{ "$schema": "https://paulineletters.com/data/agent/commons/v1/places.schema.json", "schemaVersion": "1.0", "version": "1.0.0", "dataset": "places", "locale": "de", "title": "Orte in der Apostelgeschichte und den Paulusbriefen", "description": "Geografische Namen in Apostelgeschichte 7,58–28,31 und den dreizehn Paulusbriefen, mit Quellenzusammenhang, Ortstypen, Geometrieangaben mit ausdrücklichen Einschränkungen und klaren Grenzen für Reiseaussagen.", "method": "Wörtliche geografische Namensvorkommen wurden anhand der festgelegten Quelle, der World English Bible, geprüft; die getrennten Bezüge aus dem Zusammenhang sind ausgewählte, quellengestützte Beispiele, keine vollständige Erfassung aller Ortsbezüge. Ein Ortsname kann Herkunft, eine Gemeinde, ein beabsichtigtes Ziel oder eine Passage vor der Küste bezeichnen, ohne einen Besuch zu berichten. Aussagen über Anwesenheit bewahren diese Unterschiede. Abgleiche mit Ortsverzeichnissen und repräsentative Punkte erfordern eine unabhängige Prüfung von Bezugsort und Koordinaten; ungeklärte oder umstrittene Identifizierungen bleiben ausdrücklich sichtbar. Koordinaten verorten kein berichtetes Ereignis. Bibeltexte werden ausschließlich durch Stellenangaben angeführt.", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "attribution": "Pauline Letters — https://paulineletters.com", "rights": { "coordinateChanges": "Selected representative points and named their latitude/longitude fields; numeric coordinate values are unchanged. Precision/basis labels and project prose are separately authored by Pauline Letters.", "projectLicenseScope": "project-owned-editorial-and-compilation-only", "upstream": { "attributionPolicyUrl": "https://pleiades.stoa.org/help/how-to-cite-pleiades", "copyrightNotices": { "contributors": "Copyright © The Contributors. Sharing and remixing permitted under terms of the Creative Commons Attribution 3.0 License (cc-by).", "creators": "Copyright © The Creators. Sharing and remixing permitted under terms of the Creative Commons Attribution 3.0 License (cc-by)." }, "licenseId": "CC-BY-3.0-US", "licenseUrl": "https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/us/", "name": "Pleiades gazetteer of ancient places", "sourceKey": "pleiades", "url": "https://pleiades.stoa.org/" }, "components": [ { "id": "pleiades-678106", "subjectId": "damascus", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/678106", "title": "Damascus", "creators": [ "E.M. Meyers", "J.P. Brown" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Adam Prins", "Jeffrey Becker", "W. Röllig", "Jamie Novotny", "Tom Elliott", "H. Kopp", "DARMC", "R. Talbert", "B. Siewert-Mayer", "Enes Yılandiloğlu", "Francis Deblauwe", "Eric Kansa" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/0/anchors/4/source", "/items/0/geometry/latitude", "/items/0/geometry/longitude", "/items/0/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-678401", "subjectId": "caesarea", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/678401", "title": "Stratonos Pyrgos/Caesarea", "creators": [ "E.M. Meyers", "J.P. Brown" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Adam Prins", "Jen Thum", "Jeffrey Becker", "Tom Elliott", "DARMC", "Herbert Verreth", "R. Talbert", "Perry Scalfano", "Mark Depauw", "Enes Yılandiloğlu" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/1/anchors/9/source", "/items/1/geometry/latitude", "/items/1/geometry/longitude", "/items/1/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-707498", "subjectId": "cyprus", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/707498", "title": "Cyprus (island)", "creators": [ "D. Rupp" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Jeffrey Becker", "Jamie Novotny", "Tom Elliott", "R. Talbert", "R. Scott Smith", "Greta Hawes", "Enes Yılandiloğlu" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/2/anchors/6/source", "/items/2/geometry/latitude", "/items/2/geometry/longitude", "/items/2/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-609307", "subjectId": "pisidian-antioch", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/609307", "title": "Antiochia/Col. Caesarea", "creators": [ "T. Drew Bear" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Johan Åhlfeldt", "Jeffrey Becker", "Tom Elliott", "DARMC", "R. Talbert", "Rob Chavez" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/3/anchors/3/source", "/items/3/geometry/latitude", "/items/3/geometry/longitude", "/items/3/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-648647", "subjectId": "iconium", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/648647", "title": "Iconium/Claudiconium", "creators": [ "S. Mitchell" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Johan Åhlfeldt", "Jeffrey Becker", "W. Röllig", "Tom Elliott", "H. Kopp", "DARMC", "R. Talbert", "B. Siewert-Mayer", "Noah Kaye", "Francis Deblauwe", "Eric Kansa" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/4/anchors/4/source", "/items/4/geometry/latitude", "/items/4/geometry/longitude", "/items/4/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-648699", "subjectId": "lystra", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/648699", "title": "Lystra/Col. Iulia Felix Gemina", "creators": [ "S. Mitchell" ], "contributors": [ "Jeffrey Becker", "DARMC", "Tom Elliott", "Sean Gillies", "Brady Kiesling", "R. Talbert", "Johan Åhlfeldt" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "source-metadata-only", "scopes": [ "/items/5/anchors/4/source" ] }, { "id": "pleiades-648620", "subjectId": "derbe", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/648620", "title": "Derbe/Claudioderbe", "creators": [ "S. Mitchell" ], "contributors": [ "DARMC", "R. Talbert", "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Jeffrey Becker", "Tom Elliott" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "source-metadata-only", "scopes": [ "/items/6/anchors/3/source" ] }, { "id": "pleiades-550434", "subjectId": "troas", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/550434", "title": "Antigoneia/(Col. Augusta) Alexandria Troas", "creators": [ "C. Foss", "G. Reger", "S. Mitchell" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Johan Åhlfeldt", "Jeffrey Becker", "Tom Elliott", "DARMC", "R. Scott Smith", "R. Talbert", "Greta Hawes", "Phoebe Acheson" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/7/anchors/4/source", "/items/7/geometry/latitude", "/items/7/geometry/longitude", "/items/7/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-491546", "subjectId": "berea", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/491546", "title": "Ber(r)oia", "creators": [ "E.N. Borza" ], "contributors": [ "Eleftheria Konstantinidou", "Brady Kiesling", "R. Talbert", "Johan Åhlfeldt", "Jeffrey Becker", "Tom Elliott", "Catherine Bouras", "René Voorburg", "Sean Gillies", "DARMC", "Enes Yılandiloğlu" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/8/anchors/2/source", "/items/8/geometry/latitude", "/items/8/geometry/longitude", "/items/8/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-579885", "subjectId": "athens", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/579885", "title": "Athenae", "creators": [ "J.S. Traill" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Chelsea Lee", "Jeffrey Becker", "Rachaelle L Browning", "Chris de Lisle", "Catherine Bouras", "Greta Hawes", "R. Talbert", "Johan Åhlfeldt", "Alec Mitchell", "Adam Rabinowitz", "Tom Elliott", "Pierre Motylewicz", "April Kissinger", "Eric Shea", "R. Scott Smith", "Sterling Wright", "DARMC", "Ryan Horne", "Enes Yılandiloğlu" ], "copyrightNotice": "contributors", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/9/anchors/3/source", "/items/9/geometry/latitude", "/items/9/geometry/longitude", "/items/9/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-550403", "subjectId": "adramyttium", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/550403", "title": "Adramyttium", "creators": [ "C. Foss", "G. Reger", "S. Mitchell" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Johan Åhlfeldt", "Ethan Gruber", "Rosemary Selth", "Jeffrey Becker", "Wikidata contributors", "Tom Elliott", "DARMC", "R. Talbert", "Sebastian Heath", "R. Scott Smith", "Greta Hawes", "Andy Meadows" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/11/anchors/1/source", "/items/11/geometry/latitude", "/items/11/geometry/longitude", "/items/11/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-727070", "subjectId": "alexandria", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/727070", "title": "Alexandria", "creators": [ "A. Bernand" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Jen Thum", "Roko Rumora", "Iris Fernandez", "H. Kopp", "Herbert Verreth", "Elizabeth Platte", "Andy Meadows", "René Voorburg", "Paola Buzi", "B. Siewert-Mayer", "Mark Depauw", "R. Talbert", "Adam Prins", "Ethan Gruber", "W. Röllig", "Tom Elliott", "DARMC", "Sebastian Heath", "Angelo Colonna", "Jeffrey Becker", "Ilaria Rossetti", "Eric Kansa", "Francis Deblauwe", "Enes Yılandiloğlu" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/13/anchors/3/source", "/items/13/geometry/latitude", "/items/13/geometry/longitude", "/items/13/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-501347", "subjectId": "amphipolis", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/501347", "title": "Amphipolis", "creators": [ "E.N. Borza" ], "contributors": [ "DARMC", "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Johan Åhlfeldt", "Jeffrey Becker", "Tom Elliott", "Catherine Bouras", "R. Talbert", "G. Reger", "R. Scott Smith", "Greta Hawes" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/14/anchors/1/source", "/items/14/geometry/latitude", "/items/14/geometry/longitude", "/items/14/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-658381", "subjectId": "antioch", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/658381", "title": "Antiochia/Theoupolis", "creators": [ "T. Sinclair", "P.-L. Gatier" ], "contributors": [ "M. Ballance", "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Jeffrey Becker", "H. Kopp", "B. Siewert-Mayer", "R. Talbert", "Johan Åhlfeldt", "Enes Yılandiloğlu", "W. Röllig", "Tom Elliott", "DARMC", "Francis Deblauwe", "R. Warner", "R. Scott Smith", "Greta Hawes", "Ryan Horne", "Eric Kansa" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/15/anchors/4/source", "/items/15/geometry/latitude", "/items/15/geometry/longitude", "/items/15/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-687996", "subjectId": "antipatris", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/687996", "title": "Pegai/Antipatris/Arethousa?", "creators": [ "B. Isaac" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Johan Åhlfeldt", "Jeffrey Becker", "Carolin Johansson", "Tom Elliott", "DARMC", "R. Talbert", "Rune Rattenborg" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/16/anchors/1/source", "/items/16/geometry/latitude", "/items/16/geometry/longitude", "/items/16/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-981509", "subjectId": "asia-province", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/981509", "title": "Asia (Roman province)", "creators": [ "J.J. Wilkes", "S.T. Parker", "R.S. Bagnall", "W.V. Harris", "A.S. Esmonde-Cleary", "C.M. Wells", "J.F. Drinkwater", "R.C. Knapp", "S. Mitchell" ], "contributors": [ "Sean Gillies", "M. Joann McDaniel", "Jeffrey Becker", "Gabriel Mckee", "Tom Elliott", "Brian Z. Lund", "R. Talbert", "Mary E. Downs" ], "copyrightNotice": "contributors", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/20/anchors/3/source", "/items/20/geometry/latitude", "/items/20/geometry/longitude", "/items/20/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-550463", "subjectId": "assos", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/550463", "title": "Assos/Apollonia", "creators": [ "C. Foss", "G. Reger", "S. Mitchell" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Johan Åhlfeldt", "Jeffrey Becker", "Tom Elliott", "DARMC", "R. Talbert", "Rob Chavez", "Ryan Horne" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/21/anchors/1/source", "/items/21/geometry/latitude", "/items/21/geometry/longitude", "/items/21/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-638778", "subjectId": "attalia", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/638778", "title": "Attalea", "creators": [ "C. Foss", "S. Mitchell" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Jeffrey Becker", "W. Röllig", "Tom Elliott", "H. Kopp", "DARMC", "R. Talbert", "B. Siewert-Mayer", "Enes Yılandiloğlu", "Francis Deblauwe", "Eric Kansa" ], "copyrightNotice": "contributors", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/22/anchors/1/source", "/items/22/geometry/latitude", "/items/22/geometry/longitude", "/items/22/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-511189", "subjectId": "bithynia", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/511189", "title": "Bithynia (region)", "creators": [ "C. Foss" ], "contributors": [ "Jeffrey Becker", "Tom Elliott", "Sean Gillies", "Greta Hawes", "Ryan Horne", "Brady Kiesling", "R. Scott Smith", "R. Talbert", "Richard Talbert", "Richard Talbert" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/24/anchors/1/source", "/items/24/geometry/latitude", "/items/24/geometry/longitude", "/items/24/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-570347", "subjectId": "cenchreae", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/570347", "title": "Kenchreai", "creators": [ "G. Reger", "J. McK. Camp II" ], "contributors": [ "DARMC", "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Johan Åhlfeldt", "Jeffrey Becker", "Tom Elliott", "Catherine Bouras", "Gabriel Mckee", "Joshua Sosin", "R. Talbert" ], "copyrightNotice": "contributors", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/26/anchors/2/source", "/items/26/geometry/latitude", "/items/26/geometry/longitude", "/items/26/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-550497", "subjectId": "chios", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/550497", "title": "Chios (island)", "creators": [ "C. Foss", "G. Reger", "S. Mitchell" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Jeffrey Becker", "Arthur De Graauw", "Tom Elliott", "Catherine Bouras", "Wells Hansen", "R. Talbert", "Enes Yılandiloğlu" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/27/anchors/1/source", "/items/27/geometry/latitude", "/items/27/geometry/longitude", "/items/27/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-658440", "subjectId": "cilicia", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/658440", "title": "Cilicia (region)", "creators": [ "T. Sinclair", "P.-L. Gatier" ], "contributors": [ "M. Ballance", "R. Talbert", "Jeffrey Becker", "Jamie Novotny", "Tom Elliott", "R. Warner", "Sean Gillies", "Sarah Bond" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/28/anchors/4/source", "/items/28/geometry/latitude", "/items/28/geometry/longitude", "/items/28/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-599575", "subjectId": "cnidus", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/599575", "title": "Cnidus (Tekir)", "creators": [ "C. Foss", "G. Reger" ], "contributors": [ "Sean Gillies", "Johan Åhlfeldt", "Jeffrey Becker", "Tom Elliott", "DARMC", "R. Talbert", "R. Scott Smith", "Greta Hawes", "Noah Kaye" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/30/anchors/1/source", "/items/30/geometry/latitude", "/items/30/geometry/longitude", "/items/30/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-638811", "subjectId": "colossae", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/638811", "title": "Colossae", "creators": [ "C. Foss", "S. Mitchell" ], "contributors": [ "DARMC", "R. Talbert", "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Johan Åhlfeldt", "Jeffrey Becker", "Tom Elliott" ], "copyrightNotice": "contributors", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/31/anchors/3/source", "/items/31/geometry/latitude", "/items/31/geometry/longitude", "/items/31/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-570182", "subjectId": "corinth", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/570182", "title": "Corinthus/Korinthos", "creators": [ "G. Reger", "J. McK. Camp II" ], "contributors": [ "Catherine Bouras", "Brady Kiesling", "R. Talbert", "Chris de Lisle", "Rosemary Selth", "Jeffrey Becker", "Sean Gillies", "Tom Elliott", "DARMC", "James Herbst", "R. Scott Smith", "Greta Hawes" ], "copyrightNotice": "contributors", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/32/anchors/5/source", "/items/32/geometry/latitude", "/items/32/geometry/longitude", "/items/32/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-599581", "subjectId": "cos", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/599581", "title": "Kos/Cos (island)", "creators": [ "C. Foss", "G. Reger" ], "contributors": [ "Catherine Bouras", "R. Talbert", "Sean Gillies", "Chris de Lisle", "Jeffrey Becker", "Tom Elliott" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/33/anchors/1/source", "/items/33/geometry/latitude", "/items/33/geometry/longitude", "/items/33/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-373778", "subjectId": "cyrene", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/373778", "title": "Cyrene", "creators": [ "D.J. Mattingly" ], "contributors": [ "Michelle Willoughby", "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Johan Åhlfeldt", "Charlotte Roueché", "Rosemary Selth", "Jeffrey Becker", "Adam Rabinowitz", "Tom Elliott", "DARMC", "R. Talbert", "Noura Alavi", "R. Scott Smith", "Greta Hawes", "Justin Charlton" ], "copyrightNotice": "contributors", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/35/anchors/2/source", "/items/35/geometry/latitude", "/items/35/geometry/longitude", "/items/35/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-599612", "subjectId": "ephesus", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/599612", "title": "Ephesus/Arsinoe(ia)", "creators": [ "C. Foss", "G. Reger" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Jeffrey Becker", "H. Kopp", "Joel Michael Kent", "B. Siewert-Mayer", "Phoebe Acheson", "R. Talbert", "Johan Åhlfeldt", "W. Röllig", "Adam Rabinowitz", "Tom Elliott", "DARMC", "jfu", "Chris de Lisle", "Francis Deblauwe", "R. Scott Smith", "Greta Hawes", "Ryan Horne", "Eric Kansa" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/38/anchors/9/source", "/items/38/geometry/latitude", "/items/38/geometry/longitude", "/items/38/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-422927", "subjectId": "forum-appii", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/422927", "title": "Forum Appii ", "creators": [ "L. Quilici", "S. Quilici Gigli" ], "contributors": [ "DARMC", "R. Talbert", "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Johan Åhlfeldt", "Jeffrey Becker", "Tom Elliott" ], "copyrightNotice": "contributors", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/41/anchors/1/source", "/items/41/geometry/latitude", "/items/41/geometry/longitude", "/items/41/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-678145", "subjectId": "galilee", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/678145", "title": "Galilaea", "creators": [ "E.M. Meyers", "J.P. Brown" ], "contributors": [ "Sean Gillies", "Jeffrey Becker", "Brady Kiesling", "R. Talbert", "Tom Elliott" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/43/anchors/3/source", "/items/43/geometry/latitude", "/items/43/geometry/longitude", "/items/43/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-687902", "subjectId": "gaza", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/687902", "title": "Gaza", "creators": [ "B. Isaac" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Johan Åhlfeldt", "Jeffrey Becker", "W. Röllig", "Jamie Novotny", "Tom Elliott", "H. Kopp", "DARMC", "R. Talbert", "B. Siewert-Mayer", "Enes Yılandiloğlu", "Francis Deblauwe", "Eric Kansa" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/44/anchors/1/source", "/items/44/geometry/latitude", "/items/44/geometry/longitude", "/items/44/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-638860", "subjectId": "hierapolis", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/638860", "title": "Hierapolis/Pamukkale", "creators": [ "C. Foss", "S. Mitchell" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Johan Åhlfeldt", "Jeffrey Becker", "Tom Elliott", "DARMC", "R. Talbert", "Rob Chavez" ], "copyrightNotice": "contributors", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/47/anchors/1/source", "/items/47/geometry/latitude", "/items/47/geometry/longitude", "/items/47/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-1052", "subjectId": "italia", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/1052", "title": "Italia", "creators": [ "R. Talbert", "Brian Z. Lund", "Mary E. Downs", "M. Joann McDaniel" ], "contributors": [ "Pierre Motylewicz", "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "R. Scott Smith", "Jeffrey Becker", "Greta Hawes", "Tom Elliott" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/49/anchors/3/source", "/items/49/geometry/latitude", "/items/49/geometry/longitude", "/items/49/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-687928", "subjectId": "jerusalem", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/687928", "title": "Ierusalem/Hierosolyma/Col. Aelia Capitolina", "creators": [ "B. Isaac" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Carolin Johansson", "H. Kopp", "B. Siewert-Mayer", "Rune Rattenborg", "R. Talbert", "W. Röllig", "Tom Elliott", "DARMC", "Gabriel Mckee", "Jeffrey Becker", "Enes Yılandiloğlu", "Sarah Bond", "Francis Deblauwe", "Eric Kansa" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/50/anchors/9/source", "/items/50/geometry/latitude", "/items/50/geometry/longitude", "/items/50/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-687931", "subjectId": "joppa", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/687931", "title": "Ioppe", "creators": [ "B. Isaac" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Rosemary Selth", "Jeffrey Becker", "Jamie Novotny", "H. Kopp", "B. Siewert-Mayer", "R. Talbert", "Johan Åhlfeldt", "Enes Yılandiloğlu", "W. Röllig", "Tom Elliott", "DARMC", "jfu", "R. Scott Smith", "Greta Hawes", "Francis Deblauwe", "Eric Kansa" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/51/anchors/3/source", "/items/51/geometry/latitude", "/items/51/geometry/longitude", "/items/51/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-687934", "subjectId": "judea", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/687934", "title": "Iudaea (region)", "creators": [ "B. Isaac" ], "contributors": [ "R. Talbert", "Adam Prins", "Jen Thum", "Jeffrey Becker", "Jamie Novotny", "Tom Elliott", "Gabriel Mckee", "Herbert Verreth", "Sean Gillies", "Mark Depauw" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/52/anchors/6/source", "/items/52/geometry/latitude", "/items/52/geometry/longitude", "/items/52/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-638955", "subjectId": "laodicea", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/638955", "title": "Laodicea ad Lycum/Diospolis/Roas", "creators": [ "C. Foss", "S. Mitchell" ], "contributors": [ "Phoebe Acheson", "Jeffrey Becker", "DARMC", "Tom Elliott", "Sean Gillies", "Brady Kiesling", "David Meadows", "R. Talbert" ], "copyrightNotice": "contributors", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/53/anchors/3/source", "/items/53/geometry/latitude", "/items/53/geometry/longitude", "/items/53/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-589897", "subjectId": "lasea", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/589897", "title": "Lasaia", "creators": [ "J. Bennet", "G. Reger" ], "contributors": [ "Jeffrey Becker", "DARMC", "Tom Elliott", "Sean Gillies", "Ryan Horne", "Brady Kiesling", "R. Talbert" ], "copyrightNotice": "contributors", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/54/anchors/1/source", "/items/54/geometry/latitude", "/items/54/geometry/longitude", "/items/54/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-648698", "subjectId": "lycaonia", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/648698", "title": "Lycaonia (region)", "creators": [ "S. Mitchell" ], "contributors": [ "Gabriel Mckee", "R. Talbert", "Sean Gillies", "Ryan Horne", "Jeffrey Becker", "Richard Talbert", "Tom Elliott" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/55/anchors/2/source", "/items/55/geometry/latitude", "/items/55/geometry/longitude", "/items/55/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-638965", "subjectId": "lycia", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/638965", "title": "Lycia", "creators": [ "C. Foss", "S. Mitchell" ], "contributors": [ "R. Talbert", "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Ryan Horne", "Jeffrey Becker", "Richard Talbert", "Tom Elliott" ], "copyrightNotice": "contributors", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/56/anchors/1/source", "/items/56/geometry/latitude", "/items/56/geometry/longitude", "/items/56/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-687953", "subjectId": "lydda", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/687953", "title": "Lydda/Diospolis/Georgioupolis", "creators": [ "B. Isaac" ], "contributors": [ "DARMC", "R. Talbert", "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Johan Åhlfeldt", "Jeffrey Becker", "Tom Elliott" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/57/anchors/2/source", "/items/57/geometry/latitude", "/items/57/geometry/longitude", "/items/57/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-491656", "subjectId": "macedonia", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/491656", "title": "Macedonia (region)", "creators": [ "E.N. Borza" ], "contributors": [ "Jeffrey Becker", "Tom Elliott", "Sean Gillies", "Greta Hawes", "Michael Heubel", "Ryan Horne", "Brady Kiesling", "R. Scott Smith", "Rosemary Selth", "R. Talbert", "Richard Talbert" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/58/anchors/11/source", "/items/58/geometry/latitude", "/items/58/geometry/longitude", "/items/58/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-599799", "subjectId": "miletus", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/599799", "title": "Miletus", "creators": [ "C. Foss", "G. Reger" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Jeffrey Becker", "H. Kopp", "B. Siewert-Mayer", "Johan Åhlfeldt", "R. Talbert", "Chris de Lisle", "W. Röllig", "Tom Elliott", "DARMC", "Francis Deblauwe", "Phoebe Acheson", "R. Scott Smith", "Greta Hawes", "Ryan Horne", "Eric Kansa" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/60/anchors/3/source", "/items/60/geometry/latitude", "/items/60/geometry/longitude", "/items/60/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-550763", "subjectId": "mitylene", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/550763", "title": "Mytilene", "creators": [ "C. Foss", "G. Reger", "S. Mitchell" ], "contributors": [ "Eleftheria Konstantinidou", "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Johan Åhlfeldt", "Jeffrey Becker", "Tom Elliott", "Catherine Bouras", "R. Scott Smith", "R. Talbert", "Greta Hawes", "DARMC" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/61/anchors/1/source", "/items/61/geometry/latitude", "/items/61/geometry/longitude", "/items/61/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-639005", "subjectId": "myra", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/639005", "title": "Myra", "creators": [ "C. Foss", "S. Mitchell" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Johan Åhlfeldt", "Adam Prins", "Jen Thum", "Jeffrey Becker", "Tom Elliott", "DARMC", "Herbert Verreth", "R. Talbert", "Mark Depauw", "Phoebe Acheson" ], "copyrightNotice": "contributors", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/63/anchors/1/source", "/items/63/geometry/latitude", "/items/63/geometry/longitude", "/items/63/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-550759", "subjectId": "mysia", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/550759", "title": "Mysia (region)", "creators": [ "C. Foss", "G. Reger", "S. Mitchell" ], "contributors": [ "Jeffrey Becker", "Tom Elliott", "Sean Gillies", "Ryan Horne", "Brady Kiesling", "R. Talbert", "Richard Talbert" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/64/anchors/1/source", "/items/64/geometry/latitude", "/items/64/geometry/longitude", "/items/64/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-678299", "subjectId": "nazareth", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/678299", "title": "Nazareth", "creators": [ "E.M. Meyers", "J.P. Brown" ], "contributors": [ "DARMC", "R. Talbert", "Sean Gillies", "Tom Elliott", "Jeffrey Becker" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/65/anchors/6/source", "/items/65/geometry/latitude", "/items/65/geometry/longitude", "/items/65/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-501523", "subjectId": "neapolis", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/501523", "title": "Neapolis (Kavalla)", "creators": [ "E.N. Borza" ], "contributors": [ "Eleftheria Konstantinidou", "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Johan Åhlfeldt", "Jeffrey Becker", "Tom Elliott", "Catherine Bouras", "G. Reger", "R. Talbert", "DARMC", "Enes Yılandiloğlu" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/66/anchors/1/source", "/items/66/geometry/latitude", "/items/66/geometry/longitude", "/items/66/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-639034", "subjectId": "pamphylia", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/639034", "title": "Pamphylia (region)", "creators": [ "C. Foss", "S. Mitchell" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "R. Talbert", "Rosemary Selth", "Jeffrey Becker", "Sean Gillies", "Tom Elliott", "Richard Talbert", "R. Scott Smith", "Greta Hawes", "Ryan Horne" ], "copyrightNotice": "contributors", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/68/anchors/4/source", "/items/68/geometry/latitude", "/items/68/geometry/longitude", "/items/68/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-639042", "subjectId": "patara", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/639042", "title": "Patara/Arsinoe", "creators": [ "C. Foss", "S. Mitchell" ], "contributors": [ "Jeffrey Becker", "DARMC", "Francis Deblauwe", "Tom Elliott", "Sean Gillies", "Greta Hawes", "Eric Kansa", "Brady Kiesling", "H. Kopp", "W. Röllig", "R. Scott Smith", "B. Siewert-Mayer", "R. Talbert", "Johan Åhlfeldt" ], "copyrightNotice": "contributors", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/70/anchors/2/source", "/items/70/geometry/latitude", "/items/70/geometry/longitude", "/items/70/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-639048", "subjectId": "perga", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/639048", "title": "Perge", "creators": [ "C. Foss", "S. Mitchell" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Johan Åhlfeldt", "Jeffrey Becker", "Tom Elliott", "DARMC", "R. Talbert", "R. Scott Smith", "Greta Hawes", "jfu" ], "copyrightNotice": "contributors", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/71/anchors/2/source", "/items/71/geometry/latitude", "/items/71/geometry/longitude", "/items/71/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-501482", "subjectId": "philippi", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/501482", "title": "Krenides/Philippi/Col. Augusta Iulia Philippensis", "creators": [ "E.N. Borza" ], "contributors": [ "DARMC", "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Johan Åhlfeldt", "Jeffrey Becker", "Tom Elliott", "Catherine Bouras", "G. Reger", "R. Talbert", "Chris de Lisle" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/72/anchors/7/source", "/items/72/geometry/latitude", "/items/72/geometry/longitude", "/items/72/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-678334", "subjectId": "phoenicia", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/678334", "title": "Phoenice (region)", "creators": [ "E.M. Meyers", "J.P. Brown" ], "contributors": [ "R. Talbert", "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "R. Scott Smith", "Jeffrey Becker", "Greta Hawes", "Tom Elliott" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/73/anchors/3/source", "/items/73/geometry/latitude", "/items/73/geometry/longitude", "/items/73/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-639060", "subjectId": "pisidia", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/639060", "title": "Pisidia (region)", "creators": [ "C. Foss", "S. Mitchell" ], "contributors": [ "R. Talbert", "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Ryan Horne", "Jeffrey Becker", "Richard Talbert", "Tom Elliott" ], "copyrightNotice": "contributors", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/76/anchors/2/source", "/items/76/geometry/latitude", "/items/76/geometry/longitude", "/items/76/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-857287", "subjectId": "pontus", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/857287", "title": "Pontus", "creators": [ "T. Sinclair", "David Braund" ], "contributors": [ "R. Talbert", "Jeffrey Becker", "Tom Elliott", "Gabriel Mckee", "Richard Talbert", "Sean Gillies", "Diane Braund", "Ryan Horne" ], "copyrightNotice": "contributors", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/77/anchors/1/source", "/items/77/geometry/latitude", "/items/77/geometry/longitude", "/items/77/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-432815", "subjectId": "puteoli", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/432815", "title": "Dikaiarcheia/Puteoli", "creators": [ "N. Purcell" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Johan Åhlfeldt", "Jeffrey Becker", "Tom Elliott", "DARMC", "R. Talbert", "R. Scott Smith", "Greta Hawes", "Ryan Horne" ], "copyrightNotice": "contributors", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/79/anchors/1/source", "/items/79/geometry/latitude", "/items/79/geometry/longitude", "/items/79/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-452416", "subjectId": "rhegium", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/452416", "title": "Rhegion/Regium", "creators": [ "I.E.M. Edlund Berry", "A.M. Small" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Jeffrey Becker", "Tom Elliott", "DARMC", "R. Talbert", "R. Scott Smith", "Greta Hawes", "Ryan Horne" ], "copyrightNotice": "contributors", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/80/anchors/1/source", "/items/80/geometry/latitude", "/items/80/geometry/longitude", "/items/80/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-590031", "subjectId": "rhodes", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/590031", "title": "Rhodos (island)", "creators": [ "J. Bennet", "G. Reger" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Rajas Pradhan", "Jeffrey Becker", "Tom Elliott", "Benjamin M Crowther", "Faith Lubeck", "R. Talbert", "Kali Kocian", "Jeff Mayfield", "Enes Yılandiloğlu" ], "copyrightNotice": "contributors", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/81/anchors/1/source", "/items/81/geometry/latitude", "/items/81/geometry/longitude", "/items/81/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-707617", "subjectId": "salamis", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/707617", "title": "Salamis/Konstantia", "creators": [ "D. Rupp" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Johan Åhlfeldt", "Rosemary Selth", "Jeffrey Becker", "Jamie Novotny", "Tom Elliott", "DARMC", "R. Talbert", "R. Scott Smith", "Greta Hawes" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/83/anchors/1/source", "/items/83/geometry/latitude", "/items/83/geometry/longitude", "/items/83/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-599926", "subjectId": "samos", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/599926", "title": "Samos (island)", "creators": [ "C. Foss", "G. Reger" ], "contributors": [ "Pierre Motylewicz", "Sean Gillies", "Chris de Lisle", "Jeffrey Becker", "Arthur De Graauw", "Tom Elliott", "Catherine Bouras", "R. Talbert", "Enes Yılandiloğlu" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/86/anchors/1/source", "/items/86/geometry/latitude", "/items/86/geometry/longitude", "/items/86/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-501597", "subjectId": "samothrace", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/501597", "title": "Samothrace (island)", "creators": [ "E.N. Borza" ], "contributors": [ "Catherine Bouras", "R. Talbert", "Sean Gillies", "Jeffrey Becker", "G. Reger", "Tom Elliott" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/87/anchors/1/source", "/items/87/geometry/latitude", "/items/87/geometry/longitude", "/items/87/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-658483", "subjectId": "seleucia", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/658483", "title": "Hydatos Potamoi/Seleukeia Pieria", "creators": [ "T. Sinclair", "P.-L. Gatier" ], "contributors": [ "M. Ballance", "Brady Kiesling", "R. Talbert", "Johan Åhlfeldt", "Adam Prins", "Jen Thum", "Jeffrey Becker", "Tom Elliott", "DARMC", "Herbert Verreth", "R. Warner", "Sean Gillies", "Mark Depauw" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/88/anchors/1/source", "/items/88/geometry/latitude", "/items/88/geometry/longitude", "/items/88/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-465843763", "subjectId": "sharon", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/465843763", "title": "Sharon plain", "creators": [ "Annette von Stockhausen" ], "contributors": [ "Jeffrey Becker", "Tom Elliott", "Enes Yılandiloğlu" ], "copyrightNotice": "contributors", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/89/anchors/1/source", "/items/89/geometry/latitude", "/items/89/geometry/longitude", "/items/89/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-678393", "subjectId": "sidon", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/678393", "title": "Sidon/Col. Aurelia Pia", "creators": [ "E.M. Meyers", "J.P. Brown" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Jeffrey Becker", "Jamie Novotny", "H. Kopp", "W. Röllig", "B. Siewert-Mayer", "Rune Rattenborg", "R. Talbert", "Johan Åhlfeldt", "Enes Yılandiloğlu", "Carolin Johansson", "Tom Elliott", "DARMC", "R. Scott Smith", "Greta Hawes", "Francis Deblauwe", "Eric Kansa" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/90/anchors/2/source", "/items/90/geometry/latitude", "/items/90/geometry/longitude", "/items/90/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-648789", "subjectId": "tarsus", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/648789", "title": "Tarsus/Antiochia ad Cydnum", "creators": [ "S. Mitchell" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Jeffrey Becker", "Jamie Novotny", "H. Kopp", "W. Röllig", "B. Siewert-Mayer", "Rune Rattenborg", "R. Talbert", "Johan Åhlfeldt", "Carolin Johansson", "Tom Elliott", "DARMC", "Daniel C Browning Jr", "Enes Yılandiloğlu", "Francis Deblauwe", "Eric Kansa" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/97/anchors/5/source", "/items/97/geometry/latitude", "/items/97/geometry/longitude", "/items/97/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-491741", "subjectId": "thessalonica", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/491741", "title": "Thessalonica", "creators": [ "E.N. Borza" ], "contributors": [ "DARMC", "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Johan Åhlfeldt", "Jeffrey Becker", "Tom Elliott", "Catherine Bouras", "R. Talbert", "Enes Yılandiloğlu", "Ryan Horne", "Chris de Lisle" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/98/anchors/8/source", "/items/98/geometry/latitude", "/items/98/geometry/longitude", "/items/98/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-423106", "subjectId": "three-taverns", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/423106", "title": "Tres Tabernae", "creators": [ "L. Quilici", "S. Quilici Gigli" ], "contributors": [ "R. Talbert", "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Johan Åhlfeldt", "Jeffrey Becker", "Tom Elliott" ], "copyrightNotice": "contributors", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/99/anchors/1/source", "/items/99/geometry/latitude", "/items/99/geometry/longitude", "/items/99/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-550924", "subjectId": "thyatira", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/550924", "title": "Thyateira", "creators": [ "C. Foss", "G. Reger", "S. Mitchell" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Johan Åhlfeldt", "Jeffrey Becker", "Tom Elliott", "DARMC", "R. Talbert", "Enes Yılandiloğlu" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/100/anchors/1/source", "/items/100/geometry/latitude", "/items/100/geometry/longitude", "/items/100/authorities/0/id" ] }, { "id": "pleiades-678437", "subjectId": "tyre", "sourceAnchorId": "gazetteer-point", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/678437", "title": "Tyrus/Col. Septimia Severa", "creators": [ "E.M. Meyers", "J.P. Brown" ], "contributors": [ "Brady Kiesling", "Sean Gillies", "Rosemary Selth", "Jeffrey Becker", "Jamie Novotny", "H. Kopp", "W. Röllig", "B. Siewert-Mayer", "Rune Rattenborg", "R. Talbert", "Johan Åhlfeldt", "Enes Yılandiloğlu", "Carolin Johansson", "Tom Elliott", "DARMC", "R. Scott Smith", "Greta Hawes", "Francis Deblauwe", "Eric Kansa" ], "copyrightNotice": "creators", "use": "representative-point-and-source-metadata", "scopes": [ "/items/102/anchors/2/source", "/items/102/geometry/latitude", "/items/102/geometry/longitude", "/items/102/authorities/0/id" ] } ] }, "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/data/agent/commons/v1/places.json", "scripture": "References only. No Bible translation text is included; cite the reference and read it in a licensed or public-domain edition.", "itemCount": 104, "items": [ { "id": "damascus", "name": "Damaskus", "summary": "Damaskus ist eine Stadt in Darstellungen der frühen Tätigkeit von Paulus. Die Apostelgeschichte beschreibt seine Ankunft, Verkündigung und Flucht. Der Galaterbrief erinnert an eine Rückkehr nach Damaskus im Anschluss an die Reise nach Arabien; der zweite Korintherbrief beschreibt eine Flucht unter Beteiligung eines Aretas unterstellten Amtsträgers. Diese Darstellungen stammen aus verschiedenen Dokumenten; der gemeinsame Stadtname entscheidet nicht, wie ihre Abfolgen zusammenpassen. In der Apostelgeschichte findet die Begegnung auf dem Weg statt, bevor Saulus Damaskus betritt. Ein repräsentativer Stadtpunkt kann diese Begegnung am Weg nicht verorten.", "anchors": [ { "id": "acts-arrival", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 9:8-25", "bodyIncluded": false }, { "id": "road-context", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 9:3", "bodyIncluded": false }, { "id": "galatians-return", "kind": "scripture-reference", "reference": "Galatians 1:17", "bodyIncluded": false }, { "id": "corinthian-escape", "kind": "scripture-reference", "reference": "2 Corinthians 11:32-33", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "678106; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/678106/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "acts-arrival-and-escape", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "acts-arrival" ], "qualifies": [ "road-context" ], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verortet Saulus nach seiner Annäherung an die Stadt in Damaskus und erzählt dortige Tätigkeit, gefolgt von einer Flucht.", "limit": "Dies berichtet den städtischen Rahmen der Erzählung. Es bestimmt weder den genauen Ort der Begegnung am Weg noch macht es jede wiederholte Damaskus-Angabe zu einem eigenen Besuch." }, { "id": "letter-notices", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "galatians-return", "corinthian-escape" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der Galaterbrief berichtet eine Rückkehr nach Damaskus im Anschluss an die Reise nach Arabien; der zweite Korintherbrief beschreibt die Flucht des Sprechers vor einem mit Aretas verbundenen Amtsträger.", "limit": "Die beiden Briefe liefern getrennte Darstellungen; keine Stelle erklärt vollständig, wie ihre Chronologie zur Apostelgeschichte steht." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.damascus", "aliases": [ "Damascus" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 9:2", "ACT 9:3", "ACT 9:8", "ACT 9:10", "ACT 9:19", "ACT 9:22", "ACT 9:27", "ACT 22:5", "ACT 22:6", "ACT 22:10", "ACT 22:11", "ACT 22:12", "ACT 26:12", "ACT 26:20", "2CO 11:32", "GAL 1:17" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 9:11", "ACT 9:23", "ACT 9:24", "ACT 9:25", "2CO 11:33" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "678106", "targetKind": "city", "receiptId": "independent-pleiades-damascus" }, { "scheme": "wikidata", "id": "Q3766", "targetKind": "city", "receiptId": "independent-wikidata-damascus" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": "damascus", "geometry": { "latitude": 33.511612, "longitude": 36.309102, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "acts-arrival-and-escape" } ], "linkedLetterIds": [ "2-corinthians", "galatians" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-damascus" }, { "id": "caesarea", "name": "Cäsarea Maritima", "summary": "Cäsarea Maritima ist die in der Apostelgeschichte genannte Küstenstadt. Sie dient als Reiseverbindung, als Rahmen des Aufenthalts von Paulus bei Philippus und als Ort seiner Haft und Verhandlungen vor römischen Amtsträgern. Andere Stellen verorten Philippus, Kornelius oder Herodes dort, ohne einen Besuch von Paulus zu berichten. Die Stadt ist von Cäsarea Philippi verschieden. Ihr wiederkehrender Name belegt nicht jedes Mal eine eigene Ankunft von Paulus; ein repräsentativer Kartenpunkt kann weder einen Verhandlungssaal, ein Gefängnis noch ein anderes bestimmtes Gebäude identifizieren.", "anchors": [ { "id": "first-transfer", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 9:30", "bodyIncluded": false }, { "id": "later-arrival", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 18:22", "bodyIncluded": false }, { "id": "philip-stay", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 21:8-16", "bodyIncluded": false }, { "id": "custody-arrival", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 23:33-35", "bodyIncluded": false }, { "id": "custody-duration", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 24:27", "bodyIncluded": false }, { "id": "festus-setting", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 25:1-13", "bodyIncluded": false }, { "id": "philip-context", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 8:40", "bodyIncluded": false }, { "id": "cornelius-context", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 10:1", "bodyIncluded": false }, { "id": "herod-context", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 12:19", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "678401; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/678401/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "reported-travel-and-stay", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "first-transfer", "later-arrival", "philip-stay" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet die Durchreise von Paulus durch Cäsarea und später seinen dortigen Aufenthalt bei Philippus vor der Weiterreise Richtung Jerusalem.", "limit": "Der Name meint hier die Küstenstadt, die von Cäsarea Philippi verschieden ist. Eine Stadterwähnung muss keinen Besuch von Paulus berichten." }, { "id": "custody-setting", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "custody-arrival", "custody-duration", "festus-setting" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte macht Cäsarea zum Rahmen der Haft von Paulus und der Verfahren unter Beteiligung von Felix und Festus.", "limit": "Dies ist der Erzählrahmen, keine Identifizierung eines ausgegrabenen Gerichtssaals, einer Gefängniszelle oder einer genauen Ereigniskoordinate." }, { "id": "other-actors", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "philip-context", "cornelius-context", "herod-context" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Andere Cäsarea-Angaben in der Apostelgeschichte betreffen Philippus, Kornelius und Herodes statt der Anwesenheit von Paulus.", "limit": "Ein Bezug auf den Aufenthaltsort einer anderen Person liefert keine Aussage über Ankunft oder Wohnsitz von Paulus." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.caesarea", "aliases": [ "Caesarea", "Caesarea Maritima" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 8:40", "ACT 9:30", "ACT 10:1", "ACT 10:24", "ACT 11:11", "ACT 12:19", "ACT 18:22", "ACT 21:8", "ACT 21:16", "ACT 23:23", "ACT 23:33", "ACT 25:1", "ACT 25:4", "ACT 25:6", "ACT 25:13" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 23:34", "ACT 23:35", "ACT 24:27" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "678401", "targetKind": "city", "receiptId": "independent-pleiades-caesarea" }, { "scheme": "wikidata", "id": "Q319242", "targetKind": "city", "receiptId": "independent-wikidata-caesarea" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": "caesarea", "geometry": { "latitude": 32.5018388, "longitude": 34.8924472, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-travel-and-stay" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-caesarea" }, { "id": "cyprus", "name": "Zypern", "summary": "Zypern ist die Insel, die Paulus und Barnabas in der Missionsdarstellung der Apostelgeschichte erreichen. Später beschreibt sie die Fahrt von Barnabas und Markus dorthin nach ihrer Trennung von Paulus. Andere Stellen verbinden Menschen mit Zypern oder beschreiben, wie die Gruppe von Paulus daran vorbeifährt oder in seinem Schutz segelt. Nicht alle diese Verwendungen des Inselnamens berichten einen Besuch von Paulus. Die Insel bleibt von jeder ihrer Städte verschieden; ihr repräsentativer Kartenpunkt bezeichnet weder eine Anlegestelle noch eine antike Provinzgrenze.", "anchors": [ { "id": "mission-island", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 13:4-6", "bodyIncluded": false }, { "id": "barnabas-mark", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 15:39", "bodyIncluded": false }, { "id": "later-sea-route", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 21:3", "bodyIncluded": false }, { "id": "rome-sea-route", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 27:4", "bodyIncluded": false }, { "id": "scattered-and-origin", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 11:19-20", "bodyIncluded": false }, { "id": "mnason-origin", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 21:16", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "707498; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/707498/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "reported-island-mission", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "mission-island" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte beschreibt, wie Paulus und Barnabas Zypern erreichen und von Salamis über die Insel Richtung Paphos weiterreisen.", "limit": "Die Stelle beschreibt Reisen über eine Insel; sie setzt weder die ganze Insel mit Salamis oder Paphos gleich noch verortet sie einen einzigen Landungspunkt." }, { "id": "different-travel-relations", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "barnabas-mark", "later-sea-route", "rome-sea-route" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet gesondert die Reise von Barnabas und Markus nach Zypern sowie spätere Seefahrten, bei denen die Gruppe von Paulus die Insel passiert oder in ihrem Schutz segelt.", "limit": "Die Fahrt von Barnabas und Markus ist kein zusätzlicher Besuch von Paulus. Die späteren Seeroutenbeschreibungen berichten für sich genommen keine Landungen." }, { "id": "origin-and-community-notices", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "scattered-and-origin", "mnason-origin" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verbindet Zypern auch mit zerstreuten Gläubigen, Menschen von der Insel und Mnason.", "limit": "Dies sind Bewegungs- oder Herkunftsbezüge der in diesen Stellen genannten Menschen, keine Belege für Besuche von Paulus auf Zypern zu diesen Anlässen." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.cyprus", "aliases": [ "Cyprus" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 11:19", "ACT 11:20", "ACT 13:4", "ACT 15:39", "ACT 21:3", "ACT 21:16", "ACT 27:4" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 13:5", "ACT 13:6" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "707498", "targetKind": "island", "receiptId": "independent-pleiades-cyprus" }, { "scheme": "wikidata", "id": "Q644636", "targetKind": "island", "receiptId": "independent-wikidata-cyprus" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "island", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 34.99543568254809, "longitude": 33.22246680789437, "precision": "regional-representative", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-island-mission" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-cyprus" }, { "id": "pisidian-antioch", "name": "Antiochia in Pisidien", "summary": "Antiochia in Pisidien ist die in der Apostelgeschichte durch Pisidien näher bestimmte Stadt, verschieden von Antiochia am Orontes. Die Apostelgeschichte beschreibt, wie Paulus und Barnabas dort lehren, auf Widerstand stoßen und später durch die Stadt zurückkehren. Der zweite Timotheusbrief nennt Antiochia neben Ikonion und Lystra in einer Verfolgungserinnerung. Der gemeinsame Name Antiochia muss daher im Zusammenhang seiner Stelle gelesen werden. Der Rückblick des Briefes belegt für sich genommen weder seine Verfasserschaft, die Ereignisdaten noch das Verhältnis aller Reisen zueinander.", "anchors": [ { "id": "acts-mission", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 13:14-52", "bodyIncluded": false }, { "id": "acts-return", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 14:21-23", "bodyIncluded": false }, { "id": "letter-retrospect", "kind": "scripture-reference", "reference": "2 Timothy 3:10-11", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "609307; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/609307/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "reported-mission-and-return", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "acts-mission", "acts-return" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verortet Paulus und Barnabas in dem durch Pisidien näher bestimmten Antiochia und erzählt später ihre Rückkehr durch Lystra, Ikonion und Antiochia.", "limit": "Das von Perge erreichte Antiochia in Apostelgeschichte 13 ist von der syrischen Stadt verschieden. Unqualifizierte Antiochia-Erwähnungen benötigen ihren eigenen Stellenzusammenhang." }, { "id": "pastoral-retrospect", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "letter-retrospect" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der Verfasser des zweiten Timotheusbriefs erinnert an Verfolgung in Antiochia neben Ikonion und Lystra.", "limit": "Diese Erinnerung liefert kein Ereignisdatum, erzählt keinen weiteren Besuch und belegt nicht, wer den Brief schrieb." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.pisidian-antioch", "aliases": [ "Antioch", "Antioch of Pisidia", "Pisidian Antioch" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 13:14", "ACT 14:19", "ACT 14:21", "2TI 3:11" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 13:15", "ACT 13:44", "ACT 13:50", "ACT 13:51" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "609307", "targetKind": "city", "receiptId": "independent-pleiades-pisidian-antioch" }, { "scheme": "wikidata", "id": "Q579468", "targetKind": "city", "receiptId": "independent-wikidata-pisidian-antioch" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": "pisidian-antioch", "geometry": { "latitude": 38.305374018553835, "longitude": 31.189869948559302, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-mission-and-return" } ], "linkedLetterIds": [ "2-timothy" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-pisidian-antioch" }, { "id": "iconium", "name": "Ikonion", "summary": "Ikonion ist eine Stadt in der Missionsdarstellung der Apostelgeschichte über Paulus und Barnabas. Die Erzählung beschreibt Verkündigung, geteilte Reaktionen, einen drohenden Angriff und Abreise, gefolgt von einer Rückkehr durch die Stadt. Ihre Gläubigen erscheinen auch im Bericht über Timotheus; der zweite Timotheusbrief erinnert an Verfolgung in Ikonion. Der Gemeindebezug erzählt keine neue Ankunft von Paulus. Der Kartenpunkt repräsentiert die antike Siedlung, ohne ihr vollständiges Stadtgebiet im ersten Jahrhundert abzugrenzen.", "anchors": [ { "id": "acts-mission", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 14:1-6", "bodyIncluded": false }, { "id": "acts-return", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 14:21-23", "bodyIncluded": false }, { "id": "timothy-testimony", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 16:1-2", "bodyIncluded": false }, { "id": "letter-retrospect", "kind": "scripture-reference", "reference": "2 Timothy 3:10-11", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "648647; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/648647/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "reported-mission-and-return", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "acts-mission", "acts-return" ], "qualifies": [ "timothy-testimony" ], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet, Paulus und Barnabas hätten in Ikonion gelehrt, seien nach einer Gewaltdrohung abgereist und später durch die Stadt zurückgekehrt.", "limit": "Das spätere Zeugnis von Gläubigen aus Ikonion über Timotheus berichtet für sich genommen keinen weiteren Besuch von Paulus in Ikonion." }, { "id": "pastoral-retrospect", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "letter-retrospect" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der zweite Timotheusbrief erinnert an Verfolgung in Ikonion neben Antiochia und Lystra.", "limit": "Die Erinnerung des Briefes datiert die Ereignisse nicht, erzählt keinen weiteren Besuch und belegt seine Verfasserschaft nicht." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.iconium", "aliases": [ "Iconium" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 13:51", "ACT 14:1", "ACT 14:19", "ACT 14:21", "ACT 16:2", "2TI 3:11" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 14:2", "ACT 14:3", "ACT 14:4", "ACT 14:5", "ACT 14:6" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "648647", "targetKind": "city", "receiptId": "independent-pleiades-iconium" }, { "scheme": "wikidata", "id": "Q132559332", "targetKind": "city", "receiptId": "independent-wikidata-iconium" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": "iconium", "geometry": { "latitude": 37.87245590410413, "longitude": 32.49229501229744, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-mission-and-return" } ], "linkedLetterIds": [ "2-timothy" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-iconium" }, { "id": "lystra", "name": "Lystra", "summary": "Lystra ist eine Stadt der Apostelgeschichte, in der auf die Tätigkeit von Paulus und Barnabas ein gewaltsamer Angriff auf Paulus folgt. Die Erzählung berichtet auch eine Rückkehr und verbindet später die Gläubigen von Lystra mit dem Ruf des Timotheus. Der zweite Timotheusbrief nennt Lystra im Verfolgungsrückblick. Diese Darstellungen belegen weder den Geburtsort des Timotheus noch einen genauen archäologischen Ort. Pleiades und Wikidata geben voneinander getrennte Positionen für Lystra an; sein genauer heutiger Ort bleibt in diesen Datensätzen ungeklärt.", "anchors": [ { "id": "acts-mission", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 14:8-20", "bodyIncluded": false }, { "id": "acts-return", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 14:21-23", "bodyIncluded": false }, { "id": "timothy-context", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 16:1-2", "bodyIncluded": false }, { "id": "letter-retrospect", "kind": "scripture-reference", "reference": "2 Timothy 3:10-11", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "648699; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/648699/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } }, { "id": "wikidata-coordinates", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "wikidata", "work": "Wikidata entity record", "locator": "entities.Q535982.claims.P625", "url": "https://www.wikidata.org/w/api.php?action=wbgetentities&ids=Q535982&props=labels%7Cdescriptions%7Cclaims%7Cinfo&languages=en&format=json", "publicDomain": true, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "reported-mission-and-assault", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "acts-mission", "acts-return" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verortet Tätigkeit von Paulus und Barnabas in Lystra, erzählt dort die Steinigung von Paulus und berichtet später eine Rückkehr durch die Stadt.", "limit": "In der Darstellung für tot gehalten zu werden ist keine Aussage, dass Paulus starb. Ein städtischer Rahmen verortet den Angriff nicht innerhalb einer Ausgrabungsstätte." }, { "id": "later-document-notices", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "timothy-context", "letter-retrospect" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verbindet die Gläubigen in Lystra mit dem Ruf des Timotheus; der zweite Timotheusbrief erinnert an dortige Verfolgung.", "limit": "Die erste Angabe belegt nicht den Geburtsort des Timotheus; die zweite belegt weder Verfasserschaft, Daten noch eine neue Reise unabhängig." }, { "id": "coordinate-evidence", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "gazetteer-point", "wikidata-coordinates" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Das Ortsverzeichnis Pleiades und Wikidata verorten Lystra an verschiedenen heutigen Positionen.", "limit": "Diese Datensätze belegen nicht, welcher heutige Ort die antike Stadt repräsentiert." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.lystra", "aliases": [ "Lystra" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 14:6", "ACT 14:8", "ACT 14:21", "ACT 16:1", "ACT 16:2", "2TI 3:11" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 14:9", "ACT 14:19", "ACT 14:20" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": "lystra", "geometry": null, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-mission-and-assault" } ], "linkedLetterIds": [ "2-timothy" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-lystra" }, { "id": "derbe", "name": "Derbe", "summary": "Derbe ist eine Stadt, die Paulus und Barnabas in der Apostelgeschichte nach dem Angriff auf Paulus in Lystra erreichen. Die Erzählung beschreibt ihre Arbeit dort und nennt Derbe und Lystra später in einer weiteren Reise. Eine folgende Reiseliste verbindet Gaius mit Derbe, ohne eine weitere Ankunft von Paulus zu beschreiben. Wikidata gibt zwei getrennte Stadtpositionen an; der Pleiades-Punkt liegt nur nahe einer davon. Diese Datensätze lassen den genauen heutigen Ort ungeklärt.", "anchors": [ { "id": "acts-arrival", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 14:20-21", "bodyIncluded": false }, { "id": "later-route", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 16:1", "bodyIncluded": false }, { "id": "gaius-origin", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 20:4", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "648620; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/648620/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } }, { "id": "wikidata-coordinates", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "wikidata", "work": "Wikidata entity record", "locator": "entities.Q20717624.claims.P625", "url": "https://www.wikidata.org/w/api.php?action=wbgetentities&ids=Q20717624&props=labels%7Cdescriptions%7Cclaims%7Cinfo&languages=en&format=json", "publicDomain": true, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "reported-arrivals", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "acts-arrival", "later-route" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet die Ankunft von Paulus und Barnabas in Derbe, beschreibt ihre dortige Tätigkeit und verortet Derbe und Lystra später auf der Weiterreise von Paulus.", "limit": "Dies sind erzählte Ankünfte und Tätigkeit, keine archäologische Identifizierung und keine unabhängig datierte Reiseroute." }, { "id": "gaius-association", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "gaius-origin" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verbindet einen Gaius aus der Reisegruppe mit Derbe.", "limit": "Ein Herkunftsbezug berichtet keine neue Ankunft von Paulus und setzt diesen Gaius nicht mit jeder anderen Person des Namens gleich." }, { "id": "coordinate-evidence", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "gazetteer-point", "wikidata-coordinates" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Wikidata führt zwei getrennte Positionen für Derbe auf; der Pleiades-Punkt liegt nahe einer davon.", "limit": "Diese Datensätze belegen nicht, welcher heutige Ort die antike Stadt repräsentiert." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.derbe", "aliases": [ "Derbe" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 14:6", "ACT 14:20", "ACT 16:1", "ACT 20:4" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 14:21" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": "derbe", "geometry": null, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-arrivals" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-derbe" }, { "id": "troas", "name": "Troas", "summary": "Troas ist die Stadt, von der aus die Apostelgeschichte die Fahrt der Gruppe von Paulus Richtung Makedonien beschreibt. Später verortet sie Paulus dort bei einer Versammlung mit Eutychus. Der zweite Korintherbrief erinnert an Dienst in Troas und Sorge um Titus; der zweite Timotheusbrief verweist auf bei Karpus zurückgelassene Gegenstände. Die Stadt bleibt von der weiter gefassten Landschaft Troas verschieden. Diese Darstellungen stammen aus verschiedenen Dokumenten und belegen für sich genommen keine vollständige Besuchsabfolge. Ein repräsentativer Stadtpunkt kann weder den Versammlungsraum noch einen bestimmten Hafen verorten.", "anchors": [ { "id": "macedonian-crossing", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 16:8-11", "bodyIncluded": false }, { "id": "later-gathering", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 20:5-12", "bodyIncluded": false }, { "id": "corinthian-notice", "kind": "scripture-reference", "reference": "2 Corinthians 2:12-13", "bodyIncluded": false }, { "id": "timothy-notice", "kind": "scripture-reference", "reference": "2 Timothy 4:13", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "550434; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/550434/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "acts-journey-settings", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "macedonian-crossing", "later-gathering" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verortet Paulus vor der Überfahrt Richtung Makedonien in Troas und erzählt später eine dortige Versammlung mit Eutychus.", "limit": "Der städtische Rahmen bestimmt weder einen genauen Hafen, ein Gebäude noch einen Raum; die Stadt muss von der weiter gefassten Landschaft Troas getrennt bleiben." }, { "id": "separate-letter-notices", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "corinthian-notice", "timothy-notice" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der zweite Korintherbrief beschreibt Dienst und Sorge um Titus in Troas; der zweite Timotheusbrief verweist auf dort bei Karpus zurückgelassene Gegenstände.", "limit": "Die Stellen liefern weder eine vollständige Besuchsabfolge oder -zahl noch belegt der Verweis im zweiten Timotheusbrief dessen Verfasserschaft." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.troas", "aliases": [ "Troas", "Alexandria Troas" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 16:8", "ACT 16:11", "ACT 20:5", "ACT 20:6", "2CO 2:12", "2TI 4:13" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 16:9", "ACT 16:10", "ACT 20:7", "ACT 20:9", "ACT 20:12" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "550434", "targetKind": "city", "receiptId": "independent-pleiades-troas" }, { "scheme": "wikidata", "id": "Q1393407", "targetKind": "city", "receiptId": "independent-wikidata-troas" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": "troas", "geometry": { "latitude": 39.751699149014044, "longitude": 26.1575573012968, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "acts-journey-settings" } ], "linkedLetterIds": [ "2-corinthians", "2-timothy" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-troas" }, { "id": "berea", "name": "Beröa", "summary": "Beröa, in den englischen Quellenformen auch Berea oder Beroea, ist die makedonische Stadt, in der die Apostelgeschichte Paulus und Silas nach ihrer Abreise aus Thessalonich verortet. Die Darstellung beschreibt eine genaue Prüfung ihrer Botschaft, Widerstand von aus Thessalonich kommenden Menschen und die Abreise von Paulus Richtung Athen. Später verbindet sie Sopater in einer Reisebegleiterliste mit Beröa. Sein Stadtbezug berichtet weder einen weiteren Besuch von Paulus noch belegt er seinen Geburtsort. Der repräsentative Stadtpunkt kann keine bestimmte Synagoge oder Versammlungsstätte identifizieren.", "anchors": [ { "id": "acts-visit", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 17:10-15", "bodyIncluded": false }, { "id": "sopater-origin", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 20:4", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "491546; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/491546/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "reported-visit-and-departure", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "acts-visit" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet die Ankunft von Paulus und Silas in Beröa, beschreibt Aufnahme ihrer Botschaft und Widerstand und erzählt die Abreise von Paulus Richtung Athen.", "limit": "Dies berichtet die Rolle der Stadt in der Erzählung. Es identifiziert weder eine bestimmte erhaltene Synagoge noch einen anderen Versammlungsort." }, { "id": "sopater-association", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "sopater-origin" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verbindet Sopater aus der Reisegruppe mit Beröa.", "limit": "Die Herkunftsangabe belegt keinen Geburtsort, begründet keinen weiteren Besuch von Paulus und klärt keine Identität ähnlich benannter Menschen an anderer Stelle." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.berea", "aliases": [ "Beroea", "Berea" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 17:10", "ACT 17:13", "ACT 20:4" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 17:11", "ACT 17:12", "ACT 17:14", "ACT 17:15" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "491546", "targetKind": "city", "receiptId": "independent-pleiades-berea" }, { "scheme": "wikidata", "id": "Q15712213", "targetKind": "city", "receiptId": "independent-wikidata-berea" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": "berea", "geometry": { "latitude": 40.52212666666667, "longitude": 22.201492666666667, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-visit-and-departure" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-berea" }, { "id": "athens", "name": "Athen", "summary": "Athen ist die Stadt, in der die Apostelgeschichte Paulus beim Warten auf seine Begleiter, bei Gesprächen über seine Botschaft und bei einer Ansprache vor einem mit dem Areopag verbundenen Publikum verortet. Der erste Thessalonicherbrief erinnert ebenfalls an ein Zurückbleiben in Athen, während Timotheus zu den Empfängern geschickt wurde. Brief und Apostelgeschichte liefern getrennte Darstellungen; der gemeinsame Rahmen entscheidet nicht jedes Detail ihres Verhältnisses. Der Areopag-Bezug lässt Fragen zum Rahmen der Rede von Paulus offen; ein repräsentativer Punkt für Athen kann weder den genauen Redeort noch die antiken Stadtgrenzen bestimmen.", "anchors": [ { "id": "acts-city-setting", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 17:15-34", "bodyIncluded": false }, { "id": "departure", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 18:1", "bodyIncluded": false }, { "id": "letter-setting", "kind": "scripture-reference", "reference": "1 Thessalonians 3:1-2", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "579885; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/579885/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "acts-city-setting", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "acts-city-setting", "departure" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verortet Paulus vor seiner Abreise nach Korinth für Gespräche und eine mit dem Areopag verbundene Ansprache in Athen.", "limit": "Der städtische Rahmen entscheidet weder die Frage nach Stätte oder Rat beim Areopag noch bestimmt er einen genauen Redeort." }, { "id": "letter-setting", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "letter-setting" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der erste Thessalonicherbrief erinnert an ein Zurückbleiben in Athen und die Entsendung von Timotheus zu den Empfängern.", "limit": "Der Brief beschreibt weder alle Ortswechsel der Apostelgeschichte noch erklärt er das Verhältnis der beiden Darstellungen." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.athens", "aliases": [ "Athens" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 17:15", "ACT 17:16", "ACT 17:22", "ACT 18:1", "1TH 3:1" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 17:17", "ACT 17:18", "ACT 17:19", "ACT 17:21", "ACT 17:23", "ACT 17:34" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "579885", "targetKind": "city", "receiptId": "independent-pleiades-athens" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": "athens", "geometry": { "latitude": 37.97164747289856, "longitude": 23.723954796773654, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "acts-city-setting" } ], "linkedLetterIds": [ "1-thessalonians" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-athens" }, { "id": "achaia", "name": "Achaja", "summary": "Achaja erscheint als regionale Bezeichnung in der Apostelgeschichte und mehreren Paulusbriefen. Die Apostelgeschichte verortet dort Gallios Verwaltung und zählt Achaja später zu den Reiseplänen von Paulus. Die Briefe verbinden die Region mit gläubigen Gemeinden, frühen Bekehrten und Unterstützung für Jerusalem. Diese Angaben beschreiben unterschiedliche Verbindungen: die Zuständigkeit eines Amtsträgers, eine geplante Reise und Beziehungen zwischen Gemeinden. Ein regionaler Bezug bezeichnet weder eine bestimmte Stadt noch belegt er bei jeder Erwähnung einen Besuch.", "anchors": [ { "id": "administration", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 18:12", "bodyIncluded": false }, { "id": "journey-plan", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 19:21", "bodyIncluded": false }, { "id": "collection", "kind": "scripture-reference", "reference": "Romans 15:26", "bodyIncluded": false }, { "id": "regional-audience", "kind": "scripture-reference", "reference": "2 Corinthians 1:1", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "administrative-context", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "administration" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verbindet Gallio in ihrer Darstellung des Verfahrens gegen Paulus mit der Verwaltung von Achaja.", "limit": "Die regionale Bezeichnung präzisiert für sich genommen weder die Provinzgrenzen noch macht sie jeden Achaja-Bezug zu einem Aufenthaltsort von Paulus." }, { "id": "planned-journey", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "journey-plan" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte schließt Achaja in den erklärten Plan von Paulus ein, vor der Reise nach Jerusalem durch Makedonien zu reisen.", "limit": "Ein Plan unterscheidet sich von einem Bericht über Ankunft oder Abschluss." }, { "id": "church-connections", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "collection", "regional-audience" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der Römerbrief verbindet Achaja mit einer Sammlung für Jerusalem; der zweite Korintherbrief spricht Gläubige über Korinth hinaus in ganz Achaja an.", "limit": "Diese Gemeindeverbindungen liefern weder eine vollständige Reiseroute noch machen sie jeden regionalen Bezug zu einem Korinth-Bezug." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.achaia", "aliases": [ "Achaia" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 18:12", "ACT 18:27", "ACT 19:21", "ROM 15:26", "ROM 16:5", "1CO 16:15", "2CO 1:1", "2CO 9:2", "2CO 11:10", "1TH 1:7", "1TH 1:8" ], "contextualVerseKeys": [], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "region", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "intended", "claimId": "planned-journey" } ], "linkedLetterIds": [ "romans", "1-corinthians", "2-corinthians", "1-thessalonians" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-achaia" }, { "id": "adramyttium", "name": "Adramyttion", "summary": "Adramyttion tritt durch die Beschreibung eines Schiffes in die Seereise nach Italien ein. Die Apostelgeschichte sagt, die Reisegruppe besteige ein mit Adramyttion verbundenes Schiff und wolle an der Küste von Asia entlangfahren. Der Name bezeichnet daher den geografischen Bezug des Schiffs statt eines berichteten Halts von Paulus in der Stadt. Die Stelle beschreibt weder frühere Schiffsbewegungen noch belegt sie, dass die Passagiere nach Adramyttion reisten.", "anchors": [ { "id": "ship-description", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 27:2", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "550403; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/550403/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "ship-provenance", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "ship-description" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte beschreibt das erste Schiff dieses Reiseteils als Schiff aus Adramyttion.", "limit": "Die geografische Verbindung eines Schiffs belegt weder einen Besuch von Paulus in der zugehörigen Stadt noch beweist sie seinen Bauort." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.adramyttium", "aliases": [ "Adramyttium" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 27:2" ], "contextualVerseKeys": [], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "550403", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b02-pleiades-550403" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 39.49864002906597, "longitude": 26.936097559391023, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-adramyttium" }, { "id": "adriatic-sea", "name": "Adriatisches Meer", "summary": "Das Adriatische Meer ist der benannte Seeraum im Sturmbericht von Apostelgeschichte 27. Sein Vorkommen gehört zu der Zeit, als das Schiff auf See umhergetrieben wird und die Seeleute nahes Land zu vermuten beginnen. Die antike Verwendung des Meernamens muss nicht den Grenzen der heutigen Adria entsprechen. Der Name liefert einen weiten Reiserahmen; genauer Kurs und Position des Schiffs bleiben ungewiss.", "anchors": [ { "id": "storm-location", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 27:27-29", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "storm-setting", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "storm-location" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verortet das sturmgetriebene Schiff im Adriatischen Meer, als die Seeleute nahes Land vermuten.", "limit": "Die antike Meeresbezeichnung ist keine genaue Position und bestimmt für sich genommen nicht die heutige Route des Schiffs." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": null, "aliases": [ "Adriatic Sea", "Adriatic" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 27:27" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 27:28", "ACT 27:29" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "water", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-adriatic-sea" }, { "id": "alexandria", "name": "Alexandria", "summary": "Alexandria wird in der Apostelgeschichte mit Menschen und Schiffen verbunden. Apollos erhält eine alexandrinische Herkunftsbezeichnung; zwei Schiffe auf der Reise Richtung Italien werden ausdrücklich mit Alexandria verbunden. Dies sind verschiedene Belegarten: die Herkunft einer Person und die geografische Bezeichnung von Schiffen. Keine dieser Angaben berichtet eine Reise von Paulus nach Alexandria. Der Stadtbezug bleibt auch von Troas getrennt, das zu einem anderen Erzählteil gehört.", "anchors": [ { "id": "apollos-origin", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 18:24", "bodyIncluded": false }, { "id": "myra-ship", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 27:5-6", "bodyIncluded": false }, { "id": "later-ship", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 28:11", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "727070; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/727070/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "ship-connections", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "myra-ship", "later-ship" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verbindet ein vom Hauptmann gefundenes Schiff und ein weiteres nach dem Winter benutztes Schiff mit Alexandria.", "limit": "Diese Schiffsbeschreibungen belegen keinen Besuch von Paulus in Alexandria und beschreiben nicht dieselbe Reiseetappe." }, { "id": "apollos-origin", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "apollos-origin" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte gibt Apollos eine alexandrinische Herkunftsbezeichnung.", "limit": "Das Adjektiv ist ein Herkunftsbezug, keine wörtliche Nennung des Stadtnamens und kein Bericht über Ortswechsel von Paulus." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.alexandria", "aliases": [ "Alexandria" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 27:6", "ACT 28:11" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 18:24", "ACT 27:5" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "727070", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b02-pleiades-727070" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 31.201435, "longitude": 29.909773, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-alexandria" }, { "id": "amphipolis", "name": "Amphipolis", "summary": "Amphipolis erscheint in der Apostelgeschichte als Ort einer Durchreise nach Thessalonich. Die Erzählung nennt Amphipolis und Apollonia gemeinsam, bevor sie sich der Synagoge und den Ereignissen in Thessalonich zuwendet. Sie schildert weder Lehre, Unterkunft noch Aufenthaltsdauer in Amphipolis eigens. Der Verweis stützt daher die berichtete Durchreise und lässt deren Einzelheiten und etwaige örtliche Tätigkeit unbeschrieben.", "anchors": [ { "id": "route", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 17:1", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "501347; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/501347/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "reported-passage", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "route" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte nennt Amphipolis unter den Orten, die die Reisegruppe vor dem Erreichen von Thessalonich durchquert.", "limit": "Eine Durchreise belegt weder einen Predigthalt, eine örtliche Gemeinde noch eine bestimmte Aufenthaltsdauer." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.amphipolis", "aliases": [ "Amphipolis" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 17:1" ], "contextualVerseKeys": [], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "501347", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b02-pleiades-501347" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 40.82581148078865, "longitude": 23.841579432345075, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-amphipolis" }, { "id": "antioch", "name": "Antiochia in Syrien", "summary": "Das syrische Antiochia ist in der Apostelgeschichte ein bedeutender Ort des Gemeindelebens: Barnabas und Saulus lehren dort, Mitarbeiter werden ausgesandt, und Reisende kehren zum Bericht an die Gemeinde zurück. Der Galaterbrief verortet auch einen Streit um Petrus und gemeinsame Mahlzeiten in Antiochia. Diese Stadt wird von Antiochia in Pisidien in anderen Reiseangaben unterschieden. Der gemeinsame Name macht die Städte nicht austauschbar; die Angaben entscheiden nicht jede vorgeschlagene Verbindung zwischen Apostelgeschichte und Galaterbrief.", "anchors": [ { "id": "community", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 11:26", "bodyIncluded": false }, { "id": "commission", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 13:1-3", "bodyIncluded": false }, { "id": "return", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 14:26-28", "bodyIncluded": false }, { "id": "meal-dispute", "kind": "scripture-reference", "reference": "Galatians 2:11-14", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "658381; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/658381/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "teaching-community", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "community" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte beschreibt, wie Barnabas und Saulus über längere Zeit in der Gemeinde von Antiochia lehren.", "limit": "Diese Gemeindeangabe betrifft das syrische Antiochia und nicht Antiochia in Pisidien im späteren Reisebericht." }, { "id": "sending-and-return", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "commission", "return" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte stellt Antiochia als die Gemeinde dar, aus der Barnabas und Saulus ausgesandt werden und zu der sie mit einem Bericht zurückkehren.", "limit": "Die Darstellung belegt die Rolle der Gemeinde in dieser Erzählung; sie liefert keine vollständige Reiseroute jeder Reise von Antiochia aus." }, { "id": "galatians-encounter", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "meal-dispute" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der Galaterbrief verortet die Auseinandersetzung von Paulus mit Petrus über gemeinsame Mahlzeiten in Antiochia.", "limit": "Der Verweis datiert für sich genommen die Begegnung nicht im Verhältnis zu Konzils- und Reiseepisoden der Apostelgeschichte." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.antioch", "aliases": [ "Antioch" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 11:19", "ACT 11:20", "ACT 11:22", "ACT 11:26", "ACT 11:27", "ACT 13:1", "ACT 14:26", "ACT 15:22", "ACT 15:23", "ACT 15:30", "ACT 15:35", "ACT 18:22", "GAL 2:11" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 13:2", "ACT 13:3", "ACT 14:27", "ACT 14:28", "GAL 2:12", "GAL 2:13", "GAL 2:14" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "658381", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b02-pleiades-658381" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 36.2158868, "longitude": 36.17684236666667, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [ "galatians" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-antioch" }, { "id": "antipatris", "name": "Antipatris", "summary": "Antipatris ist eine benannte Etappe der militärischen Überstellung von Paulus von Jerusalem Richtung Cäsarea. Die Apostelgeschichte berichtet, Soldaten brächten ihn nachts dorthin, bevor am folgenden Tag die Begleitung wechselt. Die Stelle liefert eine ausdrückliche Bewegungsangabe zu Paulus statt einer Folgerung aus dem Geburtsort einer Person oder einem späteren Brief. Sie beschreibt weder einen Dienstbesuch, den genauen Routenverlauf noch den Ort einer Übernachtung.", "anchors": [ { "id": "escort-stage", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 23:31-33", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "687996; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/687996/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "escorted-arrival", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "escort-stage" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet, die Soldaten brächten Paulus während der nächtlichen Überstellung nach Antipatris und die Begleitung setze ihren Weg Richtung Cäsarea fort.", "limit": "Dies ist eine berichtete Haftetappe, kein Missionshalt und kein unabhängig verorteter Übernachtungsplatz." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": null, "aliases": [ "Antipatris" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 23:31" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 23:32", "ACT 23:33" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "687996", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b02-pleiades-687996" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 32.10523666672457, "longitude": 34.93097367038177, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "escorted-arrival" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-antipatris" }, { "id": "apollonia", "name": "Apollonia", "summary": "Apollonia wird neben Amphipolis in der Reiseangabe Richtung Thessalonich genannt. Die Apostelgeschichte nennt diese Orte als durchquerte Etappen vor ihrer ausführlicheren Darstellung der Ereignisse in Thessalonich. Der Routenzusammenhang ist für die Identifizierung der gemeinten Siedlung wichtig. Die Angabe beschreibt weder eine örtliche Mission, eine Übernachtung noch eine eigene Begegnung in Apollonia und liefert keine genaue Position der Siedlung.", "anchors": [ { "id": "route", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 17:1", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "route-context", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "route" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verortet Apollonia nach Amphipolis auf der Durchreise der Gruppe Richtung Thessalonich.", "limit": "Der Routenzusammenhang hilft, die gemeinte Siedlung zu identifizieren; ein genauer Ort erfordert aber weitere geografische Belege." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.apollonia", "aliases": [ "Apollonia" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 17:1" ], "contextualVerseKeys": [], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-apollonia" }, { "id": "arabia", "name": "Arabien", "summary": "Arabien kommt im Galaterbrief in zwei unterschiedlichen Rahmen vor. Zuerst berichtet der Sprecher, nach Arabien gegangen und anschließend nach Damaskus zurückgekehrt zu sein. Später erscheint Arabien in einem Vergleich mit Sinai, Hagar und Jerusalem. Die Reiseangabe liefert kein genaues Ziel innerhalb der Region; das spätere Argument verwendet den geografischen Namen zu einem anderen Zweck. Die beiden Vorkommen dürfen weder einen identischen Gebietsumfang noch eine Reise zum Sinai begründen.", "anchors": [ { "id": "journey", "kind": "scripture-reference", "reference": "Galatians 1:17", "bodyIncluded": false }, { "id": "comparison", "kind": "scripture-reference", "reference": "Galatians 4:24-26", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "reported-journey", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "journey" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der Sprecher des Galaterbriefs berichtet eine Reise nach Arabien und eine anschließende Rückkehr nach Damaskus.", "limit": "Die Darstellung identifiziert weder die in Arabien besuchten Orte, die genommene Route noch einen Sinai-Besuch." }, { "id": "sinai-comparison", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "comparison" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der Galaterbrief verbindet den Sinai in seinem Vergleich von Hagar und Jerusalem mit Arabien.", "limit": "Diese Verwendung gehört zum Argument des Briefes und verortet weder die frühere Reise unabhängig noch klärt sie die Gebietsgrenzen Arabiens." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.arabia", "aliases": [ "Arabia" ], "namedVerseKeys": [ "GAL 1:17", "GAL 4:25" ], "contextualVerseKeys": [ "GAL 4:24", "GAL 4:26" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "region", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-journey" } ], "linkedLetterIds": [ "galatians" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-arabia" }, { "id": "areopagus", "name": "Areopag", "summary": "Areopag ist der mit der Begegnung von Paulus in Athen verbundene Name in der Apostelgeschichte. Die Erzählung beschreibt eine Frage nach seiner Lehre und führt dann seine Rede ein. Der Name kann eine physische Stätte oder einen Rat bezeichnen; die Vorkommen belegen daher für sich genommen nicht den genauen Redeort. Der städtische Rahmen ist klar; das Verhältnis zwischen anhörendem Gremium und physischem Ort bleibt ungewiss.", "anchors": [ { "id": "hearing", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 17:16-19", "bodyIncluded": false }, { "id": "address", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 17:22", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "narrative-designation", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "hearing", "address" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verwendet den Namen Areopag bei der Einführung der Nachfrage zur Lehre von Paulus und seiner anschließenden Rede.", "limit": "Der Name allein entscheidet nicht, ob jedes Vorkommen eine Stätte, einen Rat oder eine mit beidem verbundene Begegnung bezeichnet." }, { "id": "referent-uncertainty", "claimType": "interpretive", "epistemicStatus": "debated", "confidence": "debated", "supports": [ "hearing", "address" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [ "physical-site", "council" ], "statement": "Die Lesart als physische Stätte und die als Rat bleiben unterschiedliche Erklärungen der Areopag-Bezeichnung.", "limit": "Keine Lesart belegt allein anhand dieser Verweise einen genauen Redeort." } ], "alternatives": [ { "id": "physical-site", "supports": [ "hearing", "address" ], "qualifies": [], "label": "Lesart als physische Stätte", "statement": "Der Name bezeichnet den mit der Begegnung verbundenen physischen Ort." }, { "id": "council", "supports": [ "hearing", "address" ], "qualifies": [], "label": "Lesart als Rat", "statement": "Der Name bezeichnet den Rat oder das anhörende Gremium, ohne den genauen Redeort festzulegen." } ], "protectedEntityId": "place.areopagus", "aliases": [ "Areopagus" ], "namedVerseKeys": [], "contextualVerseKeys": [ "ACT 17:16", "ACT 17:19", "ACT 17:22" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "site", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-areopagus" }, { "id": "asia-province", "name": "Asia", "summary": "Asia ist in diesen Stellen die römische Provinzbezeichnung, nicht der heutige Kontinent. Die Apostelgeschichte verwendet den Namen in Darstellungen von Verkündigung, Reisevorkehrungen, regionaler Herkunft und Widerstand. Die Briefe verweisen ebenfalls auf mit Asia verbundene Gemeinden und Erfahrungen. Nicht alle Verwendungen sind Bewegungsangaben. Insbesondere unterscheidet sich die Verkündigungsbeschränkung in Apostelgeschichte 16 von der späteren Darstellung der Tätigkeit von Paulus in der Provinz und bedeutet nicht, dass jeder Bezug einen Besuch festhält.", "anchors": [ { "id": "preaching-restriction", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 16:6", "bodyIncluded": false }, { "id": "reported-arrival", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 20:17-18", "bodyIncluded": false }, { "id": "churches", "kind": "scripture-reference", "reference": "1 Corinthians 16:19", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "981509; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/981509/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "preaching-restriction", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "preaching-restriction" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet für diese Reiseetappe eine Beschränkung der Verkündigung der Botschaft in Asia.", "limit": "Die Beschränkung betrifft die Verkündigung; dieser Vers sagt nicht, der Eintritt in die gesamte Provinz sei verboten gewesen." }, { "id": "later-activity", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "reported-arrival" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "In der Rede an die Ältesten aus Ephesus erinnert Paulus an seine Ankunft in Asia und sein Verhalten unter ihnen.", "limit": "Dies ist die Darstellung seiner Tätigkeit in der Rede, kein Beweis, dass jede Herkunfts- oder Gemeindeangabe zu Asia einen von Paulus besuchten Ort kennzeichnet." }, { "id": "regional-churches", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "churches" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der erste Korintherbrief übermittelt Grüße von mit Asia verbundenen Gemeinden.", "limit": "Die regionale Gemeindebezeichnung zählt weder ihre Orte auf noch belegt sie die Anwesenheit von Paulus in jeder Gemeinde." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.asia-province", "aliases": [ "Asia" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 16:6", "ACT 19:10", "ACT 19:22", "ACT 19:26", "ACT 19:27", "ACT 20:4", "ACT 20:16", "ACT 20:18", "ACT 21:27", "ACT 24:18", "ACT 27:2", "1CO 16:19", "2CO 1:8", "2TI 1:15" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 20:17" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "981509", "targetKind": "province", "receiptId": "r2-b02-pleiades-981509" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "province", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 38.46072215674155, "longitude": 27.776104819835428, "precision": "regional-representative", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "later-activity" } ], "linkedLetterIds": [ "1-corinthians", "2-corinthians", "2-timothy" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-asia-province" }, { "id": "assos", "name": "Assos", "summary": "Assos ist der Treffpunkt in der Apostelgeschichte, an dem Paulus sich wieder seinen per Schiff reisenden Begleitern anschließt. Die vorherige Angabe unterscheidet deren Seefahrt von seinem Plan, über Land zu reisen; der nächste Vers berichtet das Treffen und die Einschiffung. Die Stelle bietet damit mehr als ein beabsichtigtes Ziel: Sie erzählt ein Zusammentreffen. Sie identifiziert weder den genauen von Paulus genutzten Weg noch den genauen Ort in Assos, an dem er das Schiff traf.", "anchors": [ { "id": "travel-arrangement", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 20:13-14", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "550463; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/550463/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "reported-rendezvous", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "travel-arrangement" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte unterscheidet die geplante Landreise von Paulus von der Seefahrt seiner Begleiter und berichtet dann, sie träfen sich in Assos und nähmen ihn an Bord.", "limit": "Das berichtete Treffen präzisiert weder den Landweg noch einen genauen Einschiffungspunkt." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.assos", "aliases": [ "Assos" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 20:13", "ACT 20:14" ], "contextualVerseKeys": [], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "550463", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b02-pleiades-550463" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 39.49013546086826, "longitude": 26.336351701762013, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-rendezvous" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-assos" }, { "id": "attalia", "name": "Attalia", "summary": "Attalia erscheint gegen Ende der Rückreise in Apostelgeschichte 14. Nach dem Bericht der Verkündigung in Perge erreichen die Reisenden Attalia und segeln dann Richtung Antiochia. Die Angabe gibt Attalia eine Rolle in einer berichteten Reise und sagt wenig über Tätigkeit innerhalb der Siedlung. Sie beschreibt weder eine örtliche Gemeinde, die Aufenthaltsdauer noch die genauen für die Abfahrt genutzten Hafenanlagen.", "anchors": [ { "id": "return-journey", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 14:24-26", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "638778; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/638778/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "arrival-and-departure", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "return-journey" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet, die Reisenden erreichten Attalia nach Perge und segelten von dort Richtung Antiochia.", "limit": "Die Reiseangabe belegt weder örtlichen Dienst, Aufenthaltsdauer noch einen genauen Hafenort." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.attalia", "aliases": [ "Attalia" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 14:25" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 14:24", "ACT 14:26" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "638778", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b02-pleiades-638778" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 36.8903095, "longitude": 30.699968, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-attalia" }, { "id": "azotus", "name": "Aschdod", "summary": "Aschdod gehört in der Apostelgeschichte zur Geschichte von Philippus nach seiner Begegnung mit dem äthiopischen Reisenden. Die Erzählung findet ihn als Nächstes in Aschdod und beschreibt seine weitere Verkündigung durch Städte Richtung Cäsarea. Dies ist eine ausdrückliche Ortsangabe zu Philippus, keine Episode der Reiseroute von Paulus. Sie liefert weder einen eigenen Bericht über die Gemeinde in Aschdod, die Aufenthaltsdauer des Philippus noch den genauen Ort seines Auftretens.", "anchors": [ { "id": "philip-route", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 8:39-40", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "philip-notice", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "philip-route" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verortet Philippus in Aschdod, bevor sie seine Verkündigung durch Städte auf dem Weg nach Cäsarea beschreibt.", "limit": "Die Angabe betrifft Philippus und belegt keinen Besuch von Paulus in Aschdod." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": null, "aliases": [ "Azotus" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 8:40" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 8:39" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-azotus" }, { "id": "bithynia", "name": "Bithynien", "summary": "Bithynien erscheint in der Apostelgeschichte als versuchtes Ziel während der Bewegung der Reisegruppe bei Mysien. Die Darstellung sagt, der Eintritt werde nicht gestattet, und setzt sich Richtung Troas fort. Der Verweis hält eine Absicht und eine Beschränkung fest statt einer Ankunft in Bithynien. Er identifiziert weder die erhoffte Zielstadt, den Punkt des Kurswechsels noch die genauen Grenzen der Region.", "anchors": [ { "id": "attempted-entry", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 16:7-8", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "511189; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/511189/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "blocked-intention", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "attempted-entry" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte beschreibt einen nicht gestatteten Versuch, nach Bithynien zu gelangen, gefolgt von Bewegung Richtung Troas.", "limit": "Das beabsichtigte Ziel darf weder als abgeschlossener Besuch noch als genau verortete Grenzbegegnung behandelt werden." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.bithynia", "aliases": [ "Bithynia" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 16:7" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 16:8" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "511189", "targetKind": "region", "receiptId": "r2-b02-pleiades-511189" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "region", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 40.562857811901765, "longitude": 30.72017621181448, "precision": "regional-representative", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "intended", "claimId": "blocked-intention" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-bithynia" }, { "id": "canaan", "name": "Kanaan", "summary": "Kanaan wird im historischen Rückblick der Synagogenrede von Paulus in Apostelgeschichte 13 genannt. Die Rede verbindet die Region mit der Verdrängung früherer Völker und der Zuteilung von Land an Israel. Ihre Rolle gehört hier zu einer rückblickenden Darstellung der Vergangenheit Israels, nicht zu einer Reiseetappe von Paulus. Der Verweis legt weder Kanaans Grenzen fest noch belegt er die Orte der innerhalb der Region beschriebenen Ereignisse.", "anchors": [ { "id": "historical-review", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 13:17-20", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "retrospective-region", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "historical-review" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Rede von Paulus in der Apostelgeschichte nennt Kanaan in ihrer Darstellung der früheren Ansiedlung und des Landerbes Israels.", "limit": "Dies hält die Geschichtsdarstellung der Rede fest; es bestätigt diese Ereignisse weder unabhängig noch belegt es einen Besuch von Paulus in Kanaan." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": null, "aliases": [ "Canaan" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 13:19" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 13:17", "ACT 13:18", "ACT 13:20" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "region", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-canaan" }, { "id": "cenchreae", "name": "Kenchreä", "summary": "Kenchreä kommt in einer Abreiseerzählung der Apostelgeschichte und in der Empfehlung der Phöbe im Römerbrief vor. Die Apostelgeschichte nennt den Ort im Zusammenhang mit einem Gelübde und der Reise Richtung Syrien; der Römerbrief verbindet Phöbe mit der dortigen Gemeinde. Diese Angaben beschreiben verschiedene Verbindungen und müssen nicht zum selben Anlass gehören. Sie bestimmen für sich genommen weder die für jede Handlung im Abreisebericht verantwortliche Person noch den genauen Ort der Gemeinde.", "anchors": [ { "id": "departure-context", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 18:18", "bodyIncluded": false }, { "id": "phoebe-community", "kind": "scripture-reference", "reference": "Romans 16:1-2", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "570347; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/570347/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "departure-context", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "departure-context" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte nennt Kenchreä in der Darstellung der Abreise von Paulus Richtung Syrien und einer gelübdebezogenen Handlung.", "limit": "Die Ortsangabe erfordert keine Entscheidung über die umstrittene Pronomenzuordnung bei Haarschnitt und Gelübde." }, { "id": "phoebe-community", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "phoebe-community" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der Römerbrief empfiehlt Phöbe und verbindet sie mit der Gemeinde in Kenchreä.", "limit": "Dieser Gemeindebezug bleibt von der Abreiseerzählung getrennt und belegt keinen neuen Besuch von Paulus." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.cenchreae", "aliases": [ "Cenchreae" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 18:18", "ROM 16:1" ], "contextualVerseKeys": [ "ROM 16:2" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "570347", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b02-pleiades-570347" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 37.88239, "longitude": 22.992532, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [ "romans" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-cenchreae" }, { "id": "chios", "name": "Chios", "summary": "Chios ist eine benannte Landmarke der Küstenfahrt in Apostelgeschichte 20. Die Reisenden erreichen eine Position gegenüber Chios, bevor die Erzählung Richtung Samos und Milet weitergeht. Die Formulierung kennzeichnet eine Passage an der Insel, keine erzählte Landung. Sie identifiziert weder Ankerplatz, besuchte Stadt auf Chios noch genauen Küstenabstand des Schiffs und liefert keinen Bericht über ein örtliches Treffen oder einen Dienst.", "anchors": [ { "id": "coastal-passage", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 20:15", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "550497; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/550497/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "offshore-passage", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "coastal-passage" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet, das Schiff erreiche auf der Weiterfahrt eine Position gegenüber Chios.", "limit": "Eine Position vor der Küste belegt weder Landung, Besuch einer bestimmten Stadt noch einen genauen Kurs." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.chios", "aliases": [ "Chios" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 20:15" ], "contextualVerseKeys": [], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "550497", "targetKind": "island", "receiptId": "r2-b02-pleiades-550497" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "island", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 38.38363822562521, "longitude": 26.014242444030867, "precision": "regional-representative", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-chios" }, { "id": "cilicia", "name": "Kilikien", "summary": "Kilikien ist eine regionale Bezeichnung, die in der Apostelgeschichte und im Galaterbrief unterschiedlich verwendet wird. Die Apostelgeschichte nennt sie in einem Gemeindebrief, einer Reise durch Gemeinden, Beschreibungen der Verbindung von Paulus mit Tarsus und einer Küstenfahrt. Der Galaterbrief berichtet ebenfalls Bewegung in die Gebiete Syriens und Kilikiens. Der Regionsname muss von der Stadt Tarsus getrennt bleiben; ein Geburtsort- oder Küstenbezug macht nicht jedes Vorkommen zu einem eigenen Besuch.", "anchors": [ { "id": "church-journey", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 15:40-41", "bodyIncluded": false }, { "id": "tarsus-identification", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 21:39", "bodyIncluded": false }, { "id": "coastal-voyage", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 27:5", "bodyIncluded": false }, { "id": "letter-journey", "kind": "scripture-reference", "reference": "Galatians 1:21", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "658440; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/658440/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "regional-travel", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "church-journey", "letter-journey" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte beschreibt eine Reise durch Kilikien zur Stärkung von Gemeinden; der Galaterbrief berichtet Bewegung in die Gebiete Syriens und Kilikiens.", "limit": "Dies sind getrennte Erzähl- und Briefangaben; ihr gemeinsamer Regionsname liefert weder eine genaue Route noch gleicht er sie automatisch zeitlich ab." }, { "id": "city-region-distinction", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "tarsus-identification" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte kennzeichnet Tarsus durch seine Verbindung mit Kilikien.", "limit": "Die regionale Näherbestimmung macht Tarsus und Kilikien nicht zum selben geografischen Subjekt." }, { "id": "coastal-reference", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "coastal-voyage" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte nennt Kilikien in der Beschreibung der vor dem Erreichen von Myra durchquerten Gewässer.", "limit": "Ein Bezug beim Küstensegeln belegt weder eine Landung in Kilikien noch den Besuch einer ungenannten Siedlung." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.cilicia", "aliases": [ "Cilicia" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 15:23", "ACT 15:41", "ACT 21:39", "ACT 22:3", "ACT 23:34", "ACT 27:5", "GAL 1:21" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 15:40" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "658440", "targetKind": "region", "receiptId": "r2-b02-pleiades-658440" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "region", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 36.58645514246619, "longitude": 33.910580483222674, "precision": "regional-representative", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "regional-travel" } ], "linkedLetterIds": [ "galatians" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-cilicia" }, { "id": "clauda", "name": "Kauda", "summary": "Kauda ist die kleine Insel, die während der Sturmfahrt in Apostelgeschichte 27 genannt wird. Die Erzählung beschreibt die Fahrt des Schiffs in ihren Schutz und die Mühe der Besatzung beim Sichern des Beiboots, gefolgt von weiteren Schutzmaßnahmen für das Schiff. Die Insel dient als geografischer Bezugspunkt in einem Seenotfall. Die Stelle berichtet weder eine Landung auf Kauda noch nennt sie genauen Kurs, Ankerplatz oder Küstenort des Schiffs.", "anchors": [ { "id": "island-shelter", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 27:16-17", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "sheltered-passage", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "island-shelter" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte nennt Kauda als kleine Insel, neben der die Besatzung während des Sturms Schutz findet und das Beiboot sichert.", "limit": "Schutz neben einer Insel belegt weder eine Landung noch bestimmt er eine genaue Schiffsposition." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": null, "aliases": [ "Clauda" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 27:16" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 27:17" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "island", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-clauda" }, { "id": "cnidus", "name": "Knidos", "summary": "Knidos erscheint als Küstenbezug auf der schwierigen Fahrt nach Italien. Die Apostelgeschichte beschreibt, wie das Schiff eine Position gegenüber Knidos erreicht, bevor Gegenwind die Reisenden Richtung Kreta führt. Die Angabe betrifft Schiffsposition und Kurswechsel statt einer Ankunft in der Stadt. Sie belegt weder Landung, örtliche Tätigkeit noch das genaue Verhältnis zwischen benannter Siedlung, ihrem Kap und der Position des Schiffs vor der Küste.", "anchors": [ { "id": "coastal-position", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 27:7-8", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "599575; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/599575/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "offshore-reference", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "coastal-position" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verortet das Schiff gegenüber Knidos, bevor die Route bei schwierigen Windverhältnissen Richtung Kreta weitergeht.", "limit": "Die Beschreibung vor der Küste berichtet weder eine Landung in Knidos noch bestimmt sie einen genauen Punkt neben Stadt oder Kap." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.cnidus", "aliases": [ "Cnidus" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 27:7" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 27:8" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "599575", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b03-pleiades-599575" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 36.688179500000004, "longitude": 27.3728385, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-cnidus" }, { "id": "colossae", "name": "Kolossä", "summary": "Kolossä ist die Stadt in der Adresse des Kolosserbriefs. Der Brief beschreibt den Glauben seiner Empfänger, verbindet ihre Unterweisung mit Epaphras und verknüpft ihre Gemeinde später durch Grüße und Brieflektüre mit anderen Gemeinden. Dies sind vom Brief dargestellte Beziehungen, keine erzählte Ankunft von Paulus. Adresse und Erörterung von Menschen, die den Verfasser nicht persönlich gesehen haben, entscheiden für sich genommen nicht, ob Paulus Kolossä je besuchte.", "anchors": [ { "id": "address-and-epaphras", "kind": "scripture-reference", "reference": "Colossians 1:1-8", "bodyIncluded": false }, { "id": "personal-contact", "kind": "scripture-reference", "reference": "Colossians 2:1-5", "bodyIncluded": false }, { "id": "community-exchange", "kind": "scripture-reference", "reference": "Colossians 4:12-16", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "638811; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/638811/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "addressed-community", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "address-and-epaphras" ], "qualifies": [ "personal-contact" ], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der Kolosserbrief spricht eine Gemeinde in Kolossä an und verbindet ihre Unterweisung mit Epaphras.", "limit": "Adresse und Bericht über die Unterweisung durch Epaphras belegen keinen Besuch von Paulus, zeigen keine Gemeindegründung durch Epaphras und klären die Verfasserschaft nicht." }, { "id": "linked-communities", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "community-exchange" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der Kolosserbrief verbindet seine Empfänger mit Epaphras und Gemeinden in Laodizea und Hierapolis, einschließlich einer Anweisung zum Briefaustausch.", "limit": "Gemeindeverbindungen machen die Städte weder austauschbar noch belegen sie eine durchgehende Reiseroute." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.colossae", "aliases": [ "Colossae" ], "namedVerseKeys": [ "COL 1:2" ], "contextualVerseKeys": [ "COL 1:4", "COL 1:7", "COL 2:1", "COL 2:5", "COL 4:12", "COL 4:16" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "638811", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b03-pleiades-638811" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 37.78679468617674, "longitude": 29.25992089668405, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [ "colossians" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-colossae" }, { "id": "corinth", "name": "Korinth", "summary": "Korinth ist in der Apostelgeschichte ein städtischer Rahmen der Tätigkeit von Paulus und im ersten und zweiten Korintherbrief die angesprochene Gemeinde. Die Apostelgeschichte berichtet Ankunft, Arbeit und Lehre, einschließlich eines Aufenthalts von achtzehn Monaten. Die Briefe bewahren ihre eigenen Beziehungen, Erklärungen und Reiseabsichten. Der zweite Timotheusbrief verortet Erastus gesondert in Korinth. Diese Angaben dürfen nicht zu einer einzigen datierten Abfolge zusammengezogen werden; der Aufenthaltsort einer anderen Person belegt nicht die dortige Anwesenheit von Paulus.", "anchors": [ { "id": "acts-stay", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 18:1-11", "bodyIncluded": false }, { "id": "first-address", "kind": "scripture-reference", "reference": "1 Corinthians 1:1-3", "bodyIncluded": false }, { "id": "second-address", "kind": "scripture-reference", "reference": "2 Corinthians 1:1", "bodyIncluded": false }, { "id": "deferred-arrival", "kind": "scripture-reference", "reference": "2 Corinthians 1:23-2:4", "bodyIncluded": false }, { "id": "erastus-location", "kind": "scripture-reference", "reference": "2 Timothy 4:20", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "570182; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/570182/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "reported-stay", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "acts-stay" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet, Paulus komme in Korinth an, arbeite und lehre dort und bleibe achtzehn Monate.", "limit": "Dies sind Dauer und städtischer Rahmen der Erzählung, kein unabhängig datierter Wohnsitz und keine Identifizierung eines erhaltenen Hauses." }, { "id": "letter-audiences", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "first-address", "second-address" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der erste und der zweite Korintherbrief sprechen jeweils eine gläubige Gemeinde in Korinth an.", "limit": "Die Adressen belegen weder den Abfassungsort der Briefe noch bringen sie jede vorgeschlagene Phase der Korrespondenz von Paulus in Einklang." }, { "id": "separate-movement-notices", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "deferred-arrival", "erastus-location" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der zweite Korintherbrief erklärt, weshalb Paulus beim besprochenen Anlass nicht nach Korinth kam; der zweite Timotheusbrief sagt gesondert, Erastus sei dort geblieben.", "limit": "Die Erklärung bestreitet frühere Besuche nicht. Die Angabe zum Aufenthaltsort von Erastus berichtet weder einen weiteren Besuch von Paulus noch setzt sie diesen Erastus mit anderen Menschen dieses Namens gleich." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.corinth", "aliases": [ "Corinth" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 18:1", "ACT 19:1", "1CO 1:2", "2CO 1:1", "2CO 1:23", "2TI 4:20" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 18:8", "ACT 18:11", "2CO 1:24", "2CO 2:1", "2CO 6:11" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "570182", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b03-pleiades-570182" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 37.90564164345828, "longitude": 22.878614390874485, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-stay" } ], "linkedLetterIds": [ "1-corinthians", "2-corinthians", "2-timothy" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-corinth" }, { "id": "cos", "name": "Kos", "summary": "Kos wird als Ankunft auf der Seefahrt nach dem Abschied bei Milet genannt. Die Apostelgeschichte verortet dann Rhodos und Patara auf der weiteren Route. Die Angabe gibt dem Ort eine Rolle in der berichteten Schiffsbewegung, schildert aber weder ein örtliches Treffen, einen Dienst noch die Aufenthaltsdauer. Das Inselsubjekt muss auch von der genaueren Frage getrennt bleiben, welche Stadt, welchen Hafen oder Küstenpunkt das Schiff erreichte.", "anchors": [ { "id": "voyage-stop", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 21:1-3", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "599581; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/599581/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "reported-voyage-stop", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "voyage-stop" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet, die Reisegruppe erreiche Kos vor der Weiterreise nach Rhodos und Patara.", "limit": "Die benannte Ankunft bestimmt keinen genauen Hafen, belegt keine Reisen über die Insel und beschreibt keine örtliche Tätigkeit." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.cos", "aliases": [ "Cos" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 21:1" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 21:2" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "599581", "targetKind": "island", "receiptId": "r2-b03-pleiades-599581" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "island", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 36.82289541193156, "longitude": 27.137382777700278, "precision": "regional-representative", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-voyage-stop" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-cos" }, { "id": "crete", "name": "Kreta", "summary": "Kreta ist der Inselrahmen eines Teils der Seefahrt in Apostelgeschichte 27 und ein eigener Rahmen im Titusbrief. Die Apostelgeschichte beschreibt schwieriges Küstensegeln, einen Halt und eine Entscheidung, einen anderen Winterhafen zu suchen. Der Titusbrief stellt Regelungen zur Gemeindeleitung auf Kreta vor. Die beiden Darstellungen erklären ihr Verhältnis zueinander nicht. Die Charakterisierung der Kreter im Brief ist zugeschriebene Rhetorik, keine unabhängige Beschreibung jedes Einwohners und kein eigenes Ortsnamenvorkommen.", "anchors": [ { "id": "coastal-voyage", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 27:7-14", "bodyIncluded": false }, { "id": "voyage-retrospect", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 27:21", "bodyIncluded": false }, { "id": "titus-arrangements", "kind": "scripture-reference", "reference": "Titus 1:5", "bodyIncluded": false }, { "id": "attributed-characterization", "kind": "scripture-reference", "reference": "Titus 1:12-14", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "reported-island-setting", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "coastal-voyage", "voyage-retrospect" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verortet das Schiff entlang Kretas, erzählt einen Halt und eine Überwinterungsdebatte und stellt später Paulus dar, wie er an die Abreise von der Insel erinnert.", "limit": "Der Inselrahmen legt weder den Kurs vor der Küste fest noch macht er jeden Bezug zu einer eigenen Landung." }, { "id": "titus-community-setting", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "titus-arrangements" ], "qualifies": [ "attributed-characterization" ], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der Titusbrief beschreibt seinen Verfasser als jemanden, der Titus zur Ordnung der Gemeindeleitung auf Kreta zurückgelassen habe.", "limit": "Die Darstellung belegt weder Verfasserschaft oder Datum des Briefes noch verbindet sie seine Gemeinderegelungen mit der Seefahrt der Apostelgeschichte. Ihre Verallgemeinerung über Kreter gehört zur Rhetorik des Briefes, statt jeden Einwohner zu beschreiben." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.crete", "aliases": [ "Crete" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 27:7", "ACT 27:12", "ACT 27:13", "ACT 27:21", "TIT 1:5" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 27:8", "ACT 27:9", "ACT 27:10", "ACT 27:11", "TIT 1:12", "TIT 1:13" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "island", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-island-setting" } ], "linkedLetterIds": [ "titus" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-crete" }, { "id": "cyrene", "name": "Kyrene", "summary": "Kyrene erscheint in der Apostelgeschichte durch geografische Bezüge von Menschen. Einige mit Kyrene verbundene Personen beteiligen sich an der Bewegung nach Antiochia; Luzius wird in einer dortigen Lehrer- und Prophetenliste mit Kyrene verbunden. Diese Angaben verorten Kyrene im Gemeindenetzwerk, ohne einen Stadtbesuch von Paulus zu beschreiben. Ein Herkunftsbezug belegt weder Geburtsort, Bürgerrecht, dauerhaften Wohnsitz noch Einzelheiten einer früheren Reise.", "anchors": [ { "id": "antioch-workers", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 11:19-22", "bodyIncluded": false }, { "id": "lucius-association", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 13:1", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "373778; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/373778/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "people-associations", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "antioch-workers", "lucius-association" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verbindet einige in Antiochia tätige Menschen, darunter den aufgeführten Luzius, mit Kyrene.", "limit": "Die Stadtnamensbezüge berichten keinen Besuch von Paulus, belegen nicht den Geburtsort jeder Person und liefern keine lückenlose Biografie." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": null, "aliases": [ "Cyrene" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 11:20", "ACT 13:1" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 11:21" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "373778", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b03-pleiades-373778" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 32.82002662733894, "longitude": 21.856538513413255, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-cyrene" }, { "id": "dalmatia", "name": "Dalmatien", "summary": "Dalmatien wird im zweiten Timotheusbrief in einer Angabe über Ortswechsel mehrerer Personen genannt. Der Brief verbindet Titus in einer ihn von Demas und Kreszens unterscheidenden Stelle mit einer Reise nach Dalmatien. Er beschreibt weder die dortige Tätigkeit von Titus noch einen Besuch von Paulus. Die Regionsangabe bleibt dem Brief zugeschrieben und bestimmt weder dessen Datum, Verfasserschaft, den genauen Zielumfang noch die Aufenthaltsdauer unabhängig.", "anchors": [ { "id": "titus-movement", "kind": "scripture-reference", "reference": "2 Timothy 4:9-11", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "titus-destination", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "titus-movement" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der zweite Timotheusbrief berichtet in seiner Darstellung der Ortswechsel von Begleitern die Reise von Titus nach Dalmatien.", "limit": "Die Angabe betrifft Titus, keine Ankunft von Paulus, und liefert weder örtlichen Dienst, Aufenthaltsdauer noch unabhängige Chronologie." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": null, "aliases": [ "Dalmatia" ], "namedVerseKeys": [ "2TI 4:10" ], "contextualVerseKeys": [ "2TI 4:9", "2TI 4:11" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "region", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [ "2-timothy" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-dalmatia" }, { "id": "egypt", "name": "Ägypten", "summary": "Ägypten wird im Rückblick auf Israels Vergangenheit in der Rede von Paulus in Apostelgeschichte 13 genannt. Seine dortige Rolle betrifft Aufenthalt und Auszug der Vorfahren statt der Reisen von Paulus. Eine spätere Frage verwendet eine ägyptische Identitätsbezeichnung, als ein Offizier Paulus befragt; die Frage identifiziert ihn aber nicht als diese Person. Keine Verwendung liefert einen Besuch von Paulus in Ägypten, eine heutige Staatsgrenze oder einen genauen Ort der erzählten Ereignisse.", "anchors": [ { "id": "speech-retrospect", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 13:16-20", "bodyIncluded": false }, { "id": "identity-question", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 21:37-39", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "retrospective-region", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "speech-retrospect" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Rede von Paulus in der Apostelgeschichte bezieht sich in ihrer Darstellung von Israels Vorfahren und ihrem Auszug auf Ägypten.", "limit": "Dies hält die Darstellung der Rede fest, keine unabhängige Bestätigung der Ereignisse und keine Reise von Paulus." }, { "id": "questioned-identity", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "identity-question" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte stellt einen Offizier dar, der fragt, ob Paulus ein mit einem früheren Aufruhr verbundener Ägypter sei.", "limit": "Eine Identitätsfrage belegt weder, dass Paulus diese Person war, ägyptische Herkunft hatte noch Ägypten besucht hatte." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.egypt", "aliases": [ "Egypt" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 13:17" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 21:38" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "region", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-egypt" }, { "id": "ephesus", "name": "Ephesus", "summary": "Ephesus ist ein wiederkehrender städtischer Rahmen in der Apostelgeschichte und mehreren Briefen. Die Apostelgeschichte berichtet Besuche und längere Lehre von Paulus; spätere Reiseangaben unterscheiden Vorbeisegeln an der Stadt und Herbeirufen ihrer Ältesten an einen anderen Ort. Der erste Korintherbrief verbindet Ephesus mit seinen Plänen und einer bedingten Konfliktbeschreibung. Andere Briefe verwenden es in einer Adresse oder Mitarbeiterangaben. Diese Verweise behalten ihre getrennten Dokumentrahmen und belegen weder eine harmonisierte Chronologie noch den genauen Ort eines Treffens.", "anchors": [ { "id": "acts-visits", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 18:19-21", "bodyIncluded": false }, { "id": "acts-teaching", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 19:1-10", "bodyIncluded": false }, { "id": "elders-summoned", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 20:16-18", "bodyIncluded": false }, { "id": "corinthian-conflict", "kind": "scripture-reference", "reference": "1 Corinthians 15:30-34", "bodyIncluded": false }, { "id": "corinthian-plan", "kind": "scripture-reference", "reference": "1 Corinthians 16:8-9", "bodyIncluded": false }, { "id": "ephesians-address", "kind": "scripture-reference", "reference": "Ephesians 1:1", "bodyIncluded": false }, { "id": "timothy-instruction", "kind": "scripture-reference", "reference": "1 Timothy 1:3", "bodyIncluded": false }, { "id": "onesiphorus-service", "kind": "scripture-reference", "reference": "2 Timothy 1:18", "bodyIncluded": false }, { "id": "tychicus-dispatch", "kind": "scripture-reference", "reference": "2 Timothy 4:12", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "599612; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/599612/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "acts-city-settings", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "acts-visits", "acts-teaching" ], "qualifies": [ "elders-summoned" ], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet Ankunft und Lehre von Paulus in Ephesus, unterscheidet später aber das Umfahren der Stadt vom Herbeirufen ihrer Ältesten zu einem Treffen.", "limit": "Das Ältestentreffen ist keine weitere Ankunft von Paulus in Ephesus; der städtische Rahmen verortet kein bestimmtes ausgegrabenes Gebäude." }, { "id": "corinthian-letter-notices", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "corinthian-conflict", "corinthian-plan" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der erste Korintherbrief beschreibt Konflikt in Ephesus in bedingter Sprache und nennt gesondert den Plan von Paulus, bis Pfingsten dort zu bleiben.", "limit": "Die bedingte Konfliktsprache belegt für sich genommen keinen tatsächlichen Kampf mit Tieren in einer Arena. Der Plan legt kein Abreisedatum unabhängig fest." }, { "id": "other-letter-notices", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "ephesians-address", "timothy-instruction", "onesiphorus-service", "tychicus-dispatch" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der Epheserbrief nennt die Stadt in seiner Adresse; die Timotheusbriefe verbinden sie gesondert mit Timotheus, Onesiphorus und Tychikus.", "limit": "Die Stadtverweise allein belegen weder Verfasserschaft oder Daten der Briefe noch einen neuen Besuch von Paulus bei jeder Erwähnung." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.ephesus", "aliases": [ "Ephesus" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 18:19", "ACT 18:21", "ACT 18:24", "ACT 19:1", "ACT 19:17", "ACT 19:26", "ACT 19:35", "ACT 20:16", "ACT 20:17", "1CO 15:32", "1CO 16:8", "EPH 1:1", "1TI 1:3", "2TI 1:18", "2TI 4:12" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 19:8", "ACT 19:9", "ACT 19:28", "ACT 19:34", "ACT 21:29", "1CO 16:9" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "599612", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b03-pleiades-599612" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 37.940164271971945, "longitude": 27.34240298195866, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "acts-city-settings" } ], "linkedLetterIds": [ "1-corinthians", "ephesians", "1-timothy", "2-timothy" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-ephesus" }, { "id": "ethiopia", "name": "Äthiopien", "summary": "Äthiopien tritt durch die Beschreibung des Beamten, den Philippus auf dem Weg trifft, in die Apostelgeschichte ein. Die Erzählung verbindet ihn mit Äthiopien und dem Dienst für die Königin der Äthiopier und beschreibt seine Rückkehr von der Anbetung in Jerusalem. Dies ist ein geografischer und politischer Bezug einer Person, keine Reise von Paulus. Die antike Bezeichnung darf nicht automatisch mit heutigen Landesgrenzen gleichgesetzt werden; die Angabe liefert weder seinen Geburtsort noch einen genauen Ort in der Region.", "anchors": [ { "id": "official-association", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 8:26-30", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "official-origin-association", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "official-association" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verbindet den Beamten in der Begegnung mit Philippus mit Äthiopien und dem Dienst unter dessen Herrscherin.", "limit": "Die Beschreibung berichtet keinen Besuch von Paulus, belegt den Geburtsort des Mannes nicht und bestimmt nicht die Entsprechung der antiken Region zu einem heutigen Staat." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": null, "aliases": [ "Ethiopia" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 8:27" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 8:26", "ACT 8:28", "ACT 8:29" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "region", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-ethiopia" }, { "id": "fair-havens", "name": "Guthafen", "summary": "Guthafen ist der benannte Halt auf der schwierigen Küstenfahrt entlang Kretas in Apostelgeschichte 27. Die Erzählung verortet ihn bei Lasäa und erörtert dann, ob man zum Überwintern bleiben oder einen anderen Hafen ansteuern soll. Die Mehrheitsentscheidung und anschließende Abfahrt gehören zu dieser Reisedarstellung. Die Angabe unterscheidet den Hafenrahmen von der nahen Stadt, ohne genaue antike Hafenanlagen, eine Ankerposition oder eine vollständige örtliche Route zu identifizieren.", "anchors": [ { "id": "stop-and-decision", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 27:8-13", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "reported-stop-and-decision", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "stop-and-decision" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet, das Schiff erreiche Guthafen bei Lasäa, und beschreibt die Entscheidung, einen anderen Winterort zu suchen.", "limit": "Die nahe Stadt ist ein eigenes Subjekt. Die Darstellung verortet keine Hafenbauten, nennt keinen genauen Ankerplatz und berichtet keine Ankunft am vorgeschlagenen Winterziel." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.fair-havens", "aliases": [ "Fair Havens" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 27:8" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 27:9", "ACT 27:10", "ACT 27:11", "ACT 27:12", "ACT 27:13" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "site", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-stop-and-decision" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-fair-havens" }, { "id": "forum-appii", "name": "Forum Appii", "summary": "Forum Appii, in der englischen Apostelgeschichte als Market of Appius bezeichnet, ist ein benannter Treffpunkt auf dem Weg nach Rom. Die Erzählung nennt ihn neben Tres Tabernae beim Treffen von Gläubigen mit der Gruppe von Paulus. Die Szene beschreibt Ermutigung während einer Reise statt einer Missionstour durch die Siedlung. Sie präzisiert weder den genauen Treffpunkt, eine Aufenthaltsdauer noch einen durchgehenden Reiseweg zwischen allen genannten Stationen.", "anchors": [ { "id": "roadside-meeting", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 28:14-16", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "422927; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/422927/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "reported-meeting", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "roadside-meeting" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte nennt den Appiusmarkt unter den Orten, zu denen Gläubige der herannahenden Gruppe entgegenkommen, und beschreibt die Ermutigung von Paulus bei ihrem Anblick.", "limit": "Die Angabe zum Treffen identifiziert keinen genauen Bau am Weg, belegt keinen örtlichen Dienst und nennt keine Aufenthaltsdauer." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.forum-appii", "aliases": [ "The Market of Appius", "Market of Appius", "Forum Appii" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 28:15" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 28:14", "ACT 28:16" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "422927", "targetKind": "site", "receiptId": "r2-b03-pleiades-422927" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "site", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 41.46639, "longitude": 12.9975, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-meeting" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-forum-appii" }, { "id": "galatia", "name": "Galatien", "summary": "Galatien erscheint in Reiseangaben der Apostelgeschichte und mehreren Briefzusammenhängen. Die Apostelgeschichte beschreibt Bewegung durch eine mit Phrygien verbundene Region; der erste Korintherbrief und der Galaterbrief beziehen sich auf mit Galatien verbundene Gemeinden. Der zweite Timotheusbrief nennt Galatien gesondert als Ziel von Kreszens. Diese Verwendungen entscheiden weder einen einheitlichen Gebietsumfang noch machen sie jede Gemeindeangabe zu einem Besuch von Paulus. Die Stellen lassen das Verhältnis von Reiseregion, Provinzgrenzen und Briefempfängern offen.", "anchors": [ { "id": "first-region-journey", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 16:6", "bodyIncluded": false }, { "id": "later-region-journey", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 18:23", "bodyIncluded": false }, { "id": "collection-communities", "kind": "scripture-reference", "reference": "1 Corinthians 16:1", "bodyIncluded": false }, { "id": "letter-address", "kind": "scripture-reference", "reference": "Galatians 1:2", "bodyIncluded": false }, { "id": "audience-label", "kind": "scripture-reference", "reference": "Galatians 3:1", "bodyIncluded": false }, { "id": "crescens-movement", "kind": "scripture-reference", "reference": "2 Timothy 4:10", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "reported-regional-movement", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "first-region-journey", "later-region-journey" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte beschreibt in zwei Reiseangaben die Bewegung der Gruppe durch eine mit Galatien und Phrygien verbundene Region.", "limit": "Die Formulierung klärt für sich genommen die Regionsgrenzen nicht, zählt keine besuchten Städte auf und setzt die Briefempfänger nicht mit jedem Routenort gleich." }, { "id": "letter-community-associations", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "collection-communities", "letter-address" ], "qualifies": [ "audience-label" ], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der erste Korintherbrief erwähnt galatische Gemeinden in Sammlungsanweisungen; der Galaterbrief spricht mit Galatien verbundene Gemeinden an.", "limit": "Diese Gemeindeverweise bestimmen für sich genommen weder ein nördliches oder südliches Gebietsmodell noch belegen sie eine Ankunft in jeder genannten Gemeinde." }, { "id": "crescens-destination", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "crescens-movement" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der zweite Timotheusbrief berichtet die Reise von Kreszens nach Galatien.", "limit": "Dies betrifft Kreszens statt eines Besuchs von Paulus und belegt weder Datum noch Verfasserschaft des Briefes unabhängig." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.galatia", "aliases": [ "Galatia" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 16:6", "ACT 18:23", "1CO 16:1", "GAL 1:2", "2TI 4:10" ], "contextualVerseKeys": [ "GAL 3:1" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "region", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-regional-movement" } ], "linkedLetterIds": [ "1-corinthians", "galatians", "2-timothy" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-galatia" }, { "id": "galilee", "name": "Galiläa", "summary": "Galiläa ist ein Regionsname in Angaben der Apostelgeschichte über gläubige Gemeinden, in der Darstellung der Tätigkeit Jesu und bei Menschen, die mit ihm nach Jerusalem reisten. Diese Verweise gehören zu unterschiedlichen Erzählrahmen. Sie beschreiben weder eine Ankunft von Paulus in Galiläa noch belegen sie einen Wohnsitz dort. Die Gemeindeangabe identifiziert auch keine bestimmte Stadt; die Rededarstellungen behalten ihre Zuschreibung und liefern keine genauen Regionsgrenzen.", "anchors": [ { "id": "regional-communities", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 9:31", "bodyIncluded": false }, { "id": "peter-account", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 10:36-39", "bodyIncluded": false }, { "id": "paul-speech-witnesses", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 13:30-32", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "678145; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/678145/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "community-region", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "regional-communities" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte schließt Galiläa in eine Angabe über Zustand und Wachstum gläubiger Gemeinden ein.", "limit": "Eine regionale Gemeindeangabe bezeichnet weder eine von Paulus besuchte Stadt noch seine Anwesenheit in der ganzen Region." }, { "id": "speech-contexts", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "peter-account", "paul-speech-witnesses" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Reden in der Apostelgeschichte verbinden Galiläa mit dem Beginn der Tätigkeit Jesu und mit Menschen, die ihn Richtung Jerusalem begleiteten.", "limit": "Dies sind Darstellungen der Reden über Jesus und Zeugen, keine Bewegungsangaben zu Paulus." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": null, "aliases": [ "Galilee" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 9:31", "ACT 10:37", "ACT 13:31" ], "contextualVerseKeys": [], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "678145", "targetKind": "region", "receiptId": "r2-b03-pleiades-678145" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "region", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 32.75, "longitude": 35.25, "precision": "regional-representative", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-galilee" }, { "id": "gaza", "name": "Gaza", "summary": "Gaza wird als das mit dem Weg verbundene Ziel genannt, den Philippus in Apostelgeschichte 8 nehmen soll. Die folgende Begegnung findet während einer Reise statt; die Stelle erzählt aber keinen Eintritt von Philippus in Gaza. Sie liefert auch keinen Besuch von Paulus. Stadt und Straße bleiben verschiedene geografische Subjekte; die Rahmenbeschreibung bestimmt für sich genommen weder einen genauen Straßenabschnitt, den antiken Stadtumfang noch einen Treffpunkt.", "anchors": [ { "id": "road-direction", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 8:26-29", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "687902; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/687902/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "road-destination-reference", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "road-direction" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte nennt Gaza in der an Philippus gerichteten Wegweisung zur Straße von Jerusalem.", "limit": "Das benannte Ziel einer Straße belegt weder eine Ankunft in der Stadt, einen Besuch von Paulus noch den genauen Ort der anschließenden Begegnung." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": null, "aliases": [ "Gaza" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 8:26" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 8:27", "ACT 8:28", "ACT 8:29" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "687902", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b03-pleiades-687902" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 31.5202095, "longitude": 34.451719, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-gaza" }, { "id": "gomorrah", "name": "Gomorra", "summary": "Gomorra erscheint im Römerbrief in einem zugeschriebenen Schriftvergleich über Israel. Der Brief stellt den Stadtnamen neben Sodom in einem Argument darüber, was ohne ein überlebendes Volk geschehen wäre. Dies ist eine rhetorische und theologische Verwendung einer erinnerten Stadt, keine Reiseangabe. Sie belegt weder eine Reise von Paulus, einen unabhängig bestätigten Bericht der Stadtzerstörung noch eine archäologische Identifizierung oder heutige Lage.", "anchors": [ { "id": "scriptural-comparison", "kind": "scripture-reference", "reference": "Romans 9:27-33", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "city-in-comparison", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "scriptural-comparison" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der Römerbrief führt Gomorra neben Sodom in einem Jesaja zugeschriebenen Vergleich innerhalb seines Arguments über Israel an.", "limit": "Der Vergleich ist weder eine Reiseroute von Paulus noch ein unabhängiger Beleg zur Verortung der Stadt oder Bestätigung der erinnerten Zerstörungsüberlieferung." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": null, "aliases": [ "Gomorrah" ], "namedVerseKeys": [ "ROM 9:29" ], "contextualVerseKeys": [ "ROM 9:27", "ROM 9:28", "ROM 9:30" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [ "romans" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-gomorrah" }, { "id": "greece", "name": "Griechenland", "summary": "Griechenland ist in der Apostelgeschichte das regionale Ziel nach der Bewegung von Paulus durch Makedonien. Die Erzählung berichtet einen dreimonatigen Aufenthalt und anschließend eine Änderung der geplanten Weiterroute wegen eines Anschlagsplans. Die regionale Bezeichnung nennt weder jeden Aufenthaltsort noch setzt sie den Aufenthalt mit einem bestimmten Haus oder einer Stadt gleich. Sie darf weder als heutige Staatsgrenze noch als unabhängig datierte geografische Reiseroute behandelt werden.", "anchors": [ { "id": "regional-stay", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 20:1-3", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "reported-regional-stay", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "regional-stay" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet, Paulus erreiche Griechenland, bleibe drei Monate und ändere seine geplante Abreiseroute.", "limit": "Der Bericht liefert weder eine genaue Regionsgrenze noch eine Liste besuchter Städte; er setzt den Aufenthalt für sich genommen nicht ausdrücklich mit Korinth gleich." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.greece", "aliases": [ "Greece" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 20:2" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 20:1", "ACT 20:3" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "region", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-regional-stay" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-greece" }, { "id": "hierapolis", "name": "Hierapolis", "summary": "Hierapolis wird im Kolosserbrief unter den Orten genannt, deren Menschen die Sorge von Epaphras gilt. Die Angabe verbindet diese Menschen mit den Empfängern und mit Laodizea und verortet die Stadt in den Gemeindebeziehungen des Briefes. Sie beschreibt weder eine Reise von Paulus dorthin noch erzählt sie Ortswechsel von Epaphras zwischen den Städten. Die gemeinsame Sorge belegt weder eine einzige Gemeinde, ein bestimmtes Versammlungshaus noch die antiken Siedlungsgrenzen.", "anchors": [ { "id": "epaphras-concern", "kind": "scripture-reference", "reference": "Colossians 4:12-14", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "638860; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/638860/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "community-association", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "epaphras-concern" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der Kolosserbrief verbindet Menschen in Hierapolis neben seinen Empfängern und denen in Laodizea mit der Sorge von Epaphras.", "limit": "Der Gemeindebezug belegt weder einen Besuch von Paulus, die Anwesenheit von Epaphras in der Stadt bei diesem Anlass noch einen gemeinsamen Versammlungsort." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": null, "aliases": [ "Hierapolis" ], "namedVerseKeys": [ "COL 4:13" ], "contextualVerseKeys": [ "COL 4:12", "COL 4:14" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "638860", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b03-pleiades-638860" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 37.926925, "longitude": 29.127859, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [ "colossians" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-hierapolis" }, { "id": "illyricum", "name": "Illyrien", "summary": "Illyrien kennzeichnet die erklärte Reichweite der Verkündigung von Paulus im Römerbrief in einer von Jerusalem ausgehenden Darstellung. Die Stelle beschreibt den Umfang seiner Arbeit statt einer Liste einzelner Halte. Sie entscheidet nicht, ob er Illyrien betrat oder dessen Umgebung erreichte, und nennt dort weder eine bestimmte Stadt noch eine Route. Die Briefbeschreibung lässt den genauen Reiseverlauf daher offen.", "anchors": [ { "id": "missionary-range", "kind": "scripture-reference", "reference": "Romans 15:18-21", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "stated-missionary-range", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "missionary-range" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der Römerbrief nennt Illyrien, als Paulus den Umfang seiner Verkündigung von Jerusalem aus beschreibt.", "limit": "Die genannte Reichweite klärt nicht, ob es um einen Eintritt in die Region oder das Erreichen ihrer Umgebung geht, bezeichnet keine besuchten Städte und bestätigt den vollständigen Reiseverlauf nicht unabhängig." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.illyricum", "aliases": [ "Illyricum" ], "namedVerseKeys": [ "ROM 15:19" ], "contextualVerseKeys": [ "ROM 15:18", "ROM 15:20", "ROM 15:21" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "region", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [ "romans" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-illyricum" }, { "id": "italia", "name": "Italien", "summary": "Italien erscheint in der Apostelgeschichte zuerst durch die kürzliche Bewegung von Aquila und Priszilla aus der Region und später als Ziel der geplanten Seefahrt mit Paulus als Gefangenem. Ein Schiff wird ebenfalls als nach Italien fahrend beschrieben. Dies sind getrennte geografische Beziehungen: Abreise eines anderen Haushalts, beabsichtigte Passagierreise und Schiffsziel. Sie machen nicht jedes Vorkommen zu einem Ankunftsbericht von Paulus, belegen keinen Wohnsitz und definieren die Region nicht durch heutige Staatsgrenzen.", "anchors": [ { "id": "household-origin", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 18:1-3", "bodyIncluded": false }, { "id": "voyage-intention", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 27:1-2", "bodyIncluded": false }, { "id": "ship-destination", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 27:6", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "1052; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/1052/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "household-departure", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "household-origin" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte beschreibt Aquila und Priszilla als kürzlich aus Italien gekommen, bevor Paulus sie in Korinth trifft.", "limit": "Ihre Bewegung berichtet weder eine frühere Anwesenheit von Paulus in Italien noch belegt sie den Geburtsort des Paares." }, { "id": "intended-voyage", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "voyage-intention", "ship-destination" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte stellt Italien als Ziel der Seefahrt von Paulus und anderen Gefangenen und des vom Hauptmann gefundenen Schiffs dar.", "limit": "Eine geplante Reise und ein Schiffsziel unterscheiden sich von einer Ankunft; diese Angaben belegen weder Wohnsitz noch einen genauen Landungsort." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.italia", "aliases": [ "Italy", "Italia" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 18:2", "ACT 27:1", "ACT 27:6" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 18:3", "ACT 27:2" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "1052", "targetKind": "region", "receiptId": "r2-b03-pleiades-1052" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "region", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 43.6941505, "longitude": 11.0949512, "precision": "regional-representative", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "intended", "claimId": "intended-voyage" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-italia" }, { "id": "jerusalem", "name": "Jerusalem", "summary": "Jerusalem ist in der Apostelgeschichte ein wiederkehrender Rahmen für Gemeinden, Reisen, Beratungen und Haft. Der Galaterbrief berichtet gesondert Besuche; der Römerbrief und der erste Korintherbrief verbinden die Stadt mit Hilfe und Reiseabsichten. Diese Dokumentangaben belegen weder eine einzige übereinstimmende Chronologie noch machen sie jede Erwähnung zu einer Ankunft von Paulus. Der Galaterbrief verwendet die irdische Stadt auch in einem theologischen Vergleich mit Jerusalem droben; der Gegensatz verortet Letzteres nicht innerhalb der irdischen Stadt.", "anchors": [ { "id": "early-acts-arrival", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 9:26-28", "bodyIncluded": false }, { "id": "acts-community-meeting", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 15:2-4", "bodyIncluded": false }, { "id": "later-acts-arrival", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 21:15-19", "bodyIncluded": false }, { "id": "acts-custody", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 21:27-33", "bodyIncluded": false }, { "id": "galatians-visits", "kind": "scripture-reference", "reference": "Galatians 1:18-19", "bodyIncluded": false }, { "id": "galatians-later-visit", "kind": "scripture-reference", "reference": "Galatians 2:1-10", "bodyIncluded": false }, { "id": "romans-service-plan", "kind": "scripture-reference", "reference": "Romans 15:25-31", "bodyIncluded": false }, { "id": "corinthian-gift-plan", "kind": "scripture-reference", "reference": "1 Corinthians 16:1-4", "bodyIncluded": false }, { "id": "theological-comparison", "kind": "scripture-reference", "reference": "Galatians 4:24-26", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "687928; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/687928/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "acts-city-settings", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "early-acts-arrival", "acts-community-meeting", "later-acts-arrival", "acts-custody" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet, Saulus oder Paulus komme nach Jerusalem, treffe Gemeindemitglieder und werde in einer späteren Episode dort in Haft genommen.", "limit": "Dies sind die Rahmen der Erzählung, weder eine Gesamtzahl der Besuche, eine unabhängig festgelegte Chronologie noch eine Bestimmung der genauen Treff- und Haftorte." }, { "id": "separate-letter-notices", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "galatians-visits", "galatians-later-visit", "romans-service-plan", "corinthian-gift-plan" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der Galaterbrief berichtet Reisen nach Jerusalem; der Römerbrief plant dortigen Dienst, und der erste Korintherbrief erörtert die Sendung einer Gabe und eine bedingte Begleitung.", "limit": "Berichtete Besuche, beabsichtigter Dienst und bedingte Reise bleiben getrennt. Die Stellen setzen für sich genommen die Besuche des Galaterbriefs nicht mit bestimmten Episoden der Apostelgeschichte gleich." }, { "id": "earthly-city-in-comparison", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "theological-comparison" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der Galaterbrief verwendet das bestehende irdische Jerusalem in einem theologischen Vergleich, der es Jerusalem droben gegenüberstellt.", "limit": "Das himmlische Jerusalem ist eine gegensätzliche theologische Bezeichnung, kein zweiter Name der irdischen Stadt und kein weiterer Ort innerhalb von ihr." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.jerusalem", "aliases": [ "Jerusalem" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 8:1", "ACT 8:14", "ACT 8:25", "ACT 8:26", "ACT 8:27", "ACT 9:2", "ACT 9:13", "ACT 9:21", "ACT 9:26", "ACT 9:28", "ACT 10:39", "ACT 11:2", "ACT 11:22", "ACT 11:27", "ACT 12:25", "ACT 13:13", "ACT 13:27", "ACT 13:31", "ACT 15:2", "ACT 15:4", "ACT 16:4", "ACT 18:21", "ACT 19:21", "ACT 20:16", "ACT 20:22", "ACT 21:4", "ACT 21:11", "ACT 21:12", "ACT 21:13", "ACT 21:15", "ACT 21:17", "ACT 21:31", "ACT 22:5", "ACT 22:17", "ACT 22:18", "ACT 23:11", "ACT 24:11", "ACT 25:1", "ACT 25:3", "ACT 25:7", "ACT 25:9", "ACT 25:15", "ACT 25:20", "ACT 25:24", "ACT 26:4", "ACT 26:10", "ACT 26:20", "ACT 28:17", "ROM 15:19", "ROM 15:25", "ROM 15:26", "ROM 15:31", "1CO 16:3", "GAL 1:17", "GAL 1:18", "GAL 2:1", "GAL 4:25" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 9:27", "ACT 21:18", "ACT 21:19", "ACT 21:30", "ACT 21:32", "ACT 21:33", "GAL 1:19", "GAL 2:2", "1CO 16:4", "GAL 4:24", "GAL 4:26" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "687928", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b03-pleiades-687928" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 31.7771895, "longitude": 35.234978, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "acts-city-settings" } ], "linkedLetterIds": [ "romans", "1-corinthians", "galatians" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-jerusalem" }, { "id": "joppa", "name": "Joppe", "summary": "Joppe ist in der Apostelgeschichte ein städtischer Rahmen der Tätigkeit von Petrus. Die Erzählung verbindet es mit Tabita, einem Aufenthalt bei Simon dem Gerber, einer Vision und den von Kornelius gesandten Boten. Später erzählt Petrus Vision und Einladung anderen nach. Dies sind Ereignisse und Erinnerungen über Petrus und die örtliche Gemeinde, keine Reiseetappen von Paulus. Sie bestimmen weder ein erhaltenes Haus, einen genauen Küstenort noch einen Wohnsitz von Paulus.", "anchors": [ { "id": "tabitha-and-stay", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 9:36-43", "bodyIncluded": false }, { "id": "vision-and-messengers", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 10:5-23", "bodyIncluded": false }, { "id": "retold-summons", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 11:4-14", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "687931; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/687931/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "peter-community-setting", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "tabitha-and-stay" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verortet Petrus in der Tabita-Episode in Joppe und beschreibt seinen anschließenden Aufenthalt bei Simon dem Gerber.", "limit": "Die Darstellung betrifft Petrus, keinen Besuch von Paulus, und belegt nicht die Identität eines erhaltenen Gebäudes." }, { "id": "vision-and-summons", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "vision-and-messengers", "retold-summons" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verbindet Joppe mit der Vision von Petrus und den Boten des Kornelius und stellt Petrus später bei der Nacherzählung dar.", "limit": "Die Apostelgeschichte stellt Petrus bei der Nacherzählung des früheren Erlebnisses dar; sie berichtet weder eine zweite Vision, Einladung noch einen zweiten Aufenthalt. Die Küstenbeschreibung identifiziert kein erhaltenes Haus." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": null, "aliases": [ "Joppa" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 9:36", "ACT 9:38", "ACT 9:42", "ACT 9:43", "ACT 10:5", "ACT 10:8", "ACT 10:23", "ACT 10:32", "ACT 11:5", "ACT 11:13" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 9:39", "ACT 9:40", "ACT 9:41", "ACT 10:6", "ACT 10:9", "ACT 10:17", "ACT 10:22", "ACT 11:11", "ACT 11:12" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "687931", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b03-pleiades-687931" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 32.053079, "longitude": 34.7499295, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-joppa" }, { "id": "judea", "name": "Judäa", "summary": "Judäa ist eine regionale Bezeichnung in Angaben über Gemeinden, Hilfe, Ortswechsel und Reisen von Paulus. Die Apostelgeschichte stellt Paulus dar, wie er Verkündigung in der Region beschreibt; der zweite Korintherbrief erörtert eine beabsichtigte Reise. Andere Briefverweise betreffen gläubige Gemeinden und mit Judäa verbundene Schwierigkeiten. Diese Verwendungen dürfen nicht als austauschbare Ankunftsberichte behandelt werden. Die Region bleibt von Jerusalem und von persönlichen oder religiösen Identitätsbezeichnungen getrennt; ihr Name belegt weder Wohnsitz noch eine feste Verwaltungsgrenze.", "anchors": [ { "id": "regional-communities", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 9:31", "bodyIncluded": false }, { "id": "relief", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 11:29-30", "bodyIncluded": false }, { "id": "galatians-communities", "kind": "scripture-reference", "reference": "Galatians 1:22-24", "bodyIncluded": false }, { "id": "thessalonian-comparison", "kind": "scripture-reference", "reference": "1 Thessalonians 2:13-16", "bodyIncluded": false }, { "id": "speech-proclamation", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 26:19-21", "bodyIncluded": false }, { "id": "planned-journey", "kind": "scripture-reference", "reference": "2 Corinthians 1:15-17", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "687934; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/687934/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "communities-and-relief", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "regional-communities", "relief", "galatians-communities", "thessalonian-comparison" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte und die Briefe verweisen auf mit Judäa verbundene gläubige Gemeinden; die Apostelgeschichte beschreibt die Sendung von Hilfe an dortige Menschen.", "limit": "Gemeindebezüge belegen nicht die Anwesenheit von Paulus an jedem Ort. Die feindseligen Verallgemeinerungen im ersten Thessalonicherbrief bleiben dem Brief zugeschrieben, statt als Beschreibung eines Volkes bestätigt zu werden." }, { "id": "reported-regional-proclamation", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "speech-proclamation" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Eine Rede der Apostelgeschichte stellt Paulus dar, wie er Verkündigung in Jerusalem und ganz Judäa beschreibt.", "limit": "Dies ist die Darstellung der Rede, keine unabhängige Bestätigung jedes Ereignisses und keine Liste besuchter Siedlungen." }, { "id": "intended-letter-journey", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "planned-journey" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der zweite Korintherbrief beschreibt den Plan von Paulus, die Empfänger zu besuchen, durch Makedonien zu reisen, zu ihnen zurückzukehren und nach Judäa weitergesandt zu werden.", "limit": "Die Stelle erörtert eine Absicht, nicht ihren Abschluss, und nennt weder eine genaue Route noch einen Wohnsitz in der Region." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.judea", "aliases": [ "Judea" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 8:1", "ACT 9:31", "ACT 10:37", "ACT 11:1", "ACT 11:29", "ACT 12:19", "ACT 15:1", "ACT 21:10", "ACT 26:20", "ACT 28:21", "ROM 15:31", "2CO 1:16", "GAL 1:22", "1TH 2:14" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 11:30", "ACT 26:19", "ACT 26:21", "2CO 1:15", "2CO 1:17", "GAL 1:23", "1TH 2:15" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "687934", "targetKind": "region", "receiptId": "r2-b03-pleiades-687934" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "region", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 31.73416715, "longitude": 35.001720299999995, "precision": "regional-representative", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-regional-proclamation" }, { "personId": "paul", "relation": "intended", "claimId": "intended-letter-journey" } ], "linkedLetterIds": [ "romans", "2-corinthians", "galatians", "1-thessalonians" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-judea" }, { "id": "laodicea", "name": "Laodizea", "summary": "Laodizea wird im Kolosserbrief durch die Sorge des Verfassers, die Mühe von Epaphras, Grüße und Anweisungen zur Brieflektüre mit den Empfängern verbunden. Stadt und Gemeinde bleiben von Kolossä und Hierapolis getrennt. Diese Beziehungen erzählen weder einen Besuch von Paulus noch beweisen sie, dass jeder Empfänger ihn getroffen oder nicht getroffen hatte. Auch der erbetene Briefaustausch setzt den Brief aus Laodizea weder mit einem anderen erhaltenen Werk gleich noch belegt er seinen Abfassungsort.", "anchors": [ { "id": "personal-contact", "kind": "scripture-reference", "reference": "Colossians 2:1-5", "bodyIncluded": false }, { "id": "care-and-greetings", "kind": "scripture-reference", "reference": "Colossians 4:12-15", "bodyIncluded": false }, { "id": "letter-exchange", "kind": "scripture-reference", "reference": "Colossians 4:16", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "638955; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/638955/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "community-connections", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "care-and-greetings" ], "qualifies": [ "personal-contact" ], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der Kolosserbrief verbindet Laodizea mit der Sorge von Epaphras und mit Grüßen an Menschen und eine Hausgemeinde.", "limit": "Diese Verbindungen belegen keinen Besuch von Paulus, verorten kein Versammlungshaus und zeigen nicht, welche Einzelpersonen den Verfasser zuvor getroffen hatten." }, { "id": "letter-exchange", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "letter-exchange" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der Kolosserbrief bittet darum, seinen Brief in der Gemeinde von Laodizea vorzulesen und einen Brief aus Laodizea bei den Empfängern zu lesen.", "limit": "Die Anweisung identifiziert weder Verfasser, erhaltenen Text noch Abfassungsort des anderen Briefes." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": null, "aliases": [ "Laodicea" ], "namedVerseKeys": [ "COL 2:1", "COL 4:13", "COL 4:15", "COL 4:16" ], "contextualVerseKeys": [ "COL 2:2", "COL 2:5", "COL 4:12" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "638955", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b03-pleiades-638955" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 37.835939323878684, "longitude": 29.107388778855608, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [ "colossians" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-laodicea" }, { "id": "lasea", "name": "Lasäa", "summary": "Lasäa wird in der Apostelgeschichte als Stadt bei Guthafen während der Fahrt entlang Kretas genannt. Die Erzählung konzentriert sich dann auf Hafenbedingungen und die Entscheidung über den Überwinterungsort. Die Näheangabe gibt Lasäa eine geografische Beziehung zu diesem Halt, ohne einen Eintritt von Paulus oder seinen Begleitern in die Stadt zu berichten. Stadt und Hafen müssen getrennte Subjekte bleiben; die Stelle bestimmt weder eine genaue Siedlungsgrenze noch eine Ausgrabungsstätte.", "anchors": [ { "id": "nearby-city", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 27:8-12", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "589897; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/589897/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "proximity-to-harbour", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "nearby-city" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte bezeichnet Lasäa als Stadt bei Guthafen, wo das Schiff einen Halt auf der Reise erreicht hat.", "limit": "Nähe belegt weder Eintritt in Lasäa, örtlichen Dienst noch eine Identität von Stadt und Hafen." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": null, "aliases": [ "Lasea" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 27:8" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 27:9", "ACT 27:12" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "589897", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b03-pleiades-589897" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 34.94083, "longitude": 24.8182662, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-lasea" }, { "id": "lycaonia", "name": "Lykaonien", "summary": "Lykaonien erscheint in der Apostelgeschichte als regionale Bezeichnung für Lystra, Derbe und das Umland. Die Erzählung beschreibt, wie Paulus und Barnabas dorthin fliehen und ihre Tätigkeit fortsetzen. Ein späteres Vorkommen nennt die Sprache der Menge in Lystra. Regionale Bewegung und Sprachbezeichnung sind getrennte Verwendungen: Keine belegt Sprachbeherrschung der Reisenden, eine einheitliche Verwaltungsgrenze oder den Besuch jeder zur Region gehörenden Siedlung.", "anchors": [ { "id": "regional-movement", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 14:5-8", "bodyIncluded": false }, { "id": "crowd-language", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 14:9-12", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "648698; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/648698/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "reported-regional-setting", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "regional-movement" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet die Flucht von Paulus und Barnabas nach Lystra, Derbe und ins Umland, das mit Lykaonien bezeichnet wird.", "limit": "Die regionale Beschreibung ist weder eine Liste jedes besuchten Ortes noch die Bestimmung einer Verwaltungsgrenze." }, { "id": "language-designation", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "crowd-language" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte nennt Lykaonien in der Beschreibung der Sprache der Menge in Lystra.", "limit": "Die Sprachbezeichnung belegt weder, dass Paulus oder Barnabas sie verstanden oder sprachen, noch ist sie eine eigene regionale Ankunft." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.lycaonia", "aliases": [ "Lycaonia" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 14:6", "ACT 14:11" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 14:5", "ACT 14:7", "ACT 14:8", "ACT 14:12" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "648698", "targetKind": "region", "receiptId": "r2-b04-pleiades-648698" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "region", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 37.63585798373942, "longitude": 33.322867550011786, "precision": "regional-representative", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-regional-setting" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-lycaonia" }, { "id": "lycia", "name": "Lyzien", "summary": "Lyzien ist die Region, die Myra im Seereisebericht von Apostelgeschichte 27 näher bestimmt. Die Reisenden erreichen die genannte Stadt; die folgende Angabe beschreibt, wie der Hauptmann dort ein anderes Schiff findet. Stadt und regionale Näherbestimmung bleiben verschiedene geografische Subjekte. Der Verweis beschreibt keine Rundreise durch Lyzien, identifiziert nicht jeden dort besuchten Ort und liefert keine Regionsgrenzen; der Schiffswechsel verortet keine genaue antike Hafenanlage.", "anchors": [ { "id": "city-qualification", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 27:5-6", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "638965; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/638965/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "myra-region-relationship", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "city-qualification" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte kennzeichnet Myra in ihrer Darstellung von Ankunft und Schiffswechsel als mit Lyzien verbundene Stadt.", "limit": "Die nähere Bestimmung macht Myra und Lyzien nicht austauschbar, definiert den Regionsumfang nicht und belegt keine Reisen durch die ganze Region." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.lycia", "aliases": [ "Lycia" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 27:5" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 27:6" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "638965", "targetKind": "region", "receiptId": "r2-b04-pleiades-638965" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "region", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 36.6341205843183, "longitude": 29.57513525643812, "precision": "regional-representative", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-lycia" }, { "id": "lydda", "name": "Lydda", "summary": "Lydda ist in der Apostelgeschichte ein städtischer Rahmen des Besuchs von Petrus bei Gläubigen und des Berichts der Heilung von Äneas. Die Erzählung verortet es auch nahe Joppe, als Boten Petrus bitten, zu Tabita zu kommen. Diese Angaben betreffen Petrus und örtliche Gemeinden statt einer Reiseetappe von Paulus. Die berichteten Reaktionen bestätigen das Ereignis nicht unabhängig, belegen keinen Wohnsitz von Paulus und identifizieren weder ein erhaltenes Haus noch eine genaue Position der Begegnung.", "anchors": [ { "id": "peter-and-aeneas", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 9:32-35", "bodyIncluded": false }, { "id": "joppa-summons", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 9:36-38", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "687953; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/687953/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "peter-city-setting", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "peter-and-aeneas", "joppa-summons" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verortet Petrus bei Gläubigen in Lydda, erzählt die Heilung von Äneas und beschreibt eine aus dem nahen Joppe kommende Einladung.", "limit": "Dies ist die Darstellung von Petrus in der Erzählung, kein Beleg für einen Besuch von Paulus oder einen unabhängig identifizierten Treffpunkt." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": null, "aliases": [ "Lydda" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 9:32", "ACT 9:35", "ACT 9:38" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 9:33", "ACT 9:34", "ACT 9:37" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "687953", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b04-pleiades-687953" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 31.958253499999998, "longitude": 34.892378, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-lydda" }, { "id": "macedonia", "name": "Makedonien", "summary": "Makedonien ist in der Apostelgeschichte und den Briefen ein regionaler Rahmen für Vision, Reisen und Gemeindebeziehungen. Die Apostelgeschichte unterscheidet den Ruf nach Makedonien von anschließender Bewegung; Briefstellen beschreiben Ankünfte, Pläne, Unterstützung und Beziehungen unter Gläubigen. Andere Angaben betreffen Ortswechsel oder geografische Verbindungen von Begleitern. Diese Verwendungen machen weder jedes Vorkommen zu einem Besuch von Paulus noch entscheiden sie eine einzige Reiseroute. Die antike regionale Bezeichnung muss auch von heutigen Grenzen und jeder einzelnen Stadt getrennt bleiben.", "anchors": [ { "id": "acts-call-and-arrival", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 16:9-12", "bodyIncluded": false }, { "id": "acts-later-movement", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 20:1-3", "bodyIncluded": false }, { "id": "corinthian-movement", "kind": "scripture-reference", "reference": "2 Corinthians 2:12-13", "bodyIncluded": false }, { "id": "corinthian-arrival", "kind": "scripture-reference", "reference": "2 Corinthians 7:4-7", "bodyIncluded": false }, { "id": "corinthian-plan", "kind": "scripture-reference", "reference": "1 Corinthians 16:5-7", "bodyIncluded": false }, { "id": "timothy-movement", "kind": "scripture-reference", "reference": "1 Timothy 1:3", "bodyIncluded": false }, { "id": "contribution", "kind": "scripture-reference", "reference": "Romans 15:26", "bodyIncluded": false }, { "id": "macedonian-generosity", "kind": "scripture-reference", "reference": "2 Corinthians 8:1-4", "bodyIncluded": false }, { "id": "support-from-region", "kind": "scripture-reference", "reference": "2 Corinthians 11:9", "bodyIncluded": false }, { "id": "philippian-support", "kind": "scripture-reference", "reference": "Philippians 4:15-16", "bodyIncluded": false }, { "id": "thessalonian-relationships", "kind": "scripture-reference", "reference": "1 Thessalonians 4:9-10", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "491656; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/491656/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "acts-regional-movement", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "acts-call-and-arrival", "acts-later-movement" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte beschreibt einen Ruf nach Makedonien, eine Reise nach Philippi als makedonischer Stadt und spätere Bewegung durch die Region.", "limit": "Vision und daraus folgende Absicht sind selbst keine Ankunft; die Regionsangaben zählen nicht jede besuchte Stadt auf." }, { "id": "separate-letter-movements", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "corinthian-movement", "corinthian-arrival", "corinthian-plan", "timothy-movement" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der zweite Korintherbrief berichtet Bewegung und Ankunft im Zusammenhang mit Makedonien; der erste Korintherbrief stellt einen Reiseplan vor, und der erste Timotheusbrief erinnert gesondert an Bewegung Richtung Region.", "limit": "Berichte, Pläne und verschiedene Dokumente bleiben getrennt. Ihr gemeinsamer geografischer Name belegt weder eine einzige Chronologie noch die Verfasserschaft des Timotheusbriefs unabhängig." }, { "id": "regional-community-support", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "contribution", "macedonian-generosity", "support-from-region", "philippian-support", "thessalonian-relationships" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Briefe verbinden Makedonien mit Sammlungen, materieller Hilfe und Beziehungen zwischen gläubigen Gemeinden.", "limit": "Diese Gemeinde- und Unterstützungsangaben verorten Paulus weder in jeder Gemeinde noch belegen sie einen Wohnsitz in der ganzen Region." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.macedonia", "aliases": [ "Macedonia" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 16:9", "ACT 16:10", "ACT 16:12", "ACT 18:5", "ACT 19:21", "ACT 19:22", "ACT 19:29", "ACT 20:1", "ACT 20:3", "ROM 15:26", "1CO 16:5", "2CO 1:16", "2CO 2:13", "2CO 7:5", "2CO 8:1", "2CO 9:2", "2CO 9:4", "2CO 11:9", "PHI 4:15", "1TH 1:7", "1TH 1:8", "1TH 4:10", "1TI 1:3" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 16:11", "ACT 20:2", "ACT 27:2", "2CO 7:6", "2CO 8:3", "PHI 4:16" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "491656", "targetKind": "region", "receiptId": "r2-b04-pleiades-491656" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "region", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 40.969115247784025, "longitude": 22.4920786436148, "precision": "regional-representative", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "acts-regional-movement" } ], "linkedLetterIds": [ "romans", "1-corinthians", "2-corinthians", "philippians", "1-thessalonians", "1-timothy" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-macedonia" }, { "id": "malta", "name": "Malta", "summary": "Malta ist der Inselname, den die Überlebenden nach dem Schiffbruch in der Apostelgeschichte erfahren. Die folgende Darstellung beschreibt Gastfreundschaft, Ereignisse mit Paulus und Einheimischen und eine spätere Abreise auf einem anderen Schiff. Der Inselrahmen bleibt damit von der genaueren Frage getrennt, wo das Schiff auflief oder die Überlebenden an Land kamen. Die Erzählung identifiziert weder ein ausgegrabenes Wrack, eine bestimmte Bucht noch heutige Orte der Gastfreundschafts- und Heilungsszenen.", "anchors": [ { "id": "wreck-and-island-name", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 27:39-28:2", "bodyIncluded": false }, { "id": "island-hospitality", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 28:3-10", "bodyIncluded": false }, { "id": "later-departure", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 28:11", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "reported-island-setting", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "wreck-and-island-name", "island-hospitality", "later-departure" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte bezeichnet die Insel der Überlebenden als Malta und erzählt Gastfreundschaft, Tätigkeit mit Paulus und die Abreise auf einem anderen Schiff.", "limit": "Der Inselname belegt weder eine genaue Schiffbruchskoordinate, einen Landungsstrand, ein Haus noch einen unabhängig bestätigten Heilungsort." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.malta", "aliases": [ "Malta" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 28:1" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 27:44", "ACT 28:2", "ACT 28:7", "ACT 28:8", "ACT 28:11" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "island", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-island-setting" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-malta" }, { "id": "miletus", "name": "Milet", "summary": "Milet ist der städtische Rahmen, von dem aus Paulus in der Apostelgeschichte die Ältesten von Ephesus herbeiruft. Die Darstellung verortet ihr Treffen und ihren Abschied vor seiner Abfahrt per Schiff, statt einen weiteren Besuch in Ephesus zu beschreiben. Der zweite Timotheusbrief erinnert gesondert daran, den kranken Trophimus in Milet zurückgelassen zu haben. Diese Angaben gehören zu verschiedenen Dokumenten und bestimmen für sich genommen nicht denselben Anlass. Keine verortet einen genauen Treffpunkt, Hafenbau oder ein erhaltenes Haus in der antiken Stadt.", "anchors": [ { "id": "elders-meeting", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 20:15-18", "bodyIncluded": false }, { "id": "farewell", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 20:36-21:1", "bodyIncluded": false }, { "id": "trophimus-notice", "kind": "scripture-reference", "reference": "2 Timothy 4:20", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "599799; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/599799/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "acts-meeting-setting", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "elders-meeting", "farewell" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verortet Paulus in Milet, wo er die Ältesten aus Ephesus herbeiruft und vor dem Abschied am Schiff trifft.", "limit": "Das Treffen mit Ältesten aus Ephesus ist keine Ankunft in Ephesus und identifiziert keinen genauen Ort in Milet." }, { "id": "separate-trophimus-notice", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "trophimus-notice" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der zweite Timotheusbrief stellt seinen Sprecher als jemanden dar, der Trophimus krank in Milet zurückgelassen habe.", "limit": "Die Angabe liefert kein Datum und setzt diesen Anlass weder unabhängig mit dem Ältestentreffen gleich noch klärt sie die Verfasserschaft des Briefes." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.miletus", "aliases": [ "Miletus" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 20:15", "ACT 20:17", "2TI 4:20" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 20:18", "ACT 20:36", "ACT 20:37", "ACT 20:38" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "599799", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b04-pleiades-599799" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 37.53046444003695, "longitude": 27.27880848386269, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "acts-meeting-setting" } ], "linkedLetterIds": [ "2-timothy" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-miletus" }, { "id": "mitylene", "name": "Mitylene", "summary": "Mitylene wird in der Apostelgeschichte nach dem Zusammentreffen von Paulus mit seinen Begleitern in Assos genannt. Die Darstellung berichtet seine Aufnahme an Bord und das Erreichen von Mitylene vor dem nächsten Reiseabschnitt. Die Angabe gibt der Stadt eine Rolle in berichteter Bewegung, ohne örtliches Treffen, Dienst oder Aufenthaltsdauer zu beschreiben. Sie bestimmt auch weder den genauen Hafen, den antiken Siedlungsumfang noch den Schiffsweg um die umgebende Küste.", "anchors": [ { "id": "voyage-arrival", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 20:13-15", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "550763; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/550763/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "reported-arrival", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "voyage-arrival" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet, die Gruppe erreiche Mitylene nach der Aufnahme von Paulus an Bord in Assos.", "limit": "Die Ankunftsangabe belegt weder örtlichen Dienst, Aufenthaltsdauer noch eine genaue Hafenposition." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.mitylene", "aliases": [ "Mitylene" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 20:14" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 20:13", "ACT 20:15" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "550763", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b04-pleiades-550763" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 39.110475, "longitude": 26.547048, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-arrival" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-mitylene" }, { "id": "mount-sinai", "name": "Berg Sinai", "summary": "Der Berg Sinai wird im Galaterbrief innerhalb einer Allegorie über Bünde, Hagar und Jerusalem genannt. Die Stelle verbindet den Berg mit Arabien, verwendet diese Geografie aber im theologischen Argument des Briefes. Sie erzählt weder eine Ankunft von Paulus am Sinai noch identifiziert sie dessen genauen heutigen Ort. Der Vergleich darf Hagar nicht zu einem allgemeinen Ortsalias machen; die frühere Arabienreise kann nicht allein durch Zusammenfügen der Stellen zu einem Sinai-Besuch werden.", "anchors": [ { "id": "theological-comparison", "kind": "scripture-reference", "reference": "Galatians 4:24-26", "bodyIncluded": false }, { "id": "separate-arabia-journey", "kind": "scripture-reference", "reference": "Galatians 1:17", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "mountain-in-argument", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "theological-comparison" ], "qualifies": [ "separate-arabia-journey" ], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der Galaterbrief nennt den Berg Sinai und verbindet ihn in seiner Allegorie über Hagar, Bünde und Jerusalem mit Arabien.", "limit": "Die argumentative Verbindung identifiziert keinen heutigen Berg, verortet die Arabienreise von Paulus nicht und macht die Person Hagar nicht zu einem gewöhnlichen geografischen Alias." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": null, "aliases": [ "Mount Sinai", "Sinai" ], "namedVerseKeys": [ "GAL 4:24", "GAL 4:25" ], "contextualVerseKeys": [ "GAL 4:26", "GAL 1:17" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "site", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [ "galatians" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-mount-sinai" }, { "id": "myra", "name": "Myra", "summary": "Myra ist die nach der Passage vor Kilikien und Pamphylien erreichte Stadt in Apostelgeschichte 27. Die Erzählung bestimmt sie durch Lyzien näher und beschreibt dann den Wechsel der Gruppe auf ein nach Italien fahrendes Schiff durch den Hauptmann. Ankunft und Schiffswechsel sind verbundene, aber getrennte Darstellungsteile. Sie belegen weder einen längeren Wohnsitz, örtlichen Dienst noch einen genauen antiken Hafen; der Regionsname Lyzien darf nicht als weiterer Stadtname behandelt werden.", "anchors": [ { "id": "arrival-and-transfer", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 27:5-6", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "639005; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/639005/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "reported-arrival-and-transfer", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "arrival-and-transfer" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet die Ankunft in Myra in Lyzien, gefolgt vom Wechsel der Gruppe durch den Hauptmann auf ein mit Alexandria verbundenes Schiff.", "limit": "Die Stadt wird in Apostelgeschichte 27,5 genannt; die folgende Schiffsangabe fügt weder ein weiteres wörtliches Myra-Vorkommen hinzu noch identifiziert sie eine genaue Hafenanlage." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.myra", "aliases": [ "Myra" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 27:5" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 27:6" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "639005", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b04-pleiades-639005" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 36.25855892173753, "longitude": 29.985450200905625, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-arrival-and-transfer" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-myra" }, { "id": "mysia", "name": "Mysien", "summary": "Mysien ist der Regionsbezug nahe dem versuchten Eintritt in Bithynien in Apostelgeschichte 16. Die Erzählung beschreibt dann Bewegung an Mysien vorbei Richtung Troas. Die Formulierung liefert eine Beziehung zwischen Regionen und Route, ohne eine Grenzstadt zu nennen oder einen Kurswechsel genau zu verorten. Sie darf weder zu einer Ankunft an einem heutigen Kartenpunkt, einer Reise durch jeden Teil Mysiens noch zum Beweis genauer antiker Regionsgrenzen werden.", "anchors": [ { "id": "regional-route", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 16:6-9", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "550759; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/550759/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "regional-route-reference", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "regional-route" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verortet die Reisenden beim versuchten Weg Richtung Bithynien nahe Mysien und beschreibt dann die Passage an Mysien vorbei Richtung Troas.", "limit": "Die Darstellung verortet keinen Grenzpunkt und belegt nicht eindeutig Reisen durch das Innere der Region." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.mysia", "aliases": [ "Mysia" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 16:7", "ACT 16:8" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 16:6", "ACT 16:9" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "550759", "targetKind": "region", "receiptId": "r2-b04-pleiades-550759" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "region", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 39.5996880845236, "longitude": 27.834001321775332, "precision": "regional-representative", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-mysia" }, { "id": "nazareth", "name": "Nazareth", "summary": "Nazareth erscheint in diesen Stellen der Apostelgeschichte als Teil der Bezeichnung Jesu. Petrus verwendet sie in seiner Darstellung; die Reden von Paulus erinnern an die bei Damaskus gehörte Stimme und seinen früheren Widerstand gegen den Namen Jesu. Dies sind personenbezogene Verwendungen des geografischen Namens, keine Berichte eines Besuchs von Paulus in Nazareth. Sie belegen weder Geburtsort, einen genauen Ort in der Stadt noch eine Reiseroute zwischen Stadt und jedem Sprecher.", "anchors": [ { "id": "peter-designation", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 10:38", "bodyIncluded": false }, { "id": "damascus-recollection", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 22:6-9", "bodyIncluded": false }, { "id": "earlier-opposition", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 26:9-11", "bodyIncluded": false }, { "id": "peter-speaker", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 10:34", "bodyIncluded": false }, { "id": "paul-jerusalem-speaker", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 21:40-22:1", "bodyIncluded": false }, { "id": "paul-agrippa-speaker", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 26:1-2", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "678299; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/678299/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "place-name-in-person-designation", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "peter-designation", "damascus-recollection", "earlier-opposition" ], "qualifies": [ "peter-speaker", "paul-jerusalem-speaker", "paul-agrippa-speaker" ], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verwendet Nazareth innerhalb der Bezeichnung Jesu in der Darstellung von Petrus und den Erinnerungen von Paulus.", "limit": "Die Bezeichnung liefert keine Ankunft von Paulus in der Stadt und belegt für sich genommen weder Jesu Geburtsort noch eine genaue örtliche Stätte." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.nazareth", "aliases": [ "Nazareth" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 10:38", "ACT 22:8", "ACT 26:9" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 22:6", "ACT 22:7", "ACT 26:10" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "678299", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b04-pleiades-678299" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 32.701029, "longitude": 35.300148, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-nazareth" }, { "id": "neapolis", "name": "Neapolis", "summary": "Neapolis wird in der Apostelgeschichte während der Seefahrt nach dem Ruf Richtung Makedonien genannt. Die Gruppe erreicht es nach Samothrake und zieht dann nach Philippi weiter. Dies ist eine berichtete Ankunft im Reisebericht statt einer Folgerung aus der Herkunft einer Person. Die Darstellung liefert weder eine eigene örtliche Mission, Aufenthaltsdauer noch ein Treffen in Neapolis und identifiziert weder einen genauen Hafen, eine antike Küstenlinie noch den weiteren Weg.", "anchors": [ { "id": "voyage-and-onward-route", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 16:9-12", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "501523; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/501523/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "reported-arrival", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "voyage-and-onward-route" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet, die Gruppe erreiche Neapolis nach Samothrake, bevor die Erzählung Richtung Philippi weitergeht.", "limit": "Die benannte Ankunft belegt weder örtlichen Dienst, längeren Aufenthalt noch einen genauen Einschiffungs- oder Landungspunkt." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.neapolis", "aliases": [ "Neapolis" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 16:11" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 16:10", "ACT 16:12" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "501523", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b04-pleiades-501523" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 40.934324000000004, "longitude": 24.414039000000002, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-arrival" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-neapolis" }, { "id": "nicopolis", "name": "Nikopolis", "summary": "Nikopolis ist das vorgeschlagene Treffziel im Titusbrief, wo der Sprecher nach eigener Aussage überwintern will. Die Einladung ist an eine Angabe über die Entsendung von Artemas oder Tychikus gebunden. Sie hält eine Absicht und Bitte fest, keinen abgeschlossenen Besuch des Sprechers oder von Titus. Die Angabe allein belegt keinen gegenwärtigen Wohnsitz, legt die genaue geografische Identität der Stadt nicht fest und entscheidet weder Datum noch direkte historische Verfasserschaft des Briefes.", "anchors": [ { "id": "winter-plan", "kind": "scripture-reference", "reference": "Titus 3:12-15", "bodyIncluded": false }, { "id": "letter-self-presentation", "kind": "scripture-reference", "reference": "Titus 1:1", "bodyIncluded": false }, { "id": "named-recipient", "kind": "scripture-reference", "reference": "Titus 1:4", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "intended-winter-meeting", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "winter-plan" ], "qualifies": [ "letter-self-presentation", "named-recipient" ], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der Titusbrief bittet seinen Empfänger, für einen geplanten Winteraufenthalt nach Nikopolis zu kommen, und bindet die Bitte an die künftige Entsendung von Artemas oder Tychikus.", "limit": "Die genannten Pläne belegen weder die Ankunft des Sprechers oder Empfängers, die Entsendung eines der Boten noch die genaue geografische Identität der Stadt." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.nicopolis", "aliases": [ "Nicopolis" ], "namedVerseKeys": [ "TIT 3:12" ], "contextualVerseKeys": [ "TIT 3:13" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "intended", "claimId": "intended-winter-meeting" } ], "linkedLetterIds": [ "titus" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-nicopolis" }, { "id": "pamphylia", "name": "Pamphylien", "summary": "Pamphylien ist eine regionale Bezeichnung in mehreren unterschiedlichen Zusammenhängen der Apostelgeschichte. Perge wird auf einer Reise damit verbunden, eine andere Angabe berichtet das Erreichen der Region, und ein späterer Streit erinnert an den dortigen Rückzug von Johannes. Die Seefahrt nach Italien nennt auch das Meer vor Pamphylien. Diese Verwendungen bleiben getrennt: Die rückblickende Abreise ist keine neue Ankunft; Küstenpassage belegt keine Landung. Der Regionsname liefert weder eine genaue Route noch eine feste Grenze.", "anchors": [ { "id": "perga-arrival", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 13:13-14", "bodyIncluded": false }, { "id": "regional-return", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 14:24-25", "bodyIncluded": false }, { "id": "john-retrospect", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 15:37-39", "bodyIncluded": false }, { "id": "coastal-passage", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 27:5", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "639034; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/639034/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "reported-regional-journeys", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "perga-arrival", "regional-return" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verbindet Perge mit Pamphylien und beschreibt später, wie die Reisenden die Region vor der Verkündigung in Perge erreichen.", "limit": "Stadt und Region sind verschiedene Subjekte; die Angaben zählen weder jeden besuchten Ort auf noch definieren sie die Regionsgrenze." }, { "id": "other-reference-roles", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "john-retrospect", "coastal-passage" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte erinnert gesondert an den Rückzug von Johannes in Pamphylien und beschreibt später die Fahrt durch Gewässer vor seiner Küste.", "limit": "Rückblick und Passage vor der Küste sind keine zusätzlichen erzählten Ankünfte in der Region." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.pamphylia", "aliases": [ "Pamphylia" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 13:13", "ACT 14:24", "ACT 15:38", "ACT 27:5" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 13:14", "ACT 14:25", "ACT 15:37" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "639034", "targetKind": "region", "receiptId": "r2-b04-pleiades-639034" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "region", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 36.92193782704162, "longitude": 30.947960035544238, "precision": "regional-representative", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-regional-journeys" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-pamphylia" }, { "id": "paphos", "name": "Paphos", "summary": "Paphos ist in der Apostelgeschichte das Stadtziel nach der Durchquerung Zyperns. Die Erzählung verortet dort eine Begegnung mit Barnabas, Saulus und einem Statthalter und beschreibt dann die Weiterfahrt der Gruppe von Paulus nach Perge. Der städtische Rahmen bleibt von der gesamten Insel und dem genauen Begegnungsort getrennt. Er identifiziert weder einen erhaltenen Amtssitz, eine bestimmte Hafenanlage noch einen unabhängig bestätigten Ort der berichteten Ereignisse.", "anchors": [ { "id": "island-traverse", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 13:4-6", "bodyIncluded": false }, { "id": "official-encounter", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 13:7-12", "bodyIncluded": false }, { "id": "onward-departure", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 13:13", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "reported-city-arrival-and-departure", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "island-traverse", "onward-departure" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet, die Reisenden erreichten Paphos nach der Durchquerung Zyperns und segelten später von dort Richtung Perge.", "limit": "Der Stadtname identifiziert weder die ganze Insel noch eine genaue Hafenposition." }, { "id": "narrative-encounter-setting", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "official-encounter" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte macht Paphos zum Rahmen einer Begegnung mit Barnabas, Saulus, einem Gegner und dem Statthalter.", "limit": "Dies berichtet den Rahmen der Erzählung, keine unabhängige Ereignisbestätigung und keine Identifizierung eines erhaltenen Gebäudes." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.paphos", "aliases": [ "Paphos" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 13:6", "ACT 13:13" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 13:7", "ACT 13:9", "ACT 13:12" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-city-arrival-and-departure" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-paphos" }, { "id": "patara", "name": "Patara", "summary": "Patara wird nahe dem Beginn der Fahrt aus dem Raum Milet Richtung Phönizien genannt. Die Apostelgeschichte verortet es nach Kos und Rhodos und beschreibt dann das Finden eines Schiffs für die Überfahrt. Die Abfolge gibt der Stadt eine Rolle in berichteter Reise und Schiffswechsel der Gruppe. Sie liefert weder eigenen örtlichen Dienst, Aufenthaltsdauer noch genaue Hafenposition; die beabsichtigte Überfahrt bezeichnet nicht jeden später erreichten Ort an der Küste.", "anchors": [ { "id": "arrival-and-ship-change", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 21:1-3", "bodyIncluded": false }, { "id": "miletus-departure-setting", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 20:15-17", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "639042; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/639042/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "reported-arrival-and-transfer", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "arrival-and-ship-change" ], "qualifies": [ "miletus-departure-setting" ], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verortet Patara nach Kos und Rhodos auf der Route und beschreibt dann die Einschiffung der Gruppe zur Überfahrt Richtung Phönizien.", "limit": "Die Abfolge identifiziert weder eine bestimmte Hafenanlage noch belegt sie örtlichen Dienst oder eine Aufenthaltsdauer." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.patara", "aliases": [ "Patara" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 21:1" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 21:2" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "639042", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b04-pleiades-639042" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 36.26179466666667, "longitude": 29.314500999999996, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-arrival-and-transfer" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-patara" }, { "id": "perga", "name": "Perge", "summary": "Perge erscheint in zwei Reiserahmen der Apostelgeschichte. Der erste beschreibt eine Ankunft aus Paphos, die Abreise von Johannes und die Weiterbewegung der Reisenden Richtung des mit Pisidien verbundenen Antiochia. Die spätere Angabe beschreibt ausdrücklich Verkündigung in Perge vor der Abreise Richtung Attalia. Die Darstellungen dürfen nicht gleichgesetzt werden: Die erste Ankunft erzählt selbst nicht die spätere Lehrtätigkeit. Die Stadt bleibt auch von ihrer pamphylischen regionalen Näherbestimmung und jedem genauen heutigen Ort oder Weg getrennt.", "anchors": [ { "id": "earlier-arrival", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 13:13-14", "bodyIncluded": false }, { "id": "later-proclamation", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 14:24-26", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "639048; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/639048/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "distinct-journey-notices", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "earlier-arrival", "later-proclamation" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet eine frühere Ankunft und Abreise in Perge und beschreibt später ausdrücklich Verkündigung dort vor dem Weg Richtung Attalia.", "limit": "Die erste Angabe belegt nicht, dass die später beschriebene Lehre beim früheren Anlass stattfand; keine legt einen genauen Treffpunkt fest." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.perga", "aliases": [ "Perga" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 13:13", "ACT 13:14", "ACT 14:25" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 14:24", "ACT 14:26" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "639048", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b04-pleiades-639048" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 36.964465605287096, "longitude": 30.853258601264926, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "distinct-journey-notices" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-perga" }, { "id": "philippi", "name": "Philippi", "summary": "Philippi ist in der Apostelgeschichte ein städtischer Rahmen für die Ankunft der Reisegruppe, Kontakt mit Lydia, öffentliche Misshandlung und Haft. Eine spätere Angabe beschreibt die Abreise aus der Stadt. Der Philipperbrief spricht ihre gläubige Gemeinde an; der erste Thessalonicherbrief erinnert gesondert an dortiges Leiden. Diese Dokumente belegen für sich genommen keine einzige übereinstimmende Chronologie jedes Besuchs. Städtischer Rahmen und Gemeindebeziehungen identifizieren auch weder einen genauen Gebetsort, ein Haus, Gefängnis noch ein erhaltenes Denkmal.", "anchors": [ { "id": "arrival-and-lydia", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 16:11-15", "bodyIncluded": false }, { "id": "custody", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 16:19-24", "bodyIncluded": false }, { "id": "release-and-departure", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 16:35-40", "bodyIncluded": false }, { "id": "later-sailing", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 20:5-6", "bodyIncluded": false }, { "id": "letter-address", "kind": "scripture-reference", "reference": "Philippians 1:1-2", "bodyIncluded": false }, { "id": "support-recollection", "kind": "scripture-reference", "reference": "Philippians 4:15-16", "bodyIncluded": false }, { "id": "thessalonian-retrospect", "kind": "scripture-reference", "reference": "1 Thessalonians 2:1-2", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "501482; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/501482/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "acts-city-arrival", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "arrival-and-lydia", "later-sailing" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet die Ankunft der Gruppe in Philippi, verbindet den Rahmen mit Lydia und beschreibt später die Abfahrt per Schiff aus der Stadt.", "limit": "Die Angaben bestimmen weder einen genauen Gebetsort, ein Haus oder einen Hafen noch belegen sie die Gesamtzahl der Besuche." }, { "id": "reported-custody", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "custody", "release-and-departure" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte erzählt öffentliche Schläge, Haft und Freilassung von Paulus und Silas in Philippi.", "limit": "Dies ist die Darstellung der Erzählung, keine unabhängige Identifizierung eines ausgegrabenen Gefängnisses oder erhaltenen Gerichtsorts." }, { "id": "letter-community-and-retrospect", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "letter-address", "support-recollection", "thessalonian-retrospect" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der Philipperbrief spricht die Gemeinde an und erinnert an materielle Hilfe; der erste Thessalonicherbrief erinnert gesondert an Misshandlung in Philippi.", "limit": "Gemeindebeziehungen und Rückblicke setzen nicht automatisch jede Briefangabe mit einer bestimmten Episode der Apostelgeschichte gleich." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.philippi", "aliases": [ "Philippi" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 16:12", "ACT 20:6", "PHI 1:1", "1TH 2:2" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 16:13", "ACT 16:14", "ACT 16:19", "ACT 16:23", "ACT 16:40", "PHI 4:15" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "501482", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b04-pleiades-501482" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 41.012651339626466, "longitude": 24.284637286816082, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "acts-city-arrival" } ], "linkedLetterIds": [ "philippians", "1-thessalonians" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-philippi" }, { "id": "phoenicia", "name": "Phönizien", "summary": "Phönizien erscheint in der Apostelgeschichte als von zerstreuten Gläubigen erreichte Region, als auf der Reise Richtung Jerusalem durchquertes Gebiet und als benanntes Überfahrtsziel eines Schiffs. Diese Beziehungen betreffen verschiedene Menschen und Bewegungsphasen. Die berichtete Durchreise von Paulus und Barnabas bleibt von der früheren Reise der Gläubigen und vom Schiffsziel getrennt. Der Regionsname belegt weder bei jeder Erwähnung eine Landung, eine vollständige Liste besuchter Städte noch eine Entsprechung zu heutigen Grenzen.", "anchors": [ { "id": "scattered-believers", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 11:19", "bodyIncluded": false }, { "id": "reported-regional-passage", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 15:2-4", "bodyIncluded": false }, { "id": "ship-destination", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 21:1-3", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "678334; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/678334/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "reported-journey-through-region", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "reported-regional-passage" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte beschreibt die Durchreise von Paulus, Barnabas und ihrer Gruppe durch Phönizien auf dem Weg Richtung Jerusalem.", "limit": "Die regionale Durchreise zählt keine besuchten Städte auf, bezeichnet keine genaue Straße und belegt keinen Wohnsitz." }, { "id": "different-movement-roles", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "scattered-believers", "ship-destination" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verbindet Phönizien gesondert mit der Bewegung zerstreuter Gläubiger und mit dem Ziel einer Schiffsüberfahrt.", "limit": "Die frühere Reise der Gläubigen ist kein Besuch von Paulus; das Schiffsziel allein ist keine Ankunft an jedem Ort der Region." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.phoenicia", "aliases": [ "Phoenicia" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 11:19", "ACT 15:3", "ACT 21:2" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 15:2", "ACT 15:4", "ACT 21:3" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "678334", "targetKind": "region", "receiptId": "r2-b04-pleiades-678334" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "region", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 33.25, "longitude": 35.25, "precision": "regional-representative", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-journey-through-region" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-phoenicia" }, { "id": "phoenix", "name": "Phönix", "summary": "Phönix ist der in Apostelgeschichte 27 vorgeschlagene kretische Winterhafen. Die Mehrheit bevorzugt nach der Beratung in Guthafen einen Versuch, ihn zu erreichen; das Schiff fährt danach ab und trifft auf einen Sturm. Die Stelle erzählt keine Ankunft in Phönix. Ihre Hafenbeschreibung belegt für sich genommen weder einen heutigen Ort noch eine genaue Position; der Vorschlag der Gruppe darf nicht mit der früheren Warnung von Paulus vor der Weiterfahrt verwechselt werden.", "anchors": [ { "id": "proposed-winter-harbour", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 27:8-14", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "proposed-winter-destination", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "proposed-winter-harbour" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte bezeichnet Phönix als Hafen Kretas, den die Mehrheit zum Überwintern zu erreichen versuchen will.", "limit": "Der Vorschlag ist weder eine abgeschlossene Ankunft noch eine persönliche Zustimmung von Paulus. Aus dieser Beschreibung allein werden weder ein heutiger Hafen, ein antiker Ortskandidat noch eine genaue Koordinate angenommen." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.phoenix", "aliases": [ "Phoenix" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 27:12" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 27:9", "ACT 27:10", "ACT 27:11", "ACT 27:13", "ACT 27:14" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "site", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-phoenix" }, { "id": "phrygia", "name": "Phrygien", "summary": "Phrygien wird zusammen mit Galatien in zwei Angaben der Apostelgeschichte über regionale Reisen genannt. Die erste verbindet die Regionsreise mit einer Verkündigungsbeschränkung in Asia; die spätere beschreibt die Stärkung von Jüngern unterwegs. Die gemeinsame Formulierung bestimmt selbst weder eine feststehende Regionsgrenze noch identifiziert sie jede besuchte Gemeinde. Dies sind berichtete Bewegungen; sie liefern aber weder eine genaue Route, eine bestimmte Stadtkoordinate noch einen übereinstimmend angenommenen Verwaltungsumfang für Phrygien.", "anchors": [ { "id": "first-regional-notice", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 16:6-8", "bodyIncluded": false }, { "id": "later-regional-notice", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 18:22-23", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "paired-regional-journeys", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "first-regional-notice", "later-regional-notice" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte nennt Phrygien mit Galatien in zwei Beschreibungen von Reisen durch einen regionalen Rahmen.", "limit": "Die gepaarten Namen klären für sich genommen weder das Verhältnis historischer Regionen zu Verwaltungsgebieten noch zählen sie besuchte Städte auf." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.phrygia", "aliases": [ "Phrygia" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 16:6", "ACT 18:23" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 16:7", "ACT 18:22" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "region", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "paired-regional-journeys" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-phrygia" }, { "id": "pisidia", "name": "Pisidien", "summary": "Pisidien kommt in der Apostelgeschichte als Näherbestimmung von Antiochia und als Region der Rückreise vor. Diese Verwendungen bleiben getrennt: Der Stadtname bezeichnet ein bestimmtes Antiochia, die spätere Bewegungsangabe dagegen die Region. Die Näherbestimmung allein definiert weder eine Grenze noch belegt sie Reisen durch ganz Pisidien. Kein Vorkommen liefert eine genaue Route, eine vollständige Liste besuchter Siedlungen oder eine angenommene Verwaltungsgrenze.", "anchors": [ { "id": "antioch-qualification", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 13:13-14", "bodyIncluded": false }, { "id": "regional-passage", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 14:23-25", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "639060; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/639060/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "city-qualifier-and-region", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "antioch-qualification", "regional-passage" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verwendet Pisidien zur Näherbestimmung von Antiochia und beschreibt später ausdrücklich die Durchreise durch Pisidien vor dem Erreichen Pamphyliens.", "limit": "Stadt und Region sind getrennte Subjekte. Die Näherbestimmung von Antiochia allein definiert weder den Regionsumfang noch belegt sie einen zusätzlichen Regionsbesuch." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.pisidia", "aliases": [ "Pisidia" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 13:14", "ACT 14:24" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 14:23", "ACT 14:25" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "639060", "targetKind": "region", "receiptId": "r2-b04-pleiades-639060" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "region", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 37.470800730949286, "longitude": 31.014588471403783, "precision": "regional-representative", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "city-qualifier-and-region" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-pisidia" }, { "id": "pontus", "name": "Pontus", "summary": "Pontus wird in der Apostelgeschichte durch die Beschreibung Aquilas genannt, als Paulus ihn in Korinth trifft. Die Erzählung gibt Aquila einen Pontus-Bezug und beschreibt gesondert seine kürzliche Ankunft mit Priszilla aus Italien. Diese Beziehungen dürfen weder zu einem gemeinsamen Geburtsort noch zu einer gemeinsamen Herkunft des Paares zusammengezogen werden. Der Regionsname belegt auch weder einen Besuch von Paulus, Aquilas genauen Geburtsort noch eine feste Grenze der antiken Region.", "anchors": [ { "id": "aquila-association", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 18:1-3", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "857287; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/857287/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "aquila-regional-association", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "aquila-association" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte gibt Aquila in der Darstellung seines Treffens mit Paulus in Korinth einen geografischen Bezug zu Pontus.", "limit": "Die Angabe weist diese Herkunft nicht Priszilla zu, belegt Aquilas genauen Geburtsort nicht und berichtet keinen Besuch von Paulus in Pontus." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": null, "aliases": [ "Pontus" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 18:2" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 18:1", "ACT 18:3" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "857287", "targetKind": "region", "receiptId": "r2-b04-pleiades-857287" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "region", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 40.221356696658404, "longitude": 37.92341619989857, "precision": "regional-representative", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-pontus" }, { "id": "ptolemais", "name": "Ptolemaïs", "summary": "Ptolemaïs ist der Ankunftsort nach der Seefahrt von Tyrus in Apostelgeschichte 21. Die Reisenden grüßen Gläubige; die Darstellung berichtet ausdrücklich einen eintägigen Aufenthalt vor der Weiterbewegung nach Cäsarea. Die Angabe beschreibt daher eine Reiseetappe und Gemeindekontakt. Sie identifiziert weder das Versammlungshaus, einen genauen Hafen noch alle besuchten Siedlungsteile und belegt weder längeren Wohnsitz noch eine eigens erzählte örtliche Mission.", "anchors": [ { "id": "arrival-and-stay", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 21:7-8", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "reported-arrival-and-day-stay", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "arrival-and-stay" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet Ankunft in Ptolemaïs, Grüße an Gläubige und einen eintägigen Aufenthalt vor der Weiterreise der Gruppe Richtung Cäsarea.", "limit": "Der berichtete Tag identifiziert weder Unterkunft, genauen Hafen noch längeren Wohnsitz." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.ptolemais", "aliases": [ "Ptolemais" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 21:7" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 21:8" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-arrival-and-day-stay" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-ptolemais" }, { "id": "puteoli", "name": "Puteoli", "summary": "Puteoli ist die gegen Ende der Seereise in Apostelgeschichte 28 erreichte Stadt. Nach der Ankunft beschreibt die Darstellung das Finden von Gläubigen und eine Einladung, vor der Fortsetzung Richtung Rom sieben Tage bei ihnen zu bleiben. Ankunft und Einladung sind unterschiedliche Angabearten. Der vorgeschlagene Aufenthalt darf nicht zum Beweis einer bestimmten Unterkunft, eines längeren Wohnsitzes oder einer genauen Route durch jeden Ort zwischen Puteoli und Rom werden.", "anchors": [ { "id": "arrival-and-invitation", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 28:12-16", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "432815; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/432815/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "reported-arrival-and-invitation", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "arrival-and-invitation" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet die Ankunft des Schiffs in Puteoli und die Einladung örtlicher Gläubiger, sieben Tage zu bleiben.", "limit": "Die Dauer der Einladung identifiziert weder einen Unterkunftsort noch belegt sie einen genauen Reisekalender oder langen Wohnsitz unabhängig." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.puteoli", "aliases": [ "Puteoli" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 28:13" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 28:14", "ACT 28:15" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "432815", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b04-pleiades-432815" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 40.825838, "longitude": 14.121741499999999, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-arrival-and-invitation" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-puteoli" }, { "id": "rhegium", "name": "Rhegion", "summary": "Rhegion wird gegen Ende der Fahrt nach Rom in der Apostelgeschichte genannt. Das Schiff erreicht es nach Syrakus; die folgende Angabe verbindet weitere Fahrt Richtung Puteoli mit Südwind. Die Darstellung beschreibt eine Reiseetappe statt örtlichen Dienstes oder längeren Wohnsitzes. Sie identifiziert weder eine genaue Hafenanlage, einen Unterkunftsort von Paulus noch den genauen Schiffsweg um die Küste vor und nach dem Halt.", "anchors": [ { "id": "voyage-stage", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 28:12-14", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "452416; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/452416/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "reported-arrival", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "voyage-stage" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet die Ankunft des Schiffs in Rhegion zwischen Syrakus und Puteoli, wobei die Weiterfahrt mit Südwind verbunden wird.", "limit": "Die Ankunftsangabe belegt weder örtliche Tätigkeit, Unterkunft noch einen genauen Hafen und Kurs." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.rhegium", "aliases": [ "Rhegium" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 28:13" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 28:12", "ACT 28:14" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "452416", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b05-pleiades-452416" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 38.109279, "longitude": 15.64393, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-arrival" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-rhegium" }, { "id": "rhodes", "name": "Rhodos", "summary": "Rhodos wird auf der Seefahrt in Apostelgeschichte 21 zwischen Kos und Patara genannt. Die kurze Abfolge gibt ihm eine Rolle in der berichteten Bewegung der Reisegruppe, ohne örtliches Treffen, Dienst oder Aufenthaltsdauer zu beschreiben. Das Inselsubjekt bleibt auch von der Frage getrennt, welche Stadt, welchen Hafen oder Küstenpunkt das Schiff erreichte. Der Ortsname allein identifiziert weder eine antike Landungsanlage noch belegt er Reisen über die Insel.", "anchors": [ { "id": "voyage-sequence", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 21:1-3", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "590031; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/590031/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "reported-voyage-stage", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "voyage-sequence" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verortet Rhodos zwischen Kos und Patara auf der Seefahrt der Gruppe.", "limit": "Die benannte Etappe identifiziert weder eine bestimmte Stadt noch einen Hafen, belegt keine Reisen über die Insel und beschreibt keinen örtlichen Dienst." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.rhodes", "aliases": [ "Rhodes" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 21:1" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 21:2" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "590031", "targetKind": "island", "receiptId": "r2-b05-pleiades-590031" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "island", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 36.179110443681076, "longitude": 27.97207626591052, "precision": "regional-representative", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-voyage-stage" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-rhodes" }, { "id": "rome", "name": "Rom", "summary": "Rom ist in der Apostelgeschichte ein geplantes Ziel und später eine berichtete Ankunft; sie endet mit dem zweijährigen Aufenthalt von Paulus beim Empfang von Besuchern und Lehren. Der Römerbrief spricht gesondert Gläubige in der Stadt an und äußert Besuchswunsch. Der zweite Timotheusbrief verbindet Rom mit der Suche von Onesiphorus nach dem Sprecher. Diese Dokumente behalten ihre getrennten Rahmen und belegen für sich genommen keine vollständige Chronologie. Abreisen anderer Menschen und römische Rechts- oder Bevölkerungsbezeichnungen sind keine zusätzlichen Ankünfte von Paulus.", "anchors": [ { "id": "acts-goal", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 19:21", "bodyIncluded": false }, { "id": "acts-assurance", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 23:11", "bodyIncluded": false }, { "id": "acts-arrival", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 28:14-16", "bodyIncluded": false }, { "id": "acts-final-stay", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 28:30-31", "bodyIncluded": false }, { "id": "romans-audience-and-plan", "kind": "scripture-reference", "reference": "Romans 1:7-15", "bodyIncluded": false }, { "id": "onesiphorus-search", "kind": "scripture-reference", "reference": "2 Timothy 1:16-18", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "acts-goal-and-arrival", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "acts-goal", "acts-assurance", "acts-arrival", "acts-final-stay" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte stellt Rom zuerst als Ziel vor und berichtet später die Ankunft von Paulus, bewachte Unterkunft und zwei Jahre des Besucherempfangs und Lehrens.", "limit": "Die Erzählung identifiziert weder ein erhaltenes gemietetes Haus noch belegt sie Ereignisse nach ihrem Ende; frühere Absichten sind keine getrennten abgeschlossenen Ankünfte." }, { "id": "romans-audience-and-intention", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "romans-audience-and-plan" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der Römerbrief spricht Gläubige in Rom an und äußert den Wunsch von Paulus, sie zu besuchen und unter ihnen zu verkündigen.", "limit": "Adresse und Absicht belegen weder eine frühere Ankunft noch beweisen sie den Abfassungsort des Briefes." }, { "id": "separate-letter-search", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "onesiphorus-search" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der zweite Timotheusbrief beschreibt, wie Onesiphorus im Zusammenhang mit Rom nach dem Verfasser sucht und ihn findet.", "limit": "Diese getrennte Briefangabe setzt für sich genommen den Anlass weder mit dem Aufenthalt der Apostelgeschichte gleich noch belegt sie Datum und Verfasserschaft des Briefes unabhängig." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.rome", "aliases": [ "Rome" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 18:2", "ACT 19:21", "ACT 23:11", "ACT 28:14", "ACT 28:16", "ROM 1:7", "ROM 1:15", "2TI 1:17" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 28:30", "ACT 28:31", "ROM 1:10", "ROM 1:13", "2TI 1:16" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "acts-goal-and-arrival" }, { "personId": "paul", "relation": "intended", "claimId": "romans-audience-and-intention" } ], "linkedLetterIds": [ "romans", "2-timothy" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-rome" }, { "id": "salamis", "name": "Salamis", "summary": "Salamis ist in Apostelgeschichte 13 der städtische Rahmen der Verkündigung nach der Ankunft der Gruppe auf Zypern. Die Erzählung beschreibt das Reden in jüdischen Synagogen und Johannes als Helfer vor der Weiterbewegung über die Insel Richtung Paphos. Stadt und ganze Insel bleiben verschiedene geografische Subjekte. Die Darstellung identifiziert weder einen genauen Hafen, ein Synagogengebäude noch einen vollständigen Weg durch die Siedlung und liefert keine unabhängig festgelegte Besuchsdauer.", "anchors": [ { "id": "city-activity", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 13:4-6", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "707617; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/707617/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "reported-city-setting", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "city-activity" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verortet die Gruppe zur Verkündigung in Synagogen in Salamis, mit Johannes als Helfer, bevor die Inselreise weitergeht.", "limit": "Der städtische Rahmen identifiziert weder eine bestimmte erhaltene Synagoge, einen genauen Landungsort noch einen unabhängig datierten Besuch." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.salamis", "aliases": [ "Salamis" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 13:5" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 13:4", "ACT 13:6" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "707617", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b05-pleiades-707617" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 35.17958130195956, "longitude": 33.902856966815534, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-city-setting" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-salamis" }, { "id": "salmone", "name": "Salmone", "summary": "Salmone ist der benannte Küstenbezug, gegenüber dem das Schiff während der Fahrt entlang Kretas in Apostelgeschichte 27 vorbeifährt. Es dient der Beschreibung der Schiffsposition unter schwierigen Windverhältnissen, bevor die Erzählung Guthafen erreicht. Die Angabe berichtet weder Landgang bei Salmone noch den Besuch einer Siedlung dort. Sie liefert auch weder einen genauen Kurs vor der Küste, einen vermessenen Kappunkt noch eine unabhängig geprüfte Entsprechung zu einem heutigen Küstenmerkmal.", "anchors": [ { "id": "coastal-position", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 27:7-8", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "offshore-landmark", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "coastal-position" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verortet das Schiff während der schwierigen Passage entlang Kretas gegenüber Salmone.", "limit": "Der Küstenbezug belegt weder eine Landung noch eine genaue Schiffsposition; ein Abgleich mit einem heutigen Kap wird hier nicht angenommen." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.salmone", "aliases": [ "Salmone" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 27:7" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 27:8" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "site", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-salmone" }, { "id": "samaria", "name": "Samarien", "summary": "Samarien wird in der Apostelgeschichte für regionale und gemeindliche Rahmen verwendet, einschließlich der Tätigkeit von Philippus und späterer Reisen von Paulus und Barnabas. Einige Stellen können Stadt, Region oder Bevölkerung betreffen und werden daher nicht alle einer physischen Stadt zugewiesen. Die regionalen Angaben und die samaritanische Bevölkerungsbezeichnung bleiben von diesen ungeklärten Formen getrennt. Der Name liefert weder eine einzige Stadtkoordinate, vollständige Regionsgrenze noch einen Besuch bei jedem Vorkommen.", "anchors": [ { "id": "scattered-community", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 8:1", "bodyIncluded": false }, { "id": "philip-setting", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 8:5-9", "bodyIncluded": false }, { "id": "reception-and-communities", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 8:14-25", "bodyIncluded": false }, { "id": "regional-communities", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 9:31", "bodyIncluded": false }, { "id": "reported-passage", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 15:2-4", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "regional-community-settings", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "scattered-community", "reception-and-communities", "regional-communities" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte nennt Samarien in Angaben über zerstreute Gemeinden, Aufnahme der Botschaft und den Zustand gläubiger Gemeinden.", "limit": "Kollektive und regionale Beschreibungen identifizieren weder eine einzige Stadt noch belegen sie die Anwesenheit von Paulus in jeder Gemeinde." }, { "id": "reported-regional-passage", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "reported-passage" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte beschreibt die Durchreise von Paulus, Barnabas und ihrer Gruppe durch Samarien auf dem Weg Richtung Jerusalem.", "limit": "Die regionale Durchreise verortet keine genaue Straße, identifiziert nicht jede besuchte Stadt und belegt keinen Wohnsitz." }, { "id": "unresolved-local-referent", "claimType": "interpretive", "epistemicStatus": "debated", "confidence": "debated", "supports": [ "philip-setting" ], "qualifies": [ "reception-and-communities" ], "challenges": [], "alternativeIds": [ "city-reading", "regional-or-population-reading" ], "statement": "Die Samaria-Formen im örtlichen Rahmen von Philippus lassen Lesarten als Stadt, Region und Bevölkerung offen, die getrennte Betrachtung erfordern.", "limit": "Diese Vorkommen identifizieren weder eindeutig eine physische Stadt noch liefern sie eine genaue Position." } ], "alternatives": [ { "id": "city-reading", "supports": [ "philip-setting" ], "qualifies": [], "label": "Lesart als Stadt", "statement": "Die örtliche Bezeichnung kann eine bestimmte Stadt meinen, deren historische Identität und Position noch zu prüfen sind." }, { "id": "regional-or-population-reading", "supports": [ "philip-setting", "reception-and-communities" ], "qualifies": [], "label": "Lesart als Region oder Bevölkerung", "statement": "Der Name kann die Region oder ihre Menschen meinen, statt eindeutig eine Stadt zu bezeichnen." } ], "protectedEntityId": "place.samaria", "aliases": [ "Samaria" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 8:1", "ACT 8:14", "ACT 9:31", "ACT 15:3" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 8:5", "ACT 8:6", "ACT 8:9", "ACT 8:25", "ACT 15:2", "ACT 15:4" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "region", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-regional-passage" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-samaria" }, { "id": "samos", "name": "Samos", "summary": "Samos wird in der Küstenfahrt von Apostelgeschichte 20 zwischen der Position gegenüber Chios und der späteren Ankunft in Milet genannt. Die Darstellung unterscheidet das Anlaufen von Samos vom Aufenthalt in Trogyllium. Das Inselsubjekt bestimmt auch weder eine bestimmte Stadt, einen Hafen, Aufenthaltsdauer noch einen Weg über die Insel; die Angabe beschreibt keinen örtlichen Dienst.", "anchors": [ { "id": "voyage-distinction", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 20:14-16", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "599926; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/599926/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "reported-voyage-call", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "voyage-distinction" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet das Anlaufen von Samos durch das Schiff und beschreibt gesondert einen Aufenthalt in Trogyllium vor Milet.", "limit": "Der getrennte Aufenthalt darf nicht auf Samos übertragen werden; der Inselname identifiziert weder einen genauen Hafen noch belegt er Reisen über die Insel." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.samos", "aliases": [ "Samos" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 20:15" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 20:14", "ACT 20:16" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "599926", "targetKind": "island", "receiptId": "r2-b05-pleiades-599926" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "island", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 37.73246007056743, "longitude": 26.839125346712173, "precision": "regional-representative", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-voyage-call" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-samos" }, { "id": "samothrace", "name": "Samothrake", "summary": "Samothrake ist das benannte Inselziel der ersten Seereiseetappe von Troas Richtung Makedonien in Apostelgeschichte 16. Die Erzählung beschreibt einen direkten Kurs dorthin vor der folgenden Etappe Richtung Neapolis. Dies gibt der Insel eine Rolle in der Segelabfolge, ohne örtliches Treffen, Tätigkeit an Land oder Aufenthaltsdauer zu beschreiben. Der Kursbezug identifiziert weder einen Hafen, eine genaue Position vor der Küste noch Reisen über die Insel.", "anchors": [ { "id": "sailing-course", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 16:9-12", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "501597; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/501597/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "island-in-sailing-course", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "sailing-course" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte beschreibt den direkten Schiffskurs nach Samothrake vor der nächsten Etappe Richtung Neapolis.", "limit": "Der Kursbezug beschreibt für sich genommen weder Tätigkeit an Land, einen genauen Hafen noch Reisen über die Insel." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.samothrace", "aliases": [ "Samothrace" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 16:11" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 16:10", "ACT 16:12" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "501597", "targetKind": "island", "receiptId": "r2-b05-pleiades-501597" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "island", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 40.45231423322517, "longitude": 25.57623818601237, "precision": "regional-representative", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-samothrace" }, { "id": "seleucia", "name": "Seleukia", "summary": "Seleukia ist der Ort, zu dem Barnabas und Saulus vor der Fahrt nach Zypern in Apostelgeschichte 13 gehen. Seine Rolle bleibt von Antiochia als aussendender Gemeinde und vom Inselziel getrennt. Die kurze Angabe gibt Seleukia eine Abfahrtsrolle, ohne örtliche Verkündigung, Aufenthalt oder eine bestimmte Hafenanlage zu beschreiben. Die geografische Identifizierung und jede Unterscheidung von anderen Städten namens Seleukia brauchen Belege über den gemeinsamen Namen allein hinaus.", "anchors": [ { "id": "departure-setting", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 13:1-5", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "658483; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/658483/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "reported-departure-place", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "departure-setting" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet, Barnabas und Saulus gingen nach Seleukia und segelten von dort Richtung Zypern.", "limit": "Die Abfahrt belegt weder örtlichen Dienst noch Aufenthaltsdauer; der gemeinsame Name allein klärt nicht jeden Seleukia-Namensvetter." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.seleucia", "aliases": [ "Seleucia", "Seleucia Pieria" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 13:4" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 13:3", "ACT 13:5" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "658483", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b05-pleiades-658483" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 36.121264499999995, "longitude": 35.9285965, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-departure-place" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-seleucia" }, { "id": "sharon", "name": "Scharon", "summary": "Scharon wird neben Lydda in der Darstellung der Reaktion auf die Heilung von Äneas in der Apostelgeschichte genannt. Die Stelle betrifft Menschen aus diesen Orten und führt ihre Reaktion auf das Gesehene zurück. Sie erzählt weder eine Reise von Paulus noch belegt sie seinen Wohnsitz in der Region. Die kollektive Beschreibung ist auch keine unabhängige Bevölkerungserhebung und liefert weder eine vollständige Regionsgrenze noch einen genauen Ort der berichteten Begegnung.", "anchors": [ { "id": "reported-population-response", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 9:32-35", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "465843763; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/465843763/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "regional-response-notice", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "reported-population-response" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verbindet Menschen aus Scharon neben denen aus Lydda mit der Reaktion auf die Äneas-Episode.", "limit": "Der kollektive Bericht erfasst nicht jeden Einwohner unabhängig, belegt keinen Besuch von Paulus und verortet keinen genauen Ereignisort." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": null, "aliases": [ "Sharon" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 9:35" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 9:32", "ACT 9:34" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "465843763", "targetKind": "region", "receiptId": "r2-b05-pleiades-465843763" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "region", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 32.28333, "longitude": 34.91667, "precision": "regional-representative", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-sharon" }, { "id": "sidon", "name": "Sidon", "summary": "Sidon kommt in der Apostelgeschichte in einer politischen Episode um Herodes und in der späteren Seefahrt mit Paulus vor. Die erste Angabe betrifft Menschen aus Tyrus und Sidon auf der Suche nach Frieden; die zweite berichtet Schiffsankunft und Erlaubnis für Paulus, Versorgung durch Freunde zu erhalten. Dies sind verschiedene Rahmen und Akteure. Die Erlaubnis beschreibt weder ein bestimmtes Haus noch belegt sie Wohnsitz; der Stadtname bestimmt weder einen genauen antiken Hafen noch eine Route.", "anchors": [ { "id": "political-episode", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 12:20-21", "bodyIncluded": false }, { "id": "voyage-call", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 27:1-3", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "678393; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/678393/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "other-actors-context", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "political-episode" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verbindet die Menschen von Sidon neben denen von Tyrus mit einem Anliegen an Herodes.", "limit": "Diese Episode betrifft diese Menschen und den Herrscher, keinen Besuch von Paulus." }, { "id": "reported-voyage-call", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "voyage-call" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet die Ankunft des Schiffs in Sidon und die Erlaubnis des Hauptmanns an Paulus, bei Freunden Versorgung zu suchen.", "limit": "Die Erlaubnis identifiziert weder selbst ein Haus noch erzählt sie jede Handlung von Paulus; der städtische Rahmen belegt keinen längeren Wohnsitz." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.sidon", "aliases": [ "Sidon" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 12:20", "ACT 27:3" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 12:21", "ACT 27:1" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "678393", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b05-pleiades-678393" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 33.561947249999996, "longitude": 35.3727895, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-voyage-call" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-sidon" }, { "id": "sodom", "name": "Sodom", "summary": "Sodom wird im Römerbrief in einem Jesaja zugeschriebenen Schriftvergleich genannt. Der Brief stellt es neben Gomorra in seiner Erörterung Israels und eines überlebenden Volkes. Die erinnerte Stadt dient diesem Argument statt als Ziel der Reisen von Paulus. Diese Verwendung belegt die Stadtlage nicht unabhängig, bestätigt keinen Zerstörungsbericht und weist keinen heutigen archäologischen Ort zu. Sie bleibt von den für die Identifizierung einer antiken Siedlung erforderlichen geografischen Aussagen getrennt.", "anchors": [ { "id": "scriptural-comparison", "kind": "scripture-reference", "reference": "Romans 9:27-33", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "city-in-scriptural-comparison", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "scriptural-comparison" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der Römerbrief führt Sodom neben Gomorra in einem zugeschriebenen Vergleich innerhalb seines Arguments über Israel an.", "limit": "Der Vergleich ist weder eine Reiseroute von Paulus noch ein unabhängiger Beleg zur Verortung der Stadt oder Bestätigung ihrer Zerstörungsüberlieferung." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": null, "aliases": [ "Sodom" ], "namedVerseKeys": [ "ROM 9:29" ], "contextualVerseKeys": [ "ROM 9:27", "ROM 9:28", "ROM 9:30" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [ "romans" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-sodom" }, { "id": "spain", "name": "Spanien", "summary": "Spanien ist das geplante Ziel in der Darstellung künftiger Reisen im Römerbrief. Paulus hofft, die römischen Empfänger unterwegs zu sehen und ihre Hilfe zu erhalten, und ordnet die Reise später nach dem Abschluss des mit Jerusalem verbundenen Dienstes ein. Dies sind Absichten im Brief, kein Bericht über ein erreichtes Spanien. Die Stellen nennen dort weder Stadt, Route noch Dauer, belegen keinen Abschluss einer späteren Reise und definieren die Region nicht durch heutige Staatsgrenzen.", "anchors": [ { "id": "travel-project", "kind": "scripture-reference", "reference": "Romans 15:22-29", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "projected-westward-journey", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "travel-project" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der Römerbrief stellt Spanien als beabsichtigtes Ziel vor, verbunden mit erhofftem Empfängerbesuch und Hilfe unterwegs nach dem geplanten Dienst in Jerusalem.", "limit": "Pläne und Hoffnungen belegen keine Ankunft in Spanien, bestimmen keine Stadt und zeigen nicht, ob eine spätere Reise abgeschlossen wurde." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.spain", "aliases": [ "Spain" ], "namedVerseKeys": [ "ROM 15:24", "ROM 15:28" ], "contextualVerseKeys": [ "ROM 15:22", "ROM 15:23", "ROM 15:25" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "region", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "intended", "claimId": "projected-westward-journey" } ], "linkedLetterIds": [ "romans" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-spain" }, { "id": "straight-street-damascus", "name": "Die Gerade Straße", "summary": "Der genannte Straßenname lautet Gerade; die umgebende Darstellung der Apostelgeschichte verortet sie in Damaskus. Sie erscheint in der Anweisung an Hananias, Saulus in einem Haus zu finden, gefolgt vom Besuch des Hananias. Die benannte Straße und ihre Stadt sind verschiedene Subjekte. Dies identifiziert weder jede gerade Straße noch belegt es, dass eine heutige Straße denselben Verlauf, dieselben Gebäudegrenzen oder den Hausort der Erzählung hat.", "anchors": [ { "id": "street-instruction-and-visit", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 9:8-17", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "named-street-instruction", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "street-instruction-and-visit" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte beschreibt Anweisungen an Hananias, die Saulus in einem Haus an der Straße namens Gerade in Damaskus verorten.", "limit": "Anweisung und anschließender Hausbesuch belegen weder einen heutigen Straßenverlauf noch identifizieren sie ein ausgegrabenes Haus." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": null, "aliases": [ "Straight" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 9:11" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 9:10", "ACT 9:12", "ACT 9:17" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "site", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "mentioned", "claimId": "named-street-instruction" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-straight-street-damascus" }, { "id": "syracuse", "name": "Syrakus", "summary": "Syrakus ist die nach der Fahrt von der Insel in Apostelgeschichte 28 genannte Stadt. Die Erzählung berichtet Ankunft und einen dreitägigen Aufenthalt vor der Weiterreise Richtung Rhegion. Dies ist eine ausdrückliche Reise- und Dauerangabe statt einer Folgerung aus der Herkunft einer Person. Sie beschreibt keine örtliche Mission, identifiziert keine Unterkunft und belegt weder den genauen Hafen noch die antike Küstenlinie oder den vollständigen während des Aufenthalts genommenen Stadtweg.", "anchors": [ { "id": "arrival-and-stay", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 28:11-13", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "reported-three-day-stay", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "arrival-and-stay" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet Ankunft in Syrakus und einen dreitägigen Aufenthalt vor der Weiterfahrt.", "limit": "Die berichtete Dauer bestimmt weder Unterkunft, örtlichen Dienst noch einen genauen Hafen und Stadtweg." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.syracuse", "aliases": [ "Syracuse" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 28:12" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 28:11", "ACT 28:13" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-three-day-stay" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-syracuse" }, { "id": "syria", "name": "Syrien", "summary": "Syrien ist in der Apostelgeschichte und im Galaterbrief eine regionale Bezeichnung für Gemeinden, berichtete Bewegung und Seefahrten. Einige Angaben beschreiben Reisen durch die Region, andere ein Schiffsziel oder einen geänderten Plan. Diese Rollen machen nicht jedes Vorkommen zu einer abgeschlossenen Ankunft. Das antike regionale Subjekt bleibt von einer einzelnen Stadt, von Assyrien und heutigen Staatsgrenzen getrennt; die Stellen liefern weder einen festen Verwaltungsumfang noch eine vollständige Reiseroute.", "anchors": [ { "id": "community-address", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 15:23", "bodyIncluded": false }, { "id": "acts-regional-journey", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 15:40-41", "bodyIncluded": false }, { "id": "galatians-movement", "kind": "scripture-reference", "reference": "Galatians 1:21", "bodyIncluded": false }, { "id": "departure-towards-syria", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 18:18-22", "bodyIncluded": false }, { "id": "changed-voyage-plan", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 20:3", "bodyIncluded": false }, { "id": "voyage-and-landing", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 21:1-3", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "reported-regional-movement", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "acts-regional-journey", "galatians-movement" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte beschreibt Bewegung durch Syrien mit Silas; der Galaterbrief berichtet gesondert Bewegung in die Gebiete Syriens und Kilikiens.", "limit": "Diese Dokumentangaben gleichen Reisen weder automatisch zeitlich ab noch belegen sie eine genaue Route oder Wohnsitz." }, { "id": "distinct-sea-journey-roles", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "departure-towards-syria", "changed-voyage-plan", "voyage-and-landing" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte nennt Syrien bei einer Abreise, einer geplanten Seefahrt mit Kursänderung und einer späteren Seefahrt mit anschließender Landung in Tyrus.", "limit": "Ziel, geänderter Plan und berichtete Landung sind unterschiedliche Belegarten und dürfen nicht alle zu zusätzlichen regionalen Ankünften werden." }, { "id": "regional-community-address", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "community-address" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte schließt Syrien in die regionale Adresse des mit den Abgesandten geschickten Gemeindebriefs ein.", "limit": "Die Adresse bezeichnet die regionale Verbindung der Empfänger, nicht die Anwesenheit von Paulus in jeder Gemeinde." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.syria", "aliases": [ "Syria" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 15:23", "ACT 15:41", "ACT 18:18", "ACT 20:3", "ACT 21:3", "GAL 1:21" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 15:40", "ACT 18:19", "ACT 21:2" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "region", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-regional-movement" } ], "linkedLetterIds": [ "galatians" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-syria" }, { "id": "syrtis", "name": "Syrte", "summary": "Die Syrte ist die benannte Seegefahr, die während der Sturmfahrt in Apostelgeschichte 27 gefürchtet wird. Nach der Passage im Schutz einer Insel beschreibt die Darstellung Schutzmaßnahmen für das Schiff, weil die Menschen an Bord ein Auflaufen auf Sandbänke befürchten. Der Name gehört daher zu einer erwarteten Gefahr, nicht zu einer berichteten Ankunft dort. Er belegt weder die genaue Schiffsposition, eine vermessene Untiefe, eine Landung noch eine aus diesem Verweis allein rekonstruierbare Route.", "anchors": [ { "id": "feared-maritime-danger", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 27:16-18", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "anticipated-maritime-hazard", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "feared-maritime-danger" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte nennt die Sandbänke der Syrte als gefürchtete Gefahr, während Maßnahmen zum Schutz des sturmgetriebenen Schiffs getroffen werden.", "limit": "Die Furcht vor dem Auflaufen berichtet keine Ankunft an der Gefahrenstelle und belegt die Schiffsposition nicht unabhängig." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": null, "aliases": [ "Syrtis" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 27:17" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 27:16", "ACT 27:18" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "water", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-syrtis" }, { "id": "tarsus", "name": "Tarsus", "summary": "Tarsus wird in der Apostelgeschichte durch eine Bezeichnung, ein Überstellungsziel, die Suche von Barnabas und die eigenen Aussagen von Paulus über Herkunft und Geburt mit Saulus oder Paulus verbunden. Dies sind unterschiedliche Angabearten und dürfen nicht zu einer lückenlosen Wohngeschichte werden. Die Stadt bleibt von ihrer kilikischen regionalen Näherbestimmung getrennt. Die berichteten Aussagen bestätigen auch den Bürgerstatus nicht unabhängig, liefern keine Aufenthaltsdauer und identifizieren kein Haus der antiken Siedlung.", "anchors": [ { "id": "saul-designation", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 9:11", "bodyIncluded": false }, { "id": "transfer-destination", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 9:30", "bodyIncluded": false }, { "id": "barnabas-search", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 11:25-26", "bodyIncluded": false }, { "id": "civic-self-description", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 21:39", "bodyIncluded": false }, { "id": "birth-self-description", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 22:3", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "648789; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/648789/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "origin-and-birth-descriptions", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "saul-designation", "civic-self-description", "birth-self-description" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verbindet Saulus mit Tarsus und stellt Paulus später dar, wie er sich als aus der Stadt stammend und dort geboren beschreibt.", "limit": "Dies sind Beschreibungen und berichtete Aussagen des Textes, keine unabhängige Bestätigung von Geburt oder Bürgerstatus; die Stadt ist nicht dasselbe Subjekt wie Kilikien." }, { "id": "transfer-destination", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "transfer-destination" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte beschreibt, wie die Brüder Saulus Richtung Tarsus schicken, nachdem sie ihn nach Cäsarea gebracht haben.", "limit": "Ein Entsendungsziel erzählt für sich genommen keine Ankunft, bestimmt keine Route und belegt nicht die Dauer eines späteren Wohnsitzes." }, { "id": "barnabas-search-and-return", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "barnabas-search" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte beschreibt, wie Barnabas nach Tarsus geht, um Saulus zu suchen, ihn findet und nach Antiochia bringt.", "limit": "Die Abfolge liefert weder Dauer oder genauen Ort des Aufenthalts von Saulus noch macht sie jeden späteren Tarsus-Bezug zu einem weiteren Besuch." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.tarsus", "aliases": [ "Tarsus" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 9:11", "ACT 9:30", "ACT 11:25", "ACT 21:39", "ACT 22:3" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 11:26" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "648789", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b05-pleiades-648789" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 36.914043134149175, "longitude": 34.89646665894072, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "intended", "claimId": "transfer-destination" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-tarsus" }, { "id": "thessalonica", "name": "Thessalonich", "summary": "Thessalonich ist in der Apostelgeschichte ein städtischer Rahmen der Tätigkeit von Paulus und des Widerstands. Die Briefe verbinden seine Gemeinde auch mit Korrespondenz und materieller Hilfe; andere Verweise betreffen geografische Bezüge oder Ortswechsel von Begleitern. Diese Angaben behalten ihre getrennten Akteure und Dokumentrahmen. Herkunftsbezug oder Reise von Demas sind kein weiterer Besuch von Paulus; der Stadtname entscheidet weder die Verfasserschaft der Briefe, eine vollständige Besuchsabfolge noch den Ort eines erhaltenen Versammlungshauses.", "anchors": [ { "id": "acts-visit", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 17:1-10", "bodyIncluded": false }, { "id": "berea-context", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 17:11-13", "bodyIncluded": false }, { "id": "companions-origin", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 20:4", "bodyIncluded": false }, { "id": "aristarchus-association", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 27:2", "bodyIncluded": false }, { "id": "first-audience", "kind": "scripture-reference", "reference": "1 Thessalonians 1:1", "bodyIncluded": false }, { "id": "second-audience", "kind": "scripture-reference", "reference": "2 Thessalonians 1:1", "bodyIncluded": false }, { "id": "philippian-assistance", "kind": "scripture-reference", "reference": "Philippians 4:15-16", "bodyIncluded": false }, { "id": "demas-destination", "kind": "scripture-reference", "reference": "2 Timothy 4:10", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "491741; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/491741/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "reported-city-activity", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "acts-visit" ], "qualifies": [ "berea-context" ], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verortet Paulus und Silas zur Verkündigung in Thessalonich und beschreibt Widerstand vor ihrer Abreise Richtung Beröa.", "limit": "Der spätere Vergleich mit Beröa bleibt die Charakterisierung des Erzählers, kein unabhängiges Urteil über jeden Einwohner und keine weitere Ankunft von Paulus." }, { "id": "letter-community-connections", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "first-audience", "second-audience", "philippian-assistance" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Thessalonicherbriefe sprechen die genannte Gemeinde an; der Philipperbrief erinnert an in Thessalonich empfangene Hilfe.", "limit": "Die Gemeindebezeichnung ist kein zusätzlicher wörtlicher Stadtname; diese Angaben belegen weder Verfasserschaft, Abfassungsort noch eine vollständige Chronologie unabhängig." }, { "id": "other-people-reference-roles", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "companions-origin", "aristarchus-association", "demas-destination" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte gibt Begleitern einen thessalonischen geografischen Bezug; der zweite Timotheusbrief nennt Thessalonich gesondert als Ziel von Demas.", "limit": "Diese Angaben betreffen andere Menschen und belegen weder einen weiteren Besuch von Paulus noch die genauen Geburtsorte der Begleiter." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.thessalonica", "aliases": [ "Thessalonica" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 17:1", "ACT 17:11", "ACT 17:13", "ACT 27:2", "PHI 4:16", "2TI 4:10" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 17:2", "ACT 17:4", "ACT 17:5", "ACT 17:10", "ACT 20:4", "1TH 1:1", "2TH 1:1" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "491741", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b05-pleiades-491741" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 40.628342, "longitude": 22.952885000000002, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-city-activity" } ], "linkedLetterIds": [ "philippians", "2-timothy", "1-thessalonians", "2-thessalonians" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-thessalonica" }, { "id": "three-taverns", "name": "Tres Tabernae", "summary": "Tres Tabernae wird in der Apostelgeschichte neben dem Appiusmarkt genannt, als Gläubige der herannahenden Gruppe auf dem Weg nach Rom entgegenkommen. Die Darstellung beschreibt die Ermutigung von Paulus bei ihrem Anblick. Dies ist ein Treffen während einer Reise, keine Darstellung einer örtlichen Gemeinde oder eines Gasthausaufenthalts. Der Ortsname identifiziert weder ein genaues Gebäude am Weg, eine Unterkunftsdauer noch eine vollständige Route zwischen den Stationen.", "anchors": [ { "id": "approach-meeting", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 28:14-16", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "423106; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/423106/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "reported-roadside-meeting", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "approach-meeting" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte nennt Tres Tabernae unter den von den entgegenkommenden Gläubigen erreichten Orten und beschreibt die Ermutigung von Paulus.", "limit": "Die Treffangabe belegt weder Unterkunft, eine örtliche Gemeinde noch ein genaues Gebäude am Weg." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.three-taverns", "aliases": [ "The Three Taverns", "Three Taverns" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 28:15" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 28:14", "ACT 28:16" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "423106", "targetKind": "site", "receiptId": "r2-b05-pleiades-423106" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "site", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 41.56167513388507, "longitude": 12.874282278683129, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-roadside-meeting" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-three-taverns" }, { "id": "thyatira", "name": "Thyatira", "summary": "Thyatira erscheint in der Apostelgeschichte durch die Beschreibung Lydias, der die Reisegruppe im Rahmen von Philippi begegnet. Die Erzählung verbindet sie mit Thyatira und beschreibt Gewerbe, Reaktion und Gastfreundschaft. Der Stadtbezug ist weder Bericht einer Reise von Paulus nach Thyatira noch eine Bestimmung von Lydias genauem Geburtsort. Er liefert auch keine Belege für eine bestimmte Werkstatt, die gesamte Industrie der Stadt oder einen gemeinsamen Wohnsitz aller in der Begegnung Genannten.", "anchors": [ { "id": "lydia-association", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 16:12-15", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "550924; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/550924/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "lydia-city-association", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "lydia-association" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verbindet Lydia in der Darstellung der Begegnung bei Philippi mit Thyatira.", "limit": "Ihr geografischer Bezug belegt weder einen Besuch von Paulus, einen genauen Geburtsort noch eine bestimmte Werkstatt in Thyatira." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": null, "aliases": [ "Thyatira" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 16:14" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 16:12", "ACT 16:13", "ACT 16:15" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "550924", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b05-pleiades-550924" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 38.919999064160905, "longitude": 27.836209064855836, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-thyatira" }, { "id": "trogyllium", "name": "Trogyllium", "summary": "Trogyllium ist der benannte Aufenthaltsort in der Seereiseabfolge von Apostelgeschichte 20 nach Samos und vor Milet. Die Darstellung unterscheidet das Anlaufen von Samos von diesem Aufenthalt. Die Angabe beschreibt weder örtlichen Dienst, ein Haus, genauen Ankerplatz noch die genaue Haltdauer. Ihre geografische Rolle bleibt von der Identifizierung eines heutigen Küstenorts oder der Zuweisung eines vermessenen Schiffsstandpunkts getrennt.", "anchors": [ { "id": "reported-coastal-stay", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 20:14-16", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "reported-stay", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "reported-coastal-stay" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Darstellung der Apostelgeschichte nennt Trogyllium als Aufenthaltsort zwischen dem Anlaufen von Samos und der Ankunft in Milet.", "limit": "Der getrennte Aufenthalt bestimmt weder ein Haus, genauen Ankerplatz noch Dauer; ein heutiger Küstenort wird nicht allein anhand des Namens angenommen." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": null, "aliases": [ "Trogyllium" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 20:15" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 20:14", "ACT 20:16" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "site", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-stay" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-trogyllium" }, { "id": "tyre", "name": "Tyrus", "summary": "Tyrus erscheint in der Apostelgeschichte in einer politischen Episode um Herodes und später als Landungs- und Gemeinderahmen auf der Reise von Paulus. Der Seereisebericht verbindet den Halt mit dem Entladen von Fracht, dem Finden von Jüngern, einem siebentägigen Aufenthalt und einem Abschied vor der Weiterfahrt. Der frühere politische Bezug betrifft andere Akteure. Diese Angaben identifizieren weder einen genauen Hafen, ein Versammlungshaus noch einen Gebetsort am Ufer und belegen keinen Wohnsitz über den berichteten Besuch hinaus.", "anchors": [ { "id": "political-episode", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 12:20-21", "bodyIncluded": false }, { "id": "arrival-stay-and-farewell", "kind": "scripture-reference", "reference": "Acts 21:3-7", "bodyIncluded": false }, { "id": "gazetteer-point", "kind": "source-locator", "source": { "sourceKey": "pleiades", "work": "Pleiades gazetteer of ancient places", "locator": "678437; reprPoint (longitude, latitude)", "url": "https://pleiades.stoa.org/places/678437/json", "publicDomain": false, "role": "catalogue-record" } } ], "claims": [ { "id": "reported-city-stay", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "arrival-stay-and-farewell" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte berichtet Landung in Tyrus, das Finden von Jüngern, einen siebentägigen Aufenthalt und anschließende Abfahrt nach einem Abschied.", "limit": "Berichteter Besuch und Dauer identifizieren weder einen genauen Hafen, ein Haus noch einen Strandort." }, { "id": "other-actors-political-context", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "political-episode" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Die Apostelgeschichte verbindet gesondert Menschen aus Tyrus und Sidon mit einem Anliegen an Herodes.", "limit": "Die frühere politische Angabe liefert weder Ankunft noch Wohnsitz von Paulus." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": "place.tyre", "aliases": [ "Tyre" ], "namedVerseKeys": [ "ACT 12:20", "ACT 21:3", "ACT 21:7" ], "contextualVerseKeys": [ "ACT 12:21", "ACT 21:4", "ACT 21:5", "ACT 21:6" ], "authorities": [ { "scheme": "pleiades", "id": "678437", "targetKind": "city", "receiptId": "r2-b05-pleiades-678437" } ], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "city", "chronologyPlaceId": null, "geometry": { "latitude": 33.2693355, "longitude": 35.201829000000004, "precision": "settlement", "basisAnchorIds": [ "gazetteer-point" ] }, "presenceClaims": [ { "personId": "paul", "relation": "visited-as-reported", "claimId": "reported-city-stay" } ], "linkedLetterIds": [], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-tyre" }, { "id": "zion", "name": "Zion", "summary": "Zion wird im Römerbrief in Schriftbildern über einen Stein und in einer Verheißung über einen Retter genannt. Der Name gehört zum Argument des Briefes statt zu einer erzählten Reise von Paulus. Diese Verwendungen entscheiden für sich genommen nicht über eine einzige physische Bezugsgröße, identifizieren keinen heutigen Hügel und klären die Auslegung der Israel betreffenden Verheißung nicht. Sie belegen auch nicht das geografische Verhältnis Zions zu Jerusalem.", "anchors": [ { "id": "stone-imagery", "kind": "scripture-reference", "reference": "Romans 9:30-33", "bodyIncluded": false }, { "id": "deliverer-promise", "kind": "scripture-reference", "reference": "Romans 11:25-27", "bodyIncluded": false } ], "claims": [ { "id": "place-name-in-scriptural-images", "claimType": "textual-observation", "epistemicStatus": "attested", "confidence": "high", "supports": [ "stone-imagery", "deliverer-promise" ], "qualifies": [], "challenges": [], "alternativeIds": [], "statement": "Der Römerbrief verwendet Zion in Schriftbildern über einen Stein und in einer Verheißung über einen Retter innerhalb seines Arguments über Israel.", "limit": "Die Bilder erzählen keinen Besuch von Paulus, legen keinen physischen Punkt fest und klären die theologische Auslegung der Verheißung nicht unabhängig." } ], "alternatives": [], "protectedEntityId": null, "aliases": [ "Zion" ], "namedVerseKeys": [ "ROM 9:33", "ROM 11:26" ], "contextualVerseKeys": [ "ROM 9:30", "ROM 9:32", "ROM 11:25", "ROM 11:27" ], "authorities": [], "relatedCommonsIds": [], "kind": "place", "placeKind": "site", "chronologyPlaceId": null, "geometry": null, "presenceClaims": [], "linkedLetterIds": [ "romans" ], "canonicalUrl": "https://paulineletters.com/de/explore/places#place-zion" } ], "contentDigest": "1e0e6c2f388c49aca499ba30168d760d02e902647ccc52e2fb89e96ba2b602c7" }