{"schemaVersion":"1.0.0","resourceType":"pauline-resource","id":"spirit-and-new-creation","locale":"es","category":"theology","title":"El Espíritu Santo y la nueva creación","description":"Pablo describe al Espíritu Santo como la presencia de Dios que da a los creyentes vida, pertenencia y poder para vivir en santidad. La nueva creación comienza ahora en Cristo, mientras la redención del cuerpo y la renovación de la creación siguen siendo una esperanza futura.","canonicalUrl":"https://paulineletters.com/es/explore/resources/spirit-and-new-creation","version":"2026-09-21","capabilities":{"static":true,"interactive":false,"offline":false,"embed":true,"print":true},"usage":"Elige SVG para ampliar un gráfico, PNG para diapositivas o mensajes, PDF para imprimir o HTML para una experiencia interactiva.","assets":[{"id":"preview.svg","format":"svg","url":"https://paulineletters.com/resources/es/spirit-and-new-creation/preview.svg","contentType":"image/svg+xml","bytes":120972,"sha256":"ea6d10b7035c7c83a286b93b47b9cdeb9b5dc4650c31683db6858b057d3d0710","width":1200,"height":2428},{"id":"fonts-license.txt","format":"text","url":"https://paulineletters.com/resources/es/spirit-and-new-creation/fonts-license.txt","contentType":"text/plain","bytes":4491,"sha256":"40991bfa02ac620aae16dc527f3c47765a25e43f270d4c301ee6ab663a8d9015"},{"id":"guide.md","format":"markdown","url":"https://paulineletters.com/resources/es/spirit-and-new-creation/guide.md","contentType":"text/markdown","bytes":4496,"sha256":"7761a084385abaaa98947027a6d804b1deb35a972df24bf75f92de85414aadb9"},{"id":"citation.txt","format":"text","url":"https://paulineletters.com/resources/es/spirit-and-new-creation/citation.txt","contentType":"text/plain","bytes":153,"sha256":"c134fffb57b7fa51ed8aebe4868455f92e7ce62707c670ca21be8ee7cf1c97e4"},{"id":"citation.bib","format":"bibtex","url":"https://paulineletters.com/resources/es/spirit-and-new-creation/citation.bib","contentType":"application/x-bibtex","bytes":303,"sha256":"a4e9925a9504d71a4dbecd48b34ac2ff67b2b5c7b73592ae0c3a9f04737a17ed"},{"id":"citation.ris","format":"ris","url":"https://paulineletters.com/resources/es/spirit-and-new-creation/citation.ris","contentType":"application/x-research-info-systems","bytes":201,"sha256":"58bff05b096c51efa030bcfe2172d9bb8a2eb9c1f9be796c50448c67d5580f61"},{"id":"preview.png","format":"png","url":"https://paulineletters.com/resources/es/spirit-and-new-creation/preview.png","contentType":"image/png","bytes":536329,"sha256":"0e1c3983ce585f077be34968fcb3b0f948a674af343ed1a4af7cfb45e3bdfdf4","width":1200,"height":2428},{"id":"study-a4.pdf","format":"pdf","url":"https://paulineletters.com/resources/es/spirit-and-new-creation/study-a4.pdf","contentType":"application/pdf","bytes":37110,"sha256":"a99314f26416da563f921e2ce19622837721df492b8fb54c9ef9b1436d3194cf","variant":"A4"},{"id":"study-letter.pdf","format":"pdf","url":"https://paulineletters.com/resources/es/spirit-and-new-creation/study-letter.pdf","contentType":"application/pdf","bytes":37139,"sha256":"eef2ee79e23ac09d810b3f062b70a04dbc01ba0d0c35e363304dcce43cde3394","variant":"US Letter"},{"id":"bundle.zip","format":"zip","url":"https://paulineletters.com/resources/es/spirit-and-new-creation/bundle.zip","contentType":"application/zip","bytes":656582,"sha256":"62ac4a9ae1730b0462691b8b2e194b239398fad435ef7e2602ea04c5868b88dc"}],"accessibility":{"alt":"El Espíritu Santo y la nueva creación. Pablo describe al Espíritu Santo como la presencia de Dios que da a los creyentes vida, pertenencia y poder para vivir en santidad. La nueva creación comienza ahora en Cristo, mientras la redención del cuerpo y la renovación de la creación siguen siendo una esperanza futura.","explanation":"Pablo describe al Espíritu Santo como la presencia de Dios que da a los creyentes vida, pertenencia y poder para vivir en santidad. La nueva creación comienza ahora en Cristo, mientras la redención del cuerpo y la renovación de la creación siguen siendo una esperanza futura."},"question":"¿Qué cambia cuando una persona recibe al Espíritu Santo?","answer":"Pablo describe al Espíritu Santo como la presencia de Dios que da a los creyentes vida, pertenencia y poder para vivir en santidad. La nueva creación comienza ahora en Cristo, mientras la redención del cuerpo y la renovación de la creación siguen siendo una esperanza futura.","references":["Romans 8:1-17","Galatians 5:13-26","2 Corinthians 5:14-21","Romans 8:18-27","1 Corinthians 12:1-11","1 Corinthians 13:1-7"],"sources":[{"id":"rom-8","title":"Romans 8","citation":"Romans 8, World English Bible Classic (public domain). Chapter linked for contextual reading; this guide contains original explanation, not Scripture quotations.","url":"https://ebible.org/eng-web/ROM08.htm"},{"id":"gal-5","title":"Galatians 5","citation":"Galatians 5, World English Bible Classic (public domain). Chapter linked for contextual reading; this guide contains original explanation, not Scripture quotations.","url":"https://ebible.org/eng-web/GAL05.htm"},{"id":"2co-5","title":"2 Corinthians 5","citation":"2 Corinthians 5, World English Bible Classic (public domain). Chapter linked for contextual reading; this guide contains original explanation, not Scripture quotations.","url":"https://ebible.org/eng-web/2CO05.htm"},{"id":"1co-12","title":"1 Corinthians 12","citation":"1 Corinthians 12, World English Bible Classic (public domain). Chapter linked for contextual reading; this guide contains original explanation, not Scripture quotations.","url":"https://ebible.org/eng-web/1CO12.htm"},{"id":"1co-13","title":"1 Corinthians 13","citation":"1 Corinthians 13, World English Bible Classic (public domain). Chapter linked for contextual reading; this guide contains original explanation, not Scripture quotations.","url":"https://ebible.org/eng-web/1CO13.htm"},{"id":"ag-prophecy","title":"Modern-Day Prophecy","citation":"Assemblies of God (USA), position paper. Primary statement of a continuationist position.","url":"https://ag.org/Beliefs/Position-Papers/Modern-Day-Prophecy"},{"id":"gty-doctrine","title":"What We Teach","citation":"Grace to You, doctrinal statement, section on spiritual gifts. Primary statement of a cessationist position.","url":"https://legacy.gty.org/about"}],"sessions":[],"qualifications":[{"heading":"Vida y adopción","paragraphs":["Romanos 8 relaciona al Espíritu Santo con pertenecer a Cristo y ser recibidos como hijos de Dios. El Espíritu Santo no es una técnica para controlar experiencias espirituales. La imagen de Pablo es relacional: los creyentes se dirigen a Dios como Padre, reciben seguridad y aprenden una nueva lealtad. Su confianza descansa en la acción de Dios en Cristo, no en la intensidad de una emoción particular ni en la capacidad de producir experiencias extraordinarias."],"references":["Romans 8:1-17"],"sourceIds":["rom-8"]},{"heading":"El carácter es fruto visible","paragraphs":["Gálatas 5 enumera hábitos que dañan a la comunidad y los contrasta con el fruto del Espíritu Santo. La lista incluye paciencia, bondad, gentileza y dominio propio, junto con amor y alegría. Por tanto, la madurez espiritual concierne a las relaciones cotidianas. Un don espectacular o una personalidad persuasiva no puede sustituir al carácter. El llamado de Pablo es activo: los creyentes deben seguir caminando por el Espíritu Santo, sin tratar el cambio de conducta como autosalvación ni como un esfuerzo innecesario."],"references":["Galatians 5:13-26"],"sourceIds":["gal-5"]},{"heading":"Ya renovados, todavía a la espera","paragraphs":["2 Corintios 5 sitúa la nueva creación en relación con Cristo y la reconciliación. Romanos 8 también describe a los creyentes y a la creación todavía gimiendo. Estos temas van juntos. La esperanza cristiana no exige fingir que han desaparecido la enfermedad, la injusticia, el dolor y el daño ecológico. La presencia del Espíritu Santo sostiene una vida fiel en un mundo aún incompleto y anticipa la redención del cuerpo, no el desprecio por la creación material."],"references":["2 Corinthians 5:14-21","Romans 8:18-27"],"sourceIds":["2co-5","rom-8"]},{"heading":"Discernimiento en la comunidad","paragraphs":["Los cristianos difieren sobre la continuidad y la práctica de ciertos dones y sobre cómo describir experiencias posteriores del Espíritu Santo. Esas diferencias deben señalarse cuando sean pertinentes. Los criterios comunes de Pablo siguen siendo útiles: ¿honra una práctica a Jesús, edifica a los demás y expresa amor? El Espíritu Santo distribuye dones para el bien común. Las afirmaciones de poder espiritual deben rendir cuentas ante la Escritura y tener presente el bienestar de las personas afectadas."],"references":["1 Corinthians 12:1-11","1 Corinthians 13:1-7"],"sourceIds":["1co-12","1co-13","ag-prophecy","gty-doctrine"]}],"license":{"content":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","exclusions":"Contenido e ilustraciones originales: CC BY 4.0. Quedan excluidos los textos bíblicos y los materiales de terceros.","attribution":"PaulineLetters.com"},"citation":{"text":"Pauline Letters. “El Espíritu Santo y la nueva creación.” Updated 2026-09-21. https://paulineletters.com/es/explore/resources/spirit-and-new-creation","markdown":"[El Espíritu Santo y la nueva creación](https://paulineletters.com/es/explore/resources/spirit-and-new-creation) — Pauline Letters (2026-09-21).","html":"El Espíritu Santo y la nueva creación — Pauline Letters (2026-09-21).","bibtex":"@online{paulineletters-spirit-and-new-creation,\n author = {{Pauline Letters}},\n title = {El Espíritu Santo y la nueva creación},\n date = {2026-09-21},\n url = {https://paulineletters.com/es/explore/resources/spirit-and-new-creation}\n}\n","ris":"TY - ELEC\nTI - El Espíritu Santo y la nueva creación\nAU - Pauline Letters\nDA - 2026/09/21\nUR - https://paulineletters.com/es/explore/resources/spirit-and-new-creation\nER -\n"},"embed":"
\"El
El Espíritu Santo y la nueva creación — Pauline Letters · CC BY 4.0
"}