{"schemaVersion":"1.0.0","resourceType":"pauline-resource","id":"antioch","locale":"fa","category":"places","title":"انطاکیه: کلیسایی فرستنده و سفره‌ای مورد مناقشه","description":"انطاکیهٔ سوریه، پایگاهی مهم برای برنابا و پولس و محل اختلافی مهم دربارهٔ مشارکت یهودیان و غیریهودیان بود. این شهر با انطاکیهٔ پیسیدیه که در نخستین سفر بشارتی از آن دیدار شد، تفاوت دارد.","canonicalUrl":"https://paulineletters.com/fa/explore/resources/antioch","version":"2026-09-21","capabilities":{"static":true,"interactive":false,"offline":false,"embed":true,"print":true},"usage":"برای نمودار قابل بزرگ‌نمایی SVG، برای اسلاید یا پیام PNG، برای چاپ PDF و برای یادگیری تعاملی HTML را انتخاب کنید.","assets":[{"id":"preview.svg","format":"svg","url":"https://paulineletters.com/resources/fa/antioch/preview.svg","contentType":"image/svg+xml","bytes":66540,"sha256":"66e7f761831f3edc3ef41ed8038d2fae2ac6a6e13dcb44b4b0c9be1abbb02b2d","width":1200,"height":1826},{"id":"fonts-license.txt","format":"text","url":"https://paulineletters.com/resources/fa/antioch/fonts-license.txt","contentType":"text/plain","bytes":4391,"sha256":"17e355067c8284f47743a1ee3b1ef7ff684ff0601eda357f9353b10b3016ab31"},{"id":"guide.md","format":"markdown","url":"https://paulineletters.com/resources/fa/antioch/guide.md","contentType":"text/markdown","bytes":3874,"sha256":"34814b27e4afc1acfedb9993528953a2a2aa51a7c7e6193d8293f0abd9e30788"},{"id":"citation.txt","format":"text","url":"https://paulineletters.com/resources/fa/antioch/citation.txt","contentType":"text/plain","bytes":184,"sha256":"26f06ce3f08561ef2a1db4f92476fe6259110b6be9ba3db7cd071e8592a672f7"},{"id":"citation.bib","format":"bibtex","url":"https://paulineletters.com/resources/fa/antioch/citation.bib","contentType":"application/x-bibtex","bytes":318,"sha256":"0611d541d748371e76e1b242441cb04a882128d78bbf3f95d89422381f79701f"},{"id":"citation.ris","format":"ris","url":"https://paulineletters.com/resources/fa/antioch/citation.ris","contentType":"application/x-research-info-systems","bytes":232,"sha256":"da01144b32a6599d4eaad347ff5353e1e65f7612f91db029b0079f28234d77c6"},{"id":"preview.png","format":"png","url":"https://paulineletters.com/resources/fa/antioch/preview.png","contentType":"image/png","bytes":336974,"sha256":"bddf12a5c87c6e2839c7ccd7a2d995a52f712d745d9987701be6bbbc4d88546c","width":1200,"height":1826},{"id":"study-a4.pdf","format":"pdf","url":"https://paulineletters.com/resources/fa/antioch/study-a4.pdf","contentType":"application/pdf","bytes":35782,"sha256":"0394ef7b512506061ec506d0d235072a4c45679bc88ac6c6816ea57e8e47f068","variant":"A4"},{"id":"study-letter.pdf","format":"pdf","url":"https://paulineletters.com/resources/fa/antioch/study-letter.pdf","contentType":"application/pdf","bytes":35679,"sha256":"536004bd2482fb39dfe3e724d11a9dc50a9cf4ae14407f16854b1634dd3879fd","variant":"US Letter"},{"id":"bundle.zip","format":"zip","url":"https://paulineletters.com/resources/fa/antioch/bundle.zip","contentType":"application/zip","bytes":428596,"sha256":"36a1e005fe773c1aecd198ffa0bd23d90ccbf948a6e7b472c2e7642b48f3563a"}],"accessibility":{"alt":"انطاکیه: کلیسایی فرستنده و سفره‌ای مورد مناقشه. انطاکیهٔ سوریه، پایگاهی مهم برای برنابا و پولس و محل اختلافی مهم دربارهٔ مشارکت یهودیان و غیریهودیان بود. این شهر با انطاکیهٔ پیسیدیه که در نخستین سفر بشارتی از آن دیدار شد، تفاوت دارد.","explanation":"انطاکیهٔ سوریه، پایگاهی مهم برای برنابا و پولس و محل اختلافی مهم دربارهٔ مشارکت یهودیان و غیریهودیان بود. این شهر با انطاکیهٔ پیسیدیه که در نخستین سفر بشارتی از آن دیدار شد، تفاوت دارد."},"question":"کدام انطاکیه پایگاه مأموریت پولس بود؟","answer":"انطاکیهٔ سوریه، پایگاهی مهم برای برنابا و پولس و محل اختلافی مهم دربارهٔ مشارکت یهودیان و غیریهودیان بود. این شهر با انطاکیهٔ پیسیدیه که در نخستین سفر بشارتی از آن دیدار شد، تفاوت دارد.","references":["Acts 11:19-30","Acts 13:1-3","Acts 13:14","Acts 14:26-28","Galatians 2:11-21"],"sources":[{"id":"acts","title":"The Acts of the Apostles","citation":"Acts 7–28; passage references are supplied in each section.","url":"https://ebible.org/web/ACT.htm"},{"id":"letters","title":"The Pauline letters","citation":"Romans through Philemon; passage references are supplied in each section.","url":"https://ebible.org/web/"},{"id":"chronology","title":"Pauline Letters chronology","citation":"Pauline Letters chronology: Acts, the letters, dated external anchors, and explicitly qualified reconstructions.","url":"https://paulineletters.com/explore/timeline"}],"sessions":[],"qualifications":[{"heading":"جماعتی که با شهادت شکل گرفت","paragraphs":["اعمال، رسیدن ایمانداران به انطاکیه را پس از پراکندگیِ مرتبط با استیفان توصیف می‌کند. برنابا از اورشلیم فرستاده می‌شود، فیض خدا را تشخیص می‌دهد و بعدتر سولس را از طرسوس می‌آورد. تعلیم مستمر آنان در دل یک جماعت صورت می‌گیرد، نه صرفاً در شراکتی خصوصی. اعمال، نام مسیحی را با انطاکیه پیوند می‌دهد. روایت آن، کلیسایی را نشان می‌دهد که تعلیم می‌پذیرد، امکاناتش را به اشتراک می‌گذارد و به جماعتی فرستنده تبدیل می‌شود."],"references":["Acts 11:19-30"],"sourceIds":["acts"]},{"heading":"دعا، فرستادن و پاسخ‌گویی","paragraphs":["اعمال پیش از فرستادن برنابا و سولس، گروهی متنوع از انبیا و معلمان را نام می‌برد. پس از سفر، مبشران بازمی‌گردند و آنچه خدا در میان غیریهودیان انجام داده گزارش می‌کنند. در نقشه‌ها و برنامه‌های مطالعه، انطاکیهٔ سوریه را از انطاکیهٔ پیسیدیه متمایز کنید: اشتباه‌گرفتن این دو، هم سفر بازگشت و هم اهمیت کلیسای فرستنده را مبهم می‌سازد."],"references":["Acts 13:1-3","Acts 13:14","Acts 14:26-28"],"sourceIds":["acts"]},{"heading":"انجیل بر سر سفره آزموده می‌شود","paragraphs":["غلاطیان، رویارویی پولس با کیفا را گزارش می‌کند؛ هنگامی که کناره‌گیری از سفرهٔ مشترک، غیریهودیان را به پیروی از شیوهٔ یهودی تحت فشار می‌گذارد. نگرانی پولس این است که آیا رفتار با انجیل سازگار است یا نه. تطبیق دقیق زمانیِ این واقعه با اعمال محل بحث است، اما اهمیت اخلاقی آن روشن است: تعلق به مسیح نباید با سفره‌ای جداشده تضعیف شود. پذیرش، زندگی مشترک را در بر می‌گیرد، نه صرفاً گزاره‌ای انتزاعی که بیگانگان پذیرفته‌اند."],"references":["Galatians 2:11-21"],"sourceIds":["letters","chronology"]}],"license":{"content":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","exclusions":"متن و تصاویر تألیفی منبع: CC BY 4.0. متن کتاب‌مقدس و مطالب اشخاص ثالث مشمول این مجوز نیستند.","attribution":"PaulineLetters.com"},"citation":{"text":"Pauline Letters. “انطاکیه: کلیسایی فرستنده و سفره‌ای مورد مناقشه.” Updated 2026-09-21. https://paulineletters.com/fa/explore/resources/antioch","markdown":"[انطاکیه: کلیسایی فرستنده و سفره‌ای مورد مناقشه](https://paulineletters.com/fa/explore/resources/antioch) — Pauline Letters (2026-09-21).","html":"<cite><a href=\"https://paulineletters.com/fa/explore/resources/antioch\">انطاکیه: کلیسایی فرستنده و سفره‌ای مورد مناقشه</a></cite> — Pauline Letters (2026-09-21).","bibtex":"@online{paulineletters-antioch,\n  author = {{Pauline Letters}},\n  title = {انطاکیه: کلیسایی فرستنده و سفره‌ای مورد مناقشه},\n  date = {2026-09-21},\n  url = {https://paulineletters.com/fa/explore/resources/antioch}\n}\n","ris":"TY  - ELEC\nTI  - انطاکیه: کلیسایی فرستنده و سفره‌ای مورد مناقشه\nAU  - Pauline Letters\nDA  - 2026/09/21\nUR  - https://paulineletters.com/fa/explore/resources/antioch\nER  -\n"},"embed":"<figure><a href=\"https://paulineletters.com/fa/explore/resources/antioch\"><img src=\"https://paulineletters.com/resources/fa/antioch/preview.png\" alt=\"انطاکیه: کلیسایی فرستنده و سفره‌ای مورد مناقشه. انطاکیهٔ سوریه، پایگاهی مهم برای برنابا و پولس و محل اختلافی مهم دربارهٔ مشارکت یهودیان و غیریهودیان بود. این شهر با انطاکیهٔ پیسیدیه که در نخستین سفر بشارتی از آن دیدار شد، تفاوت دارد.\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\"></a><figcaption>انطاکیه: کلیسایی فرستنده و سفره‌ای مورد مناقشه — <a href=\"https://paulineletters.com/fa/explore/resources/antioch\">Pauline Letters</a> · <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\">CC BY 4.0</a></figcaption></figure>"}