            "work": "A Greek-English Lexicon to the New Testament",
            "locator": "Main Lexicon, pp. 35–36, s.v. Γλῶσσα, language and gifted-language senses; First Corinthians 14:13",
            "url": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/40935/pg40935-images.html#%CE%B3%CE%BB%CF%89%CF%83%CF%83%CE%B1",
            "publicDomain": true,
            "role": "early-study",
            "author": "Thomas Sheldon Green (reviser of William Greenfield's lexicon)",
            "year": "1896"
          }
        },
        {
          "id": "s-thayer-tongues",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "thayer-greek-english-lexicon-nt-1889",
            "work": "A Greek-English Lexicon of the New Testament",
            "locator": "Main Lexicon, entry for tongue/language, sense 2: distinction between foreign-language speech and ecstatic utterance; Acts 19:6 and First Corinthians 14:2",
            "url": "https://archive.org/download/agreekenglishle00wilkgoog/agreekenglishle00wilkgoog_djvu.txt",
            "publicDomain": true,
            "role": "early-study",
            "author": "Joseph Henry Thayer",
            "year": "1889"
          }
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "reported-and-listed",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-19-6",
            "a-1co-12-10"
          ],
          "qualifies": [
            "a-act-19-1"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 에베소의 한 무리에게 성령이 임한 뒤 언어들로 말하고 예언한 일을 전합니다. 고린도전서는 여러 종류의 언어와 그 해석을 은사들 가운데 열거합니다.",
          "limit": "사도행전은 에베소에서의 특정 만남을 전하고, 고린도전서는 모인 공동체 안의 발화에 지침을 줍니다."
        },
        {
          "id": "understanding",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1co-14-2",
            "a-1co-14-13",
            "a-1co-14-27",
            "a-1co-14-28"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도전서는 다른 사람들이 알아듣지 못하고 하나님께 향하는 발화를 묘사합니다. 모임에서는 그런 발화에 해석을 요구하며, 해석자가 없으면 그 자리에서 침묵하도록 합니다.",
          "limit": "해석이 없을 때 화자는 모임에서 침묵하고 개인적으로 하나님께 말해야 합니다."
        },
        {
          "id": "lexical-readings",
          "claimType": "interpretive",
          "epistemicStatus": "debated",
          "confidence": "medium",
          "supports": [
            "s-green-tongues",
            "s-thayer-tongues"
          ],
          "qualifies": [
            "a-1co-14-2",
            "a-1co-14-13"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [
            "green-language",
            "thayer-ecstatic"
          ],
          "statement": "두 사전은 은사로서의 발화를 다르게 설명합니다. 그린은 화자 자신의 언어가 아닌 다른 언어로 설명하고, 세이어는 외국어 발화와 구별되는 황홀경적 발화로 설명합니다.",
          "limit": "그린은 언어 풀이의 근거로 고린도전서 14:13을 인용합니다. 세이어는 황홀경적 발화로 읽는 용례에 사도행전 19:6과 고린도전서 14:2를 포함합니다."
        }
      ],
      "alternatives": [
        {
          "id": "green-language",
          "supports": [
            "s-green-tongues"
          ],
          "qualifies": [
            "a-1co-14-13"
          ],
          "label": "그린: 화자 자신의 언어가 아닌 다른 언어",
          "statement": "그린의 1896년 사전은 이 은사를 화자 자신의 언어가 아닌 다른 언어로 설명하고, 이 의미를 고린도전서 14:13에 적용합니다."
        },
        {
          "id": "thayer-ecstatic",
          "supports": [
            "s-thayer-tongues"
          ],
          "qualifies": [
            "a-act-19-6",
            "a-1co-14-2"
          ],
          "label": "세이어: 황홀경적 발화",
          "statement": "세이어의 1889년 사전은 사도행전 19:6과 고린도전서 14:2의 발화를 황홀경적 발화로 해석하며 외국어 발화와 구별합니다."
        }
      ],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "holy-spirit",
        "spiritual-gifts",
        "prophet",
        "prayer"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-tongues"
    },
    {
      "id": "fruit-of-spirit",
      "name": "성령의 열매",
      "summary": "성령의 열매는 갈라디아서가 성령의 인도를 받는 삶과 관련된 성품을 묘사하는 이미지입니다. 사랑, 인내, 자기 절제 등의 사례는 앞서 묘사된 파괴적 행실과 대조됩니다. 이 이미지는 비범한 능력의 과시가 아니라 성품과 행실에 관한 것입니다. 이는 성령의 활동을 신자들이 다른 사람들 사이에서 살아가는 방식에 연결하는 논증에 속합니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-gal-5-16",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 5:16",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-5-19",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 5:19",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-5-20",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 5:20",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-5-21",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 5:21",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-5-22",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 5:22",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-5-23",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 5:23",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-5-25",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 5:25",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "character",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-gal-5-22",
            "a-gal-5-23"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "갈라디아서는 사랑, 인내, 자기 절제 등 성품과 관계의 특성을 통해 성령의 열매를 묘사합니다.",
          "limit": "그 사례들은 공동체의 관계를 형성하는 성향과 행동에 관한 것입니다."
        },
        {
          "id": "contrast",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-gal-5-19",
            "a-gal-5-20",
            "a-gal-5-21",
            "a-gal-5-22",
            "a-gal-5-25"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "열매의 이미지는 파괴적 행실의 유형들 뒤에 나오고, 성령께 일상을 인도받으라는 권고로 이어집니다.",
          "limit": "갈라디아서는 이 성품들을 적대감과 경쟁, 질투 같은 행실에 대조한 뒤 성령의 인도를 받는 삶을 권합니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "holy-spirit",
        "love",
        "holiness",
        "spiritual-gifts"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-fruit-of-spirit"
    },
    {
      "id": "church",
      "name": "교회 / 모임",
      "summary": "여기서 교회는 종교 전용 건물이 아니라 신자들의 공동체를 가리킵니다. 사도행전은 지역 모임들에 장로들이 세워지는 일을 전하고, 고린도전서는 고린도의 모임에 말을 건넵니다. 빌레몬서는 한 집에서 모이는 공동체를 포함합니다. 본문들은 공동체의 정체성을 그리스도께 함께 바치는 충성과 실제적인 조직에 연결합니다. 여러 지역 배경을 제공하지만 모든 공동체에 하나의 건물 유형이나 완전한 조직을 명시하지는 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-14-23",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 14:23",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-1-2",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 1:2",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-phm-1-2",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philemon 1:2",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "local-communities",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-14-23",
            "a-1co-1-2",
            "a-phm-1-2"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전, 고린도전서, 빌레몬서는 한 집안과 연결된 모임을 포함하여 식별 가능한 공동체들을 묘사합니다.",
          "limit": "빌레몬서의 집안 모임은 하나의 지역적 배경입니다. 다른 언급들은 모임 건물을 명시하지 않습니다."
        },
        {
          "id": "identity-and-order",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-14-23",
            "a-1co-1-2"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 지역 모임들을 임명된 장로들과 연결합니다. 고린도전서는 그 공동체가 그리스도께 속한다는 관점에서 말을 건넵니다.",
          "limit": "이 세부 사항들이 모든 모임에 동일한 제도적 체계가 있었음을 확립하지는 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "elder",
        "body-of-christ",
        "fellowship"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-church"
    },
    {
      "id": "body-of-christ",
      "name": "그리스도의 몸",
      "summary": "그리스도의 몸이라는 이미지는 신자들을 그리스도를 통해 서로에게 속한 각기 다른 지체로 그립니다. 로마서는 이들이 함께 지체를 이룬다는 점을 강조합니다. 고린도전서는 모든 지체의 필요성과 서로 돌보는 일을 펼쳐 설명하고, 에베소서는 몸의 성장을 섬김에 연결합니다. 이 이미지는 모두가 같은 과업을 수행하도록 만들지 않으면서 일치를 뒷받침합니다. 지체들의 차이는 배제의 이유가 아니라 서로 돌볼 이유가 됩니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-12-5",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 12:5",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-12-21",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 12:21",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-12-25",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 12:25",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-12-27",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 12:27",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-eph-4-12",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Ephesians 4:12",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-12-26",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 12:26",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "members",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-12-5",
            "a-1co-12-21",
            "a-1co-12-27"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서와 고린도전서는 신자들을 서로가 필요한 각기 다른 지체로 이루어진 하나의 몸으로 묘사합니다.",
          "limit": "이 비유는 개인의 차이나 책임을 없애지 않으면서 함께 속함을 표현합니다."
        },
        {
          "id": "care-and-growth",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1co-12-25",
            "a-1co-12-26",
            "a-eph-4-12"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도전서는 몸의 이미지를 고난과 영예를 함께 나누는 돌봄에 연결하고, 에베소서는 섬김과 성장에 연결합니다.",
          "limit": "서로 돌본다고 해서 지체들이 서로 대체 가능한 존재가 되지는 않습니다. 이 이미지는 지체들의 차이를 유지합니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "church",
        "spiritual-gifts",
        "union-with-christ",
        "lords-supper"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-body-of-christ"
    },
    {
      "id": "baptism",
      "name": "세례",
      "summary": "세례는 회개, 예수께 바치는 충성, 그리스도께 참여하는 일에 연결된 실천입니다. 사도행전은 세례 요한의 세례와 바울이 예수에 관해 설명한 뒤 받은 세례를 구별합니다. 로마서는 그리스도의 죽음과 새로워진 삶에 참여하는 설명 안에 세례를 놓고, 갈라디아서는 그리스도께 속하는 일에 연결합니다. 이 본문들은 세례에 신학적 의미를 부여하지만, 대상이나 방식, 구원과의 관계에 관한 모든 의견 차이를 해결하지는 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-19-3",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 19:3",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-19-4",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 19:4",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-19-5",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 19:5",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-6-3",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 6:3",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-6-4",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 6:4",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-3-27",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 3:27",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "acts-distinction",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-19-3",
            "a-act-19-4",
            "a-act-19-5"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 세례 요한의 세례와 에베소의 참여자들이 예수와 관련하여 받는 세례를 구별합니다.",
          "limit": "이 사건의 순서만으로 모든 개종 이야기에 똑같은 순서가 있음을 확립할 수는 없습니다."
        },
        {
          "id": "participation",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-6-3",
            "a-rom-6-4",
            "a-gal-3-27"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 세례를 그리스도의 죽음과 새로워진 생활 방식에 연결하고, 갈라디아서는 그리스도께 속하는 일에 연결합니다.",
          "limit": "이 구절들은 세례를 그리스도께 참여하는 일에 연결하지만, 받는 사람의 나이나 하나의 시행 방식을 명시하지는 않습니다. 세례의 정확한 효력은 여전히 해석의 문제입니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "repentance",
        "union-with-christ",
        "holy-spirit",
        "salvation"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-baptism"
    },
    {
      "id": "lords-supper",
      "name": "주의 만찬",
      "summary": "주의 만찬은 고린도전서에서 예수의 죽음과 관련하여 논하는 빵과 잔을 나누는 식사입니다. 바울은 전해 받은 이야기를 되짚고, 참여를 그리스도 및 서로의 관계에 연결하며, 먹을 것이 부족한 사람들을 모욕하는 모임을 비판합니다. 따라서 이 식사의 기억과 선포는 공동체적 책임과 함께 다루어야 합니다. 그리스도의 임재와 참여를 해석하려면 식사의 구성 요소를 밝히는 것 이상이 필요합니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-1co-10-16",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 10:16",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-10-17",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 10:17",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-11-20",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 11:20",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-11-22",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 11:22",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-11-23",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 11:23",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-11-24",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 11:24",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-11-25",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 11:25",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-11-26",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 11:26",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-11-21",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 11:21",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-11-33",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 11:33",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "remembrance-and-sharing",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1co-10-16",
            "a-1co-11-24",
            "a-1co-11-25",
            "a-1co-11-26"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도전서는 빵과 잔을 그리스도께 참여하는 일, 예수를 기억하는 일, 그분의 죽음을 선포하는 일에 연결합니다.",
          "limit": "이 연결들만으로 그리스도의 임재나 성례적 참여에 관한 서로 다른 해석을 결정할 수는 없습니다."
        },
        {
          "id": "community",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1co-11-20",
            "a-1co-11-21",
            "a-1co-11-22",
            "a-1co-11-33"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "바울은 일부는 너무 많이 가지고 다른 이들은 충분히 갖지 못해 수치를 당하는 분열된 식사를 비판하며, 참여자들에게 서로 기다리라고 권합니다.",
          "limit": "그의 시정은 식사의 의미뿐 아니라 모임에서 사람들을 실제로 대하는 방식에도 관한 것입니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "covenant",
        "cross",
        "body-of-christ",
        "fellowship"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-lords-supper"
    },
    {
      "id": "holiness",
      "name": "거룩함 / 성화",
      "summary": "거룩함과 성화는 하나님께 속하는 것과 그에 맞게 사는 일에 관한 것입니다. 고린도전서는 이미 그리스도 안에서 거룩하게 된 사람들에게 말을 건넵니다. 로마서는 몸으로 섬기는 방식의 변화가 성화를 향한다고 묘사하고, 데살로니가전서는 이를 성적 행실과 다른 사람을 해치지 않는 일에 연결합니다. 본문들은 정체성과 실천을 함께 둡니다. 거룩함을 사회적 지위나 개인적 느낌, 다른 사람에 대한 책임에서 물러서는 것으로 축소하지 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-1co-1-2",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 1:2",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-6-19",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 6:19",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-6-22",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 6:22",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1th-4-3",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Thessalonians 4:3",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1th-4-6",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Thessalonians 4:6",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-11-17",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 11:17",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "belonging",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1co-1-2"
          ],
          "qualifies": [
            "a-1co-11-17"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도전서는 수신 공동체를 그리스도 안에서 거룩하게 된 사람들로 묘사합니다.",
          "limit": "이 호칭이 편지에서 공동체의 모든 행실을 이미 만족스럽게 여긴다는 뜻은 아닙니다."
        },
        {
          "id": "conduct",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-6-19",
            "a-rom-6-22",
            "a-1th-4-3",
            "a-1th-4-6"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 성화를 몸으로 섬기는 방식의 변화에 연결합니다. 데살로니가전서는 이를 성적 행실과 그 문제에서 다른 사람을 착취하지 않는 일에 적용합니다.",
          "limit": "이 사례들은 거룩함 언어의 모든 용례를 포괄하거나 성화의 단계에 관한 후대의 설명을 결정하지는 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "calling",
        "love",
        "fruit-of-spirit",
        "sin"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-holiness"
    },
    {
      "id": "conscience",
      "name": "양심",
      "summary": "양심은 사람들이 하나님 앞에서 자신의 행실을 의식하고 평가하는 일과 관련됩니다. 로마서는 고발하거나 변호하는 생각들과 함께 이를 묘사합니다. 고린도전서는 우상과 맺었던 이전의 관계가 특정 음식을 먹는 경험을 어떻게 빚는지 살핍니다. 바울은 신자들에게 자신의 자유뿐 아니라 다른 사람의 양심도 고려하라고 요청합니다. 따라서 양심은 도덕적으로 중요하지만, 오류 없는 안내자나 모든 사람에게 동일한 것으로 다루어지지는 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-2-15",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 2:15",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-8-7",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 8:7",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-8-9",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 8:9",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-10-28",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 10:28",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-10-29",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 10:29",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "witness",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-2-15"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 양심이 행실을 고발하거나 변호할 수 있는 내적 평가에 참여한다고 제시합니다.",
          "limit": "이 본문은 양심에 따른 모든 판단을 옳거나 완전한 도덕적 판결과 동일시하지 않습니다."
        },
        {
          "id": "consideration",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1co-8-7",
            "a-1co-8-9",
            "a-1co-10-28",
            "a-1co-10-29"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도전서는 양심을 우상과 관련된 음식에 대한 서로 다른 경험에 연결하며, 독자들에게 자기 행동이 다른 사람들에게 미치는 영향을 고려하라고 요청합니다.",
          "limit": "음식 논쟁은 특정한 맥락을 제공합니다. 다른 사람의 선호가 모든 결정을 지배해야 한다고 확립하지는 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "freedom",
        "love",
        "law"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-conscience"
    },
    {
      "id": "freedom",
      "name": "자유",
      "summary": "자유는 서로 다른 여러 논증에서 해방과 자유의 책임 있는 사용을 묘사합니다. 갈라디아서는 그리스도가 주시는 해방을 다시 얽매이는 데 저항하는 것과 사랑으로 다른 사람을 섬기는 일에 연결합니다. 고린도전서는 바울이 선교를 위해 자발적으로 자신의 독립성을 제한한다고 묘사합니다. 로마서는 자유의 소망을 피조물이 썩어짐에서 풀려나는 일로 넓힙니다. 이 용례들은 하나의 동일한 법적 신분이 아니라 영적·관계적·미래적 현실에 관한 것입니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-gal-5-1",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 5:1",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-5-13",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 5:13",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-9-19",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 9:19",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-8-21",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 8:21-22",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "service",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-gal-5-13",
            "a-1co-9-19"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "갈라디아서는 자유를 사랑의 섬김과 결합합니다. 고린도전서는 바울이 자발적으로 다른 사람을 섬기는 자리에 자신을 둔다고 묘사합니다.",
          "limit": "섬김의 이미지를 사용하여 자발적인 행동과 실제 노예 상태의 차이를 지워서는 안 됩니다."
        },
        {
          "id": "creation",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-8-21"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 하나님의 자녀들과 관련된 미래의 일부로서 피조물이 썩어짐에서 풀려날 것을 기대합니다.",
          "limit": "기대하는 해방은 아직 미래에 있으며, 피조물은 계속 고통받는 것으로 묘사됩니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "law",
        "love",
        "conscience",
        "slavery"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-freedom"
    },
    {
      "id": "love",
      "name": "사랑",
      "summary": "고린도전서에서 사랑은 인내와 친절, 진실함, 다른 사람의 유익을 생각하는 모습으로 나타납니다. 로마서와 갈라디아서는 이웃 사랑을 율법의 성취에 연결합니다. 본문들은 감정 이상의 것을 묘사합니다. 사랑은 행실의 방향을 정하고 다른 사람에게 해가 되는 행동에 맞섭니다. 하나님의 가르침을 긍정적으로 호소하는 이 논증은 사랑과 순종도 밀접하게 연결합니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-1co-13-4",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 13:1-4",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-13-5",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 13:5",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-13-6",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 13:6",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-13-10",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 13:10",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-5-14",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 5:14",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "conduct",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1co-13-4",
            "a-1co-13-5",
            "a-1co-13-6"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도전서는 행실과 관계의 특성들을 통해 사랑을 그립니다.",
          "limit": "이 본문은 인상적인 은사나 큰 대가를 치르는 행동도 사랑이 있는지를 기준으로 평가합니다. 그런 활동들이 사랑을 대신하지는 못합니다."
        },
        {
          "id": "neighbor",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-13-10",
            "a-gal-5-14"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서와 갈라디아서는 이웃을 향한 사랑을 율법의 성취에 연결합니다.",
          "limit": "이 논증은 이웃을 대하는 행실에 관한 것입니다. 사랑은 그 사람을 해쳐도 된다는 허가로 제시되지 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "faith",
        "law",
        "holiness",
        "spiritual-gifts"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-love"
    },
    {
      "id": "hope",
      "name": "소망",
      "summary": "소망은 하나님이 아직 온전히 드러내지 않으신 것을 기대하며 의지하는 것입니다. 로마서는 이를 인내하며 기다리는 일과 성령의 활동에 연결합니다. 데살로니가전서는 죽은 신자들을 애도하는 공동체에 부활의 소망을 말합니다. 이 기대는 슬픔을 부정하도록 요구하지 않고 슬픔과 함께합니다. 그 근거는 현재의 모든 상황이 즉시 나아진다는 확신이 아니라 하나님이 그리스도 안에서 약속하신 미래입니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-8-24",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 8:24",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-8-25",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 8:25",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-15-13",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 15:13",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1th-4-13",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Thessalonians 4:13",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1th-4-14",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Thessalonians 4:14",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "unseen-future",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-8-24",
            "a-rom-8-25",
            "a-rom-15-13"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 소망을 이미 보이는 것을 소유하는 일과 구별하고, 소망으로 견디는 일을 하나님과 성령에 연결합니다.",
          "limit": "이 본문들은 소망을 자신이 택한 즉각적 결과의 보장으로 만들지 않습니다."
        },
        {
          "id": "grief",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1th-4-13",
            "a-1th-4-14"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "데살로니가전서는 예수의 죽음과 부활을 되짚어 죽은 신자들에 대한 슬픔을 다룹니다.",
          "limit": "이 본문은 소망이 있는 슬픔과 없는 슬픔을 대조하며, 슬픔이 전혀 없어야 한다고 요구하지는 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "resurrection",
        "christs-return",
        "suffering",
        "holy-spirit"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-hope"
    },
    {
      "id": "suffering",
      "name": "고난",
      "summary": "고난은 신자들이 하나님이 약속하신 미래를 기다리며 겪는 현재의 어려움으로 나타납니다. 로마서는 이를 다가올 영광과 비교합니다. 빌립보서는 그리스도를 아는 것을 그분의 고난에 참여하는 일에 연결하고, 고린도후서는 환난과 더불어 위로를 받고 나누는 일도 다룹니다. 강조점은 인내와 연대, 소망에 있으며, 자신뿐 아니라 다른 사람들을 위해 위로를 받는 데도 있습니다. 본문들은 고통을 인정하면서 더 넓은 기대 안에 놓습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-8-18",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 8:18",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-phi-3-10",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philippians 3:10",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2co-1-4",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Corinthians 1:4",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2co-1-5",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Corinthians 1:5",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2co-1-6",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Corinthians 1:6",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2co-1-7",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Corinthians 1:7",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-phi-3-11",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philippians 3:11",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "future-and-christ",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-8-18",
            "a-phi-3-10",
            "a-phi-3-11"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 현재의 고난을 미래의 영광과 나란히 놓습니다. 빌립보서는 그리스도의 고난에 참여하는 일을 부활 소망과 함께 놓습니다.",
          "limit": "이 비교들이 어떤 특정한 어려움이 특정한 신적 교훈을 위해 부과되었다는 점을 입증하지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "shared-comfort",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-2co-1-4",
            "a-2co-1-5",
            "a-2co-1-6",
            "a-2co-1-7"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도후서는 하나님께 받은 위로가 환난 중에 있는 다른 사람을 위로할 수 있게 한다고 묘사합니다.",
          "limit": "인내에 관한 이 본문의 설명은 도움을 거부하거나 다른 사람의 고난을 지속시키도록 요구하지 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "hope",
        "resurrection",
        "weakness"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-suffering"
    },
    {
      "id": "repentance",
      "name": "회개",
      "summary": "회개는 행실을 바꾸는 응답으로 하나님께 돌아서는 일을 묘사합니다. 사도행전은 바울이 유대인과 헬라인 청중에게 전한 메시지에서 이를 예수에 대한 믿음과 나란히 놓습니다. 로마서는 이를 하나님의 친절에 연결하고, 고린도후서는 좋은 결과를 낳는 슬픔과 파멸을 가져오는 슬픔을 구별합니다. 뒤의 본문은 구체적인 잘못에 대한 변화된 응답을 찾으므로, 회개는 후회하거나 괴로움을 드러내는 것 이상을 포함합니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-20-21",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 20:21",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-2-4",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 2:4-5",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2co-7-9",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Corinthians 7:9",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2co-7-10",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Corinthians 7:10",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2co-7-11",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Corinthians 7:11",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "godward-response",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-20-21",
            "a-rom-2-4"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 하나님을 향한 회개와 예수에 대한 믿음을 결합합니다. 로마서는 하나님의 친절이 사람들을 회개로 이끈다고 묘사합니다.",
          "limit": "로마서는 친절이 회개로 이끈다고 말하면서도, 이 친절에 저항할 수 있다고 경고합니다."
        },
        {
          "id": "sorrow-and-change",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-2co-7-9",
            "a-2co-7-10",
            "a-2co-7-11"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도후서는 결과에 따라 슬픔을 구별하고, 공동체에서 보이는 변화된 응답을 반깁니다.",
          "limit": "이 논의는 특정한 공동체 분쟁을 다룹니다. 슬픔이나 정신적 괴로움의 모든 경험을 진단하는 것은 아닙니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "faith",
        "grace",
        "salvation",
        "sin"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-repentance"
    },
    {
      "id": "prayer",
      "name": "기도",
      "summary": "기도는 신자들이 하나님을 계속 의지하면서 간구와 감사를 드리는 방식입니다. 빌립보서는 공동체에 염려를 하나님께 가져가도록 권하고, 데살로니가전서는 지속성을 촉구합니다. 로마서는 사람들이 어떻게 기도할지 모를 때 성령이 도우신다고 묘사합니다. 본문들은 말로 하는 간구와 말로 다 표현하지 못하는 연약함 모두를 받아들입니다. 효과적인 기도가 완벽한 이해나 특정한 언어 형식에 달려 있다고 말하지는 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-phi-4-6",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philippians 4:6",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1th-5-17",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Thessalonians 5:17",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-8-26",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 8:26",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "requests-and-thanks",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-phi-4-6",
            "a-1th-5-17"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "빌립보서는 하나님께 드리는 간구와 감사를 결합하고, 데살로니가전서는 지속적인 기도를 권합니다.",
          "limit": "데살로니가전서의 짧은 권고는 끊임없이 소리 내어 말하거나 하나의 정해진 시간표를 따르도록 명시하지 않습니다."
        },
        {
          "id": "help-in-weakness",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-8-26"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 신자들이 어떻게 기도할지 모를 때 성령이 도우시는 모습을 전합니다.",
          "limit": "여기서 묘사하는 연약함은 무엇을 구해야 할지 알기 어렵다는 것입니다. 이 때문에 신자가 성령의 도움을 받을 수 없게 된다고 제시하지는 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "holy-spirit",
        "hope",
        "weakness"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-prayer"
    },
    {
      "id": "judgment",
      "name": "심판",
      "summary": "심판은 하나님이 인간의 행실을 평가하시는 일과 그에 따른 책임에 관한 것입니다. 로마서는 이를 진실함과 공정함에 연결합니다. 고린도후서는 사람들이 그리스도 앞에서 자신의 행동에 답하도록 놓고, 사도행전은 바울의 아덴 연설에서 미래의 심판을 제시합니다. 이 본문들은 단순히 누군가의 부정적인 의견이 아니라 신적 권위를 말합니다. 경고는 같은 잘못을 행하면서도 다른 사람을 정죄하는 이들에게도 향합니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-2-1",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 2:1",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-2-2",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 2:2",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-2-5",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 2:5",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-2-11",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 2:11",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2co-5-10",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Corinthians 5:10",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-17-31",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 17:31",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "accountability",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-2-2",
            "a-rom-2-11",
            "a-2co-5-10"
          ],
          "qualifies": [
            "a-rom-2-1"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 하나님의 심판을 진실하고 공정한 것으로 묘사합니다. 고린도후서는 그리스도 앞의 책임을 몸으로 행한 행동에 연결합니다.",
          "limit": "로마서의 경고는 다른 사람을 판단하는 사람에게도 적용됩니다. 책임은 비판받는 사람들에게만 한정되지 않습니다."
        },
        {
          "id": "future-and-warning",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-17-31",
            "a-rom-2-1",
            "a-rom-2-5"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 하나님이 세우신 대리자를 통한 미래의 심판을 제시하고, 로마서는 스스로 행하는 일을 다른 사람에게서 정죄하는 이들에게 경고합니다.",
          "limit": "이 연설은 임명된 심판자를 부활에 연결하지만 심판의 날짜를 제시하지는 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "wrath",
        "repentance",
        "salvation",
        "christs-return"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-judgment"
    },
    {
      "id": "wrath",
      "name": "진노",
      "summary": "로마서와 데살로니가전서에서 진노는 하나님이 잘못에 맞서시는 것과 그 결과를 묘사합니다. 로마서는 드러나는 진노와 그리스도를 통한 구출을 모두 말합니다. 데살로니가전서는 예수의 재림을 기대하면서 다가올 진노로부터의 해방을 말합니다. 본문들은 경고와 소망을 함께 담습니다. 일시적인 인간 감정이나 하나의 상세한 시간표로 축소하지 말고, 현재와 미래의 언어를 주의해서 읽어야 합니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-1-18",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 1:18",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-5-9",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 5:9",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1th-1-10",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Thessalonians 1:10",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "opposition",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-1-18"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 신적 진노를 인간의 잘못과 진실의 억압에 관련하여 제시합니다.",
          "limit": "로마서는 진노를 잘못과 억눌린 진실에 연결합니다. 특정한 사람의 불행을 형벌로 규정하지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "deliverance",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-5-9",
            "a-1th-1-10"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서와 데살로니가전서는 진노로부터의 구출을 그리스도에 연결하며, 데살로니가전서는 아직 다가올 진노를 묘사합니다.",
          "limit": "이 연결들만으로 최종 심판의 성격이나 기간, 시간적 위치를 결정할 수는 없습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "judgment",
        "salvation",
        "christs-return",
        "sin"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-wrath"
    },
    {
      "id": "christs-return",
      "name": "그리스도의 재림",
      "summary": "그리스도의 재림은 부활과 신자들이 그분께 모이는 일에 관련하여 기대되는 주님의 오심입니다. 데살로니가전서는 죽은 이들에 대한 불안을 다루며, 살아 있는 이들이 그들을 뒤에 남겨 두지 않을 것이라고 강조합니다. 고린도전서는 그리스도의 오심을 그분께 속한 이들의 부활에 연결합니다. 강조점은 죽은 신자들과 살아 있는 신자들이 함께 나누는 소망에 있으며, 사건의 날짜는 지정하지 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-1th-4-15",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Thessalonians 4:15",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1th-4-16",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Thessalonians 4:16",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1th-4-17",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Thessalonians 4:17",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1th-4-18",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Thessalonians 4:18",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-15-23",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 15:23",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "deceased-and-living",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1th-4-15",
            "a-1th-4-16",
            "a-1th-4-17"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "데살로니가전서는 죽은 신자들이 먼저 일어나고, 이어 살아 있는 이들이 그들과 함께 모여 주님을 맞이한다고 말합니다.",
          "limit": "이 설명은 공동체가 죽은 이들에 대해 품은 염려를 다루며, 사건의 날짜를 제시하지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "resurrection-and-comfort",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1co-15-23",
            "a-1th-4-18"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도전서는 그리스도의 오심을 그분 백성의 부활에 연결합니다. 데살로니가전서는 서로 위로하도록 이 설명을 제시합니다.",
          "limit": "본문들은 그리스도의 오심과 부활, 위로를 연결하지만 종말 사건들의 완전한 일정을 제시하지는 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "resurrection",
        "hope",
        "day-of-lord"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-christs-return"
    },
    {
      "id": "day-of-lord",
      "name": "주의 날",
      "summary": "주의 날과 관련 표현들은 신적 개입과 심판, 구원이 기대되는 때에 관한 것입니다. 데살로니가전서는 예기치 않은 도래를 강조하고 깨어 있으라고 권합니다. 고린도전서는 주 예수의 날을 어려운 징계 사건에 연결하고, 데살로니가후서는 그날이 이미 왔다는 주장을 거부합니다. 이 표현들은 서로 다른 논증에 나오므로, 말이 같다고 가정하는 것만으로 그 관계를 결정할 수는 없습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-1th-5-2",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Thessalonians 5:2",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1th-5-6",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Thessalonians 5:6",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-5-5",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 5:5",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2th-2-2",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Thessalonians 2:2",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "watchfulness",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1th-5-2",
            "a-1th-5-6"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "데살로니가전서는 그날의 도래를 예기치 않은 침입에 비유하며 청중에게 깨어 있으라고 권합니다.",
          "limit": "이 비유는 그날의 날짜를 계산하는 방법을 제공하지 않습니다."
        },
        {
          "id": "related-expressions",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1co-5-5",
            "a-2th-2-2"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도전서는 주 예수의 날을 징계를 받는 구성원의 구원에 대한 소망에 연결합니다. 데살로니가후서는 그리스도의 날이 이미 왔다는 소식에 이의를 제기합니다.",
          "limit": "이 표현들은 징계 지침과 불안하게 만드는 소식에 대한 경고에 나옵니다. 이를 하나의 상세한 사건 순서로 다루는 것은 해석을 거치는 일입니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "christs-return",
        "judgment",
        "salvation"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-day-of-lord"
    },
    {
      "id": "kingdom-of-god",
      "name": "하나님의 나라",
      "summary": "하나님의 나라는 선포되고 공동체의 삶에 반영되며 상속으로 기대되는 하나님의 통치에 관한 것입니다. 사도행전은 바울이 예수를 가르치면서 이 나라를 선포하는 모습으로 끝납니다. 로마서는 이를 음식 논쟁보다 의로움과 평화, 기쁨에 연결하고, 고린도전서는 이를 상속받는 일과 양립할 수 없는 행실을 경고합니다. 본문들은 이 나라를 하나의 지상 영토나 정치 계획으로 정의하지 않으면서 현재의 충성과 미래의 기대를 함께 담습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-28-31",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 28:31",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-14-17",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 14:17",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-14-19",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 14:19",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-6-9",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 6:9",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-6-10",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 6:10",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-6-11",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 6:11",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "proclamation-and-life",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-28-31",
            "a-rom-14-17",
            "a-rom-14-19"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 하나님의 나라를 선포하는 일과 예수에 관한 가르침을 연결합니다. 로마서는 이 나라를 성령이 빚으시는 의로움과 평화, 기쁨에 연결합니다.",
          "limit": "로마서는 음식과 공동생활에 관한 논쟁 안에서 말합니다. 물질적 필요가 중요하다는 것을 부정하지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "inheritance",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1co-6-9",
            "a-1co-6-10",
            "a-1co-6-11"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도전서는 잘못된 행위가 하나님의 나라를 상속받는 일과 양립할 수 없다고 경고하며, 수신 공동체에 일어난 변화를 되짚습니다.",
          "limit": "이 경고는 본문에 묘사된 행실과 변화에 관한 것이며, 사람들의 존엄성을 부인해도 된다는 허가가 아닙니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "god",
        "lord-jesus",
        "holiness",
        "inheritance"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-kingdom-of-god"
    },
    {
      "id": "slavery",
      "name": "노예제",
      "summary": "이 편지들이 노예인 사람들과 그들에게 권력을 행사하는 이들에게 말할 때 다루는 것은 자유가 없는 신분입니다. 고린도전서는 자유를 얻을 기회를 논합니다. 골로새서는 주인들에게 공정하게 행동하라고 지시하고, 빌레몬서는 오네시모를 사랑하는 형제로 받아 달라고 호소합니다. 본문들은 일반적인 고용이 아니라 불평등한 관계를 다룹니다. 그 표현들이 오네시모의 사정에 관한 모든 세부 사항이나 자유의 부여가 완료되었다는 사실을 확립하지는 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-1co-7-21",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 7:21",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-7-22",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 7:22",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-phm-1-16",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philemon 1:16",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-phm-1-17",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philemon 1:17",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-col-4-1",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Colossians 4:1",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-phm-1-18",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philemon 1:18",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "freedom-and-masters",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1co-7-21",
            "a-1co-7-22",
            "a-col-4-1"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도전서는 노예인 사람에게 말하며 자유를 얻을 기회를 논합니다. 골로새서는 주인들에게 공정한 대우와 하나님께 대한 책임을 요구합니다.",
          "limit": "자유를 얻을 기회에 관한 지시가 정확히 어떤 뜻인지에는 번역상의 문제가 남아 있으며, 이 구절은 노예 해방의 절차를 제시하지 않습니다."
        },
        {
          "id": "onesimus",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-phm-1-16",
            "a-phm-1-17"
          ],
          "qualifies": [
            "a-phm-1-18"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "빌레몬서는 오네시모를 노예 이상인 형제로 받아들이고, 바울 자신을 맞이하듯 환영해 달라고 요청합니다.",
          "limit": "이 편지는 노예 해방을 명시적으로 보고하거나 오네시모가 무언가를 훔쳤음을 입증하거나 도망친 이력을 확립하지 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "freedom",
        "love",
        "fellowship"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-slavery"
    },
    {
      "id": "roman-citizenship",
      "name": "로마 시민권",
      "summary": "로마 시민권은 사도행전에서 바울이 관리들의 처우에 이의를 제기할 때 내세우는 신분입니다. 빌립보에서는 재판 없이 공개적으로 형벌을 받고 투옥된 데 항의합니다. 예루살렘에서는 채찍질의 위협을 계기로 다시 로마 신분에 호소합니다. 지휘관은 자신이 큰 대가를 치르고 얻은 것과 바울이 태어날 때부터 지녔다고 주장하는 시민권을 대조합니다. 이 장면들은 로마법 전체를 제시하지 않으면서 이 신분이 이야기에서 왜 중요한지 설명합니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-act-16-37",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 16:37",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-22-25",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 22:25",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-act-22-28",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Acts 22:28",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "appeals",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-16-37",
            "a-act-22-25"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "사도행전은 바울이 사전 유죄 판단 없이 가해지는 형벌에 맞서 로마 신분을 내세우고 빌립보에서 받은 처우에 항의하는 모습을 전합니다.",
          "limit": "이 장면들은 관리들을 향한 바울의 이의를 전할 뿐, 완전한 법전을 제공하거나 시민권 보호가 일관되게 시행되었음을 보여 주지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "acquisition",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-act-22-28"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "예루살렘의 지휘관은 큰 대가를 치르고 시민권을 얻었다고 말하며, 바울은 태어날 때부터 로마 신분을 지녔다고 말합니다.",
          "limit": "이 대화는 그 가족이 시민권을 얻은 경위를 설명하지 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "magistrate",
        "tribune",
        "freedom"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-roman-citizenship"
    },
    {
      "id": "collection",
      "name": "신자들을 위한 모금",
      "summary": "모금은 이 편지들 전반에 묘사된 예루살렘 신자들을 위한 조직적인 물질적 지원을 가리킵니다. 고린도전서는 자원을 따로 모으고 승인된 대표들을 보내는 지침을 제시합니다. 로마서는 마게도냐와 아가야의 기부를 언급합니다. 고린도후서는 참여를 관대한 섬김으로 다루고 필요에 공평하게 응답하도록 요청합니다. 이 모금은 기부자의 개인 재산이 더 늘어난다고 약속하지 않으며, 실제적인 지원을 통해 공동체들을 연결합니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-1co-16-1",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 16:1",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-16-2",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 16:2",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-16-3",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 16:3",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-15-26",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 15:26",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2co-8-4",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Corinthians 8:4",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2co-8-13",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Corinthians 8:13",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2co-8-14",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Corinthians 8:14",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2co-8-3",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Corinthians 8:3",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2co-8-12",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Corinthians 8:12",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "organization",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1co-16-1",
            "a-1co-16-2",
            "a-1co-16-3",
            "a-rom-15-26"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도전서는 자원을 따로 모으고 승인된 사람들을 보내 예루살렘에 선물을 전달하도록 하는 일을 묘사합니다. 로마서는 기부하는 지역들과 도움이 필요한 수혜자들을 밝힙니다.",
          "limit": "지침들은 선물을 보내기 위한 준비를 설명하고, 로마서는 지역들의 기부를 전합니다. 이 구절들은 최종 전달 장면을 서술하지 않습니다."
        },
        {
          "id": "participation-and-fairness",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-2co-8-3",
            "a-2co-8-4",
            "a-2co-8-14"
          ],
          "qualifies": [
            "a-2co-8-12",
            "a-2co-8-13"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도후서는 이 섬김에 참여하는 일을 자발적인 관대함으로 묘사하며, 기부를 필요에 공평하게 응답하는 일에 연결합니다.",
          "limit": "이 호소는 사람이 가진 것을 기준으로 선물을 평가하며, 주는 사람을 곤경에 빠뜨려 다른 사람을 편하게 하는 데 반대합니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "fellowship",
        "gentile",
        "hospitality"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-collection"
    },
    {
      "id": "fellowship",
      "name": "교제 / 동역",
      "summary": "교제와 동역은 사교적 즐거움만이 아니라 함께 참여하는 일과 관련됩니다. 고린도전서는 교제를 그리스도에 연결합니다. 빌립보서는 수신자들이 복음에 참여한 것을 감사하고, 고린도후서는 다른 신자들을 돕는 일에 교제의 언어를 사용합니다. 이 배경들은 관계와 공동의 목적, 물질적 행동을 연결합니다. 활동이 서로 다르므로, 그리스도와의 교제를 재정 지원이나 함께하는 사교 모임으로 축소해서는 안 됩니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-1co-1-9",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 1:9",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-phi-1-5",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philippians 1:5",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2co-8-4",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Corinthians 8:4",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2co-8-13",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Corinthians 8:13",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2co-8-14",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Corinthians 8:14",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "christ-and-message",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1co-1-9",
            "a-phi-1-5"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도전서는 하나님의 아들과의 교제를 말하며, 빌립보서는 수신자들이 복음에 동참한 것을 묘사합니다.",
          "limit": "그리스도와의 교제와 메시지를 전하는 일의 동역은 서로 관련된 묘사이지만, 가리키는 관계와 활동은 다릅니다."
        },
        {
          "id": "material-service",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-2co-8-4",
            "a-2co-8-13",
            "a-2co-8-14"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도후서는 도움이 필요한 신자들을 함께 섬기는 설명에서 교제의 언어를 사용합니다.",
          "limit": "여기서 함께하는 활동은 물질적 필요와 지원의 공평한 분배에 관한 것입니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "church",
        "collection",
        "union-with-christ"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-fellowship"
    },
    {
      "id": "hospitality",
      "name": "환대",
      "summary": "환대는 다른 사람을 맞이하고 필요한 것을 제공하는 일입니다. 로마서는 이를 도움이 필요한 신자들과 자원을 나누는 일과 함께 놓습니다. 디모데전서는 감독자의 자격에 포함하고, 빌레몬서는 방문의 소망을 표현하며 숙소를 요청합니다. 이 배경들은 공동체를 향한 권고, 지도자의 자격, 개인적인 요청으로 서로 다릅니다. 손님방 요청은 예정된 준비를 설명할 뿐, 방문이 이루어졌다고 보고하지는 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-12-13",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 12:13",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1ti-3-2",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Timothy 3:2",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-phm-1-22",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philemon 1:22",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "welcome-and-leadership",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-12-13",
            "a-1ti-3-2"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 도움이 필요한 사람들을 지원하는 일과 함께 환대를 권하며, 디모데전서는 감독자에게 환대하는 성품을 요구합니다.",
          "limit": "로마서는 공동체에 말하고, 디모데전서는 이 성품을 감독자에게 구체적으로 적용합니다."
        },
        {
          "id": "lodging",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-phm-1-22"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "빌레몬서에는 수신자들에게 돌아갈 소망을 표현하며 손님방을 요청하는 바울의 말이 포함됩니다.",
          "limit": "손님방은 미래의 방문을 소망하며 요청됩니다. 이 구절은 도착을 보고하지 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "church",
        "overseer",
        "collection",
        "fellowship"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-hospitality"
    },
    {
      "id": "headship",
      "name": "머리 / 머리 됨",
      "summary": "머리는 그리스도, 교회, 여자와 남자가 관련된 관계들에 사용되는 몸의 이미지입니다. 이 본문들에서 그 뜻은 논쟁 중입니다. 그루뎀은 비유적인 머리 언어가 권위를 뜻한다고 주장합니다. 서빈은 신체에서 머리가 차지하는 두드러진 위치를 통해 비유를 설명하고, 권위를 맥락에서 함축되는 것으로 다룹니다. 고린도전서는 상호 의존도 논합니다. 에베소서는 남편과 아내의 비교를 복종과 사랑, 돌봄과 함께 놓습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-1co-11-3",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 11:3-12",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-11-11",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 11:11",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-eph-5-23",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Ephesians 5:21-25",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-eph-5-25",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Ephesians 5:25",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-eph-5-28",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Ephesians 5:28",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-col-1-18",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Colossians 1:18",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-11-12",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 11:12",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "s-green-head",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "green-greek-english-lexicon-nt-1896",
            "work": "A Greek-English Lexicon to the New Testament",
            "locator": "s.v. Κεφᾰλή",
            "url": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/40935/pg40935-images.html",
            "publicDomain": true,
            "role": "early-study",
            "author": "Thomas Sheldon Green (reviser of William Greenfield's lexicon)",
            "year": "1896"
          }
        },
        {
          "id": "s-grudem-head",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "grudem-kephale-evaluation-2001",
            "work": "The Meaning of Kephalē (Head): An Evaluation of New Evidence, Real and Alleged",
            "locator": "Article; section VIII, Other Recent Authors on kephalē, and preceding lexicographical discussion",
            "url": "https://etsjets.org/wp-content/uploads/2010/06/files_JETS-PDFs_44_44-1_44-1-PP025-066_JETS.pdf",
            "publicDomain": false,
            "role": "edition",
            "author": "Wayne Grudem",
            "year": "2001"
          }
        },
        {
          "id": "s-cervin-head",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "cervin-significance-kephale-2016",
            "work": "On the Significance of Kephalē (Head): A Study of the Abuse of One Greek Word",
            "locator": "Sections 1, 3 and 10; Conclusion",
            "url": "https://www.cbeinternational.org/resource/significance-kephale-head/",
            "publicDomain": false,
            "role": "edition",
            "author": "Richard S. Cervin",
            "year": "2016"
          }
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "contexts",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1co-11-3",
            "a-eph-5-23",
            "a-col-1-18"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도전서는 머리의 언어로 그리스도, 남자, 여자, 하나님을 연결합니다. 에베소서는 남편과 아내, 교회에 이 비교를 적용하고, 골로새서는 그리스도를 몸인 교회의 머리라고 부릅니다.",
          "limit": "관계의 양상이 서로 다르므로, 한 본문에서의 비유 의미를 다른 모든 관계에 그대로 옮길 수는 없습니다."
        },
        {
          "id": "care-and-interdependence",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-eph-5-23",
            "a-eph-5-25",
            "a-eph-5-28",
            "a-1co-11-11",
            "a-1co-11-12"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "에베소서는 남편과 아내의 비교를 복종, 자신을 내어 주는 사랑, 돌봄에 관한 지침 안에 놓습니다. 고린도전서는 여자와 남자의 상호 의존도 강조합니다.",
          "limit": "복종과 돌봄, 상호 의존은 인용한 맥락에 속합니다. 비유의 정확한 뜻과 성 역할에 대한 함의는 여전히 해석의 문제입니다. 이 비유를 명명한다고 해서 강압이 허용되는 것은 아닙니다."
        },
        {
          "id": "authority-reading",
          "claimType": "interpretive",
          "epistemicStatus": "debated",
          "confidence": "medium",
          "supports": [
            "s-grudem-head"
          ],
          "qualifies": [
            "a-1co-11-3",
            "a-eph-5-23"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "그루뎀은 이 비유적 관계들에서 머리가 권위의 의미를 지닌다고 주장합니다.",
          "limit": "이는 그의 어휘적·맥락적 논증입니다. 오늘날의 합의를 확립하거나 현재의 성 역할에 관한 모든 함의를 결정하지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "contextual-metaphor-reading",
          "claimType": "interpretive",
          "epistemicStatus": "debated",
          "confidence": "medium",
          "supports": [
            "s-cervin-head"
          ],
          "qualifies": [
            "a-1co-11-3",
            "a-eph-5-23"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "서빈은 두드러짐을 머리 비유의 일부로, 권위를 맥락에서 함축되는 것으로 다룹니다.",
          "limit": "그는 고린도전서 11:3의 의미를 근원이나 기원으로 보지 않습니다. 그의 설명은 권위를 어휘 자체의 의미로 다루는 그루뎀의 설명과 다릅니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [
        {
          "text": "Κεφᾰλή",
          "language": "grc",
          "anchorId": "s-green-head"
        }
      ],
      "relatedTermIds": [
        "body-of-christ",
        "church",
        "love"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-headship"
    },
    {
      "id": "faith-of-christ",
      "name": "그리스도를 믿는 믿음 / 그리스도의 신실함",
      "summary": "헬라어 표현 pistis Christou는 믿음을 그리스도에 연결하지만, 해석자들은 그 관계를 다르게 봅니다. 헌은 갈라디아서 2:16을 그리스도를 향한 인간의 믿음으로 읽고, 듀크는 로마서 3:22를 그리스도의 신실함으로 읽습니다. 오크스는 갈라디아서에서 지속적인 신뢰와 충성을 강조하면서 신실함의 방향이 하나 이상일 가능성을 인정합니다. 이 표현은 의로움과 칭의에 관한 논증에 속합니다. 한 본문에서 확립한 해석을 모든 용례에 그대로 옮길 수는 없습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-3-22",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 3:22",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-2-16",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 2:16",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-phi-3-9",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philippians 3:9",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "s-green-pistis",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "green-greek-english-lexicon-nt-1896",
            "work": "A Greek-English Lexicon to the New Testament",
            "locator": "s.v. Πίστις",
            "url": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/40935/pg40935-images.html",
            "publicDomain": true,
            "role": "early-study",
            "author": "Thomas Sheldon Green (reviser of William Greenfield's lexicon)",
            "year": "1896"
          }
        },
        {
          "id": "s-hunn-faith",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "hunn-pistis-christou-galatians-2006",
            "work": "Pistis Christou in Galatians 2:16: Clarification from 3:1–6",
            "locator": "Sections 1, Introduction; 3, The Correspondence between 2:16 and 3:2, 5; 4, Conclusion",
            "url": "https://www.tyndalebulletin.org/article/29203-in-galatians-2-16-clarification-from-3-1-6.pdf",
            "publicDomain": false,
            "role": "edition",
            "author": "Debbie Hunn",
            "year": "2006"
          }
        },
        {
          "id": "s-duke-faith",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "duke-hope-new-testament-theology-2021",
            "work": "Hope for the Future of New Testament Theology",
            "locator": "Section 3.4, Commentary Notes, numbered comment 5 on Romans 3:21–26",
            "url": "https://mdpi-res.com/d_attachment/religions/religions-12-00975/article_deploy/religions-12-00975.pdf",
            "publicDomain": false,
            "role": "edition",
            "author": "Rodney K. Duke",
            "year": "2021"
          }
        },
        {
          "id": "s-oakes-faith",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "oakes-pistis-relational-galatians-2018",
            "work": "Pistis as Relational Way of Life in Galatians",
            "locator": "Section 5, Probable Relationship(s); Conclusions",
            "url": "https://www.ebi.ac.uk/europepmc/webservices/rest/PMC6058407/fullTextXML",
            "publicDomain": false,
            "role": "edition",
            "author": "Peter Oakes",
            "year": "2018"
          }
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "english-wording",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-3-22",
            "a-gal-2-16",
            "a-phi-3-9"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "인용한 로마서, 갈라디아서, 빌립보서의 영어 번역은 의로움이나 칭의를 그리스도를 믿는 믿음을 통한 것으로 묘사합니다.",
          "limit": "WEB의 번역이 문법 문제를 결정하지는 않습니다. 여기서 논의하는 해석들은 각각 맥락에 근거한 논증이 필요합니다."
        },
        {
          "id": "argument",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-gal-2-16",
            "a-phi-3-9"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "갈라디아서는 그리스도를 믿는 믿음을 통한 칭의와 율법의 행위에 의한 칭의를 대조합니다. 빌립보서는 믿음으로 받는 의로움과 자기 자신의 것으로 묘사되며 율법에서 나오는 의로움을 대조합니다.",
          "limit": "이 대조만으로 믿음이라는 말이 나올 때마다 그리스도와 맺는 문법적 관계가 같다고 확립할 수는 없습니다."
        },
        {
          "id": "believers-faith-reading",
          "claimType": "interpretive",
          "epistemicStatus": "debated",
          "confidence": "medium",
          "supports": [
            "s-hunn-faith"
          ],
          "qualifies": [
            "a-gal-2-16"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "헌은 갈라디아서 2:16의 표현을 그리스도를 향한 인간의 믿음으로 읽습니다.",
          "limit": "헌은 갈라디아서의 수신자들의 응답과의 연결을 근거로 논증합니다. 갈라디아서에 관한 헌의 결론이 로마서나 빌립보서의 모든 표현을 결정하지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "christs-faithfulness-reading",
          "claimType": "interpretive",
          "epistemicStatus": "debated",
          "confidence": "medium",
          "supports": [
            "s-duke-faith"
          ],
          "qualifies": [
            "a-rom-3-22"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "듀크는 로마서 3:22에서 그리스도에 관련된 표현을 그리스도의 신실함으로 읽습니다.",
          "limit": "이는 로마서 3:22에 관한 듀크의 해석입니다. 헬라어 용례에 관한 그의 더 넓은 주장을 일반적인 문법 규칙으로 채택하지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "relational-emphasis",
          "claimType": "interpretive",
          "epistemicStatus": "debated",
          "confidence": "medium",
          "supports": [
            "s-oakes-faith"
          ],
          "qualifies": [
            "a-gal-2-16"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "오크스는 갈라디아서에서 지속적인 신뢰와 충성을 강조하면서 신실함의 방향이 하나 이상일 가능성을 인정합니다.",
          "limit": "그는 갈라디아서에서 신자들의 신뢰를 가장 강한 근거가 있는 용례로 보며, 자신의 분석을 잠정적이라고 부릅니다. 상호적인 신실함이 모든 문법적 해석의 가능성을 같게 만들지는 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [
        {
          "text": "πίστις Χριστοῦ",
          "language": "grc",
          "anchorId": "s-hunn-faith"
        }
      ],
      "relatedTermIds": [
        "faith",
        "christ",
        "justification",
        "righteousness"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-faith-of-christ"
    },
    {
      "id": "christs-self-emptying",
      "name": "그리스도의 자기 비움",
      "summary": "그리스도의 자기 비움은 빌립보서 2장에서 예수가 섬김과 인간의 낮은 처지로 나아가시는 일을 묘사합니다. 그린의 역사적 사전은 이 동사를 낮아짐이나 특권의 포기에 연결합니다. 조워스는 그리스도가 사람이 되고 종의 상태로 들어가신 일을 통해 이 비움을 설명합니다. 윌리엄스는 본질적인 신적 본성의 변화 없이 행동을 자발적으로 제한하신 것을 강조합니다. 이는 양립할 수 있는 논점들이며, 그리스도가 특정한 신적 속성을 버렸다는 증거가 아닙니다. 본문은 그리스도의 겸손을 공동체의 행실과 이후 하나님께 높임받으신 일에도 연결합니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-phi-2-5",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philippians 2:5",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-phi-2-6",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philippians 2:6",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-phi-2-7",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philippians 2:7",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-phi-2-8",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philippians 2:8",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-phi-2-9",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philippians 2:9",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "s-green-kenoo",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "green-greek-english-lexicon-nt-1896",
            "work": "A Greek-English Lexicon to the New Testament",
            "locator": "s.v. Κενόω; explicit Philippians 2:7 mapping",
            "url": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/40935/pg40935-images.html",
            "publicDomain": true,
            "role": "early-study",
            "author": "Thomas Sheldon Green (reviser of William Greenfield's lexicon)",
            "year": "1896"
          }
        },
        {
          "id": "s-jowers-self-emptying",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "jowers-morphe-philippians-2006",
            "work": "The Meaning of Morphe in Philippians 2:6–7",
            "locator": "Section III, MORPHE = Erscheinungsform; subsection 2, Responses; subheading b, An exchange of essences?",
            "url": "https://etsjets.org/wp-content/uploads/2010/06/files_JETS-PDFs_49_49-4_JETS_49-4_739-766_Jowers.pdf",
            "publicDomain": false,
            "role": "edition",
            "author": "Dennis W. Jowers",
            "year": "2006"
          }
        },
        {
          "id": "s-williams-kenosis",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "williams-kenosis-trinity-2004",
            "work": "Kenosis and the Nature of the Persons in the Trinity",
            "locator": "Sections 2, Kenosis; 3, Self-limitation; 8, Conclusion",
            "url": "https://journals.koers.aosis.co.za/index.php/koers/article/download/320/286",
            "publicDomain": false,
            "role": "edition",
            "author": "David T. Williams",
            "year": "2004"
          }
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "movement",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-phi-2-6",
            "a-phi-2-7",
            "a-phi-2-8"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "빌립보서는 그리스도의 자기 비움을 종의 형태를 취하고 사람이 되는 일과 나란히 놓은 뒤, 죽음에 이르는 순종을 묘사합니다.",
          "limit": "본문의 순서 자체가 특정한 신적 속성이 포기되었다고 명시하지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "community-and-exaltation",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-phi-2-5",
            "a-phi-2-8",
            "a-phi-2-9"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "이 이야기는 공동체의 태도에 관련된 것으로 소개되며, 그리스도의 겸손에서 하나님께 높임받으시는 일로 나아갑니다.",
          "limit": "본문은 그리스도의 겸손을 공동체의 행실에 연결하지만, 그분의 신적 속성과 인간적 속성이 어떻게 관련되는지 설명하지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "historical-lexical-gloss",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "s-green-kenoo"
          ],
          "qualifies": [
            "a-phi-2-7"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "그린의 1896년 사전은 빌립보서 2:7의 동사를 낮아짐이나 특권의 포기에 연결합니다.",
          "limit": "이는 역사적 풀이를 전할 뿐, 특정한 신적 속성이 상실되었다고 밝히지 않습니다."
        },
        {
          "id": "assumption-reading",
          "claimType": "interpretive",
          "epistemicStatus": "source-supported",
          "confidence": "medium",
          "supports": [
            "s-jowers-self-emptying"
          ],
          "qualifies": [
            "a-phi-2-6",
            "a-phi-2-7"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "조워스는 자기 비움을 신적 본질의 포기가 아니라 뒤이어 나오는 그리스도의 인간과 종의 상태에 관한 묘사를 통해 읽습니다.",
          "limit": "조워스는 동사와 그 뒤의 묘사들 사이의 관계를 근거로 논증합니다. 영어 동사만으로 모든 기독론적 문제를 결정할 수는 없습니다."
        },
        {
          "id": "voluntary-action-limitation",
          "claimType": "interpretive",
          "epistemicStatus": "source-supported",
          "confidence": "medium",
          "supports": [
            "s-williams-kenosis"
          ],
          "qualifies": [
            "a-phi-2-7"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "윌리엄스는 케노시스를 본질적인 신적 본성의 변화 없이 행동을 자발적으로 제한하신 것으로 해석합니다.",
          "limit": "이는 신적 본질이 교환되거나 상실되지 않는다는 제한된 논점에서 조워스와 일치합니다. 그렇다고 두 사람의 더 넓은 신학적 설명들이 같아지는 것은 아닙니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [
        {
          "text": "Κενόω",
          "language": "grc",
          "anchorId": "s-green-kenoo"
        }
      ],
      "relatedTermIds": [
        "christ",
        "cross",
        "lord-jesus",
        "love"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-christs-self-emptying"
    },
    {
      "id": "spiritual-powers",
      "name": "영적 권세",
      "summary": "영적 권세는 이 편지들에서 논하는 권위와 세력들을 함께 부르는 말입니다. 빌욘은 골로새서의 호칭들이 그리스도의 우월성을 강조한다고 읽으면서도, 그 권세들의 정확한 정체에는 불확실성이 있음을 인정합니다. 에베소서는 자신의 싸움을 인간과의 싸움과 구별하고, 로마서는 하나님의 사랑에 관한 확신 안에 권세들을 놓습니다. 이 본문들은 고정된 위계를 제공하거나 오늘날의 사람들을 악령으로 규정하지 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-eph-6-12",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Ephesians 6:12",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-col-2-14",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Colossians 2:14",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-col-2-15",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Colossians 2:15",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-8-38",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 8:38",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-8-39",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 8:39",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "s-viljoen-powers",
          "kind": "source-locator",
          "source": {
            "sourceKey": "viljoen-colossians-cosmic-powers-2019",
            "work": "Perspectives from the Christ Hymn in Colossians 1:13–20 on Cosmic Powers and Spiritual Forces within an African Context",
            "locator": "Powers and forces in Colossians; Colossians 1:16 discussion within Confession and hymn within the Prooemium",
            "url": "https://indieskriflig.org.za/index.php/skriflig/article/view/2433/5635",
            "publicDomain": false,
            "role": "edition",
            "author": "Francois P. Viljoen",
            "year": "2019"
          }
        },
        {
          "id": "a-col-1-13-20",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Colossians 1:13-20",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "conflict-and-victory",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-eph-6-12",
            "a-col-2-14",
            "a-col-2-15"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "에베소서는 인간이 아니라 영적 적대자들과의 싸움을 묘사하고, 골로새서는 십자가를 설명하면서 권세들의 패배를 제시합니다.",
          "limit": "본문들은 권세들을 언급하지만 그 정체나 상호 관계, 서열을 완전하게 설명하지 않습니다."
        },
        {
          "id": "assurance",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-8-38",
            "a-rom-8-39"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 신자들을 그리스도 안의 하나님의 사랑에서 떼어 놓을 수 없다고 말하는 것들에 천사들과 권세들을 포함합니다.",
          "limit": "이 확신은 하나님의 사랑에 관한 논증에 속하며, 오늘날의 특정 권세를 식별하는 방법이 아닙니다."
        },
        {
          "id": "supremacy-and-uncertain-identities",
          "claimType": "interpretive",
          "epistemicStatus": "source-supported",
          "confidence": "medium",
          "supports": [
            "s-viljoen-powers"
          ],
          "qualifies": [
            "a-col-1-13-20"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "빌욘은 골로새서의 권세 목록이 그 정확한 정체를 불확실하게 남겨 두면서 그리스도의 우월성을 강조한다고 봅니다.",
          "limit": "그는 그리스도의 우월성에 관한 확신에 보이거나 보이지 않는, 인격적이거나 비인격적인 권위들을 포함합니다. 이것이 모든 권세를 식별하거나 고정된 위계를 확립하거나 골로새서의 저자 문제를 결정하지는 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [
        {
          "text": "ἀρχαὶ",
          "language": "grc",
          "anchorId": "s-viljoen-powers"
        },
        {
          "text": "ἐξουσίαι",
          "language": "grc",
          "anchorId": "s-viljoen-powers"
        }
      ],
      "relatedTermIds": [
        "christ",
        "cross",
        "holy-spirit"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-spiritual-powers"
    },
    {
      "id": "tradition",
      "name": "전승 / 전달",
      "summary": "전승은 편지들의 수신 공동체 안에서 받아서 전한 가르침이나 관행에 관한 것입니다. 고린도전서는 수신자들이 지키는 전승들과 바울이 받은 그리스도의 죽음과 부활에 관한 메시지를 모두 되짚습니다. 데살로니가후서는 말과 편지로 전한 지침을 포함합니다. 강조점은 전달과 충실함에 있으며, 후대의 모든 관습이 같은 기원이나 권위를 지닌다는 가정에 있지 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-1co-11-2",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 11:2",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-15-3",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 15:3",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-15-4",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 15:4",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2th-2-15",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Thessalonians 2:15",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "received-message",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1co-11-2",
            "a-1co-15-3",
            "a-1co-15-4"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도전서는 그리스도의 죽음과 부활 선포를 포함하여 바울이 받아서 전한 내용을 묘사합니다.",
          "limit": "바울은 이 메시지를 받아서 전했다고 말하지만, 모든 전달자를 밝히거나 전달 단계들의 연대를 정하지는 않습니다."
        },
        {
          "id": "oral-and-written",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-2th-2-15"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "데살로니가후서는 청중에게 말이나 편지로 전해진 지침을 지키라고 말합니다.",
          "limit": "이 지침은 수신자들이 편지의 발신자들에게서 받았다고 하는 가르침에 관한 것입니다. 후대의 모든 관습을 인증하지는 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "gospel",
        "scripture",
        "sound-teaching"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-tradition"
    },
    {
      "id": "sound-teaching",
      "name": "건전한 가르침",
      "summary": "건전한 가르침은 디모데전서, 디모데후서, 디도서가 권하는 지침을 가리킵니다. 디모데전서는 이를 편지가 비판하는 행실과 대조합니다. 디도서는 적절한 가르침을 가르치는 이의 진실함과 모범에 연결하고, 디모데후서는 청중이 자신의 욕구에 맞는 메시지를 고르는 일을 경고합니다. 이 본문들은 맥락과 동떨어진 꼬리표를 제공하기보다 가르침의 내용, 가르치는 이의 행실, 듣는 이의 응답을 연결합니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-1ti-1-10",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Timothy 1:10",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1ti-1-11",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Timothy 1:11",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2ti-4-3",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Timothy 4:3",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-tit-2-1",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Titus 2:1",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-tit-2-7",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Titus 2:7",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-tit-2-8",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Titus 2:8",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2ti-4-4",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Timothy 4:4",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "conduct",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1ti-1-10",
            "a-tit-2-1",
            "a-tit-2-7",
            "a-tit-2-8"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "디모데전서는 비판하는 행실을 건전한 가르침과 대조하고, 디도서는 적절한 가르침을 진실함의 모범에 연결합니다.",
          "limit": "디도서는 다른 사람에게 주는 지침뿐 아니라 가르치는 이 자신의 모범과 말도 다룹니다."
        },
        {
          "id": "audiences",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-2ti-4-3",
            "a-2ti-4-4"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "디모데후서는 듣는 이들이 편지가 권하는 지침을 받아들이기보다 자기 욕구에 따라 가르치는 이들을 고르는 일을 경고합니다.",
          "limit": "이 편지는 그들이 가르치는 이들을 고르는 방식을 비판합니다. 가르치는 이와 의견이 다르다는 사실만으로 이 행동에 해당하는 것은 아닙니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "teacher",
        "tradition",
        "holiness",
        "scripture"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-sound-teaching"
    },
    {
      "id": "scripture",
      "name": "성경",
      "summary": "이 편지들에서 성경은 하나님의 뜻을 권위 있게 증언하는 것으로 다루어지는 문헌들을 가리킵니다. 로마서는 이를 앞선 예언의 약속들에 연결하고, 고린도전서는 그리스도의 죽음과 부활 선포에 연결합니다. 디모데후서는 어린 시절부터 알았던 거룩한 문헌들을 묘사하고, 성경이 가르침과 선한 행실의 형성에 유익하다고 평가합니다. 이 본문들은 성경의 용례와 그에 관한 주장을 제시하지만, 후대에 완성된 성경 정경의 내용을 명시하지는 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-1-2",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 1:2",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-15-3",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 15:3",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-15-4",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 15:4",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2ti-3-15",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Timothy 3:15",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2ti-3-16",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Timothy 3:16",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2ti-3-17",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Timothy 3:17",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "witness",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-1-2",
            "a-1co-15-3",
            "a-1co-15-4"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 성경이 앞선 예언의 약속들을 담고 있다고 제시하며, 고린도전서는 이를 그리스도의 죽음과 부활에 연결합니다.",
          "limit": "로마서는 앞선 예언의 약속들을 언급합니다. 고린도전서는 염두에 둔 성경 본문들의 목록을 제시하지 않습니다."
        },
        {
          "id": "formation",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-2ti-3-15",
            "a-2ti-3-16",
            "a-2ti-3-17"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "디모데후서는 성경이 신적으로 주어졌으며 가르침과 시정, 선한 행실을 위한 준비에 유익하다고 묘사합니다.",
          "limit": "이 본문은 가르침과 행실에 대한 성경의 가치를 밝히지만, 성경의 책 목록이나 수신자가 알았던 문헌들의 목록을 제시하지는 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "gospel",
        "tradition",
        "sound-teaching"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-scripture"
    },
    {
      "id": "flesh",
      "name": "육",
      "summary": "육은 맥락에 따라 다르게 쓰이며 단순히 육체와 동일시해서는 안 됩니다. 로마서와 갈라디아서는 육이 이끄는 삶과 성령의 인도를 받는 삶을 대조합니다. 빌립보서는 육을 신뢰하는 일을 물려받은 지위와 개인의 성취에 연결합니다. 이 사례들은 지향과 충성, 확신의 근거에 관한 것입니다. 인간의 몸이나 유대 혈통을 언급할 때마다 도덕적 악을 말하는 것으로 만들지는 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-8-5",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 8:5",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-8-6",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 8:6",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-gal-5-17",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Galatians 5:17",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-phi-3-3",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philippians 3:3",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-phi-3-4",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philippians 3:4",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-phi-3-5",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philippians 3:5",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-phi-3-6",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philippians 3:6",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-phi-3-7",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Philippians 3:7",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "orientation",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-8-5",
            "a-rom-8-6",
            "a-gal-5-17"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서와 갈라디아서는 육의 지향이나 욕구를 성령과 관련된 지향이나 욕구에 대조합니다.",
          "limit": "이 대조는 물질이나 모든 신체적 욕구가 본질적으로 악하다고 확립하지 않습니다."
        },
        {
          "id": "confidence",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-phi-3-3",
            "a-phi-3-4",
            "a-phi-3-5",
            "a-phi-3-6",
            "a-phi-3-7"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "빌립보서는 바울이 설명하는 물려받은 정체성과 종교적 실천, 성취를 통해 육에 대한 확신을 풀이합니다.",
          "limit": "이 논증은 그리스도와 관련하여 바울의 확신의 근거들을 재평가합니다. 유대 혈통의 존엄성을 부정하지는 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "holy-spirit",
        "sin",
        "law",
        "new-creation"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-flesh"
    },
    {
      "id": "boasting",
      "name": "자랑",
      "summary": "자랑은 사람들이 확신이나 영예를 주장하는 근거에 관한 것입니다. 로마서는 믿음에 관한 논증에서 자랑을 제외하고, 고린도전서는 그 방향을 인간의 지위에서 주님께로 돌립니다. 고린도후서는 그리스도의 능력 때문에 연약함을 기꺼이 자랑한다고 말합니다. 이 용례들은 자기 높임에 도전하거나 확신의 방향을 바꿀 수 있으므로, 이 언어를 언제나 긍정적이거나 언제나 부정적인 것으로 다루지 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-3-27",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 3:27",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-1-26",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 1:26",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-1-29",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 1:29",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-1-31",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 1:31",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2co-12-9",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Corinthians 12:9",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-3-28",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 3:28",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "excluded-and-redirected",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-3-27",
            "a-rom-3-28",
            "a-1co-1-29",
            "a-1co-1-31"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 믿음에 의한 칭의를 설명하면서 자랑을 제외합니다. 고린도전서는 인간적 교만의 근거와 주님을 향한 자랑을 대조합니다.",
          "limit": "이 대조들은 확신의 근거에 관한 것입니다. 자기 높임은 거부되고 주님을 향한 확신은 권장됩니다."
        },
        {
          "id": "weakness",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-2co-12-9"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도후서는 그리스도의 능력 때문에 연약함을 긍정적으로 받아들이는 바울의 반응을 자랑의 언어로 묘사합니다.",
          "limit": "여기서 영어 번역은 glory를 사용합니다. 자랑과 주제상 연결된다고 해서 그 바탕의 표현들이 같다는 점이 확립되지는 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "faith",
        "grace",
        "weakness",
        "cross"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-boasting"
    },
    {
      "id": "calling",
      "name": "부르심",
      "summary": "부르심은 하나님의 뜻을 신자들의 처지와 행실에 연결합니다. 로마서는 부르심을 받은 이들을 하나님의 뜻에 관한 설명 안에 놓고, 고린도전서는 사람들이 부르심을 받았을 때의 상황을 살피며, 에베소서는 그에 합당한 생활 방식을 요청합니다. 이 맥락들은 직업 선택만이 아니라 소속과 응답에 관한 것입니다. 각기 다른 강조점을 모든 개인의 소명이 부여되는 방식에 관한 하나의 설명으로 압축해서는 안 됩니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-rom-8-28",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 8:28",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-7-20",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 7:20",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-eph-4-1",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Ephesians 4:1",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-eph-4-2",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Ephesians 4:2",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-7-18",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 7:18",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-7-21",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 7:21",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-7-22",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 7:22",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "purpose-and-conduct",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-rom-8-28",
            "a-eph-4-1",
            "a-eph-4-2"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "로마서는 부르심을 받는 일을 하나님의 뜻에 연결하고, 에베소서는 부르심을 겸손과 인내, 공동체의 삶에 연결합니다.",
          "limit": "부르심을 뜻과 행실에 연결하더라도 그 부르심이 인간의 응답과 어떻게 관련되는지는 열린 문제로 남습니다."
        },
        {
          "id": "circumstances",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-1co-7-18",
            "a-1co-7-20",
            "a-1co-7-21",
            "a-1co-7-22"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "인용한 영어 번역에서 고린도전서는 할례와 노예 상태 등 사람들이 부르심을 받았을 때의 상황을 논하며, 자유를 얻을 기회도 언급합니다.",
          "limit": "이 본문은 직업을 바꾸거나 억압적인 상황에서 풀려나기를 구하는 일을 보편적으로 금지하지 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "election",
        "grace",
        "holiness",
        "slavery"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-calling"
    },
    {
      "id": "weakness",
      "name": "연약함",
      "summary": "이 편지들에서 연약함은 여러 형태의 한계를 묘사합니다. 고린도후서는 바울의 연약함을 그리스도의 능력을 의지하는 일에 연결합니다. 고린도전서는 약하다고 평가받는 사람들과 강하다고 여겨지는 사람들을 대조하고, 로마서는 기도하기 어려워하는 신자들을 성령이 도우신다고 묘사합니다. 이 사례들은 환난, 사회적 평가, 제한된 능력에 관한 것입니다. 인상적인 강함을 하나님의 일의 척도로 삼는 데 맞서면서도, 모든 한계를 같은 경험으로 다루지는 않습니다.",
      "anchors": [
        {
          "id": "a-2co-12-9",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Corinthians 12:9",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-1co-1-27",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "1 Corinthians 1:27",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-rom-8-26",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "Romans 8:26",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2co-12-7",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Corinthians 12:7",
          "bodyIncluded": false
        },
        {
          "id": "a-2co-12-8",
          "kind": "scripture-reference",
          "reference": "2 Corinthians 12:8",
          "bodyIncluded": false
        }
      ],
      "claims": [
        {
          "id": "different-settings",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-2co-12-9",
            "a-1co-1-27",
            "a-rom-8-26"
          ],
          "qualifies": [],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도후서는 환난을 묘사하고, 고린도전서는 사회적 강함에 대한 판단에 도전하며, 로마서는 기도의 어려움을 묘사합니다.",
          "limit": "이들은 서로 다른 종류의 한계입니다. 본문들은 이를 하나의 신체적·심리적 상태로 규정하지 않습니다."
        },
        {
          "id": "dependence",
          "claimType": "textual-observation",
          "epistemicStatus": "attested",
          "confidence": "high",
          "supports": [
            "a-2co-12-7",
            "a-2co-12-9",
            "a-rom-8-26"
          ],
          "qualifies": [
            "a-2co-12-8"
          ],
          "challenges": [],
          "alternativeIds": [],
          "statement": "고린도후서는 연약함을 지탱하시는 그리스도의 능력에 연결하고, 로마서는 성령이 연약함 가운데 도우신다고 묘사합니다.",
          "limit": "고린도후서는 그 환난을 특정한 의학적 질환으로 규정하지는 않습니다. 바울도 반복해서 벗어나기를 요청하므로, 이 본문은 고통에서 벗어나려는 모든 요청을 믿음의 실패로 묘사하지 않습니다."
        }
      ],
      "alternatives": [],
      "kind": "term",
      "forms": [],
      "relatedTermIds": [
        "suffering",
        "prayer",
        "grace",
        "boasting"
      ],
      "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/ko/explore/glossary#term-weakness"
    }
  ],
  "contentDigest": "4dc1172c759d0f81e229cb82be6cf23a9b7dd075c60963be62afb54f0900289e"
}