---
title: "رومیان"
canonical: "https://paulineletters.com/fa/explore/romans"
published: "2026-09-06"
updated: "2026-09-06"
language: "fa"
direction: "rtl"
license: "https://paulineletters.com/fa/explore/license"
source: "نامه‌های پولس · Pauline Letters"
---

# رومیان

> رومیان باید به‌عنوان نامه‌ای خطاب به جماعتی مشخص خوانده شود، پیش از آنکه به مجموعه‌ای از نقل‌قول‌های جداافتاده فروکاسته شود.

**چرا پولس، رومیان را نوشت و دربارهٔ بستر یا نویسندگی آن چه مسائلی محل بحث است؟**

رومیان نامه‌ای بی‌مناقشه از پولس است که حدود سال‌های ۵۶ تا ۵۷ میلادی از قرنتس برای ایمانداران شهری نوشته شد که هرگز به آن سفر نکرده بود. او انجیل خود را به شبکه‌ای آمیخته از یهودیان و غیریهودیان معرفی کرد، برای سفری خطرناک به اورشلیم دعا خواست و در پی حمایت روم برای مأموریتی برنامه‌ریزی‌شده در اسپانیا بود.

- **تاریخ:** حدود ۵۶–۵۷ میلادی
- **نوشته‌شده از:** قرنتس
- **وضعیت نویسندگی:** به‌طور گسترده پولسی پذیرفته می‌شود
- **میزان اطمینان به بستر:** قرنتس، حدود ۵۶–۵۷ میلادی (بازسازی محکم)
- **آیهٔ کلیدی:** رومیان ۸:۱
- **نخستین گواه نمایش‌داده‌شده:** پاپیروس ۴۶، حدود ۲۰۰ میلادی

## موقعیت نگارش و بحث

پولس هنوز ایمانداران روم را نمی‌شناخت؛ این نامه گسترده‌ترین شرح انجیل اوست.

رومیان خطاب به ایمانداران شهری است که پولس هنوز به آن سفر نکرده بود. برخلاف نامه‌های او به جماعت‌هایی که خودش پایه‌گذاری کرده بود، این نامه انجیلش را به شبکه‌ای آمیخته از ایمانداران یهودی و غیریهودی معرفی می‌کند، درحالی‌که او برای مأموریت در اسپانیا در پی حمایت بود. ازاین‌رو گسترهٔ نامه هم شبانی است و هم بشارتی: پولس خواهان یگانگی در روم، دعا برای سفر خطرناک خود به اورشلیم و همکاری برای خدمت در نقاط غربی‌تر بود.

استدلال از وضعیت مشترک بشر آغاز می‌شود و از وفاداری خدا، ابراهیم، آدم و مسیح، تعمید، زندگی در روح، اسرائیل و زندگی دگرگون‌شدهٔ جماعت می‌گذرد. عبارت‌های مشهور پولس را نمی‌توان از این حرکت جدا کرد. رومیان ۸ بر کشمکش فصل ۷ بنا می‌شود و زندگی شکل‌گرفته از روح، رنج، امید و محبت جدایی‌ناپذیر خدا را نشان می‌دهد.

راهنما رومیان را کنار گاه‌شماری سفرها می‌گذارد، زیرا نام‌ها، برنامه‌ها، کشمکش‌ها و سلام‌های آن به شبکه‌ای زنده تعلق دارند. آیهٔ کلیدی، رومیان ۸:۱، در دل این حرکت گسترده‌تر خوانده می‌شود و به‌صورت شعاری جداافتاده عرضه نمی‌گردد.

## گاه‌شماری و گواهی دست‌نوشته‌ای

رومیان ۹–۱۱ نمی‌گذارد نامه به روایتی تبدیل شود که در آن کلیسا صرفاً جای اسرائیل را می‌گیرد. پولس اندوهگین است، بر پایهٔ نوشته‌های مقدس استدلال می‌کند، به ایمانداران غیریهودی دربارهٔ غرور هشدار می‌دهد و تأکید می‌کند که بخشش‌ها و دعوت خدا بازگشت‌ناپذیرند. بنابراین راهنما روابط میان یهودیان و غیریهودیان را عنصری ساختاری در رومیان می‌داند، نه یادداشتی تاریخی و فرعی.

بستر احتمالی قرنتس از برنامهٔ سفر و نام‌های رومیان ۱۵–۱۶ برمی‌آید. فیبی با کنخریه، بندر شرقی قرنتس، مرتبط است؛ گایوس و اراستوس نیز با پیوندهای قرنتس سازگارند. پولس برنامه داشت پیش از سفر به روم، اعانه را به اورشلیم ببرد. این سرنخ‌ها تاریخی حدود سال‌های ۵۶ تا ۵۷ میلادی را تقویت می‌کنند، اما زمان دقیق همچنان بازسازی است، نه تاریخی درج‌شده در نامه.

گواه نمایش‌داده‌شده برای این نامه، پاپیروس ۴۶ (P46) است که حدود سال ۲۰۰ میلادی تاریخ‌گذاری شده و با کتابخانهٔ چستر بیتی در دوبلین ارتباط دارد. برگی از P46 بخش‌هایی از فیلیپیان و کولسیان را نیز حفظ کرده است. تصویر، بقای متن در این سنت دست‌نوشته‌ای را ثبت می‌کند؛ تاریخ یا مکان پیشنهادی برای نگارش را اثبات نمی‌کند.

## نویسندگی و تاریخ‌گذاری

رومیان به‌طور گسترده نامه‌ای بی‌مناقشه از پولس دانسته می‌شود. پولس از خود نام می‌برد، شرایط سفر برنامه‌ریزی‌شده‌اش را مشخص می‌کند و از طریق شبکه‌ای سلام می‌فرستد که با نگارش در کنخریه یا نزدیکی آن، حدود سال‌های ۵۶ تا ۵۷ میلادی، سازگار است. ترتیوس در رومیان ۱۶:۲۲ خود را کسی معرفی می‌کند که نامهٔ املاءشده را به‌طور فیزیکی نوشت.

## پرسش‌های رایج

### رومیان چه زمانی نوشته شد؟

حدود سال‌های ۵۶ تا ۵۷ میلادی و نزدیک به پایان سومین سفر. خود نامه تاریخی نمی‌دهد؛ این برآورد از برنامهٔ سفر برمی‌آید: پولس در آستانهٔ بردن اعانه به اورشلیم است. این برنامه در نسبت با کتیبهٔ گالیون قرار می‌گیرد که اقامت پیشین او در قرنتس را حدود سال‌های ۵۱ تا ۵۲ میلادی تثبیت می‌کند.

### رومیان برای چه کسانی نوشته شد؟

برای ایمانداران روم؛ شبکه‌ای آمیخته از یهودیان و غیریهودیان که پولس هنوز آنان را نمی‌شناخت. این موقعیت نامعمول است: دیگر نامه‌های او خطاب به جماعت‌هایی‌اند که خودش پایه‌گذاری کرده بود. همین وضعیت به نامه شکل می‌دهد؛ او انجیلش را معرفی می‌کند، نه آنکه جماعتی آشنا را اصلاح کند.

### رومیان از کجا نوشته شد؟

بر پایهٔ شواهد فصل‌های پایانی، قرنتس. پولس، فیبی را که با کنخریه، بندر شرقی قرنتس، مرتبط بود می‌ستاید و سلام‌های گایوس و اراستوس را می‌فرستد که هر دو با قرنتس پیوند داشتند.

### چه کسی واقعاً رومیان را نوشت؟

ترتیوس که در رومیان ۱۶:۲۲ خود را کسی معرفی می‌کند که نامه را به‌طور فیزیکی نوشت. پولس نامه را املا کرد. این کار در آن زمان رایج بود و ترتیوس را نویسندهٔ اثر نمی‌کند.

---

نشانی اصلی: https://paulineletters.com/fa/explore/romans