---
title: "غلاطیان"
canonical: "https://paulineletters.com/fa/explore/resources/evidence-galatians"
updated: "2026-09-21"
language: "fa"
direction: "rtl"
license: "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
source: "نامه‌های پولس · Pauline Letters"
---

# غلاطیان

غلاطیان به بحرانی پاسخ می‌دهد دربارهٔ اینکه آیا ایمانداران غیریهودی برای پیوستن به قوم خدا باید ختنه و دیگر نشانه‌های مرزی را بپذیرند.

**چرا پولس غلاطیان را نوشت و دربارهٔ بستر یا نویسندگی آن چه بحث‌هایی وجود دارد؟**

معلمان مخالف فقط از خلال پاسخ فوری پولس دیده می‌شوند؛ ازاین‌رو برچسب‌هایی که به جنبش آنان زده می‌شود باید محتاطانه بماند.

## آنچه هنوز قطعی نیست

بازسازی زودهنگام جنوب غلاطیه، نامه را حدود سال‌های ۴۸ تا ۴۹ میلادی، پس از سفر نخست و نزدیک به مناقشهٔ ختنه تاریخ‌گذاری می‌کند. محل نگارش بیان نشده است؛ انطاکیه پیشنهادی درون همین بازسازی است.

مقصدی در شمال غلاطیه یا تاریخی دیرتر در جنوب غلاطیه، نامه را در دههٔ ۵۰ میلادی قرار می‌دهد؛ نه مقصد و نه شهر نگارش در نامه به‌صراحت آمده‌اند.

غلاطیان به‌طور گسترده نامه‌ای از پولس و بی‌اختلاف دانسته می‌شود. تاریخ و مقصد آن مورد بحث‌اند. دیدگاه زودهنگام غلاطیه جنوبی نامه را نزدیک سفر نخست و شورای اورشلیم قرار می‌دهد؛ دیدگاه غلاطیهٔ شمالی معمولاً تاریخ متأخرتری پیشنهاد می‌کند. نامه‌های پولس حدود سال‌های ۴۸–۴۹ میلادی را چون بازسازی‌ای آشکار به کار می‌برد، نه نتیجه‌ای قطعی.

مخاطبان در شمال غلاطیه: خوانش شمال غلاطیه، مخاطبان را جماعت‌های منطقهٔ قومی غلاطیه می‌داند که در فعالیت بشارتی متأخرتر با آنان ارتباط برقرار شد. نقشهٔ مخاطبان به شمال منتقل و نامه معمولاً به دههٔ ۵۰ میلادی تاریخ‌گذاری می‌شود، بی‌آنکه استدلال آن دربارهٔ پذیرفته‌شدن غیریهودیان تغییر کند.

تاریخی دیرتر برای جنوب غلاطیه: مقصدی در جنوب غلاطیه لزوماً تاریخ زودهنگام نمی‌طلبد؛ ممکن است نامه پس از فعالیت‌های بعدی پولس خطاب به کلیساهای سفر نخست نوشته شده باشد. نقشهٔ مخاطبان در ایالت جنوبی باقی می‌ماند، اما تاریخ و نسبت پیشنهادی با شورای اورشلیم تغییر می‌کند.

## منابع و مآخذ

- Raymond E. Brown, An Introduction to the New Testament (Doubleday, 1997). فصل ۱۹، «غلاطیان»، «تحلیل کلی پیام»; فصل ۱۹، «غلاطیان»، «به کجا و چه زمانی؟»
- از رومیان تا فیلیمون، ترجمهٔ معاصر فارسی ۲۰۲۲ (OPCB). کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر رایگان ‪Biblica®
© ۱۹۹۵، ۲۰۰۵، ۲۰۱۸، ۲۰۲۲ توسط Biblica, Inc.‎
Biblica® Open Persian Contemporary Bible™‪‏
Copyright © 1995‎, 2005, 2018, 2022 by Biblica‎, Inc. ‎‏
‏‏"Biblica" علامت تجاری است که توسط Biblica, Inc.‎ در اداره ثبت اختراعات و علائم تجاری ایالات متحده ثبت شده و با مجوز استفاده می شود.
‪“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission‪.
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ متن آیات در اینجا نیامده و تنها ارجاع‌ها درج شده‌اند.  — https://ebible.org/find/details.php?all=1&id=pesopcb
- اعمال رسولان ۷–۲۸، ترجمهٔ معاصر فارسی ۲۰۲۲ (OPCB). کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر رایگان ‪Biblica®
© ۱۹۹۵، ۲۰۰۵، ۲۰۱۸، ۲۰۲۲ توسط Biblica, Inc.‎
Biblica® Open Persian Contemporary Bible™‪‏
Copyright © 1995‎, 2005, 2018, 2022 by Biblica‎, Inc. ‎‏
‏‏"Biblica" علامت تجاری است که توسط Biblica, Inc.‎ در اداره ثبت اختراعات و علائم تجاری ایالات متحده ثبت شده و با مجوز استفاده می شود.
‪“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission‪.
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ متن آیات در اینجا نیامده و تنها ارجاع‌ها درج شده‌اند.  — https://ebible.org/find/details.php?all=1&id=pesopcb
- بازسازی ۶۷ ردیفی این پروژه که اعمال رسولان و نامه‌ها را با هم می‌سنجد و تاریخ‌های مورد بحث را آشکارا مشخص می‌کند. 
- F. F. Bruce, The Epistle to the Galatians: A Commentary on the Greek Text, NIGTC (Eerdmans, 1982) — کامل‌ترین دفاع معاصر از مقصد غلاطیه جنوبی و تاریخ زودهنگام. مقدمه، بخش دوم، بند ۳، «فرضیهٔ غلاطیه جنوبی»؛ بخش پنجم، «تاریخ و پرسش‌های مرتبط»
- Jerome Murphy-O’Connor, Paul: A Critical Life (Oxford University Press, 1996). فصل ۱، «چارچوب گاه‌شماری»، «شواهد نامه‌های پولس» و «شواهد اعمال رسولان»; فصل ۸، «اختلاف در غلاطیه»

---

نشانی اصلی: https://paulineletters.com/fa/explore/resources/evidence-galatians