{"schemaVersion":"1.0.0","resourceType":"pauline-resource","id":"malta","locale":"de","category":"places","title":"Malta: Gastfreundschaft nach dem Schiffbruch","description":"Die Apostelgeschichte bezeichnet Malta als die Insel, die nach dem Schiffbruch erreicht wurde, und beschreibt Gastfreundschaft, Heilungen und einen Winteraufenthalt, bevor die Fahrt nach Rom weitergeht. Der Bericht nennt die Insel, erlaubt aber keine sichere Bestimmung des genauen Strandes oder aller heutigen Orte, die mit der Geschichte verbunden werden.","canonicalUrl":"https://paulineletters.com/de/explore/resources/malta","version":"2026-09-21","capabilities":{"static":true,"interactive":false,"offline":false,"embed":true,"print":true},"usage":"Wählen Sie SVG für eine skalierbare Grafik, PNG für Folien oder Nachrichten, PDF zum Drucken oder HTML für ein interaktives Erlebnis.","assets":[{"id":"preview.svg","format":"svg","url":"https://paulineletters.com/resources/de/malta/preview.svg","contentType":"image/svg+xml","bytes":116043,"sha256":"7556da8f10665ee8319988ca99305fa2e867da1523b32a0759e6a5d2f0d5aa90","width":1200,"height":2158},{"id":"fonts-license.txt","format":"text","url":"https://paulineletters.com/resources/de/malta/fonts-license.txt","contentType":"text/plain","bytes":4491,"sha256":"40991bfa02ac620aae16dc527f3c47765a25e43f270d4c301ee6ab663a8d9015"},{"id":"guide.md","format":"markdown","url":"https://paulineletters.com/resources/de/malta/guide.md","contentType":"text/markdown","bytes":2939,"sha256":"3fc3d283b735f02a77a2a4895f0565adabd957812594b591b38bf0608413a11d"},{"id":"citation.txt","format":"text","url":"https://paulineletters.com/resources/de/malta/citation.txt","contentType":"text/plain","bytes":140,"sha256":"fb769e0ec2651577a746dd81d5136d27f9add1298835a7364b7226413e859e08"},{"id":"citation.bib","format":"bibtex","url":"https://paulineletters.com/resources/de/malta/citation.bib","contentType":"application/x-bibtex","bytes":272,"sha256":"d2a7cee60ec932a642c97e661147306d84ee182b93e9695899a529b1f58f8fd6"},{"id":"citation.ris","format":"ris","url":"https://paulineletters.com/resources/de/malta/citation.ris","contentType":"application/x-research-info-systems","bytes":188,"sha256":"9165523654375c293d861571b2afdc9350995ca680a4609df230a8b506bcf2e6"},{"id":"preview.png","format":"png","url":"https://paulineletters.com/resources/de/malta/preview.png","contentType":"image/png","bytes":423648,"sha256":"c2d4ae843ab13ea57e2f086d1fb8f24bcee70c6ef205cd3691fe020d9c390464","width":1200,"height":2158},{"id":"study-a4.pdf","format":"pdf","url":"https://paulineletters.com/resources/de/malta/study-a4.pdf","contentType":"application/pdf","bytes":29266,"sha256":"610c92f49c1a97ce929fc4b22c8e0070c9ae7bbec78db1c3b4db72f1c8e063e0","variant":"A4"},{"id":"study-letter.pdf","format":"pdf","url":"https://paulineletters.com/resources/de/malta/study-letter.pdf","contentType":"application/pdf","bytes":29291,"sha256":"acff06542ffbbd1e1525e27d6be0060d8666af0645c2891f42d7d9828840ed0b","variant":"US Letter"},{"id":"bundle.zip","format":"zip","url":"https://paulineletters.com/resources/de/malta/bundle.zip","contentType":"application/zip","bytes":537438,"sha256":"b6380993a5834d849241b0099bea0ccad61521c29a80519a59ad6f33412b75c8"}],"accessibility":{"alt":"Malta: Gastfreundschaft nach dem Schiffbruch. Die Apostelgeschichte bezeichnet Malta als die Insel, die nach dem Schiffbruch erreicht wurde, und beschreibt Gastfreundschaft, Heilungen und einen Winteraufenthalt, bevor die Fahrt nach Rom weitergeht. Der Bericht nennt die Insel, erlaubt aber keine sichere Bestimmung des genauen Strandes oder aller heutigen Orte, die mit der Geschichte verbunden werden.","explanation":"Die Apostelgeschichte bezeichnet Malta als die Insel, die nach dem Schiffbruch erreicht wurde, und beschreibt Gastfreundschaft, Heilungen und einen Winteraufenthalt, bevor die Fahrt nach Rom weitergeht. Der Bericht nennt die Insel, erlaubt aber keine sichere Bestimmung des genauen Strandes oder aller heutigen Orte, die mit der Geschichte verbunden werden."},"question":"Was geschieht in der Apostelgeschichte auf Malta, und was bleibt ungewiss?","answer":"Die Apostelgeschichte bezeichnet Malta als die Insel, die nach dem Schiffbruch erreicht wurde, und beschreibt Gastfreundschaft, Heilungen und einen Winteraufenthalt, bevor die Fahrt nach Rom weitergeht. Der Bericht nennt die Insel, erlaubt aber keine sichere Bestimmung des genauen Strandes oder aller heutigen Orte, die mit der Geschichte verbunden werden.","references":["Acts 27:39-44","Acts 28:1-6","Acts 28:7-10","Acts 28:11-16"],"sources":[{"id":"acts","title":"The Acts of the Apostles","citation":"Acts 7–28; passage references are supplied in each section.","url":"https://ebible.org/web/ACT.htm"},{"id":"chronology","title":"Pauline Letters chronology","citation":"Pauline Letters chronology: Acts, the letters, dated external anchors, and explicitly qualified reconstructions.","url":"https://paulineletters.com/explore/timeline"}],"sessions":[],"qualifications":[{"heading":"Mit Freundlichkeit aufgenommene Überlebende","paragraphs":["Die Erzählung vom Schiffbruch endet damit, dass alle das Land erreichen; das nächste Kapitel nennt Malta und beschreibt ein Feuer, das für die durchnässten, frierenden Überlebenden entzündet wird. Die Gastfreundschaft der Einheimischen steht im Mittelpunkt der Szene. Die wechselnde Deutung des Paulus durch die Inselbewohner nach dem Vorfall mit der Schlange sollte weder als naturwissenschaftliche Artbestimmung noch als pauschales Urteil über die Klugheit der Bevölkerung behandelt werden."],"references":["Acts 27:39-44","Acts 28:1-6"],"sourceIds":["acts"]},{"heading":"Publius und die Sorge für die Kranken","paragraphs":["Die Apostelgeschichte stellt Publius als führenden Mann der Insel vor und erzählt von seiner Aufnahme der Reisenden, der Krankheit seines Vaters sowie dem Gebet und der Heilung durch Paulus. Auch andere kommen, um geheilt zu werden. Die Erzählung bringt den christlichen Glauben an das Handeln Gottes durch Paulus zum Ausdruck; ein Leitfaden sollte diese Aussage klar wiedergeben, ohne so zu tun, als bestätige ein archäologischer Fund das Wunder unabhängig, und ohne die Krankheit über den Text hinaus zu diagnostizieren."],"references":["Acts 28:7-10"],"sourceIds":["acts"]},{"heading":"Die Route ehrlich fortsetzen","paragraphs":["Nach drei Monaten brechen die Reisenden auf einem Schiff aus Alexandria auf, das dort überwintert hatte, und fahren über benannte Zwischenstationen weiter in Richtung Italien. Moderne Routendiagramme sollten diese benannten Orte von rekonstruierten Segellinien und ungewissen Landeplätzen unterscheiden. Malta trägt eine wichtige Lehre darüber bei, Freundlichkeit über kulturelle Grenzen hinweg zu empfangen: Der gefangene Apostel und seine Gefährten sind auf die Fürsorge anderer angewiesen, und Mission schließt Dankbarkeit für Gastfreundschaft ein, nicht nur das Erteilen von Unterweisung."],"references":["Acts 28:11-16"],"sourceIds":["acts","chronology"]}],"license":{"content":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","exclusions":"Eigene Inhalte und Illustrationen: CC BY 4.0. Bibeltext und Material Dritter sind ausgenommen.","attribution":"PaulineLetters.com"},"citation":{"text":"Pauline Letters. “Malta: Gastfreundschaft nach dem Schiffbruch.” Updated 2026-09-21. https://paulineletters.com/de/explore/resources/malta","markdown":"[Malta: Gastfreundschaft nach dem Schiffbruch](https://paulineletters.com/de/explore/resources/malta) — Pauline Letters (2026-09-21).","html":"<cite><a href=\"https://paulineletters.com/de/explore/resources/malta\">Malta: Gastfreundschaft nach dem Schiffbruch</a></cite> — Pauline Letters (2026-09-21).","bibtex":"@online{paulineletters-malta,\n  author = {{Pauline Letters}},\n  title = {Malta: Gastfreundschaft nach dem Schiffbruch},\n  date = {2026-09-21},\n  url = {https://paulineletters.com/de/explore/resources/malta}\n}\n","ris":"TY  - ELEC\nTI  - Malta: Gastfreundschaft nach dem Schiffbruch\nAU  - Pauline Letters\nDA  - 2026/09/21\nUR  - https://paulineletters.com/de/explore/resources/malta\nER  -\n"},"embed":"<figure><a href=\"https://paulineletters.com/de/explore/resources/malta\"><img src=\"https://paulineletters.com/resources/de/malta/preview.png\" alt=\"Malta: Gastfreundschaft nach dem Schiffbruch. Die Apostelgeschichte bezeichnet Malta als die Insel, die nach dem Schiffbruch erreicht wurde, und beschreibt Gastfreundschaft, Heilungen und einen Winteraufenthalt, bevor die Fahrt nach Rom weitergeht. Der Bericht nennt die Insel, erlaubt aber keine sichere Bestimmung des genauen Strandes oder aller heutigen Orte, die mit der Geschichte verbunden werden.\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\"></a><figcaption>Malta: Gastfreundschaft nach dem Schiffbruch — <a href=\"https://paulineletters.com/de/explore/resources/malta\">Pauline Letters</a> · <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\">CC BY 4.0</a></figcaption></figure>"}