{"schemaVersion":"1.0.0","resourceType":"pauline-resource","id":"resurrection-and-return","locale":"fa","category":"theology","title":"رستاخیز و بازگشت مسیح","description":"پولس بر پایهٔ رستاخیز عیسی، رستاخیز و زندگی پایدار با مسیح را وعده می‌دهد. هدف تعلیمش تقویت جوامع سوگوار و تشویق به زندگی وفادارانه است، نه تعیین تاریخ پایان.","canonicalUrl":"https://paulineletters.com/fa/explore/resources/resurrection-and-return","version":"2026-09-21","capabilities":{"static":true,"interactive":false,"offline":false,"embed":true,"print":true},"usage":"برای نمودار قابل بزرگ‌نمایی SVG، برای اسلاید یا پیام PNG، برای چاپ PDF و برای یادگیری تعاملی HTML را انتخاب کنید.","assets":[{"id":"preview.svg","format":"svg","url":"https://paulineletters.com/resources/fa/resurrection-and-return/preview.svg","contentType":"image/svg+xml","bytes":72722,"sha256":"f8ac1504affcd5f801fce722d5cf4a7558f397f3f06c3e12a3ff61e7d47cdd76","width":1200,"height":2003},{"id":"fonts-license.txt","format":"text","url":"https://paulineletters.com/resources/fa/resurrection-and-return/fonts-license.txt","contentType":"text/plain","bytes":4391,"sha256":"17e355067c8284f47743a1ee3b1ef7ff684ff0601eda357f9353b10b3016ab31"},{"id":"guide.md","format":"markdown","url":"https://paulineletters.com/resources/fa/resurrection-and-return/guide.md","contentType":"text/markdown","bytes":4996,"sha256":"ed2b089a0a25af21001b7737e43a5f447f4320b97797214764f3326844a2e205"},{"id":"citation.txt","format":"text","url":"https://paulineletters.com/resources/fa/resurrection-and-return/citation.txt","contentType":"text/plain","bytes":153,"sha256":"ef8d96526c503c1c97b95a982538a698870ce450d6cb8028a10cc3f760a4709e"},{"id":"citation.bib","format":"bibtex","url":"https://paulineletters.com/resources/fa/resurrection-and-return/citation.bib","contentType":"application/x-bibtex","bytes":303,"sha256":"bd5ffb5fefb12099c140517f06343e7b1e2748cfb28d1bf7d8599c1ae10d74e4"},{"id":"citation.ris","format":"ris","url":"https://paulineletters.com/resources/fa/resurrection-and-return/citation.ris","contentType":"application/x-research-info-systems","bytes":201,"sha256":"13fdd9af9d0f27e47fd6d97989d0072f9bd8d346571f013bde0ac81be3612a5c"},{"id":"preview.png","format":"png","url":"https://paulineletters.com/resources/fa/resurrection-and-return/preview.png","contentType":"image/png","bytes":430466,"sha256":"04a467b018171e410cd6da19ceeccc2c5299fdbf5829ba73d6eb4ad78f1c699e","width":1200,"height":2003},{"id":"study-a4.pdf","format":"pdf","url":"https://paulineletters.com/resources/fa/resurrection-and-return/study-a4.pdf","contentType":"application/pdf","bytes":38497,"sha256":"7b32575437e01b509987628393630be853794d0119f0b6a59ba3ac45814f6953","variant":"A4"},{"id":"study-letter.pdf","format":"pdf","url":"https://paulineletters.com/resources/fa/resurrection-and-return/study-letter.pdf","contentType":"application/pdf","bytes":38347,"sha256":"463637261c46d0d90f56ab2e6246388b9fd70ddb440a90e5e10df669db84feb1","variant":"US Letter"},{"id":"bundle.zip","format":"zip","url":"https://paulineletters.com/resources/fa/resurrection-and-return/bundle.zip","contentType":"application/zip","bytes":525954,"sha256":"d5f39aabd12eb6bcf3da07fb74f3f996e3326a580af5df21c288a75b8f8dbcc4"}],"accessibility":{"alt":"رستاخیز و بازگشت مسیح. پولس بر پایهٔ رستاخیز عیسی، رستاخیز و زندگی پایدار با مسیح را وعده می‌دهد. هدف تعلیمش تقویت جوامع سوگوار و تشویق به زندگی وفادارانه است، نه تعیین تاریخ پایان.","explanation":"پولس بر پایهٔ رستاخیز عیسی، رستاخیز و زندگی پایدار با مسیح را وعده می‌دهد. هدف تعلیمش تقویت جوامع سوگوار و تشویق به زندگی وفادارانه است، نه تعیین تاریخ پایان."},"question":"پولس چه امید آینده‌ای به ایمانداران سوگوار می‌دهد؟","answer":"پولس بر پایهٔ رستاخیز عیسی، رستاخیز و زندگی پایدار با مسیح را وعده می‌دهد. هدف تعلیمش تقویت جوامع سوگوار و تشویق به زندگی وفادارانه است، نه تعیین تاریخ پایان.","references":["1 Thessalonians 4:13-18","1 Corinthians 15:20-28","1 Corinthians 15:35-58","1 Thessalonians 5:1-11","1 Corinthians 15:58","Philippians 3:17-21"],"sources":[{"id":"1th-4","title":"1 Thessalonians 4","citation":"1 Thessalonians 4, World English Bible Classic (public domain). Chapter linked for contextual reading; this guide contains original explanation, not Scripture quotations.","url":"https://ebible.org/eng-web/1TH04.htm"},{"id":"1co-15","title":"1 Corinthians 15","citation":"1 Corinthians 15, World English Bible Classic (public domain). Chapter linked for contextual reading; this guide contains original explanation, not Scripture quotations.","url":"https://ebible.org/eng-web/1CO15.htm"},{"id":"1th-5","title":"1 Thessalonians 5","citation":"1 Thessalonians 5, World English Bible Classic (public domain). Chapter linked for contextual reading; this guide contains original explanation, not Scripture quotations.","url":"https://ebible.org/eng-web/1TH05.htm"},{"id":"php-3","title":"Philippians 3","citation":"Philippians 3, World English Bible Classic (public domain). Chapter linked for contextual reading; this guide contains original explanation, not Scripture quotations.","url":"https://ebible.org/eng-web/PHP03.htm"}],"sessions":[],"qualifications":[{"heading":"امید با جامعه‌ای سوگوار سخن می‌گوید","paragraphs":["اول تسالونیکیان ۴ به نگرانی دربارهٔ ایمانداران درگذشته پاسخ می‌دهد. پولس به خوانندگان اطمینان می‌دهد این افراد هنگام آمدن مسیح محروم نخواهند بود. متن اندوه را می‌پذیرد، اما افقی متفاوت به آن می‌دهد. از مسیحیان نمی‌خواهد وانمود کنند مرگ عزیز بی‌درد است. هدف پایانی دلگرمی متقابل است؛ پس تعلیم آن باید تسلی دهد، نه فشار برای سرکوب احساس."],"references":["1 Thessalonians 4:13-18"],"sourceIds":["1th-4"]},{"heading":"رستاخیز یعنی زندگی جسمانیِ دگرگون‌شده","paragraphs":["در اول قرنتیان ۱۵، رستاخیز مسیح مبنای رستاخیز متعلقان به اوست. پولس مرگ‌پذیری و فساد را با حیاتی که خدا خواهد داد مقایسه می‌کند. توصیف بدن روحانی نباید به روحی بی‌بدن کاهش یابد؛ متن از دگرگونی جسمانی سخن می‌گوید. تصویرها پیوستگی و تغییر را حفظ می‌کنند، بدون دعوت به نمودارهایی که ادعای توضیح سازوکار فیزیکی رستاخیز دارند."],"references":["1 Corinthians 15:20-28","1 Corinthians 15:35-58"],"sourceIds":["1co-15"]},{"heading":"امید را از جدول زمانی جدا کنید","paragraphs":["مسیحیان دربارهٔ هزاره، زمان گردآمدن نزد مسیح و چگونگی ارتباط متن‌های نبوتی اختلاف دارند. اول تسالونیکیان ۴ به‌تنهایی تمام ترتیب‌های پیشنهادی را حل نمی‌کند. فصل ۵ توجه را به بیداری، ایمان، محبت و امید می‌برد، نه محاسبهٔ تقویم. یک منبع می‌تواند تفسیرهای شناخته‌شده را مقایسه کند، اما باید آنها را تفسیر بنامد و هرگز تاریخ پیش‌بینی‌شده‌ای برای بازگشت مسیح تبلیغ نکند."],"references":["1 Thessalonians 4:13-18","1 Thessalonians 5:1-11"],"sourceIds":["1th-4","1th-5"]},{"heading":"امید آینده به کار امروز معنا می‌دهد","paragraphs":["پولس استدلال مفصل رستاخیز را با تشویق به خدمت استوار پایان می‌دهد. امید اهمیت کار معمولی، مراقبت از همسایگان یا مسئولیت در کلیسا را حذف نمی‌کند. فیلیپیان نیز شهروندی آسمانی را با انتظار دگرگونی بدن به‌دست مسیح پیوند می‌دهد. از هدف این وعده‌ها آغاز کنید: شجاعت خدمت، تسلی در سوگ و وفاداری به عیسی. اختلافات جزئی نباید این هدف‌های اصلی شبانی را بپوشانند."],"references":["1 Corinthians 15:58","Philippians 3:17-21"],"sourceIds":["1co-15","php-3"]}],"license":{"content":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","exclusions":"متن و تصاویر تألیفی منبع: CC BY 4.0. متن کتاب‌مقدس و مطالب اشخاص ثالث مشمول این مجوز نیستند.","attribution":"PaulineLetters.com"},"citation":{"text":"Pauline Letters. “رستاخیز و بازگشت مسیح.” Updated 2026-09-21. https://paulineletters.com/fa/explore/resources/resurrection-and-return","markdown":"[رستاخیز و بازگشت مسیح](https://paulineletters.com/fa/explore/resources/resurrection-and-return) — Pauline Letters (2026-09-21).","html":"<cite><a href=\"https://paulineletters.com/fa/explore/resources/resurrection-and-return\">رستاخیز و بازگشت مسیح</a></cite> — Pauline Letters (2026-09-21).","bibtex":"@online{paulineletters-resurrection-and-return,\n  author = {{Pauline Letters}},\n  title = {رستاخیز و بازگشت مسیح},\n  date = {2026-09-21},\n  url = {https://paulineletters.com/fa/explore/resources/resurrection-and-return}\n}\n","ris":"TY  - ELEC\nTI  - رستاخیز و بازگشت مسیح\nAU  - Pauline Letters\nDA  - 2026/09/21\nUR  - https://paulineletters.com/fa/explore/resources/resurrection-and-return\nER  -\n"},"embed":"<figure><a href=\"https://paulineletters.com/fa/explore/resources/resurrection-and-return\"><img src=\"https://paulineletters.com/resources/fa/resurrection-and-return/preview.png\" alt=\"رستاخیز و بازگشت مسیح. پولس بر پایهٔ رستاخیز عیسی، رستاخیز و زندگی پایدار با مسیح را وعده می‌دهد. هدف تعلیمش تقویت جوامع سوگوار و تشویق به زندگی وفادارانه است، نه تعیین تاریخ پایان.\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\"></a><figcaption>رستاخیز و بازگشت مسیح — <a href=\"https://paulineletters.com/fa/explore/resources/resurrection-and-return\">Pauline Letters</a> · <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\">CC BY 4.0</a></figcaption></figure>"}