{"schemaVersion":"1.0.0","resourceType":"pauline-resource","id":"evidence-1-timothy","locale":"fa","category":"history","title":"اول تیموتائوس","description":"اول تیموتائوس به تیموتائوس رهنمود می‌دهد تا با تعلیم نادرست مقابله و پرستش، رهبری، مراقبت، ثروت و پاسداری از پیام سپرده‌شده را سامان دهد.","canonicalUrl":"https://paulineletters.com/fa/explore/resources/evidence-1-timothy","version":"2026-09-21","capabilities":{"static":true,"interactive":false,"offline":false,"embed":true,"print":true},"usage":"برای نمودار قابل بزرگ‌نمایی SVG، برای اسلاید یا پیام PNG، برای چاپ PDF و برای یادگیری تعاملی HTML را انتخاب کنید.","assets":[{"id":"1-timothy:fa:slide","url":"https://paulineletters.com/evidence/media/fa/1-timothy/slide-f9e172fc054df522.png","format":"png","contentType":"image/png","width":1600,"height":900,"bytes":230029,"sha256":"6f8ba4ea92013388fd1c1e3adc845b3d6f17cd59d2853dbc2c7ade403d077ef0"},{"id":"1-timothy:fa:chronology","url":"https://paulineletters.com/evidence/media/fa/1-timothy/chronology-f9e172fc054df522.svg","format":"svg","contentType":"image/svg+xml","width":1200,"height":675,"bytes":163213,"sha256":"7399dd7af60f092d01844a80ef112093b92bb302fd7980cd150e7fe4ba84ddbb"},{"id":"1-timothy:fa:map","url":"https://paulineletters.com/evidence/media/fa/1-timothy/map-f9e172fc054df522.svg","format":"svg","contentType":"image/svg+xml","width":1200,"height":675,"bytes":164541,"sha256":"cf8acb5a1722e96f31ab0696030b39d110cce2cde7215e173556cd8281f7c80d"},{"id":"1-timothy:fa:teaching","url":"https://paulineletters.com/fa/downloads/evidence/1-timothy-teaching-f9e172fc054df522.pdf","format":"pdf","contentType":"application/pdf","bytes":487620,"sha256":"8513d51dd3e24ae23b98781ce6a8b1bf444457c1d62d3ace0decc0ba5450c14e"}],"accessibility":{"alt":"اول تیموتائوس: نمودار گاه‌شماری که ترتیب رویدادها، تاریخ‌ها و تفاوت میان جزئیات تثبیت‌شده، استنباطی و نامطمئن را نشان می‌دهد.","explanation":"جای‌گذاری نامه در زندگی پولس به مسئلهٔ محل بحثِ نویسندگی مستقیم پولسی وابسته است."},"question":"اول تیموتائوس به چه موقعیتی می‌پردازد و دربارهٔ بستر یا نویسندگی آن چه بحث‌هایی وجود دارد؟","answer":"جای‌گذاری نامه در زندگی پولس به مسئلهٔ محل بحثِ نویسندگی مستقیم پولسی وابسته است.","references":["کولسیان ۴:۷–۱۸; فیلیمون ۱۰–۲۴","افسسیان ۱–۶; ۳:۱; ۶:۲۰–۲۱","فیلیپیان ۱:۱۲–۲۶; ۲:۵–۳۰; ۴:۱۰–۲۰","اول تیموتائوس ۱:۳; تیتوس ۱:۵; ۳:۱۲","اول تیموتائوس ۱–۶","تیتوس ۱–۳"],"sources":[{"id":"new-testament-introduction","title":"درآمدی بر عهد جدید","citation":"Raymond E. Brown, An Introduction to the New Testament (Doubleday, 1997). فصل ۳۰، «نامهٔ شبانی: اول تیموتائوس»، «تحلیل کلی پیام»; فصل ۳۰، «نامهٔ شبانی: اول تیموتائوس»، «چه کسی تیتوس و اول تیموتائوس را نوشت؟»"},{"id":"letters","title":"نامه‌های پولسی","citation":"از رومیان تا فیلیمون، ترجمهٔ معاصر فارسی ۲۰۲۲ (OPCB). کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر رایگان ‪Biblica®\n© ۱۹۹۵، ۲۰۰۵، ۲۰۱۸، ۲۰۲۲ توسط Biblica, Inc.‎\nBiblica® Open Persian Contemporary Bible™‪‏\nCopyright © 1995‎, 2005, 2018, 2022 by Biblica‎, Inc. ‎‏\n‏‏\"Biblica\" علامت تجاری است که توسط Biblica, Inc.‎ در اداره ثبت اختراعات و علائم تجاری ایالات متحده ثبت شده و با مجوز استفاده می شود.\n‪“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission‪.\nCreative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ متن آیات در اینجا نیامده و تنها ارجاع‌ها درج شده‌اند. ","url":"https://ebible.org/find/details.php?all=1&id=pesopcb"},{"id":"acts","title":"اعمال رسولان","citation":"اعمال رسولان ۷–۲۸، ترجمهٔ معاصر فارسی ۲۰۲۲ (OPCB). کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر رایگان ‪Biblica®\n© ۱۹۹۵، ۲۰۰۵، ۲۰۱۸، ۲۰۲۲ توسط Biblica, Inc.‎\nBiblica® Open Persian Contemporary Bible™‪‏\nCopyright © 1995‎, 2005, 2018, 2022 by Biblica‎, Inc. ‎‏\n‏‏\"Biblica\" علامت تجاری است که توسط Biblica, Inc.‎ در اداره ثبت اختراعات و علائم تجاری ایالات متحده ثبت شده و با مجوز استفاده می شود.\n‪“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission‪.\nCreative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ متن آیات در اینجا نیامده و تنها ارجاع‌ها درج شده‌اند. ","url":"https://ebible.org/find/details.php?all=1&id=pesopcb"},{"id":"chronology","title":"گاه‌شماری نامه‌های پولسی","citation":"بازسازی ۶۷ ردیفی این پروژه که اعمال رسولان و نامه‌ها را با هم می‌سنجد و تاریخ‌های مورد بحث را آشکارا مشخص می‌کند. "},{"id":"paul-critical-life","title":"پولس: زندگی‌نامه‌ای انتقادی","citation":"Jerome Murphy-O’Connor, Paul: A Critical Life (Oxford University Press, 1996). فصل ۱، «چارچوب گاه‌شماری»، «شواهد نامه‌های پولس» و «شواهد اعمال رسولان»"}],"sessions":[],"qualifications":[{"heading":"آنچه هنوز قطعی نیست","paragraphs":["نامه، پولس را در راه مقدونیه پس از باقی‌گذاشتن تیموتائوس در افسس معرفی می‌کند. بازسازی سنتیِ پس از اعمال رسولان که اینجا عرضه می‌شود، آن را حدود سال‌های ۶۲ تا ۶۴ میلادی قرار می‌دهد.","نامه شهری را که در آن نوشته شده معرفی نمی‌کند؛ اعمال رسولان آزادی پیشنهادی یا برنامهٔ سفر متأخر را روایت نمی‌کند و گاه‌شماری‌های دیگری که نویسندگی مستقیم پولسی را می‌پذیرند، نامه را نزدیک به سال ۶۵ میلادی قرار می‌دهند.","اول تیموتائوس به مجموعهٔ سنتی نامه‌های پولسی تعلق دارد، اما بیشتر پژوهش‌های منتقد نویسندگی مستقیم پولس را به‌سبب واژگان، نظم کلیسایی و دشواری گنجاندن زمینهٔ نامه در اعمال رسولان نمی‌پذیرند. در برداشت مبتنی بر نویسندگی مستقیم پولس، آزادی و خدمتی پس از اعمال رسولان پیشنهاد می‌شوند؛ اعمال رسولان هیچ‌یک را روایت نمی‌کند.","اثری متأخر در سنت پولسی: بیشتر پژوهش‌های انتقادی اول تیموتائوس را اثری متعلق به پس از زندگی پولس و نوشتهٔ کسی در سنت پولسی می‌دانند؛ اغلب به‌سبب واژگان، نظم کلیسایی و برنامهٔ سفر. بستر مقدونیه و افسس چارچوب ادبی نامه خوانده می‌شود، نه سفری از پولس پس از اعمال رسولان که بتوان با اطمینان بازسازی کرد."],"references":[],"sourceIds":["new-testament-introduction","letters","acts","chronology","paul-critical-life"]}],"license":{"content":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","exclusions":"متن و تصاویر تألیفی منبع: CC BY 4.0. متن کتاب‌مقدس و مطالب اشخاص ثالث مشمول این مجوز نیستند.","attribution":"PaulineLetters.com"},"citation":{"text":"Pauline Letters. “اول تیموتائوس.” Updated 2026-09-21. https://paulineletters.com/fa/explore/resources/evidence-1-timothy","markdown":"[اول تیموتائوس](https://paulineletters.com/fa/explore/resources/evidence-1-timothy) — Pauline Letters (2026-09-21).","html":"<cite><a href=\"https://paulineletters.com/fa/explore/resources/evidence-1-timothy\">اول تیموتائوس</a></cite> — Pauline Letters (2026-09-21).","bibtex":"@online{paulineletters-evidence-1-timothy,\n  author = {{Pauline Letters}},\n  title = {اول تیموتائوس},\n  date = {2026-09-21},\n  url = {https://paulineletters.com/fa/explore/resources/evidence-1-timothy}\n}\n","ris":"TY  - ELEC\nTI  - اول تیموتائوس\nAU  - Pauline Letters\nDA  - 2026/09/21\nUR  - https://paulineletters.com/fa/explore/resources/evidence-1-timothy\nER  -\n"},"embed":"<figure><a href=\"https://paulineletters.com/fa/explore/resources/evidence-1-timothy\"><img src=\"https://paulineletters.com/evidence/media/fa/1-timothy/chronology-f9e172fc054df522.svg\" alt=\"اول تیموتائوس: نمودار گاه‌شماری که ترتیب رویدادها، تاریخ‌ها و تفاوت میان جزئیات تثبیت‌شده، استنباطی و نامطمئن را نشان می‌دهد.\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\"></a><figcaption>اول تیموتائوس — <a href=\"https://paulineletters.com/fa/explore/resources/evidence-1-timothy\">Pauline Letters</a> · <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\">CC BY 4.0</a></figcaption></figure>"}