---
title: "اول تیموتائوس"
canonical: "https://paulineletters.com/fa/explore/1-timothy"
published: "2026-09-06"
updated: "2026-09-06"
language: "fa"
direction: "rtl"
license: "https://paulineletters.com/fa/explore/license"
source: "نامه‌های پولس · Pauline Letters"
---

# اول تیموتائوس

> اول تیموتائوس را باید پیش از آنکه به مجموعه‌ای از نقل‌قول‌های جدا از هم فروکاسته شود، نامه‌ای خطاب به جماعتی مشخص خواند.

**اول تیموتائوس به چه موقعیتی می‌پردازد و دربارهٔ بستر یا نویسندگی آن چه بحث‌هایی وجود دارد؟**

در برداشت مبتنی بر نویسندگی مستقیم پولس، بازسازی سنتی اول تیموتائوس را پس از آزادی‌ای ثبت‌نشده از حبس روم، حدود سال‌های ۶۲–۶۴ میلادی، قرار می‌دهد. چون نویسندگی مستقیم به‌طور گسترده مورد اختلاف است و اعمال رسولان این آزادی را روایت نمی‌کند، این بخش از سفر پولس مرحله‌ای اثبات‌شده نیست.

- **تاریخ:** حدود ۶۲–۶۴ میلادی
- **نوشته‌شده از:** شهر نگارش ذکر نشده است
- **وضعیت نویسندگی:** نویسندگی مستقیم پولس به‌طور گسترده مورد اختلاف است
- **میزان اطمینان به بستر:** تیموتائوس در افسس؛ شهر نگارش ذکر نشده؛ حدود ۶۲–۶۴ میلادی در بازسازی سنتی پس از اعمال رسولان
- **آیهٔ کلیدی:** اول تیموتائوس ۱:۱۵
- **نخستین گواه نمایش‌داده‌شده:** نسخهٔ سینایی، حدود ۳۵۰ میلادی

## زمینه و استدلال

مأموریتی شبانی برای تیموتائوس که کلیسای افسس را رهبری می‌کند.

اول تیموتائوس مأموریتی شبانی را به همکاری مورد اعتماد می‌سپارد که در افسس مانده است. تیموتائوس باید با تعلیمی روبه‌رو شود که اسطوره‌ها، نسب‌نامه‌ها، بحث‌های گمانه‌زنانه و کاربرد نادرست شریعت آن را شکل داده‌اند. نامه هدف این اصلاح را محبتی برآمده از دل پاک، وجدان نیک و ایمان بی‌ریا می‌داند؛ پس نظم اعتقادی باید به رفتاری جمعی بینجامد که دیگران بتوانند آن را ببینند و بشناسند، نه به پیروزی در مجادله‌ای بی‌پایان.

دستورهای مربوط به دعا، تعلیم، ناظر کلیسا و خادمان کلیسا، جماعتی را نشان می‌دهند که الگوهای پایدار رهبری را شکل می‌دهد. این بخش‌ها بحث‌هایی ماندگار نیز پدید آورده‌اند، به‌ویژه دربارهٔ محدودیت‌های زنان و چگونگی اثر انتظارات خانوادگی بر شرایط رهبری. راهنما آنها را در زمینهٔ سدهٔ نخست می‌خواند و تاریخ پذیرششان را به رسمیت می‌شناسد، نه اینکه یک کاربرد مورد اختلاف امروز را چنان بنمایاند که خود نامه بدون تفسیر آن را عرضه کرده است.

این راهنما اول تیموتائوس را کنار گاه‌شماری سفرها می‌گذارد، زیرا نام‌ها، برنامه‌ها، کشمکش‌ها و سلام‌هایش به شبکه‌ای زنده تعلق دارند. آیهٔ کلیدی آن، اول تیموتائوس ۱:۱۵، در این حرکت گسترده‌تر خوانده می‌شود و نه چون شعاری جداافتاده.

## گاه‌شماری و گواهی دست‌نوشته‌ای

بخش بزرگی از نامه به مراقبت روحانی و مادی می‌پردازد. از خانواده‌ها انتظار می‌رود از خویشان خود پشتیبانی کنند؛ کلیسا باید بیوه‌زنانی را بشناسد که واقعاً بی‌پشتیبان‌اند؛ رهبران باید پاسخ‌گو باشند، بی‌آنکه آماج آسان اتهام قرار گیرند؛ و ثروت نباید سرچشمه یا تضمین امنیت شمرده شود. قناعت، سخاوت و کارهای نیک پاسخی به معلمان هستند که دینداری را وسیلهٔ سود می‌پندارند.

یادداشت سفر، تیموتائوس را در افسس می‌گذارد، در حالی که فرستنده به سوی مقدونیه می‌رود؛ برنامه‌ای که به‌آسانی در اعمال رسولان نمی‌گنجد. بنابراین بازسازی سنتی نامه را پس از نخستین زندان پولس در روم، حدود سال‌های ۶۲–۶۴ میلادی، تاریخ‌گذاری می‌کند. بیشتر پژوهشگران منتقد نویسندگی مستقیم پولس را به‌سبب واژگان، سازمان کلیسایی و گاه‌شماری نمی‌پذیرند؛ مدافعان به مأموریتی بعدی از پولس، موقعیت‌های تازه و همکاری احتمالی منشی اشاره می‌کنند.

گواه نمایش‌داده‌شده برای این نامه نسخهٔ سینایی است که به حدود سال ۳۵۰ میلادی تاریخ‌گذاری شده و با کتابخانهٔ بریتانیا در لندن پیوند دارد. تصویر، بقای متن در این سنت دست‌نوشته‌ای را نشان می‌دهد؛ تاریخ یا محل پیشنهادی نگارش را اثبات نمی‌کند.

## نویسندگی و تاریخ‌گذاری

اول تیموتائوس به مجموعهٔ سنتی نامه‌های پولسی تعلق دارد، اما بیشتر پژوهش‌های منتقد نویسندگی مستقیم پولس را به‌سبب واژگان، نظم کلیسایی و دشواری گنجاندن زمینهٔ نامه در اعمال رسولان نمی‌پذیرند. در برداشت مبتنی بر نویسندگی مستقیم پولس، آزادی و خدمتی پس از اعمال رسولان پیشنهاد می‌شوند؛ اعمال رسولان هیچ‌یک را روایت نمی‌کند.

## پرسش‌های رایج

### اول تیموتائوس چه هنگام نوشته شد؟

در بازسازی سنتی، حدود سال‌های ۶۲–۶۴ میلادی؛ این بازسازی آزادی از نخستین زندان روم و دوره‌ای دیگر از خدمت را لازم می‌داند. اعمال رسولان پیش از همهٔ این رویدادها پایان می‌یابد، پس تاریخ بر خود نامه و سنت متأخر تکیه دارد.

### نویسندهٔ اول تیموتائوس چه کسی بود؟

این موضوع به‌طور گسترده مورد بحث است. واژگان، نظم پروردهٔ کلیسایی و برنامهٔ سفری که با اعمال رسولان سازگار نیست، بیشتر پژوهشگران منتقد را به پیشنهاد نویسنده‌ای متأخر رسانده که در نام پولس نوشته است؛ مدافعان نویسندگی او به مأموریتی پس از اعمال رسولان، موقعیت‌های تازه و کمک منشی اشاره می‌کنند.

### اول تیموتائوس دربارهٔ زنان چه می‌گوید؟

محدودیت‌های آن از بحث‌برانگیزترین بخش‌های عهد جدیدند و تاریخ پذیرش طولانی و اثرگذاری دارند. این پروژه آنها را در زمینهٔ سدهٔ نخست می‌خواند و بحث را گزارش می‌کند، نه اینکه یک کاربرد امروزی را معنای ساده و بی‌واسطهٔ نامه معرفی کند.

### موضوع اول تیموتائوس چیست؟

سامان‌دادن جماعتی زیر فشار تعلیم‌های گمانه‌زنانه. دستورهای مربوط به دعا، تعلیم، سرپرستان و خادمان کلیسا در کنار توجهی پیوسته به مراقبت مادی قرار دارند: خانواده‌ها باید از خویشان خود حمایت کنند، کلیسا باید بیوه‌زنانی را بشناسد که واقعاً بی‌پشتیبان‌اند و ثروت نباید سرچشمه یا تضمین امنیت شمرده شود.

---

نشانی اصلی: https://paulineletters.com/fa/explore/1-timothy