{"schemaVersion":"1.0.0","resourceType":"pauline-resource","id":"evidence-romans","locale":"es","category":"history","title":"Romanos","description":"Romanos presenta el evangelio de Pablo a los creyentes de Roma, a quienes aún no ha visitado, mientras se prepara para un viaje por Jerusalén y luego hacia el occidente.","canonicalUrl":"https://paulineletters.com/es/explore/resources/evidence-romans","version":"2026-09-21","capabilities":{"static":true,"interactive":false,"offline":false,"embed":true,"print":true},"usage":"Elige SVG para ampliar un gráfico, PNG para diapositivas o mensajes, PDF para imprimir o HTML para una experiencia interactiva.","assets":[{"id":"romans:es:slide","url":"https://paulineletters.com/evidence/media/es/romans/slide-07247f8ac8369736.png","format":"png","contentType":"image/png","width":1600,"height":900,"bytes":199841,"sha256":"fdeb9e945232f42df1df64d2b17d6491e985335036cad981ddc45dff501893ec"},{"id":"romans:es:chronology","url":"https://paulineletters.com/evidence/media/es/romans/chronology-07247f8ac8369736.svg","format":"svg","contentType":"image/svg+xml","width":1200,"height":840,"bytes":7174,"sha256":"f60f17c2540d091c117511addc376c8a82a8ed7c84a46aa205f57bdcebc52825"},{"id":"romans:es:map","url":"https://paulineletters.com/evidence/media/es/romans/map-07247f8ac8369736.svg","format":"svg","contentType":"image/svg+xml","width":1200,"height":900,"bytes":8988,"sha256":"0dd73603278339a2b49be9015218422b40fb42da7a7ca8938e8095962a67552b"},{"id":"romans:es:teaching","url":"https://paulineletters.com/es/downloads/evidence/romans-teaching-07247f8ac8369736.pdf","format":"pdf","contentType":"application/pdf","bytes":736583,"sha256":"84877d276207678dd109e5955244e6fd6a64d4c5dda1f2bf53aa05d5c7494c18"}],"accessibility":{"alt":"Romanos: diagrama cronológico con la secuencia de acontecimientos, las fechas y la distinción entre detalles establecidos, inferidos e inciertos.","explanation":"La carta expone sus planes, pero no consigna ninguna fecha ni identifica al mensajero con certeza."},"question":"¿Por qué Pablo escribió Romanos y qué se discute sobre su contexto o autoría?","answer":"La carta expone sus planes, pero no consigna ninguna fecha ni identifica al mensajero con certeza.","references":["Hechos 19:21–41; 20:1","Hechos 20:1–2; 2 Corintios 2:12–13; 7:5–7; 11:5, 13; 12:7–11","Hechos 20:1–2; Romanos 15:19; 2 Corintios 8–9","Hechos 20:2–3; Romanos 15:22–29; 16:1–2","Hechos 20:5–12","Hechos 20:13–16"],"sources":[{"id":"new-testament-introduction","title":"Una introducción al Nuevo Testamento","citation":"Raymond E. Brown, An Introduction to the New Testament (Doubleday, 1997). Capítulo 24, “Romanos”, “Análisis general del mensaje”; Capítulo 24, “Romanos”, “Resumen de información básica”: “Fecha” y “Autenticidad”"},{"id":"letters","title":"Las cartas paulinas","citation":"Desde Romanos hasta Filemón, NTV. El texto bíblico indicado con NTV ha sido tomado de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de América. Todos los derechos reservados. Los pasajes se indican aquí solo por referencia. ","url":"https://api.nlt.to/documentation"},{"id":"acts","title":"Hechos de los Apóstoles","citation":"Hechos 7–28, NTV. El texto bíblico indicado con NTV ha sido tomado de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de América. Todos los derechos reservados. Los pasajes se indican aquí solo por referencia. ","url":"https://api.nlt.to/documentation"},{"id":"chronology","title":"Cronología de las Cartas Paulinas","citation":"Reconstrucción del proyecto en 67 entradas, cruzando Hechos y las cartas e identificando explícitamente las fechas debatidas. "},{"id":"paul-critical-life","title":"Pablo: una biografía crítica","citation":"Jerome Murphy-O’Connor, Paul: A Critical Life (Oxford University Press, 1996). Capítulo 1, “El marco cronológico”, “La evidencia de las cartas paulinas” y “La evidencia de Hechos”"}],"sessions":[],"qualifications":[{"heading":"Lo que sigue siendo incierto","paragraphs":["En la cronología de las Cartas Paulinas, Corinto hacia el 56–57 d.C. es la reconstrucción principal, cerca del final del trabajo de Pablo en el Egeo.","La carta no indica la ciudad donde fue escrita. La comparación de Brown entre sistemas cronológicos sitúa el mismo contexto corintio algo antes o después; la cercana Cencreas entra en las evidencias por medio de Febe, pero no se identifica de forma independiente como lugar de composición.","Romanos es ampliamente considerada como una carta indiscutible de Pablo. Pablo se llama a sí mismo, identifica las circunstancias de su viaje previsto y envía saludos a través de una red que se ajusta a una composición en o cerca de Cencrea, alrededor del 56-57 d.C. Tercio se identifica como la persona que escribió físicamente la carta dictada en Romanos 16:22.","Un momento cercano en el mismo viaje: Algunas reconstrucciones sitúan Romanos un poco antes o después durante la estancia de Pablo en Corinto, conservando el escenario anterior a Jerusalén. Cambia el año exacto, pero la carta sigue siendo anterior al viaje a Jerusalén, no posterior al encarcelamiento romano."],"references":[],"sourceIds":["new-testament-introduction","letters","acts","chronology","paul-critical-life"]}],"license":{"content":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","exclusions":"Contenido e ilustraciones originales: CC BY 4.0. Quedan excluidos los textos bíblicos y los materiales de terceros.","attribution":"PaulineLetters.com"},"citation":{"text":"Pauline Letters. “Romanos.” Updated 2026-09-21. https://paulineletters.com/es/explore/resources/evidence-romans","markdown":"[Romanos](https://paulineletters.com/es/explore/resources/evidence-romans) — Pauline Letters (2026-09-21).","html":"Romanos — Pauline Letters (2026-09-21).","bibtex":"@online{paulineletters-evidence-romans,\n author = {{Pauline Letters}},\n title = {Romanos},\n date = {2026-09-21},\n url = {https://paulineletters.com/es/explore/resources/evidence-romans}\n}\n","ris":"TY - ELEC\nTI - Romanos\nAU - Pauline Letters\nDA - 2026/09/21\nUR - https://paulineletters.com/es/explore/resources/evidence-romans\nER -\n"},"embed":"![\"Romanos:](\"https://paulineletters.com/evidence/media/es/romans/chronology-07247f8ac8369736.svg\")
Romanos — Pauline Letters · CC BY 4.0"}