---
title: "دوم قرنتیان"
canonical: "https://paulineletters.com/fa/explore/2-corinthians"
published: "2026-09-06"
updated: "2026-09-06"
language: "fa"
direction: "rtl"
license: "https://paulineletters.com/fa/explore/license"
source: "نامه‌های پولس · Pauline Letters"
---

# دوم قرنتیان

> دوم قرنتیان را باید پیش از آنکه به مجموعه‌ای از نقل‌قول‌های جدا از هم فروکاسته شود، نامه‌ای خطاب به جماعتی مشخص خواند.

**چرا پولس دوم قرنتیان را نوشت و دربارهٔ بستر یا نویسندگی آن چه بحث‌هایی وجود دارد؟**

دوم قرنتیان به‌طور گسترده نامه‌ای از پولس دانسته می‌شود که حدود سال‌های ۵۵–۵۶ میلادی، پس از دیداری دردناک و نامه‌ای تند، از مقدونیه نوشته شد. تیتوس به‌تازگی خبرهای بهتری آورده است. پولس از رفتار و اقتدار خود دفاع می‌کند، گردآوری اعانه برای اورشلیم را پیش می‌برد و با برشمردن ضعف‌هایش، فخرفروشی مرسوم را وارونه می‌سازد.

- **تاریخ:** حدود ۵۵–۵۶ میلادی
- **نوشته‌شده از:** مقدونیه
- **وضعیت نویسندگی:** انتساب به پولس به‌طور گسترده پذیرفته شده؛ یکپارچگی ادبی مورد بحث است
- **میزان اطمینان به بستر:** مقدونیه، حدود ۵۵–۵۶ میلادی (بازسازی قوی)
- **آیهٔ کلیدی:** دوم قرنتیان ۴:۷
- **نخستین گواه نمایش‌داده‌شده:** پاپیروس ۴۶، حدود ۲۰۰ میلادی

## زمینه و استدلال

دفاعی صریح و شخصی از خدمت پولس در برابر کلیسای قرنتس.

دوم قرنتیان پس از دوره‌ای از رنجش و تلاش برای ترمیم آغاز می‌شود. پولس به دیداری دردناک و نامه‌ای تند اشاره می‌کند و سپس از آسودگی خود هنگامی می‌گوید که تیتوس خبرهای قرنتس را آورد. فصل‌های نخست از تغییر برنامهٔ سفر او دفاع می‌کنند و تأکید دارند که رفتارش آشکار بوده است، نه فریبکارانه. آشتی واقعی است، اما رابطه چنان شکننده مانده که پولس باید هم محبت و هم اقتدار خود را توضیح دهد.

تصویر محوری نامه گنجی است که در ظرف‌های گلی حمل می‌شود. پولس نمی‌گذارد اقتدار رسولانه شکست‌ناپذیر به نظر برسد: رنج، ضعف، خدمت پرهزینه و الگوی مرگ عیسی ماهیت خدمت را آشکار می‌کنند. «فخرکردن» کنایه‌آمیز او در ادامه با فهرست‌کردن سختی‌ها به ضعفی می‌رسد که قدرت مسیح در آن آشکار می‌شود و بدین‌سان منزلت مرسوم را واژگون می‌کند. استدلال شخصی است، زیرا اعتبار پیام‌آور به بخشی از اختلاف تبدیل شده است.

این راهنما دوم قرنتیان را کنار گاه‌شماری سفرها می‌گذارد، زیرا نام‌ها، برنامه‌ها، کشمکش‌ها و سلام‌هایش به شبکه‌ای زنده تعلق دارند. آیهٔ کلیدی آن، دوم قرنتیان ۴:۷، در این حرکت گسترده‌تر خوانده می‌شود و نه چون شعاری جداافتاده.

## گاه‌شماری و گواهی دست‌نوشته‌ای

فصل‌های ۸–۹ بار دیگر به گردآوری اعانه برای ایمانداران تهیدست اورشلیم می‌پردازند. کلیساهای مقدونیه نمونهٔ سخاوت در فشار می‌شوند، تیتوس به ادارهٔ هدیه کمک می‌کند و تدابیر عملی از درستکاری این کار پاسداری می‌کنند. این اعانه برای پولس چیزی بیش از جمع‌آوری پول است. نمود مادی مشارکت در ورای فاصله و قومیت است و می‌آزماید که آیا وحدت اعلام‌شده در انجیل می‌تواند به مسئولیت اقتصادی مشترک تبدیل شود.

زمینه‌ای در مقدونیه حدود سال‌های ۵۵–۵۶ میلادی با دیدار دوبارهٔ پولس و تیتوس پس از ترک تروآس و برنامهٔ او برای سفر دوباره به قرنتس سازگار است. چرخش تند فصل‌های ۱۰–۱۳ بسیاری را بر آن داشته که بپرسند آیا صورت کنونی نامه در مجموعهٔ عهد جدید چند مرحله از مکاتبه را ترکیب کرده است؛ دیگران آن را رویارویی نهایی و عامدانه‌ای درون یک نامه می‌دانند. انتساب به پولس به‌طور گسترده پذیرفته شده، اما تاریخ ادبی سند همچنان آشکارا مورد بحث است.

گواه نمایش‌داده‌شده برای این نامه پاپیروس ۴۶ (P46) است که به حدود سال ۲۰۰ میلادی تاریخ‌گذاری شده و با کتابخانهٔ دانشگاه میشیگان پیوند دارد. تصویر، بقای متن در این سنت دست‌نوشته‌ای را نشان می‌دهد؛ تاریخ یا محل پیشنهادی نگارش را اثبات نمی‌کند.

## نویسندگی و تاریخ‌گذاری

دوم قرنتیان به‌طور گسترده نامه‌ای از پولس دانسته می‌شود، هرچند بسیاری از مفسران معتقدند شکل کنونی آن شاید بیش از یک مرحله از مکاتبه را حفظ کرده باشد. معمولاً نگارش آن را حدود سال‌های ۵۵–۵۶ میلادی در مقدونیه می‌دانند.

## پرسش‌های رایج

### دوم قرنتیان چه هنگام نوشته شد؟

حدود سال‌های ۵۵–۵۶ میلادی در مقدونیه، پس از آنکه پولس افسس را ترک کرد و تیتوس را با خبرهایی از قرنتس دید. این زمینه از یادداشت‌های سفر درون نامه بازسازی می‌شود؛ خود نامه آن را صریح بیان نمی‌کند.

### آیا دوم قرنتیان یک نامهٔ واحد است؟

این موضوع واقعاً مورد بحث است. تغییر تند لحن در فصل ۱۰ بسیاری از مفسران را بر آن داشته که بپرسند آیا صورت کنونی نامه در مجموعهٔ عهد جدید چند مرحله از مکاتبه را در هم آمیخته است؛ دیگران این چرخش را رویارویی نهایی و عامدانه می‌خوانند. در هر دو صورت، نویسندگی پولس محل تردید نیست.

### نامهٔ تند چه بود؟

نامه‌ای دردناک که پولس می‌گوید میان دو دیدار فرستاده بود و اکنون باقی نمانده است. تلاش برای یکی‌دانستن آن با بخشی از مکاتبات باقی‌مانده بر حدس استوار است؛ بنابراین این پروژه آن را نامه‌ای از دست رفته می‌داند.

### چرا پولس به ضعف خود می‌بالد؟

زیرا اعتبار او به بخشی از اختلاف تبدیل شده بود. رقیبان با اعتبارنامه‌هایی چشمگیر آمدند؛ پس پولس با برشمردن سختی‌ها و خاری که از آن رهایی نیافت پاسخ می‌دهد و استدلال می‌کند که خدمت رسولانه در واقع الگوی مرگ عیسی را به خود می‌گیرد.

---

نشانی اصلی: https://paulineletters.com/fa/explore/2-corinthians